кинотеатр Сантали

Кино Джаркханда
Кино Джаркханда
Количество экранов	2 (2007)
• На душу населения	0,1 на 100 000 (2007 г.)
Продюсировал художественные фильмы (2014).
Общий	110
Валовые кассовые сборы (2010)
Общий	фунтов стерлингов 150 миллионов

Кино Джаркханда
Количество экранов 2 (2007) ^{[ 1 ]}
• На душу населения 0,1 на 100 000 (2007 г.) ^{[ 1 ]}
Продюсировал художественные фильмы (2014).
Общий 110
Валовые кассовые сборы (2010)
Общий фунтов стерлингов 150 миллионов

Кинотеатр Сантали , также известный как Солливуд , присутствует в индийских штатах Джаркханд , Западная Бенгалия , Ассам , Орисса и некоторых частях Непала (особенно в округах Джапа и Моранг ), где санталы живут . Фильмы Сантали снимаются на языке Сантали .

История

История кино Сантали, кажется, малоизвестна и спорна. До 2000 года большинство фильмов Сантали были одновременно или частично пересняты с бенгальскими фильмами. Или многие бенгальские фильмы были дублированы и выпущены на Сантали, что продолжается и по сей день. Глава кино Сантали началась в 1980-х годах, когда лишь немногие фильмы Сантали имели коммерческий успех на региональном уровне. Хотя кино Сантали, возможно, и не приобрело массовой популярности по сравнению с другими региональными киноиндустриями Индии, оно играет важную роль в представлении и сохранении культурного разнообразия сообщества Сантали. Индустрия продолжает развиваться, и с увеличением доступа к технологиям и платформам у кинематографистов Сантали появляется больше возможностей охватить более широкую аудиторию и продвигать свои уникальные истории и точки зрения.

Кинотеатр Сантали не смог создать идентичность киноиндустрии, как большинство других кинотеатров Индии. Ежегодно снимается и выходит напрямую, только на компакт-дисках, от 8 до 10 фильмов. Ни один из них не выходит в кинотеатрах из-за малобюджетности и наименьшей поддержки государства в развитии кино. Музыкальные альбомы предпочтительнее видеофильмов, поскольку бюджет очень небольшой, а затраты на производство легко окупаются. Их количество варьируется от 10 до 20.

Кинотеатр Сантали имеет хорошие возможности в штатах Джаркханд, Западная Бенгалия, Ассам и Одиша, большинство его зрителей проживают в этих регионах. Хотя были предприняты некоторые инициативы по поддержке кинотеатра Сантали, ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} только три фильма смогли выйти на большой экран . Что позволило ему процветать, по состоянию на 2013 год ^[update]: Чандо Лихон , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} вышедший в 2001 году, стал первым фильмом, снятым на 35-миллиметровой кинопленке ; второй в этом ряду стала Сагун Эна Сохаг Дулар (2003), ^{[ 8 ]} который был основан на болливудском фильме 1982 года «Надия Ке Паар» ; Джуи Джури (спутник жизни) (2009) ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} был произведен SBT Movie Craft и широко выпущен в штатах Джаркханд, Одиша и других. Бонодал (Перемена) (2016), ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Первый исторический художественный фильм Непала «Сантали» был продюсером и режиссером Киран Хативада. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В 2008 году Дашрат Хансда открыл в Джамшедпуре первую международную платформу для фильмов Сантали. ^{[ 23 ]} В том же году RASCA запустила веб-сайт. ^{[ 24 ]} нет корпорации по развитию кино Поскольку в Джаркханде , киноиндустрия Сантали находится в ничем не примечательном положении, и из-за этого фильмы и музыкальные альбомы производятся в меньшем количестве и распространяются неэффективно из-за стоимости и других причин. В Джаркханде, Дханбаде , Джамшедпуре и их окрестностях нет подходящих кинозалов, а цены на билеты очень низкие по сравнению с мультиплексами по всей Индии. Так что выпускать фильм в кинозалах не очень выгодно.

