Jump to content

Мария Дадуш

Мария Дадуш
Рожденный 1970
Дамаск , Сирия
Занятие писатель, романист
Образование Степень в области творческого письма
Альма-матер Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Период 2005-настоящее время
Жанр Арабская взрослая и детская литература
Известные работы Планета неопределенностей
Заметные награды Премия Катары за арабский роман, Премия Шомана за научную фантастику, Премия Форума арабских издателей, Премия Форума арабских издателей

Мария Дадуш ( араб . ماريا دعدوش ; родилась в 1970 году в Дамаске , Сирия ) — сирийская писательница, сценарист и писательница. Она написала как романы для взрослых на арабском языке, так и множество книг для детей . Ее работы были отмечены несколькими наградами в области арабской литературы , в том числе премией Катары за романы для молодежи . Некоторые из ее книг, такие как «Омар и Оливер» и «Муха над прудом» , опубликованы на английском языке.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Дадуш окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (ULSC) по специальности творческое письмо в 2015 году. [ 1 ] В начале своей карьеры Дадуш помогала в создании подросткового журнала Fulla в 2005 году, для которого писала статьи и рассказы. Она также написала сценарий для телевизионного арабского комедийного сериала «Марайя» . [ 2 ]

Дадуш переехала в Соединенные Штаты, когда в 2011 году началась война в Сирии. С 2015 года она опубликовала как романы для взрослых, так и множество книг для детей, некоторые из которых были переведены на английский язык. [ 3 ]

В 2017 году художественная организация Art OMI пригласила ее на писательскую резиденцию. [ 4 ] Дадуш также работал инструктором на курсах творческого письма, спонсируемых, например, литературным фестивалем Emirates Airlines и арабским MOOC сайтом Edraak . [ 5 ] [ 2 ] Для образовательной компании Assafeer, которая выпускала в открытом доступе на тему STEM иллюстрированные электронные книги для арабских детей и школ, Дадуш создал программу творческого письма. Двадцать четыре автора, в основном женщины, принявшие участие в этой программе, написали 100 сборников рассказов для премии Глобальной цифровой библиотеки «Нет потерянному поколению». [ 6 ] [ 7 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Сирийский кризис беженцев: кружка с крышкой , английский оригинал, 2015 г.
  • The Bad White (оригинальное название: Al Zeft Al Abyad), 2019
  • Планета неопределенностей (оригинальное название: Kawkab Al La Maqoul), 2019 г.
  • Я хочу золотые глаза (оригинальное название: Урид Аюнан Тахабия), 2019
  • Сердце, которое находится полностью за ребром (оригинальное название: Аль Кальб Аль Лати Халфа Аль Дил Тамаман), 2020 г.

Детские книги

[ редактировать ]
  • Загадка деревянной двери (оригинальное название: Лугз Аль Баб Аль Хашаби), 2016 г.
  • Секрет волшебного роста (оригинальное название: Ser Al Numu Al Sehri), 2017 г.
  • Я хочу еще одну маму (оригинальное название: Урид Уман Отра), 2017
  • СемСем Дот Ком , 2018
  • Карма Карамила – Кто взял мою абрикосовую ручку? (оригинальное название: Карма Карамила – Ман Ахата Калами Аль Мешмеши?), 2018 г.
  • Я и он (оригинальное название: Ana wa Howa), 2018
  • Карма Карамила – Девушка золотой лиры (оригинальное название: Карма Карамила – Фатат Аль Лира Аль Тахабия), 2018
  • Karma Karamila – A Big Problem (original title: Karma Karmila – Mushkeela Kabeera), 2018
  • Нравится ли вам схема с нарвалом (оригинальное название: Hal Yarooq Laka Al Mukhatat Ma'a Al Muraqat?), 2018
  • Карма Карамила – Я не хочу идти в бассейн (оригинальное название: Карма Карамила – Ла Урид Аль Тахаб Эла Аль Масбах), 2019
  • One Vapored... Two You Are a Princess (оригинальное название: Вахад Табхера... Этнан Анти Амира), 2019
  • Что скрывает Ясир? (оригинальное название: Матха Юхфи Ясир?», 2020 г.)
  • Омар и Оливер (оригинальное название: Омар ва Оливер)
  • Гад и волшебное виноградное семя (оригинальное название: Gad Wa Buthoor Al Enab Al Seheria)
  • Дневник марсианского мальчика (оригинальное название: Muthakarat Fata Mareekhi)
  • Zakadam Can't Dance (оригинальное название: Zakadam La Youmkenuhu Al Raks)
  • Остров Стэндинг-Хайрдос (оригинальное название: Jazeera Al Tasreehat Al Waqeefa)
  • Личное время мамы бота (оригинальное название: Waqat Mama Bot Al Khas)
  • Шаттл вечной молодости (оригинальное название: Мукавак Аль Шабаб Аль Даим)
  • Приключение лягушки, которая была принцем (оригинальное название: Приключение лягушки)
  • Кружка с крышкой: Сирийцы и море, 2015
  • Муха над прудом

Дадуш был удостоен нескольких наград: [ 5 ] [ 2 ]

  • 2018: Премия Катары за арабский роман за книгу «Планета неопределенностей». [ 1 ]
  • 2019: Премия Шомана в области научной фантастики за роман «Хочу золотые глаза».
  • 2020: Премия Халифы в области образования за роман «Сердце прямо за ребром».
  • 2020 : Премия Форума арабских издателей за книгу «Я и он».
  • 2021: Премия Этисалат в области арабской детской литературы за ее книжку с картинками. Мне не хватает штанов. [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Успех: Мария Дадуш награждена премией Катары» . Расширение Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 6 декабря 2018 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Написание книжек с картинками» . Эдрак . Проверено 26 октября 2020 г.
  3. ^ «Омар и Оливер. Супер-вкусный рецепт: отмеченное наградами двуязычное издание - Rummana Publishing» . веб.архив.орг . 17 мая 2022 г. Проверено 16 марта 2024 г.
  4. ^ «Справочник выпускников – Мария Дадуш, Сирия, 2017» . artomi.org . 2017 . Проверено 14 марта 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Мария Дадуш» . Литературный фестиваль авиакомпании Emirates . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  6. ^ Развитие, чтение для всех детей: A. Grand Challenge (22 апреля 2021 г.). «Лауреат премии ACR GCD Асафир масштабирует модель обучения авторов, чтобы создать портфель качественных детских книг на арабском языке» . Все дети читают: серьезная задача для развития . Проверено 14 марта 2024 г.
  7. ^ «Главная | Глобальная цифровая библиотека» . digitallibrary.io (на арабском языке) . Проверено 14 марта 2024 г.
  8. ^ «Результаты 2021 года: мне не хватает штанов. Победитель книжки с картинками 2021 года» . веб.архив.орг . 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 15 марта 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6460c229d0f6745e669e01fc3897e6e4__1714486560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/e4/6460c229d0f6745e669e01fc3897e6e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Dadouch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)