Мы такие, какие мы есть (фильм, 2010 г.)

Мы такие, какие мы есть
Мы такие, какие мы есть
	Постер фильма с изображением персонажа Сабины (Паулина Гайтан)
Режиссер	Хорхе Мишель Грау
Автор сценария	Хорхе Мишель Грау
Продюсер:	Николя Селис ; Генри Хоффман ; Лилиана Пардо
В главных ролях	Кармен Беато , Даниэль Хименес Качо, Паулина Гайтан
Кинематография	Сантьяго Санчес
Под редакцией	Родриго Риос
Музыка	Часовня Энрико
Производство ; компания	Кинематографический учебный центр
Распространено	Канана Фильмы
Дата выпуска	15 марта 2010 г. ( Гвадалахара ) ;
Время работы	90 минут
Страна	Мексика
Язык	испанский

Мы такие, какие мы есть ( исп . Somos lo que hay ) — мексиканский фильм ужасов 2010 года режиссёра Хорхе Мишеля Грау. Это отдельное продолжение фильма «Кронос» (1993). Фильм рассказывает о семье, которая после смерти отца пытается продолжить тревожную ритуальную традицию. ^{[ 2 ]} В фильме снимались Паулина Гайтан и Даниэль Хименес Качо , последний из которых повторяет свою роль из Кроноса . ^{[ 3 ]}

Сюжет

В торговом центре на тротуаре внезапно умирает отец. Дома его семья задается вопросом, что с ним сталось. Папа — часовщик, ремонтирует часы на уличном рынке и является единственным источником существования семьи.

Поскольку папа не пришел на работу, Альфредо и Хулиан направляются на рынок. Хулиан вступает в драку с покупателем, который утверждает, что его часы просрочены на три недели. Появляется женщина, которая управляет рынком, и говорит мальчикам выйти; задолженность по аренде их палатки на рынке составляет три недели.

Когда мальчики приходят домой, их сестра Сабина приходит в состояние шока и объявляет, что их отец умер. Их мать, Патриция, запирается в своей комнате; дети задаются вопросом, кто теперь будет обеспечивать семью, в частности, едой: эта семья совершает каннибалистические ритуалы.

В морге коронер Тито и директор похоронного бюро приводят Октавио и Оуэна, двух полицейских детективов. Коронер показывает им палец в банке: его вытащили из желудка папы. Детективам поручено раскрыть это нераскрытое дело. Поначалу они сопротивляются, но по мере продолжения фильма их все больше интересует слава, которую принесет разгадка этой проблемы.

Альфредо и Хулиан пытаются похитить бездомного ребенка из-под моста, но их прогоняют другие дети. Затем они пытаются похитить проститутку, которая тоже сопротивляется; Хулиан бьет ее кулаком и запихивает ее на заднее сиденье их машины.

Вернувшись домой, мальчики привязывают проститутку к кухонному столу. Входит Патриция и избивает женщину до смерти лопатой, утверждая, что Альфред не знает, что делает, и что проститутки не подходят для ритуала. Альфредо выбегает, а Хулиан и Сабина заворачивают мертвую женщину в простыню. Хулиан и Патрисия отводят проститутку обратно в угол, где ее подобрали мальчики, и бросают на глазах у других уличных рабочих. Патрисия велит женщинам оставить сыновей в покое. Проститутки сообщают о происшествии детективам Октавио и Оуэну.

Альфредо ищет еще одну потенциальную еду; он следует за группой молодых людей в гей-бар и начинает соблазнять одного из них. В то же время Патрисия занимается сексом с водителем такси в его машине, чтобы заманить его к себе домой. Альфредо приводит молодого человека из бара с собой домой, но Хулиан говорит, что не будет есть гомосексуалиста. Пока Альфредо и Хулиан спорят, таксист спускается из комнаты их матери. Добыча Альфредо убегает, в то время как Патрисия бьет пожилого мужчину лопатой по голове, а позже семья убивает его.