Актеры и актрисы

Актеры

Лахан Сорен
Сурендра Хилл
Прем Марди
Элиас Маранди
Умеш Марди
Радж Дада
Динеш Туду
Вимал Кумар Саха

Актриса

Дни Туду
Прити Бала Сорен
Мариам Хембрам
Малхо Марди
Бирбха Хансда

Директора

Дашратх Хансда
Серал Мурму

Фильмы

Сондхайни (2019)
Чандо Лихон (2001)
Сабарнака Сурубули (2013)
Джури Джури (2009)
Сулук (2013)
Арджун (2019)

Сантали фильмы

Сондхайни (2019) – режиссер Серал Мурму
Раава (2017) – режиссер Серал Мурму
Чандо Лихон (Сценарий Бога) (2001) - первый фильм, снятый на 35-мм пленке. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Хай Ре Ари Чали (Увы! Наши обычаи) (2004) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Жюри (2009)
Сита Нала Ре Сагун Супари - показана на втором Международном фестивале фильмов коренных народов Непала, 2008 г. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Poran Porayni ^{[ 32 ]}
духовный ^{[ 33 ]}
Сабарнака Сурубали (2018)
Каро Куили (2018)
Могод Дулаар (Невыраженная любовь) (2009)
Аамге Сари Дулария (2012)
Барду (2014)
Сагай (2014) – режиссер Радж Лакхан
Сулук (2013) ^{[ 34 ]}
Арджун (2019) – Режиссер Рима Ноопур
Sona Miru (2022) ^{[ 35 ]}
Бонодал (Перемена) (2016) - режиссер и продюсер Киран Хативада; ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Первый исторический художественный фильм Непала Сантали. ^{[ нужны разъяснения ]}
Кирё (2012) – режиссер Сибаджи Баски ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Таблица 8: Инфраструктура кинотеатра – мощность» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ «Фильмы Сантали не получают государственной помощи: AISFA – PTI» . Moneycontrol.com. 14 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «Фильмы Сантали не получают государственной помощи: AISFA - Itvnewsindia.com» . itvnewsindia.com . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «Чандо Лихон (2001)» . nthwall.com . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ « Санталс готовится к кинодебюту » . Телеграф (Калькутта) . 29 декабря 2003. Архивировано из оригинала 26 марта 2004 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...30-летний Маранди, сыгравший роль режиссера, продюсера и оператора первого полноценного художественного фильма Сантали «Хайре Аричели» (увы! наши обычаи), едва мог сдержать волнение, рассказывая о проекте своей мечты на пресс-конференция сегодня. ...Яркий поклонник Амитабха Бачхана и преданный поклонник Махеша Бхатта , Маранди уже имеет группу преданных последователей среди санталов. Его первое предложение, Чандо Лихан (письмо бога), имело огромный успех в районах восточной Индии, где доминировали санталы.
^ « Большой кинофестиваль в Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 18 марта 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Специальная награда AISFA будет вручена совместно бенгальскому режиссеру Умешу Марди и покойной актрисе Малхо Марди, заслужившей признание за свою роль в фильме «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантали, снятый в формате 35 мм). Малхо, жительница Бариди, недавно скончалась после получения ожогов в своем доме.
^ « Чествование кинозвезд Сантали » » . Телеграф (Калькутта) . 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Бенгальский кинорежиссер Умеш Марди и покойная актриса Малхо Марди, заслужившая признание за свою роль в «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантхали, снятый на 35 мм), были совместно удостоены специальной награды AISFA.
^ « Целлулоидная вечеринка Сорена » . Телеграф (Калькутта) . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Проверено 28 сентября 2013 г. Премьера фильма Сантали «Сагуна Эна Сухаг Дуларе (Победа настоящей любви)» сегодня в Rajendra Auditorium стала звездным событием, среди зрителей присутствовал руководитель JMM Сибу Сорен.
^ « Скоро выйдет фильм «Сантали» » . Индус . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Проверено 28 сентября 2013 г. ...К большому восторгу и волнению большого племенного населения штата Сантали, в Ориссе скоро выйдет первый полнометражный художественный фильм на языке сантали.
^ « Целлулоидное приветствие Ориссы Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 9 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...Jewee Jurie, история любви, написанная Пратимой Хота, выйдет в прокат где-то в октябре.
^ Наайки (02 августа 2019 г.). «БОНОДАЛ официально выбран для участия в Международном кинофестивале на Эвересте 2019» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.
^ Наайки (31 января 2020 г.). «Приз за лучшую режиссуру-дебют получил г-н Киран Хативада» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.
^ Текст, гражданин 15 Чайтра 2073 1 минута. «Бонодал на фестивале в Джаркханде » . nagariknews.nagariknetwork.com (на непальском языке) . Проверено 08 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Это первый фильм, снятый о касте сатаров» . Онлайн Хабар . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Бонодал» был снят по истории крайне маргинализованного племени Сантал, выпущен трейлер» . pahilopost.com . Проверено 08 января 2021 г.
^ « История Сантала в «Бонодале»» . Кинотеатр Хабар . 2016-11-23 . Проверено 08 января 2021 г.
^ Новости, взрыв. «Кинопроизводство на языке сантал» . Бласт Хабар (на непальском языке) . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Фильм Сантала «Бонодал» будет впервые снят в Непале» . КочилаНовости . 01.05.2016 . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Хативада снимет болливудский фильм» . kathmandupost.com . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Непальский режиссер Хативада собирается снять первый художественный фильм на хинди» . Репортеры Непала . 24 мая 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.
