Щелкай и щелкай, когда поворачивается гаечный ключ

*Щелкай и щелкай, когда поворачивается гаечный ключ*
Щелкай и щелкай, когда поворачивается гаечный ключ
Жанр	Анимационный ситком ; Комедия
Создано	Говард К. Гроссман ; Дуг Берман
Написал	Дуг Берман ; Том Маглиоцци ; Рэй Мальоцци ; Дуг Майер ; Том Минтон
Режиссер	Том Сито
Голоса	Том Маглиоцци ; Рэй Мальоцци ; Келли О'Хара ; Хуан Карлос Эрнандес ; Корнелл Вомак ; Барбара Розенблат
Композитор музыкальной темы	Карл Финч
Вступительная тема	« Увертюра к «Вильгельму Теллю »»
Композиторы	Карл Финч ; Отважное комбо
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	10
Производство
Исполнительные продюсеры	Говард Гроссман ; Роберт Харрис ; Билл Кройер
Время работы	26 минут
Производственные компании	Атомные мультфильмы ; Ховард К. Гроссман Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	ПБС
Выпускать	9 июля - ; 13 августа 2008 г.

Click and Clack’s As the Wrench Turns — мультсериал для взрослых и ситком, созданный компанией Atomic Cartoons и транслируемый на канале PBS . В сериале рассказывается о приключениях братьев Клик и Клак из их авторемонтной мастерской Car Talk Plaza. В главных ролях Том (Клик) и Рэй Мальоцци (Клэк), также известные как Братья Таппет, из Национального общественного радио программы Car Talk . ^{[ 3 ]} Это шоу стало первым мультсериалом в прайм-тайм для широкой аудитории, который был произведен и показан на канале PBS. ^{[ 4 ]}

Сериал дебютировал 9 июля 2008 года, а также в различных временных интервалах в зависимости от расписания местных станций. ^{[ 5 ]} Сезон из десяти серий сериала транслировался блоками по два эпизода в течение пяти недель. ^{[ 6 ]} Он закончился 13 августа 2008 года 10 сериями.

Бросать

Том Маглиоцци - Click Carpet
Рэй Мальоцци — Clack Tappet
Келли О’Хара — Бет Тотенбэг
Хуан Карлос Эрнандес — Фидель
Корнелл Вомак — Реджи «Красти» Краствуд
Барбара Розенблат — Сал

Производство

Исполнительный продюсер Говард К. Гроссман начал продвигать телесериал, основанный на Car Talk, в 2001 году. 11 июля 2007 года канал PBS объявил, что дал добро на дебют сериала летом 2008 года. ^{[ 7 ]} Это первый мультсериал в прайм-тайм в истории PBS. ^{[ 5 ]} Хотя сначала предлагалась прямая адаптация радиошоу, ^{[ 1 ]} Конечным продуктом является анимационный ситком с новым составом вымышленных персонажей и ведущим радиошоу Click and Clack. ^{[ 6 ]}