Пока Сабина и Патрисия готовят мужчину к еде, Альфредо и Хулиан преследуют мальчика-гея. Мальчик бежит к ларьку с фаст-фудом и просит полицию защитить его. Детективы Октавио и Оуэн слышат звонок по полицейскому рации и направляются на место происшествия. Они отказываются вызывать подмогу, так как хотят сохранить славу ошейника себе.

Детектив Октавио останавливает Альфредо и Хулиана в переулке, держа их под дулом пистолета, но его застреливает офицер в форме, который принимает Октавио за преступника. Детектив Оуэн обнаруживает, что Сабина и Патриция готовят еду ритуальным образом, но женщины убивают его. Альфредо и Хулиан возвращаются домой; Патрисия настаивает на завершении ритуала, но Альфред утаскивает ее, чтобы сбежать по крышам.

Полиция врывается в дом семьи, и Хулиан стреляет в нескольких из них, прежде чем семье удается спрятаться наверху. Их мать говорит, что для продолжения ритуала нужно выжить, и убегает на крышу. Проститутки, показанные ранее в фильме, видят, как она убегает, и преследуют ее.

Тем временем Альфредо кусает Сабину за шею. Хулиан, думая, что Альфредо пытается съесть Сабину, стреляет в Альфредо. Полиция убивает Хулиана и увозит Сабину на машине скорой помощи, полагая, что она выжившая жертва. На следующее утро тело Патрисии обнаруживают на детской площадке, избитой до смерти.

После побега из больницы Сабина наблюдает на рынке за молодым человеком, который собирается в следующий раз поесть.

Бросать

Умберто Яньес, как отец
Кармен Беато в роли Патрисии-матери
Франсиско Баррейро в роли Альфредо Старшего брата
Алан Чавес в роли Хулиана Младшего брата
Паулина Гайтан в роли сестры Сабины
Даниэль Хименес Качо в роли Коронера Тито, персонажа, ранее появлявшегося в фильме ужасов «Хронос» (1993).
Хуан Карлос Коломбо — директор похоронного бюро
Хорхе Сарате, как детектив Оуэн
Эстебан Соберанес в роли детектива Октавио
Октавио Мишель, как лейтенант
Мигель Анхель Хоппе в роли Густаво
Рауль Кеннеди из Адама
Адриан Агирре, как Адриана
Мириам Балдерас в роли Шейлы

Производство

Сам режиссер Хорхе Мишель Грау озвучил свой фильм на Каннском кинофестивале 2010 года . ^{[ 4 ]} «We Are What We Are» был полностью снят в Мехико. ^{[ 5 ]} Даниэль Хименес Качо повторил роль Тито Коронера, персонажа из фильма ужасов « Хронос» 1993 года режиссера Гильермо дель Торо . Некоторых персонажей также играют Паулина Гайтан и Франсиско Баррейро, которые со своим бывшим проектом Perpetuum Mobile Film выиграли награду за лучший мексиканский полнометражный фильм на Международном кинофестивале в Гвадалахаре . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Выпускать

В нем участвовала Национальная киношкола Мексики. ^{[ 8 ]} Премьера состоялась 15 марта 2010 года в рамках Международного кинофестиваля в Гвадалахаре . ^{[ 9 ]} Фильм рассказывает о насилии людей и их потере права выкупа и был частью Каннского кинорынка 2010 года. ^{[ 10 ]} Мексиканский фильм ужасов входит в программу « Фантазия 2010» . ^{[ 11 ]} Фильм был выпущен в США компанией IFC Films под названием We Are What We Are . ^{[ 12 ]} Премьера фильма в Великобритании состоялась 30 августа 2010 года в рамках Film4 FrightFest 2010 . ^{[ 13 ]} IFC Films выпустила фильм в США в конце 2010 года как видео по запросу под своим жанровым лейблом IFC Midnight. ^{[ 14 ]} а Artificial Eye выпустил его в Великобритании 12 ноября 2010 года.

