Гленн Бойер
Гленн Дж. Бойер | |
---|---|
![]() Гленн Бойер | |
Рожденный | |
Умер | 14 февраля 2013 г. | (89 лет)
Род занятий | офицер ВВС; западный автор |
Известный | Автор многочисленных книг и статей о семье Эрп. |
Гленн Г. Бойер (5 января 1924 г. - 14 февраля 2013 г.) [ 1 ] был противоречивым автором, опубликовавшим три книги и ряд статей об Уятте Эрпе и связанных с ним деятелях на американском Диком Западе . Он был первым человеком, который раскрыл существование второй жены Уятта Эрпа, Мэтти Блейлок . Его публикации на протяжении многих лет считались авторитетным источником о жизни Уятта Эрпа. Однако, когда другие эксперты начали искать доказательства, подтверждающие работу Бойера, он мог или не мог доказать существование документов, которые, по его словам, принадлежали ему и которые он цитировал в качестве важных источников. В одном случае человек, которого он назвал ключевым источником, был разоблачен как полная выдумка. Его репутация и подлинность его работ были серьезно подорваны. Хотя он сохранил много сторонников, его работа вызвала споры. По крайней мере, один критик написал, что все более поздние работы Бойера «пронизаны фальшивым материалом». [ 2 ]
Одна из его книг, « Я вышла замуж за Уятта Эрпа» , была продана тиражом более 35 000 экземпляров и стала второй по популярности книгой об Уятте Эрпе. После многих разногласий с прессой Университета Аризоны, которая первоначально опубликовала книгу, Бойер восстановил права на книгу и опубликовал ее в издательстве Longmeadow Press как научно-популярную автобиографию. Бойер за более чем 30 лет опубликовал ряд книг и статей. Он отвечал за публикацию мемуаров Дока Холлидея гражданской жены Кейт «Большой Нос », а также долгожданной «Рукописи Потопа», написанной при непосредственном участии Уятта Эрпа. [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бойер, уроженец Висконсина, вступил в Воздушный корпус армии США в 1943 году и служил в ВВС США до выхода на пенсию в звании подполковника в 1965 году. [ 4 ] Во время службы в ВВС он провел статистический анализ самолетов F-100, чтобы определить причину высокого уровня аварийности; Анализ показал, что самолеты использовались чрезмерно, и рекомендовал увеличить время простоя. [ 5 ]
Бойер женился на писательнице Джейн Кандии Коулман в 1980 году. Он умер 14 февраля 2013 года в возрасте 89 лет в Тусоне, штат Аризона . У него остались жена Джейн, два сына и трое внуков. [ 6 ]
Коллекция Бойера
[ редактировать ]В последние годы своей службы в ВВС США Бойер проводил большую часть своего личного времени, встречаясь и беря интервью у выживших членов семьи Эрп. знала гражданскую жену Вятта Жозефину Эрп Он взял интервью у ряда родственников Вятта, включая семью Кейсон, которая в 1930-х годах как «тетю Джози». Во время службы в ВВС США в Аджо, штат Аризона, он познакомился с Альбертом Прайсом Беханом, Джонни Бехана сыном . Бойер собрал 32 коробки переписки с семьей Эрп, семейные фотографии, рукописные заметки, аудиозаписи, оружие и памятные вещи. [ 7 ] наряду с рукописями, которые он использовал в качестве исходного материала для нескольких книг, включая мемуары « Я женился на Уятте Эрп» , предположительно написанные женой Уятта Эрпа, Жозефиной Эрп.
Наряду с сотнями писем и личных сочинений семья Эрп также передала Бойеру «сундуки, полные личных вещей» и несколько огнестрельных оружий, принадлежащих братьям Эрп и их отцу. 17 апреля 2014 года семья Гленна Бойера выставила на аукцион большую часть его коллекции Эрпа и множество артефактов. Среди 32 коробок с документацией, файлами, фотографиями и памятными вещами, выставленными на продажу, был кольт калибра .45, который, по словам потомков Эрпа, принадлежал Уятту Эрпу. На аукцион также было выставлено рычажное ружье Winchester, принадлежащее Уятту Эрпу. [ 7 ]
Ожидалось, что револьвер Уятта из поместья Бойера будет стоить от 100 000 до 150 000 долларов. [ 7 ] В день аукциона в аукционе приняли участие более 6400 онлайн-участников торгов и более 400 коллекционеров из 49 стран. Револьвер, приписываемый Уятту Эрпу, был продан неназванному участнику торгов по телефону из Нью-Мексико за 225 000 долларов. Ружье с рычажным механизмом Winchester, как сообщается, также принадлежит Wyatt Earp, было продано за 50 000 долларов, что ниже высокой оценки в 125 000 долларов. [ 8 ]
В 2009 году Бойер договорился с Legendary Publishing из Эдмонда, штат Оклахома, издателями его последней книги « Там, где было сердце» , о конвертации его кассет VHS в DVD, а также о сканировании и оцифровке его исследований, но без указания даты публикации. было объявлено. [ 9 ]
Рукопись Кейсона
[ редактировать ]Факты о том, когда Жозефина Эрп впервые прибыла на территорию Аризоны, о ее жизни до и во время проживания в Надгробии, а также о том, когда она впервые начала отношения с Эрпом, были скрыты ее юридическими и личными усилиями сохранить этот период в тайне. После смерти Эрпа Жозефина сотрудничала с двумя кузинами своего мужа, Мэйбл Эрп Кейсон и ее сестрой Винолией Эрп Акерман, чтобы документировать ее жизнь. [ 3 ]
Кузены записали события ее дальнейшей жизни, но обнаружили, что Жозефина была крайне уклончивой. [ 3 ] В своих разговорах с кузенами Эрп Жозефина не дала точных сведений о времени и характере событий в ее молодости на Территории Аризоны и в Надгробии. Жозефина, очевидно, хотела сохранить в тайне запятнанную историю ее и Вятта во время периода Надгробия и очистить историю их жизни от всего, что можно было рассматривать негативно. [ 10 ]
Кузены Вятта требовали от нее подробностей о ее личной жизни в Надгробии. В конце концов она добровольно заявила, что вернулась на территорию Аризоны в 1881 году и присоединилась к Джонни Бехану в Надгробии, потому что он обещал жениться на ней. Она была разочарована и разочарована, когда он неоднократно откладывал свадьбу. [ 11 ] Она была готова покинуть его, [ 11 ] но Бехан убедил ее остаться. В своей версии событий спустя годы она рассказала, что жила с адвокатом, работая домработницей у Бехана и его десятилетнего сына Альберта.