^ Наайки (19 декабря 2019 г.). «Киран Хативада был удостоен награды «СУБХАКАМАНА ПАТРА» » . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Язык сантали можно увидеть в «Бонодале» как в фильме на хинди» . Новый журнал . 26 июля 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.
^ https://www.telegraphindia.com/jharkhand/first-international-platform-for-santhali-film-dashrath-hansdah-s-award-winning-work-to-be-screened-at-nepal-festival-for -indigenous-movies/cid/582742 ^{[ только URL ]}
^ https://www.telegraphindia.com/jharkhand/santhali-film-site-awards-on-cards/cid/593837 ^{[ только URL ]}
^ « Большой кинофестиваль в Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 18 марта 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Специальная награда AISFA будет вручена совместно бенгальскому режиссеру Умешу Марди и покойной актрисе Малхо Марди, заслужившей признание за свою роль в фильме «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантали, снятый в формате 35 мм). Малхо, жительница Бариди, недавно скончалась после получения ожогов в своем доме.
^ « Чествование кинозвезд Сантали » » . Телеграф (Калькутта) . 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Бенгальский кинорежиссер Умеш Марди и покойная актриса Малхо Марди, заслужившая признание за свою роль в «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантхали, снятый на 35 мм), были совместно удостоены специальной награды AISFA.
^ « Санталс готовится к кинодебюту » . Телеграф (Калькутта) . 29 декабря 2003. Архивировано из оригинала 26 марта 2004 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...30-летний Маранди, сыгравший роль режиссера, продюсера и оператора первого полноценного художественного фильма Сантали «Хайре Аричели» (увы! наши обычаи), едва мог сдержать волнение, рассказывая о проекте своей мечты на пресс-конференция сегодня. ...Яркий поклонник Амитабха Бачхана и преданный поклонник Махеша Бхатта , Маранди уже имеет группу преданных последователей среди санталов. Его первое предложение, Чандо Лихан (письмо бога), имело огромный успех в районах восточной Индии, где доминировали санталы.
^ « Творческий скачок для актера стального города » . Телеграф (Калькутта) . 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...Мадхвендра, который заинтересован в продвижении молодых талантов из Джамшедпура, организовал программы профориентации для претендентов из Стального города, желающих попытать счастья в кино, в 2003 и 2004 годах. Он также профинансировал два фильма Сантали: «Сагун Эна Сухаг Дулад» и «Хай Ре». Ари Чайли в 2004 году.
^ « Первая международная платформа для фильмов сантали — отмеченная наградами работа Дашрата Хансды будет показана на фестивале фильмов коренных народов в Непале » . Телеграф (Калькутта) . 31 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Впервые фильм сантали будет показан на международном кинофестивале. «Ситанала Ре Сагун Супари», получивший награду на фестивале Santhali Film Fare, будет показан на втором Международном кинофестивале коренных народов в Непале между 5 и 8 июня.
^ « Фильм Сантали стал огромным хитом » . Yahoo.com . 15 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Ранчи — это не пояс сантала. Так что да, я не ожидал такого ошеломляющего отклика на мой фильм», — сказал Дашарат Хансда, режиссер фильма «Сита Нала Ре Сагун Супари» («Сантхали»), который был показан в небольшом зале кинотеатра «Суджата» переполненный дом утром.
^ « Фильм Сантали стал огромным хитом » . Телеграф (Калькутта) . 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Ранчи — это не пояс сантала. Так что да, я не ожидал такого ошеломляющего отклика на мой фильм», — сказал Дашарат Хансда, режиссер фильма «Сита Нала Ре Сагун Супари» («Сантхали»), который был показан в небольшом зале кинотеатра «Суджата» переполненный дом утром.
^ « Несмотря на дождь, конкурирующие киноконцерты сияют » . Телеграф (Калькутта) . 6 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Я участвовал в этой церемонии награждения после двухлетнего перерыва, и теперь я получил награду, которая доказывает мой актерский уровень. Поскольку сегодня вечером одновременно проходят две церемонии награждения, я также ожидаю признания на Jharkhand Cine Award. », — улыбнулась Гитам Хансда, комик, получившая награду за фильм Сантали «Поран Порайни» на RASCA.
^ « Мумбаи называет фильмы » Сантали 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Мы отберем фильмы в августе и покажем их в период с октября по декабрь. Возможно, мы также наймем несколько актеров для взаимодействия со зрителями», — добавил Хасда. Фаворитами являются Бир Манани и Амар Танги Нинд Танги. Такие звезды, как Дасрат Хансда, Сурендра Тудду и Пинту Сорен, являются фаворитами среди племен.
^ «Мовьерулз 2024» . Мовирульз .
^ «Когда в фильме депутат дал диалог...» Таха Хабар . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Хативада снимет болливудский фильм» . kathmandupost.com . Проверено 08 января 2021 г.
^ «Победитель 1 сезона Международного кинофестиваля на Эвересте» . Проверено 7 января 2021 г.
^ Наайки (31 января 2020 г.). «Приз за лучшую режиссуру-дебют получил г-н Киран Хативада» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Язык сантали можно увидеть в «Бонодале» как в фильме на хинди» . Новый журнал . 26 июля 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.
^ «Приложение Веду» . veduapk.in .

