Хазим Камаледин

Хазим Камаледин (родился в Вавилоне , Ирак в 1954 году) - драматург, театральный режиссер, актер, автор (роман, рассказ, перевод) и редактор, родившийся в Вавилоне , Ирак . В 2014 году Арабский театральный институт объявил его лучшим драматургом года.

Жизнь

Камаледин учился в Академии изобразительных искусств в Багдаде , Ирак. В конце семидесятых Камаледин бежал из Ирака после того, как ему угрожали, арестовали и замучили. Он также сделал сатирическую игру, за которую он был приговорен к смерти. ^{[ 1 ]} Он приехал в Бельгию и стал художественным лидером двух компаний: Desert '93 [Desert '93] и Cactusbloem [Cactus Flower]. Камаледин был членом правления Пен Вландерен Пен Вландерен с 2016 по 2018 год. ^{[ 2 ]} Он живет и работает в Антверпене, Бельгия .

Награды

В 2014 году он был объявлен лучшим театральным писателем года Арабским театральным институтом. ^{[ 3 ]}
В 2016 году его роман «пустынная вода» был номинирован на Международную премию по арабской фантастике .

Книги (как писатель, переводчик и драматург)

Романы:

1994 Гробница молчания (Prose - Anthology), опубликованная Woestijn '93, на арабском языке
Кабаре 2014 года, на арабском капаретте ^{[ 4 ]}
2016 года в арабском языке 2016 года на арабском языке ^{[ 5 ]} Правильная вода [ AR ]
2016 гонки красоты во мне до тех пор, пока я не умру, в голландской красавице ячусь во мне до того дня, когда я умру ^{[ 6 ]} Фландрия литература ^{[ 7 ]}
Meadows of Adh, на арабском языке 2019 года ^{[ 8 ]}
2020 Стучающие эпизоды Леди некрофилии, на арабском языке ^{[ 9 ]}
2022 ДАЛЕЙ ДАЛИ РУССИ, на арабском языке ^{[ Цитация необходима ]}
2023 Королевства, проза/драма, на голландском ^{[ 10 ]}
2024 Наследник, на арабском языке ^{[ 11 ]}

Драма:

2003 El Addade, на голландском языке, опубликовано Desert '93 ^{[ 12 ]}
2011 гробница леди, четыре монолога на арабском языке, опубликованная Дар Альгаоном, Ливан ^{[ 13 ]}
2016 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ БЕЗЕСКИ ^{[ 14 ]}

Переводы:

Театр 2019 года, три монолога для актера, Ян Фабре , от голландского на арабский язык ^{[ 15 ]}
Поэзия 2020 года, подмышки козла, Аннемари Эстор [ NL ] , от голландцев на арабский язык
Театр 2022 года, башни Бейрута, Пол Веррепт [ NL ] , от голландского до арабского языка ^{[ 16 ]}

Театральные постановки (как автор и режиссер)

, синий 1994–1995 ^{[ 17 ]}
1995-1996 тени в песке ^{[ 18 ]}
1996-1997 годы с мозгом ^{[ 19 ]}
1997-1998 гг . ^{[ 20 ]}
1998-2000 часы ноль ^{[ 21 ]}
1999-2000 гг . ^{[ 22 ]}
1999-2000 Pijnboom ^{[ 23 ]}
2001-2002 фотографии в шторме ^{[ 24 ]}
2001-2002 Глава Mameluk Djaber ^{[ 25 ]}
2003-2004 Balling ^{[ 26 ]}
2003-2004 гг. Шерифе ^{[ 27 ]}
2003-2004 адвокат ^{[ 28 ]}
2004-2005 поездок ^{[ 29 ]}
2005-2006 Vvredestad ^{[ 30 ]}
2007-2008 Bagdad Bazaar ^{[ 31 ]}
2008-2009 Oral ^{[ 28 ]}
2009-2010 глика леди ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Ссылки