Бойер утверждала, что на самом деле она жила с Беханом. Бойер предупреждает читателей о «ее попытках «старушки» говорить только о приличном и приличном». Помимо своего прошлого, Жозефина была чувствительна к тому, что подумают другие, если узнают о гражданской жене Вятта, Мэтти Блейлок . Блейлок страдал от сильных головных болей и пристрастился к лаудануму , широко используемому в то время обезболивающему на основе опиатов. После поездки Эрпа Вендетты она присоединилась к остальной части семьи Эрп в Колтоне, Калифорния, где она ожидала, что Эрп позовет ее. Когда Вятту не удалось связаться с ней, она вернулась к проституции, а затем покончила жизнь самоубийством. Возможно, Вятт все еще жил с Блейлоком, когда Жозефина и Вятт начали свои отношения. [ 12 ] : 47 [ 12 ] : 65 [ 13 ]
Кейсон говорит, что она и ее сестра «наконец-то отказались от работы над рукописью, потому что она [Джози] не смогла прояснить сцену в Надгробии, где она относилась к ней и Вятту». [ 3 ] Другие писатели и исследователи сообщали, что у Жозефины часто «трудно» брать интервью. [ 10 ]
После публикации книги Бойера « Иллюстрированная жизнь Дока Холлидея» в 1966 году внучатая племянница Уятта Эрпа Эстель Жозефина Миллер и ее муж Билл Миллер связались с Бойером. Они искали писателя, который мог бы написать книгу с более сбалансированной историей об их дяде. Эстель Миллер хорошо помнила Эрпа. Она сказала, что он «не такой, как говорят писатели». Она настаивала на том, что он не был ни бойскаутом, ни святым, а «грубым, жестким, нечестивым, укоренившимся пограничником». [ 14 ]
В поисках дополнительной информации Бойер связался с внучкой Вирджила Эрпа Мейбл Эрп Кейсон только для того, чтобы узнать, что она умерла. Ее дочь Джин Кейсон Лэнг сотрудничала с Бойером и отправила Бойеру стопку материалов «высотой почти в фут». [ 14 ] результат трех попыток ее матери и тети написать биографию Жозефины Эрп. Сюда входили материалы 1930-х годов, которые Жанна назвала «рукописью Кейсона». Бойер взял интервью у нее и других членов семьи, узнав подробности жизни Жозефины, и получил дополнительные документы и фотографии. [ 14 ]
Рукопись Клума
[ редактировать ]В дополнение к рукописи Кейсона, подготовленной Жозефиной с помощью кузенов Эрпа, Бойер утверждал, что владеет так называемой рукописью Клума. [ 15 ] Он сказал, что в нем содержатся подробности жизни Вятта и Жозефины в Надгробии, которые отсутствовали в истории, которую она написала с кузенами Эрп. Бойер сказал, что рукопись Клама была написана The Tombstone Epitaph издателем Джоном Кламом на основе разговоров с Жозефиной. [ 15 ]
Бойер написал в эпилоге к изданию 1976 года своей книги « Я женился на Уятте Эрпе» : «Первая рукопись Жозефины Эрп, подготовленная при содействии Парсонса и Клама, была предоставлена мне ранее миссис Чарльз [Эстер] Колин. , исследователь Эрпа, коллекционер и специалист по генеалогии первой величины. После своей смерти в 1973 году эта родственница Эрпа по браку завещала мне всю свою исследовательскую коллекцию. Без ее щедрой помощи на протяжении многих лет я бы не попытался создать эту книгу. В рукописи Кейсона просто не хватало необходимых подробностей о Надгробии, прежде чем составить полное повествование; могло быть достигнуто». [ 3 ] [ 16 ] : 255
Эстер Колин написала Гленну Бойеру 9 декабря 1965 года, как это было перепечатано в книге «Подавленное убийство Уятта Эрпа», опубликованной в 1976 году… «У меня никогда не было настоящей рукописи, которую можно было бы назвать таковой». [ 3 ] [ 17 ] : 108
Через год после того, как в 1977 году была опубликована книга «Я вышла замуж за Уятта Эрпа» , Бойер опубликовал брошюру «По следам американского мифа», в которой заявил, что рукопись Клама на самом деле была написана несколькими авторами. Он писал, что их работа легла в основу «годов надгробия» в « Я вышла замуж за Уятта Эрпа» и «десяти документов Эйка в «Вендетте надгробия» Уятта Эрпа. "
Также в 1977 году Бойер написал и опубликовал еще одну брошюру «Кто убил Джона Ринго?» В нем говорилось, что писатели-фантасты Дэшил Хэмметт , Уилсон Мизнер , Рекс Бич и Уолт Коберн написали часть рукописи, документирующую годы жизни Жозефины в Надгробии. [ 18 ]
Отвечая на вопрос о происхождении рукописи Клама в начале 1980-х годов, Бойер изменил свою историю, заявив, что он все-таки не получил рукопись Клама от Колина, вместо этого она была передана ему одной из племянниц Эрпа, Джин Кейсон Лэнг. [ 19 ] Когда его спросили, были ли это все одной и той же рукописью, Бойер ответил: «Некоторые из них являются рукописью. Некоторые, на самом деле, представляют собой всего лишь мешанину ... Все предыдущие из этих парней в значительной степени опираются на Клама и Парсонса в поисках идей. , что является одной из причин, по которой у них возникли проблемы с Жозефиной Эрп... Это широкий подход, когда я говорю, например, о рукописи Клама. Это широкий способ ссылки на что-то, хотя на самом деле это никого не касается. в каком-то смысле». [ 18 ] Он сказал, что документы, внесшие вклад «в общую структуру истории Джози, несомненно, были составлены бывшим мэром Надгробия и другом Эрпа Джоном Кламом», но что «некоторые исследователи Эрпа зациклились на этом «рукописном» деле». [ 20 ]