Прием

Дебора Янг из Reuters сказала, что фильм « Мы такие, какие мы есть » «возможно, слишком мрачный и лишенный юмора фильм, чтобы найти широкую международную аудиторию». Янг заявил, что «еще одним ограничивающим фактором является сложность идентификации с каким-либо из персонажей, которые сыграны выразительно, но при этом остаются абстрактными и чуждыми, далекими от зрителя». ^{[ 15 ]}

«Гнилые помидоры» дают фильму оценку 72% на основе 47 рецензий критиков со средней оценкой 5,78 из 10. По мнению критиков сайта, « Мы такие, какие мы есть» — это повышенный ужас, сочетающий в себе семейную драму и социальную политику, с большим количеством крови сверху». ^{[ 16 ]}

Награды

Фантастический фестиваль ^{[ 17 ]}

Лучший фильм
Лучший сценарий

Международный кинофестиваль «Фантазия»

Последовательности Ex-Aequo Award ^{[ 18 ]}

Международный фестиваль короткометражного кино «Выражение в короткометражном кино»

Лучший первый фильм ^{[ 19 ]}

Чикагский международный кинофестиваль

Серебряный Хьюго – Специальный приз жюри ^{[ 20 ]}

Международный фестиваль фантастических фильмов в Жерарме

Приз жюри ^{[ 21 ]}

Ремейк

Memento Films International приобрела права на англоязычный ремейк с Джулией Гарнер и Эмбир Чилдерс в главных ролях , снятый Джимом Миклом по сценарию Микла и Ника Дамичи , которые ранее вместе работали над «Малберри-стрит» и «Стейк-Лэнд» . ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Янг, Джеймс (20 ноября 2010 г.). «Мексиканская Канана набирает обороты в стиле артхаус» . Разнообразие . Проверено 29 апреля 2023 г.
^ Шагер, Ник (22 сентября 2010 г.). «Голодные боли в произведении Хорхе Мишеля Грау «Мы такие, какие мы есть»» . Деревенский голос . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Новости: Канны 2010: эксклюзивный первый взгляд на трейлер мексиканской драмы о каннибалах МЫ ТАКИЕ МЫ (SOMOS LO QUE HAY)» . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Новости: Канны 2010: свежие кадры из мексиканского триллера о каннибалах SOMOS LO QUE HAY (МЫ ТАКИЕ МЫ)» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «КАННЫ 2010: Трейлер мексиканского фильма о каннибалах МЫ ТАКИЕ МЫ (Somos Lo Que Hay)» .
^ «Обзор FanTasia '10: мистер Д. снимает шарфы: «Мы такие, какие мы есть» - чертовски отвратительно» . www.bloody-disgusting.com . 19 июля 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ «Новости: Трейлер отмеченной наградами мексиканской драмы о бездельниках PERPETUUM MOBILE» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Новости: Знакомьтесь с семьей из мексиканского триллера о каннибалах SOMOS LO QUE HAY» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Мы такие, какие мы есть» . www.festivalcineguadalajara.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Обзоры: Канны 2010: Обзор SOMOS LO QUE HAY (МЫ ТАКИЕ МЫ)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Фантазия '10: несколько новых кадров из фильма «Мы такие, какие мы есть» » . Кровавый-отвратительный.com . 7 июля 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ «IFC Midnight получила оценки мексиканского фильма о каннибалах «Мы такие, какие мы есть»!» . Кровавый-отвратительный.com . 21 мая 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ «Расписание релизов Film4 FrightFest 2010» . Dreadcentral.com . 10 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ «Мы такие, какие нас выбрали IFC для видео по запросу» . 28dayslatenaанализ.com . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Янг, Дебора (17 мая 2010 г.). « Мы такие, какие мы есть» посещает каннибалов в Мексике» . Рейтер . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Мы такие, какие мы есть» . Сайт Rottentomatoes.com . Проверено 22 марта 2020 г.
^ «FANTASTIC FEST 2010 ОБЪЯВЛЯЕТ НАГРАЖДЕНИЕ FANTASTIC FEST AWARDS – Fantastic Fest» . Fantasticfest.com . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ «Зрители Fantasia присуждают СЕРБСКИЙ ФИЛЬМ, IP MAN 2, SUMMER WARS и SYMBOL | Twitch» . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
^ «Международный кинофестиваль в Гуанахуато – Сан-Мигель-де-Альенде – Гуанахуато – Мексика» . Giff.mx.
^ «Чикагский международный кинофестиваль — 2010 — 46-й Чикагский международный кинофестиваль» . www.chicagofilmfestival.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Исторический фестиваль в Жерарме 2014» . Фестиваль-gerardmer.com . 16 декабря 2013 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Гудфеллоу, Мелани (9 февраля 2012 г.). «Memento вписывается в римейк «We Are What We Are» Джима Микла» . Экран Ежедневно . Проверено 12 февраля 2012 г.