^ «Хазим Камаледин - Boeken & Biografie - Polis» . Polis.be . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .
^ "Миссис" . Penvlaanderen.be . Получено 5 августа 2017 года .
^ https://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/10/16/604697.htm ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Капаретт и подход к себе - огни - сторонники Дэвида Аль -Базеля » . 17 января 2015 года.
^ «Вода на стенах » . Goodreads . Получено 22 августа 2024 года .
^ «Красота бурится во мне до того дня, когда я умру | Литература Фландрия» . www.flandersliterature.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ «Красота мчается во мне, пока я не умру - Хазим Камаледин | Полис» . Архивировано из оригинала 2018-09-21 . Получено 2018-09-21 .
^ «Промоутер ад » . Goodreads . Получено 22 августа 2024 года .
^ «Повествовательные методы создания жестокости | Mahmoud al -ghitani | al -Jadeed Magazine . 1 января 2021 года . Получено 22 августа 2024 года .
^ https://www.epo.be/nl/boeken/9789075175943/koninkrijken ^{[ только URL ]}
^ Новый роман "Al -warith", иракский писатель Газем Камал аль -Дин . 16 февраля 2024 года . Получено 22 августа 2024 года .
^ "Де Сингел" . desingel.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ «Книга у храма леди - библиотека Нур» . Получено 22 августа 2024 года .
^ Для театра, арабской организации СМИ (16 октября 2014 г.). "Дом . " Atitheatre.ae . Получено 22 августа 2024 года .
^ Для театра сообщите об арабской власти. "Дом . " Atitheatre.ae . Получено 22 августа 2024 года .
^ «Мифы о востоковедах нарушили отношения арабов с сексом и терроризмом ... чтение в литературе ASEPE » . Арабский пост - Arabicpost.net . 27 октября 2020 года . Получено 22 августа 2024 года .
^ «KSP - Productions - Blue Van As (1994-1995 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ "ASP@SIA-Тени в песке-1994-1995" . Получено 22 августа 2024 года .
^ «KSP - Productions - Hips с мозгом (1997-1998 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ Vti - театральные тексты - гамма молчания
^ Vti - театральные тексты - ноль часов
^ [ Desert 93 приносит психоделическую хореографию с Sheherazade | Стандартная пустыня 93 приносит психоделическую хореографию с Шехеразаде]
^ Vti - театральные тексты - pijnboom
^ «KSP - Productions - Фотографии в шторме (2001-2002 гг. Производство подиума)» .
^ KPS - Theatreteksten " Оригинал из оригинала с 2021-11-1
^ «KSP - Productions - Exile (2002-2003 производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ «KSP - Productions - El Sherife (2003-2004 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "KSP - Theatreteksten - El Addade" . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .
^ https://www.monty.be/nl/programma/de-tochten ^{[ только URL ]}
^ "Vvredestad - cactusbloem" . Монти Получено 22 августа 2024 года .
^ «Багдад базар» . Монти Получено 22 августа 2024 года .
^ «Тг кактусная мука | могила леди» . Монти Посмотрен 22 августа 2024 года .
^ "KSP - Personn - Хазим Калтин " data.consten.be

[1] «Хазим Камаледин - Boeken & Biografie - Polis» . Polis.be . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Получено 5 августа 2017 года .

[2] "Миссис" . Penvlaanderen.be . Получено 5 августа 2017 года .

[3] ttps://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/10/16/604697.htm ^{[ мертвая ссылка ]}

[4] «Капаретт и подход к себе - огни - сторонники Дэвида Аль -Базеля » . 17 января 2015 года.

[5] «Вода на стенах » . Goodreads . Получено 22 августа 2024 года .

[6] «Красота бурится во мне до того дня, когда я умру | Литература Фландрия» . www.flandersliterature.be . Получено 22 августа 2024 года .

[7] «Красота мчается во мне, пока я не умру - Хазим Камаледин | Полис» . Архивировано из оригинала 2018-09-21 . Получено 2018-09-21 .

[8] «Промоутер ад » . Goodreads . Получено 22 августа 2024 года .

[9] «Повествовательные методы создания жестокости | Mahmoud al -ghitani | al -Jadeed Magazine . 1 января 2021 года . Получено 22 августа 2024 года .

[10] ttps://www.epo.be/nl/boeken/9789075175943/koninkrijken ^{[ только URL ]}

[11] Новый роман "Al -warith", иракский писатель Газем Камал аль -Дин . 16 февраля 2024 года . Получено 22 августа 2024 года .

[12] "Де Сингел" . desingel.be . Получено 22 августа 2024 года .

[13] «Книга у храма леди - библиотека Нур» . Получено 22 августа 2024 года .

[14] Для театра, арабской организации СМИ (16 октября 2014 г.). "Дом . " Atitheatre.ae . Получено 22 августа 2024 года .

[15] Для театра сообщите об арабской власти. "Дом . " Atitheatre.ae . Получено 22 августа 2024 года .

[16] «Мифы о востоковедах нарушили отношения арабов с сексом и терроризмом ... чтение в литературе ASEPE » . Арабский пост - Arabicpost.net . 27 октября 2020 года . Получено 22 августа 2024 года .

[17] «KSP - Productions - Blue Van As (1994-1995 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .

[18] "ASP@SIA-Тени в песке-1994-1995" . Получено 22 августа 2024 года .

[19] «KSP - Productions - Hips с мозгом (1997-1998 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .

[20] Vti - театральные тексты - гамма молчания

[21] Vti - театральные тексты - ноль часов

[22] [ Desert 93 приносит психоделическую хореографию с Sheherazade | Стандартная пустыня 93 приносит психоделическую хореографию с Шехеразаде]

[23] Vti - театральные тексты - pijnboom

[24] «KSP - Productions - Фотографии в шторме (2001-2002 гг. Производство подиума)» .

[25] KPS - Theatreteksten " Оригинал из оригинала с 2021-11-1

[26] «KSP - Productions - Exile (2002-2003 производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .

[27] «KSP - Productions - El Sherife (2003-2004 гг. Производство подиума)» . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .

[auto-28] Jump up to: ^а ^{беременный} "KSP - Theatreteksten - El Addade" . data.kunsten.be . Получено 22 августа 2024 года .

[29] ttps://www.monty.be/nl/programma/de-tochten ^{[ только URL ]}

[30] "Vvredestad - cactusbloem" . Монти Получено 22 августа 2024 года .

[31] «Багдад базар» . Монти Получено 22 августа 2024 года .

[32] «Тг кактусная мука | могила леди» . Монти Посмотрен 22 августа 2024 года .

[33] "KSP - Personn - Хазим Калтин " data.consten.be

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Германия Израиль
Другой	Idref