Бойер сказал, что рукопись Клама можно найти в архивах Университета Аризоны, но они не смогли ее предоставить. [ 21 ] В конце концов Бойер признал, что у него больше нет рукописи Клама и он не может ее найти. [ 22 ] На вопрос репортера в 1998 году, настоящая ли рукопись Клама, Бойер ответил: «Почему я вынужден говорить правду о такой рукописи, которая стоит много денег?» Бойер продолжает. «Может быть, оно у меня есть, а может и нет. Это не ваше дело». [ 23 ] Когда его спросили, является ли рукопись Клама сборником источников, он ответил: «Можете поспорить». «Рукопись Клама — это общий термин, и я повторял его снова и снова». [ 23 ]
Студент-репортер Райан Габриэльсон из Университета Аризоны Уайлдкэт взял интервью у Бойера. Он сказал Габриэльсону: «Рукопись Клама — это общий термин». «Это — в дополнение (к другим исходным материалам) — было подтверждено буквально сотнями, а может быть, и тысячами писем и документов». [ 24 ] Репортер Тони Ортега пришел к выводу, что различные описания рукописи Бойером, ее происхождения и дальнейшего назначения «настолько противоречивы, что не заслуживают доверия». [ 25 ]
Публикации
[ редактировать ]Бойер начал исследования Уятта Эрпа после ухода из ВВС в 1965 году. [ 4 ] У него сложились отношения с Джин Кейсон Лэнг, внучкой Вирджила Эрпа. Она предоставила ему исходный материал для значительной части того, что он написал. Результатом его исследований стали три основные книги: « Подавленное убийство Уятта Эрпа» , «Вендетта надгробия Уятта Эрпа» и « Я вышла замуж за Уятта Эрпа» . [ 5 ] [ 24 ] и многие другие статьи. Его публикации Эрпа подвергались повышенному вниманию и критике во время и после 1990 года, и он был в центре серьезных споров. [ 26 ] [ 27 ]
Джефф Мори, один из самых уважаемых исследователей и писателей Эрпа, был первым, кто публично усомнился в достоверности Бойера. В 1994 году он написал эссе под названием «Любопытная вендетта Гленна Г. Бойера», опубликованное Западной ассоциацией истории преступников и законников. [ 28 ]
В 1998 году были опубликованы еще три статьи, полностью подорвавшие его авторитет. Первой была статья Гэри Л. Робертса «По следам американского мифотворца: история и надгробная вендетта Гленна Г. Бойера». [ 29 ] опубликовано той же ассоциацией. За этим последовали две статьи, написанные Тони Ортегой из Phoenix New Times: «Как раскрутился Запад» в декабре 1998 года. [ 30 ] и «Я изменил Уятта Эрпа» в марте 1999 года. [ 31 ] [ 2 ] Аллен Барра , автор книги «Изобретение Уятта Эрпа», писал, что после выхода книги Бойера «Подавленное убийство Уятта Эрпа » все его более поздние работы были «пронизаны фальшивым материалом». [ 2 ]
Жизнь Дока Холлидея
[ редактировать ]Одна из первых книг Бойера, «Иллюстрированная жизнь Дока Холлидея », была первоначально опубликована в 1966 году как «криминальный роман». Когда много лет спустя читательница спросила его о правдивости работы, Бойер сказал ей, что это была мистификация и сатира, которую он написал, чтобы намеренно заманить в ловушку нерадивых исследователей. [ 32 ] Бойер включил фотографии людей Старого Запада, которые оказались изображениями его семьи. Бойер писал: «У него не было другой цели, кроме как начать эксперимент, который окончательно разоблачил бы этих людей в том типе лицемерной фальсификации истории, которую они совершали. И это сработало». [ 32 ]
Подавленное убийство Уятта Эрпа
[ редактировать ]Эта книга, которую Бойер написал, чтобы описать, как другие писатели «уничтожили» фактические подробности жизни и личности Уайетта, [ 33 ] вызвал широкое восхищение за очевидный объем исследований. [ 32 ] В книге он впервые рассказал о существовании второй жены Уятта Эрпа, Мэтти Блейлок. [ 32 ] и ее самоубийство, а также информация, подтверждающая мнение Фрэнка Уотерса о том, что Вятт бросил ее. Он также изобразил Уятта Эрпа в положительном свете, не поддавшись поклонению герою. [ 34 ]
Я вышла замуж за Уятта Эрпа
[ редактировать ]
Издательство Университета Аризоны впервые опубликовало книгу в 1976 году под названием « Я вышла замуж за Уятта Эрпа: воспоминания Жозефины Сары Маркус» . Авторские права были выданы на ее имя, и ее имя было указано как автор. [ 16 ] [ 23 ] Книга, изданная университетской прессой, должна быть научной литературой. Когда книга продается как научно-популярная, ученые и знающие неакадемики считают одобрение университета священным. [ 24 ] Он стал признанным экспертом по Уятту Эрпу. [ 4 ]