[screens_uis-1] Перейти обратно: ^а ^б «Таблица 8: Инфраструктура кинотеатра – мощность» . Статистический институт ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 5 ноября 2013 г.

[Santali_films_not_getting_help22-2] «Фильмы Сантали не получают государственной помощи: AISFA – PTI» . Moneycontrol.com. 14 февраля 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[Santali_films_not_getting_help32-3] «Фильмы Сантали не получают государственной помощи: AISFA - Itvnewsindia.com» . itvnewsindia.com . Проверено 27 сентября 2013 г.

[Chando_Likhon_nthwall.com2-4] «Чандо Лихон (2001)» . nthwall.com . Проверено 27 сентября 2013 г.

[Marandi2-5] « Санталс готовится к кинодебюту » . Телеграф (Калькутта) . 29 декабря 2003. Архивировано из оригинала 26 марта 2004 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...30-летний Маранди, сыгравший роль режиссера, продюсера и оператора первого полноценного художественного фильма Сантали «Хайре Аричели» (увы! наши обычаи), едва мог сдержать волнение, рассказывая о проекте своей мечты на пресс-конференция сегодня. ...Яркий поклонник Амитабха Бачхана и преданный поклонник Махеша Бхатта , Маранди уже имеет группу преданных последователей среди санталов. Его первое предложение, Чандо Лихан (письмо бога), имело огромный успех в районах восточной Индии, где доминировали санталы.

[Bigger_Santhali_film_fest2-6] « Большой кинофестиваль в Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 18 марта 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Специальная награда AISFA будет вручена совместно бенгальскому режиссеру Умешу Марди и покойной актрисе Малхо Марди, заслужившей признание за свою роль в фильме «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантали, снятый в формате 35 мм). Малхо, жительница Бариди, недавно скончалась после получения ожогов в своем доме.

[Santhali_film_stars_feted2-7] « Чествование кинозвезд Сантали » » . Телеграф (Калькутта) . 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Бенгальский кинорежиссер Умеш Марди и покойная актриса Малхо Марди, заслужившая признание за свою роль в «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантхали, снятый на 35 мм), были совместно удостоены специальной награды AISFA.