Вступительную тему и другую музыку к сериалу спродюсировал Карл Финч , удостоенная премии Грэмми , а сочинили, аранжировали и исполнили Финч и его группа Brave Combo . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	"Кампания"	9 июля 2008 г. ( 09.07.2008 )	CT105
Click and Clack пытаются спасти сеть, баллотируясь на пост президента , чтобы они могли претендовать на федеральные соответствующие фонды . ^{[ 9 ]} Джеймс Карвилл играет политического консультанта по имени Джимми. ^{[ 10 ]}
2	«Аутсорсинг»	9 июля 2008 г. ( 09.07.2008 )	CT104
Клик и Клак перегружены работой, поэтому передают радиошоу в Индию, что приводит к непредсказуемым результатам. ^{[ 11 ]} У Гаррисона Кейлора есть короткая эпизодическая роль в роли самого себя. ^{[ 8 ]}
3	«Бостонское затемнение»	16 июля 2008 г. ( 16 июля 2008 г. )	CT103
Mechanic Stash изобретает робота для ремонта автомобилей под названием Wallet Vac, чтобы помогать в гараже, но его потребность в электричестве приводит к массовому отключению электроэнергии на северо-востоке США. ^{[ 11 ]} Карл Каселл сыграл эпизодическую роль ведущего радионовостей «Карл Карусель».
4	«Макаронные войны»	16 июля 2008 г. ( 16 июля 2008 г. )	CT102
Клик и Клак изобрели автомобиль, работающий на макаронах , Fusilli 500. ^{[ 12 ]} Джим Лерер сыграл эпизодическую роль ведущего новостей «Джим Лахер».
5	«Гигантские моторы»	23 июля 2008 г. ( 23 июля 2008 г. )	CT107
Клик и Клак теряют своего главного спонсора и вынуждены подписать контракт с Gigantic Motors, у которой есть гнусные планы относительно радиодуэта.
6	«Фидель против Зузу»	23 июля 2008 г. ( 23 июля 2008 г. )	CT106
Когда Собака Щекотка утверждает, что гаражная собака Зузу может диагностировать проблемы с автомобилем с помощью своего обоняния, Фидель чувствует себя ущемленным и уходит из гаража.
7	"Аберкромби и Гаечный ключ"	30 июля 2008 г. ( 30 июля 2008 г. )	CT101
Когда неподалеку открывается высокотехнологичная ремонтная мастерская с отличными механиками, Click and Clack дает отпор, отдавая дань эпохе диско . ^{[ 13 ]} Джим Лерер сыграл эпизодическую роль ведущего новостей «Джим Лахер».
8	«Карман, полный моторного масла»	6 августа 2008 г. ( 06.08.2008 )	CT108
Племянница Красти приезжает в гости и думает, что он все еще профессор Гарвардского университета . ^{[ 14 ]}
9	«Попался!»	13 августа 2008 г. ( 13 августа 2008 г. )	СТ110
Клик и Клэк разыгрывают розыгрыши , когда потенциальный сетевой благотворитель посещает гараж.
10	"Казино"	13 августа 2008 г. ( 13 августа 2008 г. )	CT109
Клик и Клак, полагая, что они коренные американцы , превращают гараж в казино. ^{[ 11 ]}

DVD-релизы

PBS Home Video и Paramount Home Entertainment выпустили всю серию фильма « As the Wrench Turns» на DVD. ^{[ 7 ]} Набор из двух дисков был выпущен в США и Канаде 30 сентября 2008 года. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}

Прием

Фильм Click and Clack «As the Wrench Turns» получил в основном негативную реакцию: The New York Times отметила, что «телевидение, кажется, сглаживает и ограничивает» спонтанность Тома и Рэя и что, хотя сериал «бесспорно восхитителен», ему «не хватает волшебства Маглиоцци». отключено». ^{[ 16 ]} The Boston Herald выразила мнение, что поклонники Car Talk будут «рады услышать, что Том и Рэй Мальоцци расширились до PBS и телевидения. Пока они не увидят шоу». Шоу описывается как «глупое, как плохой субботний утренний мультфильм», а братья Маглиоцци изображаются как «мошенники низкого уровня, а не веселые, обаятельные парни, какими мы их знаем». ^{[ 17 ]}