Книга Бойера получила широкое признание как мемуары, написанные Жозефиной, и точное описание ее жизни с Уяттом Эрпом. Книга пользовалась огромной популярностью на протяжении многих лет, захватывая воображение людей, интересующихся западной историей, изучалась в классах, цитировалась учеными и использовалась кинематографистами как фактическая. [ 25 ] Она стала четвертой самой продаваемой книгой университета за всю историю: было выпущено 12 тиражей общим тиражом более 35 000 экземпляров. [ 19 ] Бойер, в свою очередь, получил широкое признание как главный авторитет в вопросах Уятта Эрпа. [ 35 ]
Бойера попросили предоставить копию ключевого исходного документа, так называемой «рукописи Клама», но он ответил, что документ то терялся, то находился и снова терялся. Он заключил: «Оно живо и здорово. В моей голове». [ 32 ] Он обвинил Университет Аризоны в том, что он изобрел рукопись Клама. «Они заставили меня вернуться к чему-то более туманному, чтобы опубликоваться. Я никогда не рекламировал себя как историка. Поэтому я вложил слова в уста Жозефины. И что? Стюарт Лейк сделал это. Я признаю, что сделал это интересным. достаточно, чтобы его можно было прочитать, что, как представляется, является неэтичным». [ 32 ]
Столкнувшись с обвинениями в том, что « Я вышла замуж за Уайетта Эрпа» , Бойер сказал, что его неправильно поняли. «Все, за исключением нескольких фанатиков и их марионеток, начинают признавать мою работу как классический пример недавно признанного жанра « творческая научная литература »». [ 36 ]
в 2006 году это было описано В Ежегодном обзоре информационных наук и технологий как «творческое упражнение» и мистификация. [ 37 ] : 489 Некоторые конкурирующие авторы заявили, что на книгу нельзя положиться. [ 38 ] : 154
В результате критики и обнаруженных в книге недостатков в начале 2000 года университет отказался комментировать книгу и передал все вопросы университетским юристам. [ 23 ] 29 января 2000 года Бойер разместил на Amazon.com заметку о том, что намерен вернуть себе права на книгу. [ 39 ] В марте издательство University of Arizona Press объявило, что передало все права на книгу. [ 14 ] удалили книгу из своего каталога, [ 40 ] и вернул непроданные копии Бойеру. [ 40 ] В университете заявили, что сейчас они относятся к процессу научных рецензий более серьезно, чем когда книга была впервые опубликована. [ 36 ]
Бойер заявил, что решил отказаться от публикации, потому что был разочарован тем, как университет обращается с правами на фильмы. [ 41 ] Бойер нашел небольшое издательство на Гавайях, сократил название до « Я женился на Уятте Эрпе » и перенес авторство на свое имя. [ 42 ]
Надгробная вендетта Уятта Эрпа
[ редактировать ]В интервью газете Phoenix New Times Боб Палмквист, адвокат и заядлый исследователь Эрпа, сказал, что работал с Бойером много лет. Он сказал, что прочитал часть рукописи Бойера для « Вендетты надгробия» Уятта Эрпа в 1977 году. «И в то время он [Бойер] говорил, что это роман в стиле Джорджа Макдональда Фрейзера «Записки Флэшмена ». «Идея заключалась в том, чтобы написать роман в стиле мемуаров, как будто кто-то действительно рассказывает эту историю, в данном случае Тед Тен Эйк», — говорит Палмквист. В письме 1977 года исследователю Эрпа Роберту Маллину Бойер рассказал совсем другую историю о Тен Эйке. Бойер написал, что он получил новую рукопись от членов семьи Эрп, «предположительно написанную неким Теодором [так в оригинале] Тен Эйком, имя которого я больше нигде не могу найти в Эрпиане». Бойер утверждал, что рукопись «явно аутентична» и содержит «удивительные открытия (если они правдивы) и могла бы стать отличным фильмом». [ 43 ]
В предисловии к книге Бойер написал, что его книга написана в форме « научно-популярного романа », и что он придумал персонажа по имени Тен Эйк, чтобы защитить семью репортера, который просил не называть его имени. [ 43 ] В интервью журналу Wild West Magazine Бойер защищал использование в книге вымышленного персонажа. «Меня более чем позабавило то, что некоторые в области Эрпа были шокированы и ошеломлены тем, что я использовал литературный прием, чтобы рассказать эту историю». [ 44 ] «Средний школьник мог бы понять, что персонаж (Тен Эйк) был средством повествования. Даже самые воющие из моих критиков признали бы, что я не глуп. Следовательно, само собой разумеется, что если бы я использовал фигуру, которая была исторически не присутствующего в Надгробии в тот период, что-то меньшее, чем гений, могло это уловить - или я так думал». [ 20 ]