[Sagun_Ena_Sohag_Dulare2-8] « Целлулоидная вечеринка Сорена » . Телеграф (Калькутта) . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Проверено 28 сентября 2013 г. Премьера фильма Сантали «Сагуна Эна Сухаг Дуларе (Победа настоящей любви)» сегодня в Rajendra Auditorium стала звездным событием, среди зрителей присутствовал руководитель JMM Сибу Сорен.

[Jewee_Jurie_hindu.com2-9] « Скоро выйдет фильм «Сантали» » . Индус . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2009 г. Проверено 28 сентября 2013 г. ...К большому восторгу и волнению большого племенного населения штата Сантали, в Ориссе скоро выйдет первый полнометражный художественный фильм на языке сантали.

[Jewee_Jurie_telegraphindia.com2-10] « Целлулоидное приветствие Ориссы Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 9 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...Jewee Jurie, история любви, написанная Пратимой Хота, выйдет в прокат где-то в октябре.

[11] Наайки (02 августа 2019 г.). «БОНОДАЛ официально выбран для участия в Международном кинофестивале на Эвересте 2019» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.

[:32-12] Наайки (31 января 2020 г.). «Приз за лучшую режиссуру-дебют получил г-н Киран Хативада» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.

[13] Текст, гражданин 15 Чайтра 2073 1 минута. «Бонодал на фестивале в Джаркханде » . nagariknews.nagariknetwork.com (на непальском языке) . Проверено 08 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[14] «Это первый фильм, снятый о касте сатаров» . Онлайн Хабар . Проверено 08 января 2021 г.

[15] «Бонодал» был снят по истории крайне маргинализованного племени Сантал, выпущен трейлер» . pahilopost.com . Проверено 08 января 2021 г.

[16] « История Сантала в «Бонодале»» . Кинотеатр Хабар . 2016-11-23 . Проверено 08 января 2021 г.

[17] Новости, взрыв. «Кинопроизводство на языке сантал» . Бласт Хабар (на непальском языке) . Проверено 08 января 2021 г.

[18] «Фильм Сантала «Бонодал» будет впервые снят в Непале» . КочилаНовости . 01.05.2016 . Проверено 08 января 2021 г.

[:02-19] «Хативада снимет болливудский фильм» . kathmandupost.com . Проверено 08 января 2021 г.

[20] «Непальский режиссер Хативада собирается снять первый художественный фильм на хинди» . Репортеры Непала . 24 мая 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.

[21] Наайки (19 декабря 2019 г.). «Киран Хативада был удостоен награды «СУБХАКАМАНА ПАТРА» » . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 08 января 2021 г.

[:12-22] «Язык сантали можно увидеть в «Бонодале» как в фильме на хинди» . Новый журнал . 26 июля 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.

[23] ttps://www.telegraphindia.com/jharkhand/first-international-platform-for-santhali-film-dashrath-hansdah-s-award-winning-work-to-be-screened-at-nepal-festival-for -indigenous-movies/cid/582742 ^{[ только URL ]}

[24] ttps://www.telegraphindia.com/jharkhand/santhali-film-site-awards-on-cards/cid/593837 ^{[ только URL ]}

[Bigger_Santhali_film_fest-25] « Большой кинофестиваль в Сантали » . Телеграф (Калькутта) . 18 марта 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Специальная награда AISFA будет вручена совместно бенгальскому режиссеру Умешу Марди и покойной актрисе Малхо Марди, заслужившей признание за свою роль в фильме «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантали, снятый в формате 35 мм). Малхо, жительница Бариди, недавно скончалась после получения ожогов в своем доме.

[Santhali_film_stars_feted-26] « Чествование кинозвезд Сантали » » . Телеграф (Калькутта) . 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Бенгальский кинорежиссер Умеш Марди и покойная актриса Малхо Марди, заслужившая признание за свою роль в «Чандо Ликхон» (первый фильм Сантхали, снятый на 35 мм), были совместно удостоены специальной награды AISFA.

