Рифенсберг Юппенверкштатт
Женщина шьет юппе (2007) | |
![]() | |
Учредил | 2003 [ 1 ] |
---|---|
Расположение | Рифенсберг , Форарльберг , Австрия |
Координаты | 47 ° 30'19 "N 9 ° 57'50" E / 47,5052 ° N 9,9639 ° E |
Тип | Музей ремесел, музей ремесел |
Президент | Мартина Мацлер |
Архитектор | Герхард Грубер |
Веб-сайт | http://www.juppenwerkstatt.at/ |
Юппенверкштатт Рифенсберг — ремесленная мастерская и музей в Рифенсберге в Форарльберге ( Австрия ).
Это некоммерческая ассоциация , целью которой является сохранение и уход за костюмами Форарльберга, особенно женскими костюмами Брегенцского леса . [ 2 ] Это единственная фабрика в Брегенцском лесу Брегенцервельдер , которая до сих пор производит трахт традиционным способом. [ 3 ]
Juppenwerkstatt также является контактным лицом, когда дело доходит до оценки, оценки или посредничества уже использованных традиционных костюмов или аксессуаров. [ 4 ]
Юппе
[ редактировать ]Юппе — женский костюм и головной убор из Брегенцского леса. [ 2 ] Слово «juppe» происходит от французского слова «jupe», обозначающего юбку. [ 5 ] Юппенверкштатт буквально означает «мастерская юппе».
Юппе – один из старейших костюмов в Европе. По своему основному крою этот тип костюма восходит к раннему средневековью . [ 2 ] В то время еще белый (сохраняет цвет красителя), позже коричневый, он попал под влияние испанской моды, в которой черный и синий индиго были дорогими цветами знати. [ 5 ]
Изготовление
[ редактировать ]Производство и окраска ткани для юппе — это многовековое ремесло, которое практикуется только в Юппенверкштатте Рифенсберг. Мастерская работает по предзаказу и только в небольшом количестве на складе. [ 6 ]
Для крашения клей часами варят в кастрюлях по старинному рецепту, который изготавливают из 16 килограммов коровьей кожи . Окрашенную в черный цвет льняную ткань обмакивают в нее, слегка скручивают, раскладывают на лугу, а затем полируют и складывают на машинах, которым более ста лет. [ 5 ]
Машина для плиссировки, установленная в Рифенсберге, была построена слесарем из Брегенцского леса в нарисовал машину, которая была выставлена на Всемирной выставке в Париже в 1889 году , и с тех пор заменила очень трудоемкую плиссировку вручную. течение многих лет после того, как он подробно [ 7 ]
Juppenwerkstatt Riefensberg производит специальную ткань юппе из блестящего льна. Он производится исключительно там по всему миру. Ткани требуется целых шесть месяцев, прежде чем они наконец станут пригодными для дальнейшей обработки. [ 2 ]
Брегенцский лес — единственная долина, в которой над каждой деталью традиционного костюма работает отдельный мастер. К ним относятся изготовители шляп, швеи, вышивальщицы, ткачи и ювелиры по изготовлению пряжек для ремней. [ 5 ]
-
Девушка в белом юппе (спереди)
-
Девушка в белом юппе (сзади)
-
Женщина в костюме кузнеца с дочерью в костюме Редмита
-
«Блеотц», искусно украшенный золото-серебряной вышивкой.
-
Трехчастный пояс женского костюма Брегенц Форест.