Кристофер Кулик из DVD Verdict написал в своем обзоре DVD, выпущенного компанией Paramount в 2008 году: «Как давний поклонник Car Talk , я нашел этот сериал неоднозначным. по-прежнему сильно бьют, за исключением того, что их знаменитая импровизация и спонтанность практически выброшены в окно. Результатом является Click & Clack 2.0 , поскольку дружелюбные голоса присутствуют, но нет смеха или смеха. веселое веселье, которое мальчики демонстрируют каждое субботнее утро, сами по себе вызывают большой смех, например, когда мальчики открыли макароны в качестве альтернативного источника энергии для автомобилей, [разозлили] местных мафиози. не хватает никакой изобретательности. Сама анимация напоминает 60-е и 70-е годы: очень тусклая и сухая, ей не хватает настоящего цвета и изящества, местами грубовата. Ничего особенного. если только вы не хотите вернуться к тому старомодному образу старой школы, который преобладал в «Джордже из джунглей» . Поскольку юмор проносится над головами детей, ясно, что это шоу было создано специально для людей старшего возраста, которые слишком медлительны. чтобы уловить каждую шутку Гриффины . Шоу действительно зарабатывает очки за богатый дизайн персонажей, благодаря Стивену Сильверу, который также работал над сериалом «Клерки» с Кевином Смитом. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Разведение, Люсинда (7 июля 2008 г.). «Click & Clack добавляет омпа; Brave Combo предоставляет музыкальные основы для мультсериалов» . Дентон Рекорд-Хроника . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Мэллори, Майкл (14 июня 2012 г.). «Анализ «Автомобильного разговора» » . Анимационный журнал . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Макдонаф, Кевин (9 июля 2008 г.). «Телеведущий: звезды мультсериала «Кликни и щелкни»» . Таймс Геральд-Рекорд . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Проверено 24 июля 2008 г.
^ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ PBS GREENLIGHTS "CAR TALK" . ПБС . Проверено 15 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Барнхарт, Аарон (11 июля 2008 г.). «Обед с Паулой Кергер» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз, Джейсон (1 июля 2008 г.). «Автомобильный разговор NPR превращается в программу PBS «Как поворачивается гаечный ключ»» . Телевизионный отряд . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «PBS Greenlights Телесериал «Car Talk»» (пресс-релиз). Служба общественного вещания. 11 июля 2007 г. Проверено 24 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэтлин, Роджер (9 июля 2008 г.). «Щелкни и щелкни, создай собственное общественное телешоу» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
^ Джастин, Нил (5 июля 2008 г.). «Щелкни и щелкай, лязгай» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Проверено 24 июля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кауфман, Джеффри (30 сентября 2008 г.). «Щелкни и щелкни, когда крутится гаечный ключ» . Разговор о DVD.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Белчер, Уолт (10 июля 2008 г.). « Мультфильм «Автомобильный разговор» — драндулет» . Линчбергские новости и реклама . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 г.
^ «Программы от AZ: Click & Clack's As The Wrench Turns» . ККЭД . Проверено 24 июля 2008 г.
^ Хьюз, Майк (30 июля 2008 г.). «Надо посмотреть телевизор сегодня вечером» . Джексон Сан . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Телевизионные моменты» . Газета журнала Форт-Уэйн . 6 августа 2008 г.
^ Ламберт, Дэвид (10 июня 2008 г.). «Щелкни и щелкни, пока гаечный ключ поворачивается - ребята из« Автомобильного разговора с Томом и Рэем »получают сериал PBS: дебют в эфире в июле, выпуск на DVD в сентябре» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года.
^ Беллафанте, Джиния (16 июля 2008 г.). «Моторные головы делают объезд с мультяшными карбюраторами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2008 г.
^ Кушман, Рик (7 июля 2008 г.). «Эта неделя выглядит странной в телевизионной стране» . Бостон Геральд . Проверено 24 июля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Кулик, Кристофер (16 октября 2008 г.). «Обзор — щелкай и щелкай, пока гаечный ключ поворачивается» . Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г.

Внешние ссылки

[drc2-1] Jump up to: ^а ^б ^с Разведение, Люсинда (7 июля 2008 г.). «Click & Clack добавляет омпа; Brave Combo предоставляет музыкальные основы для мультсериалов» . Дентон Рекорд-Хроника . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Проверено 26 ноября 2012 г.

[2] Мэллори, Майкл (14 июня 2012 г.). «Анализ «Автомобильного разговора» » . Анимационный журнал . Проверено 13 марта 2015 г.

[tvg-3] Макдонаф, Кевин (9 июля 2008 г.). «Телеведущий: звезды мультсериала «Кликни и щелкни»» . Таймс Геральд-Рекорд . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Проверено 24 июля 2008 г.

[4] ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ PBS GREENLIGHTS "CAR TALK" . ПБС . Проверено 15 февраля 2022 г.

[chief1-5] Jump up to: ^а ^б Барнхарт, Аарон (11 июля 2008 г.). «Обед с Паулой Кергер» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 26 ноября 2012 г.

[tvsq-6] Jump up to: ^а ^б Хьюз, Джейсон (1 июля 2008 г.). «Автомобильный разговор NPR превращается в программу PBS «Как поворачивается гаечный ключ»» . Телевизионный отряд . Проверено 26 ноября 2012 г.

[gn-7] Jump up to: ^а ^б «PBS Greenlights Телесериал «Car Talk»» (пресс-релиз). Служба общественного вещания. 11 июля 2007 г. Проверено 24 июля 2008 г.

[hc4-8] Jump up to: ^а ^б Кэтлин, Роджер (9 июля 2008 г.). «Щелкни и щелкни, создай собственное общественное телешоу» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.