[Marandi-27] « Санталс готовится к кинодебюту » . Телеграф (Калькутта) . 29 декабря 2003. Архивировано из оригинала 26 марта 2004 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...30-летний Маранди, сыгравший роль режиссера, продюсера и оператора первого полноценного художественного фильма Сантали «Хайре Аричели» (увы! наши обычаи), едва мог сдержать волнение, рассказывая о проекте своей мечты на пресс-конференция сегодня. ...Яркий поклонник Амитабха Бачхана и преданный поклонник Махеша Бхатта , Маранди уже имеет группу преданных последователей среди санталов. Его первое предложение, Чандо Лихан (письмо бога), имело огромный успех в районах восточной Индии, где доминировали санталы.

[Madhvendra-28] « Творческий скачок для актера стального города » . Телеграф (Калькутта) . 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. ...Мадхвендра, который заинтересован в продвижении молодых талантов из Джамшедпура, организовал программы профориентации для претендентов из Стального города, желающих попытать счастья в кино, в 2003 и 2004 годах. Он также профинансировал два фильма Сантали: «Сагун Эна Сухаг Дулад» и «Хай Ре». Ари Чайли в 2004 году.

[Sitanala_Re_Sagun_Supari_platform-29] « Первая международная платформа для фильмов сантали — отмеченная наградами работа Дашрата Хансды будет показана на фестивале фильмов коренных народов в Непале » . Телеграф (Калькутта) . 31 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 28 сентября 2013 г. Впервые фильм сантали будет показан на международном кинофестивале. «Ситанала Ре Сагун Супари», получивший награду на фестивале Santhali Film Fare, будет показан на втором Международном кинофестивале коренных народов в Непале между 5 и 8 июня.

[Santhali_film_a_huge_hit_yahoo.com-30] « Фильм Сантали стал огромным хитом » . Yahoo.com . 15 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Ранчи — это не пояс сантала. Так что да, я не ожидал такого ошеломляющего отклика на мой фильм», — сказал Дашарат Хансда, режиссер фильма «Сита Нала Ре Сагун Супари» («Сантхали»), который был показан в небольшом зале кинотеатра «Суджата» переполненный дом утром.

[Santhali_film_a_huge_hit_telegraphindia.com-31] « Фильм Сантали стал огромным хитом » . Телеграф (Калькутта) . 15 сентября 2012. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Ранчи — это не пояс сантала. Так что да, я не ожидал такого ошеломляющего отклика на мой фильм», — сказал Дашарат Хансда, режиссер фильма «Сита Нала Ре Сагун Супари» («Сантхали»), который был показан в небольшом зале кинотеатра «Суджата» переполненный дом утром.

[Poran_Porayni-32] « Несмотря на дождь, конкурирующие киноконцерты сияют » . Телеграф (Калькутта) . 6 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Я участвовал в этой церемонии награждения после двухлетнего перерыва, и теперь я получил награду, которая доказывает мой актерский уровень. Поскольку сегодня вечером одновременно проходят две церемонии награждения, я также ожидаю признания на Jharkhand Cine Award. », — улыбнулась Гитам Хансда, комик, получившая награду за фильм Сантали «Поран Порайни» на RASCA.

[Bir_Manani-33] « Мумбаи называет фильмы » Сантали 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г. «Мы отберем фильмы в августе и покажем их в период с октября по декабрь. Возможно, мы также наймем несколько актеров для взаимодействия со зрителями», — добавил Хасда. Фаворитами являются Бир Манани и Амар Танги Нинд Танги. Такие звезды, как Дасрат Хансда, Сурендра Тудду и Пинту Сорен, являются фаворитами среди племен.

[34] «Мовьерулз 2024» . Мовирульз .

[35] «Когда в фильме депутат дал диалог...» Таха Хабар . Проверено 08 января 2021 г.

[:0-36] «Хативада снимет болливудский фильм» . kathmandupost.com . Проверено 08 января 2021 г.

[:2-37] «Победитель 1 сезона Международного кинофестиваля на Эвересте» . Проверено 7 января 2021 г.

[:3-38] Наайки (31 января 2020 г.). «Приз за лучшую режиссуру-дебют получил г-н Киран Хативада» . Медиа-продакшн-хаус Inspire . Проверено 7 января 2021 г.

[:1-39] «Язык сантали можно увидеть в «Бонодале» как в фильме на хинди» . Новый журнал . 26 июля 2018 г. Проверено 08 января 2021 г.

[40] «Приложение Веду» . veduapk.in .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]