Вогнутая ладовая гитара
Лютня с шестью струнами ( китайский : 彈六絃琴) (буквально «лютня с шестью струнами»), или в просторечии гитара с вогнутым ладом (буквально гитара «гитара», + лад «лада», + вогнутый лад «затонувший»), масштабированная вьетнамская адаптация французской гитары.
Гитара, или ги-та , была принята на вооружение вьетнамскими музыкантами в 19 веке. Однако, чтобы приспособить западную гитару к глубокому нажатию на струны, необходимому для вьетнамской музыки, накладку грифа - деревянную часть грифа между ладами - вырезали, чтобы облегчить нажатие. Именно эта резьба на грифе придает шестиструнному dan lục huyền cầm характерный зубчатый вид . [ 1 ] [ 2 ] Эта форма гитары обычно используется в Цай Лунг или «Южном реформатском театре». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В наши дни он включен в музыку Тюван . Традиционно используются акустические гитары, но в наши дни все большую популярность приобретают электрогитары.
Некоторые гитаристы используют искусственные гармоники , чтобы имитировать звук Đàn bầu .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аделаида Рейес «Песни в клетке», «Песни свободных: музыка и опыт вьетнамских беженцев» , 1999 г., стр. 186 «Это «лечение» включает в себя вырезание накладки грифа глубже между ладами, в результате чего накладка грифа выглядит зубчатой. ... Также называется lục huyền cầm (буквально гитара; см. Jones-Bamman 1991:73-75) или вьетнамский гитара, у инструмента шесть струн».
- ^ Справочник Garland по музыке Юго-Восточной Азии - страница 262 Терри Э. Миллер, Шон Уильямс - 2008 «Lục huyền cầm «шестиструнный инструмент» и dan ghi-ta - вьетнамские термины, обозначающие западную гитару, используемые в традиционной ...»
- ^ «Ции Лунг также называют Южным реформатским театром (Нгуен и Кэмпбелл 1990:28; Фам Дуй 1975:112)»
- ^ Популярная музыка незападного мира: вводный обзор. Страница 200 Питер Мануэль - 1990 «Большая часть музыки, используемой в cải lương, состоит из пьес в чисто вьетнамском стиле. ... Один импортированный инструмент, который стал практически повсеместным, - это вестерн. гитара, желательно электрическая, со стальными струнами... интервалы и быстрое вибрато, необходимые для стиля, промежутки между ладами имеют зубчатую форму. вогнутости».
- ^ Саймон Бротон, Марк Эллингем, Ричард Трилло Мировая музыка: Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихоокеанский регион The Rough Guide - Том 2 - Страница 265 2000 «Из-за антирелигиозной позиции вьетнамского правительства до 1986 года стиль практиковался тайно, хотя некоторые пьесы были адаптированы для включения в спонсируемый государством театр чео». «... đàn lục huyền cầm, обычная гитара с зубчатой накладкой грифа, обеспечивающей более широкие изменения высоты звука».
