Скай

Скай был слепым искалеченным рассказчиком из деревни Хайда в Ттануу, родившимся ок. 1827 год в Кууне. Скай не умел ни читать, ни писать , но его рассказы из мифологии хайда сохранились в виде письменных транскрипций, сделанных Джоном Свентоном с помощником Генри Муди зимой 1900 года. Эти транскрипции мифов уникальны в литературе, как для их верность (благодаря Суонтону) точным формулировкам мифолога, а также сохранение оригиналов до перевода.

Истории, которые Скай решил продиктовать, — это « Цикл Ккууна» , самое длинное стихотворение, записанное в Хайде, «Ккууна Киигавай» , устная история семьи Скай, и «Путешествие ворона» , оригинальный взгляд Скаая на изношенную историю (см. «Вороньи сказки »).

Скаай трижды появляется в церковных записях: сначала в 1884 году, когда его крестили «Роберт Маккей»; во-вторых, 13 марта 1892 г., снова крещение, где его имя записано просто как «Небо»; в-третьих, в январе 1894 года, когда он регистрирует брак с «Эстер» и еще раз крестится, на этот раз как «Джон Скай». На языке хайда «скаай» относится к типу моллюсков . Хайда были разделены на две социальные группы или половины , называемые Ворон и Орел. Скаай принадлежал к стороне или фракции Орла .

См. также

Устная история

Ссылки

Брингхерст, Роберт (2000) История острая, как нож: классические мифологи хайда и их мир . Университет Небраски Пресс; ISBN 0-8032-6179-9 .
Бытие в существовании: Собрание сочинений мастера хайда-сказителя мифов, автор Скай из Ккуны. (2002) Роберт Брингхерст (редактор, переводчик) Университета Небраски Press. ISBN 978-0-8032-1328-9