По мере того как критики становились более конкретными в своих вопросах и оспаривали его работу, описание Тен Эйка Бойером сильно различалось. Он назвал книгу мемуарами журналиста Теда Тен Эйка, который присутствовал в Надгробии, когда Эрпы были законниками. В книге Тен Эйк работал в газете New York Herald в 1881 году, но его имя не встречается ни в одном из выпусков газеты 1881–1882 годов. Хотя Бойер позиционирует его как научно-популярный роман, он содержит ошибки, которые невозможно исправить, если автором является реальный человек. В книге Тен Эйк назвал родной город Бадда Филпота «Халистога», что Бойер определил как опечатку. В сноске он отметил, что настоящее название города — «Калистога». В истории о Филпоте, опубликованной в «Эпитафии надгробия» , дом Филпота — «Калистога», хотя буква «С» очень тусклая. В 1951 году Дуглас Мартин перепечатал выпуски газеты того периода, в которых невнятная буква «С» превратилась в «Н». Бойер сказал, что Тен Эйк умер в 1946 году, что заставило исследователей задаться вопросом, как он мог повторить эту ошибку до того, как она была совершена. [ 3 ] : 22–28
Один критик охарактеризовал «Надгробную вендетту» Уятта Эрпа как «книгу, настолько причудливую, что она является символом всего того, что вызывает беспокойство в литературе Эрпа». [ 3 ] [ 45 ] Сомнения, вызванные «Надгробной вендеттой» Уятта Эрпа, серьезно подорвали его авторитет. [ 3 ]
Жанна Кейсон Лэнг, женщина, которая несколько лет назад передала Бойеру рукопись Кейсона, была обеспокоена утверждениями о том, что Тен Эйк был с Жозефиной, когда она умерла. Она говорит, что Бойер пытался убедить ее, что Тен Эйк реален и что Лэнг знал его. « Вендетта полна лжи. Она совсем не похожа на Жозефину», — говорит она. [ 43 ]
Более поздние публикации
[ редактировать ]В 1980-е годы он опубликовал еще несколько романов, в том числе « Винчестерские показания». [ 46 ] Действие происходит в Нью-Мексико, в котором описаны события конца 19 века. Бойер также опубликовал несколько статей в журнале Arizona Highways . [ 47 ] В 1990-е годы Бойер написал художественный сериал «Моргетт», основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Диком Западе. Он также опубликовал художественную книгу «Кастер, Терри и я». о генерале Джордже Армстронге Кастере . Его последняя книга, вышедшая в 2009 году «Там, где было сердце» , представляла собой вымышленную полуавтобиографию, во многом основанную на его собственной семье и детстве, когда он рос в сельской местности Висконсина. [ 5 ]
Поддержка и критика
[ редактировать ]Бойер вдохновил как чрезвычайно преданных сторонников, так и ряд критиков. Бен Трейвик, автор книг «Хроники Надгробия» , «Джон Генри — История Дока Холлидея» и других работ, а в прошлом «Надгробие», официальный городской историк-волонтер Аризоны, сказал: «Бойер был гигантом в области истории Эрпа, никто не мог его тронуть». [ 1 ] Другие описывали его как «упрямого, сварливого, чертовски интересного и забавного». [ 26 ]
Бойер был очень разборчив в том, кому разрешать просматривать свою библиотеку и файлы, иногда предоставляя доступ таким авторам, как Бен Трейвик и Ли Сильва. Он также пригласил Скотта Дайка, бывшего брокера с Уолл-стрит, бизнесмена, банкира и исследователя, переехавшего в южную Аризону, помочь в организации его материалов. Дайк провел девять лет и тысячи часов, сопоставляя и систематизируя файлы Бойера. Он сказал, что «коллекция файлов, изображений и кассет, как аудио, так и визуальных», собранная Бойером, ошеломляет по объему». Бойер собрал большую часть своей документации от членов семьи Эрп, многих из которых он знал лично. [ 48 ]
Дайк сказал, что записи документально подтверждают постоянные контакты Бойера с родственниками Эрпа и специалистами по генеалогии на протяжении более 60 лет. Среди его файлов была масса документов, переданных Бойеру Эстер Колин, специалистом по генеалогии, исследовавшим семью Эрпов. Записи включали воспоминания семьи Миллеров, которые также передали Бойеру несколько личных вещей Вятта. Дайк сказал, что Бойер дал ему разрешение просмотреть как рукопись Потопа, продиктованную Уяттом Эрпом, так и историю Джози, рассказанную кузенам Эрпа, известную как рукопись Кейсона. [ 48 ] Дайк узнал, что Бойер получил устную историю от родственников Эрпа, знавших Вятта, на которые Бойер частично опирался в некоторых своих работах. Но Бойер ограничил то, что Дайк мог сказать о коллекции, и Дайк сказал, что Бойер сказал ему, что части его коллекции «отрастили ноги и пошли в поход». [ 48 ] Хотя Дайк знаком с архивом Бойера лучше, чем кто-либо другой, он не охарактеризовал бы книги Бойера как точные, основанные на фактах описания жизни Эрпа. «Может быть, он написал свое мнение в своих книгах и расширил реальность, но не он придумал исследование». [ 7 ]
Бойер пожертвовал копии рукописей Потопа и Кейсона. [ 48 ] и другие документы Историческому обществу округа Форд, [ 49 ] включая оригинальный дневник, который ведет Жозефина Эрп, жена Вятта, [ 50 ] с условием, что он утвердит, кто сможет видеть документы.