-
Женщины в костюмах Брегенцского леса в летних соломенных шляпах («Schäohüte»)
Музей
[ редактировать ]Юппенверкштатт Рифенсберг открыт для посетителей с 1 мая по 31 октября. Посетители могут получить представление о кропотливой работе и проследить за процессом создания жесткой блестящей ткани, уложенной в сотни складок. [ 8 ] Чтобы познакомить посетителей со сложным изготовлением женского костюма Брегенцского леса, швея , вышивальщица , ткачиха или изготовитель шляп . в рамках экскурсии присутствует [ 9 ] Экскурсии возможны по предварительной записи. [ 10 ]
Юппенверкштатт имеет собственную коллекцию костюмов, которую постоянно пополняет и представляет в рамках выставок. [ 8 ]
Специальные выставки посвящены различным частям трахта (например, поясу, шляпе), производству и обработке ткани юппе (например, трансферной печати и тиснения ) или различным дизайнам костюмов из региона и за его пределами. [ 9 ]
История музея
[ редактировать ]В 1993 году [ 5 ] Когда последний красильщик традиционных костюмов в Брегенцском лесу закрыл свой бизнес из-за возраста, дальнейшее существование традиционного льняного костюма женщин Брегенцского леса оказалось под угрозой. [ 7 ] Его не выпускали десять лет. Незадолго до смерти последнего красильщика костюмов он передал секрет крашения юппе. [ 5 ]
При поддержке государства и европейской программы ЛИДЕР , [ 4 ] Муниципалитет Рифенсберга был готов открыть новую фабрику по окраске костюмов в деловом секторе старой гостиницы «Кроне» , которая должна была обеспечивать ткани для постоянных потребностей Юппена и давать посетителям представление о производственном процессе. [ 7 ] В 2002 году была основана некоммерческая организация «Юппенверкстатт Рифенсберг». [ 4 ] В 2003 году открылась мастерская и музей. [ 2 ] [ 11 ]
Архитектура
[ редактировать ]Брегенцскому архитектору Герхарду Груберу было поручено [ 7 ] с перестройкой 350-летнего фермерского здания в центре Рифенсберга. Это означает, что старый фермерский дом не был снесен и заменен функциональным новым зданием, а нынешний пользователь, Юппенверкштатт, адаптировался к обстоятельствам. [ 12 ] Ремонт был выполнен местными ремесленниками с использованием местных строительных материалов. [ 4 ]
Красильная фабрика была построена в подвале, а дальнейшие рабочие этапы на пути к юппе размещаются в бывшем коровнике, конюшне и стоге сена. три основные рабочие зоны: отделка кухни (окрашивание в черный цвет и укрепление клеем), помещение для остекления (блеск) и помещение для плиссировки ( плиссировка ). Здесь размещены [ 7 ] Отопление здания нецелесообразно с энергетической точки зрения, поэтому зимой цех закрывается. Отапливать можно только одну комнату внутри помещения, «коробочку» в сарае. В нем расположен швейный цех, который функционирует как учебная комната. Верх и низ короба укрепляют фронтонную стену. [ 12 ] Деревянный галечный фасад на северо-восточной стороне здания был полностью заменен фасадом из крупной стеклянной черепицы. Это позволило сохранить характер старого фасада без окон. [ 13 ]
Когда Герхарда Грубера спрашивают о характере его проекта, он считает, что Юппенверкштатт представляет собой попытку противодействовать «музеумизации» ценного костюма Брегенцервальда, частям и пыли десятилетий, и сохранить диалог между традицией и прогрессом. [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «VOLhighspeed в Юппенверкштатте» . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «VOLhighspeed в Юппенверкштатте» . VOLвысокая скорость . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Юппенверкштатт Рифенсберг» . museenvorarlberg.at . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Региональное развитие Форарльберга» . www.regio-v.at . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Возвышенный и прямой, игривый и смелый» . Брегенцервальд в Форарльберге (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «[SCHAU-]Мастерская и продажа – Юппенверкстатт Рифенсберг» (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Юппенверкштатт Рифенсберг» . proHolz Austria (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «МУЗЕЙ – Юппенверкстатт Рифенсберг» (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Юппенверкштатт Рифенсберг» . Брегенцервальд в Форарльберге (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Юппенверкштатт Рифенсберг в Австрии, Форарльберг — alpen-guide.de» . www.alpen-guide.de . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО – Juppenwerkstatt Riefensberg» (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Юппенверкштатт Рифенсберг – энергетический регион Фордервальд» (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «АРХИТЕКТУРА – Юппенверкстатт Рифенсберг» (на немецком языке) . Проверено 7 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Домашняя страница (на немецком языке)
- Веб-сайт Intracht , ассоциации по поддержанию традиционного юппе Брегенцского леса (на немецком языке)