Внешние ссылки

[1] Янг, Джеймс (20 ноября 2010 г.). «Мексиканская Канана набирает обороты в стиле артхаус» . Разнообразие . Проверено 29 апреля 2023 г.

[2] Шагер, Ник (22 сентября 2010 г.). «Голодные боли в произведении Хорхе Мишеля Грау «Мы такие, какие мы есть»» . Деревенский голос . Проверено 26 сентября 2010 г.

[3] «Новости: Канны 2010: эксклюзивный первый взгляд на трейлер мексиканской драмы о каннибалах МЫ ТАКИЕ МЫ (SOMOS LO QUE HAY)» . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[4] «Новости: Канны 2010: свежие кадры из мексиканского триллера о каннибалах SOMOS LO QUE HAY (МЫ ТАКИЕ МЫ)» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[5] «КАННЫ 2010: Трейлер мексиканского фильма о каннибалах МЫ ТАКИЕ МЫ (Somos Lo Que Hay)» .

[6] «Обзор FanTasia '10: мистер Д. снимает шарфы: «Мы такие, какие мы есть» - чертовски отвратительно» . www.bloody-disgusting.com . 19 июля 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[7] «Новости: Трейлер отмеченной наградами мексиканской драмы о бездельниках PERPETUUM MOBILE» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[8] «Новости: Знакомьтесь с семьей из мексиканского триллера о каннибалах SOMOS LO QUE HAY» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[9] «Мы такие, какие мы есть» . www.festivalcineguadalajara.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.

[10] «Обзоры: Канны 2010: Обзор SOMOS LO QUE HAY (МЫ ТАКИЕ МЫ)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.

[11] «Фантазия '10: несколько новых кадров из фильма «Мы такие, какие мы есть» » . Кровавый-отвратительный.com . 7 июля 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[12] «IFC Midnight получила оценки мексиканского фильма о каннибалах «Мы такие, какие мы есть»!» . Кровавый-отвратительный.com . 21 мая 2010 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[13] «Расписание релизов Film4 FrightFest 2010» . Dreadcentral.com . 10 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[14] «Мы такие, какие нас выбрали IFC для видео по запросу» . 28dayslatenaанализ.com . Проверено 16 сентября 2017 г.

[15] Янг, Дебора (17 мая 2010 г.). « Мы такие, какие мы есть» посещает каннибалов в Мексике» . Рейтер . Проверено 26 сентября 2010 г.

[16] «Мы такие, какие мы есть» . Сайт Rottentomatoes.com . Проверено 22 марта 2020 г.

[17] «FANTASTIC FEST 2010 ОБЪЯВЛЯЕТ НАГРАЖДЕНИЕ FANTASTIC FEST AWARDS – Fantastic Fest» . Fantasticfest.com . Проверено 16 сентября 2017 г.

[18] «Зрители Fantasia присуждают СЕРБСКИЙ ФИЛЬМ, IP MAN 2, SUMMER WARS и SYMBOL | Twitch» . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.

[19] «Международный кинофестиваль в Гуанахуато – Сан-Мигель-де-Альенде – Гуанахуато – Мексика» . Giff.mx.

[20] «Чикагский международный кинофестиваль — 2010 — 46-й Чикагский международный кинофестиваль» . www.chicagofilmfestival.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.

[21] «Исторический фестиваль в Жерарме 2014» . Фестиваль-gerardmer.com . 16 декабря 2013 года . Проверено 16 сентября 2017 г.

[22] Гудфеллоу, Мелани (9 февраля 2012 г.). «Memento вписывается в римейк «We Are What We Are» Джима Микла» . Экран Ежедневно . Проверено 12 февраля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]