Отказывает в доступе к критикам
[ редактировать ]В 1990-е годы другие авторы и ученые начали задавать вопросы о его источниках. Несмотря на обилие информации, содержащейся в его архивах, Бойер категорически отказывался предоставить критикам доступ к своему хранилищу. Он пообещал Гэри Робертсу и Кейси Тефертиллеру, двум активным критикам творчества Бойера, доступ к его архивам, но когда они посетили его лично, он нарушил свое соглашение. [ 33 ]
Осуждает критиков
[ редактировать ]Бойер часто пренебрежительно относился к своим критикам, называя их, среди прочего, «гомосексуалистами», «фанатиками и их марионетками». [ 32 ] Он дразнил, что не раскроет свои источники только потому, что ему не нравятся люди, которые ставят под сомнение его правдивость. «Мне жаль, что я когда-либо написал хоть слово об Уятте Эрпе», — сказал он репортеру. «Я никогда больше не совершу такого чертового [sic] акта щедрости для публики. Они убили курицу, снесшую золотое яйцо». [ 32 ] «Мне плевать на молодых историков, историков среднего возраста, старых историков, умерших историков или историков, которые еще не родились», — говорит Бойер. «Это моя чертова точка зрения. Я литературный артист, выступающий». [ 32 ]
Когда писательница Энн Киршнер , декан колледжа с отличием Уильяма Э. Маколея Городского университета Нью-Йорка , решила написать книгу о Жозефине Эрп , она нанесла визит Бойеру. Она написала, что у нее есть сотни историй о Бойере. «Он был героем, злодеем, вором, ученым, мошенником. А может быть, всем вышеперечисленным». Она встречалась с ним около десятка раз за три года. В их первом интервью он хотел знать, была ли она «одной из тех «либерсов», которых он определил как «женщину, ищущую на публичной платформе сексуальное удовлетворение, которое ускользало от нее повсюду». Он вслух задавался ей вопросом о том, «почему так много явных гомосексуалистов тянет к Уятту Эрпу... Мне было интересно, сожалеют ли они о своем месте в обществе и, фактически, о своих биологических склонностях, и ищут ультрамужскую идентичность с Уяттом Эрпом». Она вспоминает, что он заявил, что группу «Friends of Tombstone» следует переименовать в «Faggots on Tour». [ 51 ]
Влияние на исследования
[ редактировать ]Джек Берроуз, написавший « Джона Ринго, стрелка, которого никогда не было », сказал: «Как он может просто взять стопку материала и дать ему название, не имеющее ничего общего с тем, что в него включено? Вы можете взять ковпи и назвать его филе-миньон, но за ужином кто-нибудь это поймет. Это просто чушь». [ 39 ]
Гэри Робертс, почетный профессор истории Колледжа Абрахама Болдуина в Тифтоне, штат Джорджия, и автор семидесяти пяти статей по истории Запада, сказал: «Выдавая свои мнения и интерпретации за первоисточники, он в некотором смысле отравил записи. на очистку могут уйти десятилетия». [ 32 ] Он сказал, что работа Бойера «отравляет дебаты об Уятте Эрпе, и до тех пор, пока источники Бойера не будут подтверждены, основанные на них интерпретации не могут быть даже рассмотрены». [ 35 ] Робертс прокомментировал: «Трагедия в том, что даже если [Гленн Бойер] нашел истину, она настолько утопает в безумном одеяле путаницы и обмана, что серьезные исследователи не поверят этому... Ему удалось стать частью Сага Эрпа, которую нельзя игнорировать, но какой ценой для истории?» [ 52 ]
Продажа недвижимости
[ редактировать ]17 апреля 2014 года семья Бойера выставила на аукцион большую часть его коллекции Эрпа и множество артефактов. Среди 32 коробок с документацией, файлами, фотографиями и памятными вещами, выставленными на продажу, были три пистолета и рычажное ружье «Винчестер». Один из пистолетов - это револьвер Кольт, когда-то принадлежавший Вирджилу Эрпу, револьвер Ремингтон с шариком и крышкой, принадлежавший дедушке Эрпа, и Кольт 45-го калибра, по словам потомков Эрпа, принадлежавший Уятту Эрпу. Сообщается также, что дробовик принадлежал Уятту Эрпу. Личные вещи Жозефины Эрп, выставленные на аукционе, включают ее хлыст, бинокль и украшения. [ 7 ] [ 8 ]
История предметов противоречива, поскольку они принадлежали Бойеру. Джон Бессенекер, автор многочисленных статей об американском Старом Западе. [ 53 ] и коллекционер оружия и памятных вещей американского Дикого Запада, заявил, что «невозможно отделить подлинность выставленных на аукционе предметов от собственной тревожной истории Бойера». Это особенно верно, поскольку происхождение оружия основано на письмах, написанных или переданных Бойеру. [ 7 ]
Билл Миллер, племянник по браку с Уяттом Эрпом, написал в письме Бойеру, что он получил два пистолета и дробовик от Элли Эрп, жены Вирджила. Кейси Тефертиллер, давний критик творчества Бойера, прокомментировал аукцион. «Как можно доверять материалам, которые покупаешь у кого-то, пойманного на фабрикации доказательств? Он был самым харизматичным и обаятельным человеком, которого я когда-либо встречал. Но люди платили за это, покупаясь на мистификацию». [ 7 ]
У револьвера, который, как утверждается, носил Уятт Эрп в Надгробии, были заменены рукоятка, ствол и цилиндр. Только рамка оригинальная, серийный номер отсутствует. Но рентгеновское исследование выявило оригинальный серийный номер, который соответствовал записям, подтверждающим, что Эрпу принадлежало оружие. [ 7 ] Перед смертью Бойер дал показания под присягой, подтверждающие, что Кольт .45 принадлежал Эрпу. Показания под присягой приложены к револьверу вместе с другими заключениями экспертов. Лерой Мерц — владелец компании Merz Antique Firearms, крупнейшего в США дилера антикварных Винчестеров. Несмотря на показания Бойера, он сказал, что отсутствие серийного номера — это «поцелуй смерти», говорит он. «Ни один серьезный коллекционер не захочет этого». [ 7 ]
Ожидалось, что до аукциона револьвер Уятта будет стоить от 100 000 до 150 000 долларов. [ 7 ] В день аукциона в аукционе приняли участие более 6400 онлайн-участников торгов и более 400 коллекционеров из 49 стран. [ 8 ] [ 54 ] Револьвер, приписываемый Уятту Эрпу, был продан неназванному участнику торгов по телефону из Нью-Мексико за 225 000 долларов. Ружье с рычажным механизмом Winchester, также принадлежащее Уятту Эрпу, было продано за 50 000 долларов, что ниже высокой оценки в 125 000 долларов, а револьвер Кольт, принадлежавший Вирджилу Эрпу, был продан за 37 500 долларов. [ 8 ] Джон Андерсон, местный бизнесмен, выиграл торги за 160 000 долларов за пистолет, принадлежавший Вирджилу и его деду, дробовик, принадлежавший Вятту, и 32 коробки с историческими исследованиями. Он отказался участвовать в торгах за Кольт, который, как сообщалось, принадлежал Уятту Эрпу. — Это был тот, что из «ОК-Коррала»? Я не верю, что это было…», — сказал он. Андерсон сказал, что ищет аккредитованный музей для хранения оружия и что он пожертвует исследования Университету Аризоны. [ 54 ] Вдова Бойера, Джейн Коулман, сказала: «Гленн бы это возненавидел». [ 8 ]
Опубликованные работы
[ редактировать ]Бойер, Гленн Г. (1966). Иллюстрированная жизнь Дока Холлидея . Напоминание Издательство ASIN B004BWXQAO . (документальная литература)
Бойер, Гленн Г. (1967). Подавленное убийство Уятта Эрпа . Компания Нейлор. ISBN 1890670073 . (документальная литература)
Бойер, Гленн Г., изд. (1976). Я вышла замуж за Уятта Эрпа: воспоминания Жозефины Сары Маркус Эрп (Пятое изд.). Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. ISBN 0816504849 . (историческая фантастика)
Бойер, Гленн Г. (1982). Пушки Моргетта . Нью-Йорк: Паб Дорчестер. компании ISBN 0843948361 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (1983). Моргетт на Юконе . Уокер Паб. компании ISBN 0802740200 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (1984). Моргетта на Берберийском берегу . Нью-Йорк: Паб Дорчестер. компании ISBN 0843949252 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (1986). Дорн . Уокера и Ко ISBN 0802740561 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (1987). Моргетт и аляскинские бандиты . Уокер Паб. компании ISBN 0802709729 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (1985). Возвращение Моргетты . Уокер Паб. компании ISBN 0802740499 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г., изд. (1993). Tombstone Vendetta Уятта Эрпа (ограниченное издание в твердом переплете). Гонолулу, Гавайи: Talei Publishers. ISBN 0963177222 . (документальная литература)
Бойер, Гленн Г. (1994). Я вышла замуж за Уятта Эрпа: воспоминания Жозефины Сары Маркус Эрп (Пятое изд.). Лонгмидоу Пресс. ISBN 0681100850 . (историческая фантастика)
Бойер, Гленн Г. (1999). Проклятие Эрпа . Historical Research Associates, Inc. ISBN компании 1890670138 . (документальная литература)
Бойер, Гленн Г. (2002). Винчестерские показания (Первое изд.). Нью-Йорк: Паб Дорчестер. компании ISBN 0843950668 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (2003). Моргетт и теневой бомбардировщик (Первое изд.). Уотервилл, Массачусетс: Пять звезд. ISBN 0786237910 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (2004). Кастер, Терри и я: вестерн-история (первое изд.). Уотервилл, штат Мэн: Пять звезд. ISBN 1594140316 . (вымысел)
Пелхэм, Джон (псевдоним) (2005). Кольцо Шести в маленьком городке . Книги Рэйвенхока. ISBN 1893660001 . (вымысел)
Бойер, Гленн Г. (2007). Уятт Эрп, Семья, Друзья и Враги, Том I, Кто была Кейт с Большим Носом? (Ред. В мягкой обложке). Ассоциация исторических исследований. АСИН B001UDHKY0 .
Бойер, Гленн Г. (2009). Где было сердце (Первое изд.). Легендарное издательство. ISBN 978-1887747400 . (полуавтобиография)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б RIP, Гленн Бойер. Архивировано 4 марта 2013 г. в Wayback Machine. 19 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Барра, Аллен (10 сентября 2013 г.). «Леди в OK Corral: правдивая история Жозефины Маркус Эрп» . Журнал True West . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мори, Джеффри Дж. (октябрь – декабрь 1994 г.). «Любопытная вендетта Гленна Г. Бойера» . Ежеквартальный журнал Национальной ассоциации истории преступников и законников (NOLA) . XVIII (4): 22–28. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Гленн Бойер умирает; написал трилогию Уятта Эрпа» . Аризона Дейли Стар . 18 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Дайк, Скотт (16 февраля 2013 г.). «Известный историк Эрпа Гленн Бойер умирает в Тусоне» . Новости Зеленой Долины и Солнце. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Глен Бойер умирает в Тусоне» . Новости Зеленой Долины и Солнце. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Халлер, Соня (25 марта 2014 г.). «Оружие Уятта Эрпа выставлено на аукцион в Скоттсдейле» . Республика . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Халлер, Соня (18 апреля 2014 г.). «Кольт .45 Уятта Эрпа продается за 225 тысяч долларов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Бойер, Глен (23 февраля 2009 г.). «Передох… Сколько страниц мы просканировали?» . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года.
- ^ Jump up to: а б Барт, Блэк. «Я вышла замуж за Уятта Эрпа - Воспоминания Жозефины Сары Маркус Эрп» . Рецензия на книгу . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Гуинн, Джефф (17 мая 2011 г.). Последняя перестрелка: реальная история перестрелки в OK Corral и как она изменила американский Запад (первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-5424-3 .
- ^ Jump up to: а б Эппинга, Джейн (2009). Вокруг Надгробия: города-призраки и перестрелки . Чарльстон, Южная Каролина: Паб Arcadia. п. 128. ИСБН 978-0-7385-7127-0 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г.
- ^ Данлэп, ЛюсиЭнн (28 сентября 2005 г.). «Сказка трех жен: Уятт Эрп» . США 1 Принстон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Киршнер, Энн (2013). Леди в OK Corral: Правдивая история Жозефины Маркус Эрп . ХарперКоллинз. ISBN 9780062199003 .
- ^ Jump up to: а б Ортега, Тони (24 декабря 1998 г.). «Как вращался Запад» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Я вышла замуж за Уятта Эрпа: воспоминания Жозефины Сары Маркус Эрп . Финикс, Аризона: Издательство Университета Аризоны. 1994. с. 277. АСИН B000WWBJQ0 .
- ^ Бойер (1976). Подавленное убийство Уятта Эрпа (первое изд.). Компания Нейлор ASIN B0006BQCYG .
- ^ Jump up to: а б Адаре, Сьерра (10 августа 2009 г.). «Бойер против Тефертиллера: Пенслингеры сражаются против Уятта Эрпа» . Журнал Дикого Запада. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Декер, Джефферсон (1999). «Надгробный блюз» . Внутри издательства . LingaFranca.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Не замужем за Уяттом Эрпом - интервью Гленна Бойера» . Журнал Дикого Запада. 21 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Хейс-Боханан, Памела (14 февраля 2010 г.). «Спор по поводу того, что я вышла замуж за Уятта Эрпа» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ Шарлет, Джефф (11 июня 1999 г.). «Методы автора привели к разборкам из-за вызывающей восхищение книги о Старом Западе» . Хроника высшего образования . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Альбанезе, Эндрю Ричард (8 февраля 2000 г.). «Фальшивая невеста» . Салон.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «История разоблачает фасад за фронтом» . Надгробный перекати-поле. 16 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Ортега, Тони (4 марта 1999 г.). «Я варьировал Уятта Эрпа» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Последний заместитель Уятта Эрпа» . Тусонский еженедельник . 27 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
- ^ «Ответ Гленна Г. Бойера» . Ежеквартальный журнал Национальной ассоциации истории преступников и законников . XIX (1): 24А, 24Б, 24Г. Январь – март 1995 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2003 г. Проверено 27 января 2014 г.
- ^ Мори, Джеффри Дж. (октябрь – декабрь 1994 г.). «Любопытная вендетта Гленна Г. Бойера» . Ежеквартальный журнал Национальной ассоциации истории преступников и законников . 18 (4): 22–28. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Робертс, Гэри Л. (24 марта 2012 г.). «По следам американского мифотворца: история и вендетта надгробия Гленна Г. Бойера - Гэри Робертс» . Архивы истории надгробий . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Ортега, Тони (24 декабря 1998 г.). «Как вращался Запад» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Ортега, Тони (4 марта 1999 г.). «Я варьировал Уятта Эрпа» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Банфайт в ОК Коррале» . Хранитель . 9 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бордман, Марк (16 апреля 2013 г.). «Икона» мертва» . Журнал True West . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Робертс, Гэри Л. (осень 1999 г.). «Настоящая пародия на надгробие: спор об Эрпе от Бехдольта до Бойера» . 8 (3). Журнал ВОЛЯ. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Jump up to: а б Робертс, Гэри. «По следам американского мифотворца: история и вендетта надгробия Гленна Г. Бойера» . Архивы истории надгробий. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Декер, Джефферсон (июль – август 1999 г.). «Надгробный блюз» . Внутри издательства . Лингва Франка. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Блез Кронин, изд. (2006). Ежегодный обзор информационных наук и технологий . Медфорд, Нью-Джерси: Информация сегодня. ISBN 978-1-57387-242-3 .
- ^ Любет, Стивен (2006). Убийство в Надгробии: Забытый суд над Уяттом Эрпом . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11527-7 .
- ^ Jump up to: а б Робертс, Гэри (16 марта 2000 г.). «Разоблачение истории: фасад за фронтом» . Надгробный перекати-поле. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Брайен, Донна Ли (2006). Тесс Брэди и Найджел Краут (ред.). Сила истины: литературные скандалы и творческая документальная литература (PDF) . Брисбен: послепечатная обработка. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2011 г.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ Робертс, Гэри Л. (осень 1999 г.). «Настоящая пародия на надгробие: спор об Эрпе от Бехдольта до Бойера» . Журнал ВОЛЯ . VIII (3). Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Бойер, Глен (1999). Я вышла замуж за Уятта Эрпа . Sinclair-Stevenson Ltd. ISBN 978-0-18-650583-4 .
- ^ Jump up to: а б с Ортега, Тони (24 декабря 1998 г.). «Как вращался Запад» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Не замужем за Уяттом Эрпом - интервью Гленна Бойера» . Historynet.com. 21 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Бойер, Глен (2000). Надгробная вендетта Уятта Эрпа . Издательство Талей. АСИН B002O9GJKU .
- ^ Бойер, Глен Г. (2002). Винчестерские показания (Первое изд.). Нью-Йорк: Паб Дорчестер. компании ISBN 0843950668 .
- ^ Робертс, Гэри Л. (2013). Док Холлидей Жизнь и легенда . Хобокен, Нью-Джерси: Уайли. ISBN 978-1-118-13097-1 . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Скотт Дайк о Гленне Бойере и коллекции Бойера» . Журнал Дикого Запада. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г.
- ^ « Колл на терне» от Уайетта Эрпа, Джон Х. Флуд-младший . Историческое общество округа Форд. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Стил, Дон (13 марта 2013 г.). «Историческое общество округа Форд сохраняет местное прошлое» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Киршнер, Энн. «Покупка Бойера» . Журнал True West . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Ортега, Тони (24 декабря 1998 г.). «Кто выстрелил первым?» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Моултон, Синди (3 июня 2011 г.). «Интервью с биографом преступника-законника Джоном Бессенекером» . HistoryNet.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Брэнд, Натали (18 апреля 2014 г.). «Коллекция Уятта Эрпа продана на аукционе в Скоттсдейле» . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.