[mn3-9] Джастин, Нил (5 июля 2008 г.). «Щелкни и щелкай, лязгай» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Проверено 24 июля 2008 г.

[dt6g-10] Jump up to: ^а ^б Кауфман, Джеффри (30 сентября 2008 г.). «Щелкни и щелкни, когда крутится гаечный ключ» . Разговор о DVD.

[walt1-11] Jump up to: ^а ^б ^с Белчер, Уолт (10 июля 2008 г.). « Мультфильм «Автомобильный разговор» — драндулет» . Линчбергские новости и реклама . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 г.

[12] «Программы от AZ: Click & Clack's As The Wrench Turns» . ККЭД . Проверено 24 июля 2008 г.

[13] Хьюз, Майк (30 июля 2008 г.). «Надо посмотреть телевизор сегодня вечером» . Джексон Сан . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] «Телевизионные моменты» . Газета журнала Форт-Уэйн . 6 августа 2008 г.

[15] Ламберт, Дэвид (10 июня 2008 г.). «Щелкни и щелкни, пока гаечный ключ поворачивается - ребята из« Автомобильного разговора с Томом и Рэем »получают сериал PBS: дебют в эфире в июле, выпуск на DVD в сентябре» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года.

[16] Беллафанте, Джиния (16 июля 2008 г.). «Моторные головы делают объезд с мультяшными карбюраторами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2008 г.

[bh4t-17] Кушман, Рик (7 июля 2008 г.). «Эта неделя выглядит странной в телевизионной стране» . Бостон Геральд . Проверено 24 июля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] Кулик, Кристофер (16 октября 2008 г.). «Обзор — щелкай и щелкай, пока гаечный ключ поворачивается» . Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и ПБС
Национальная ассоциация образовательных вещателей (1925–1981) Национальное образовательное телевидение (1952–1970) Американское общественное телевидение (1961–) Образовательные телестанции (1963–1973) Закон об общественном вещании 1967 года. Корпорация общественного вещания (1967–) Станции общественного телевидения Америки (1979–)
Документальные фильмы	Независимый объектив ( серии ) (с 9 августа 1999) Фестиваль короткометражных фильмов PBS (с 2012 г.) POV ( серии ) (с 5 июля 1988 г.)
Драма	Шедевр (с 10 января 1971 г.)
Музыка и изобразительное искусство	Американские мастера (с 22 июня 1986 г.) Арт:21 (с 2001 г.) Границы Остина (с 3 января 1976 г.) Bluegrass Underground (с 2011 г.) Крафт в Америке (с 2007 г.) Великие выступления ( серии ) (с 4 ноября 1972 г.) Далее в Кеннеди-центре (с 2023 г.)
История	Американский опыт ( серии ) (с 4 октября 1988 г.) Роуд-шоу антиквариата (с 9 января 1997 г.) В поисках своих корней (с 25 марта 2012 г.) Тайны мертвых (с 15 мая 2000 г.)
Новости и связи с общественностью	Аманпур и компания (с 10 сентября 2018 г.) BBC World News America (с 3 июня 2019 г. от Американского общественного телевидения ) Огневой рубеж ( серии ) (4 апреля 1966 — 26 декабря 1999; с 22 июня 2018) Линия фронта ( эпизоды ) (с 17 января 1983) PBS News Hour (с 20 октября 1975 г.) Напротив (с 3 апреля 1992 г.) Вашингтонская неделя (с 23 февраля 1967 г.)
Личности	Саманта Браун Кен Бернс Рик Бернс Майкл Герсон Эми Холмс Билл Мойерс Хари Шринивасан Джуди Вудрафф
Практические советы и особый интерес	MotorWeek (с 15 октября 1981 г.) Этот старый дом ( серии ) (с 1 января 1979 г.)
Наука и природа	Природа ( серии ) (с 10 октября 1982) Нова ( серии ) (с 3 марта 1974 г.)
Сети	Создавать ПБС PBS Америка (Великобритания) Цифровые студии PBS PBS Дети PBS ВЫ ¹ Мировой канал
Основные станции	Бостон ВГБХ ВГБКС Чикаго ЧТО ТАКОЕ Даллас С Хьюстон ГДЕ Лос-Анджелес КСЭТ КЛКС ОДЕЯЛА Мэриленд МПТ Майами – Форты. Лодердейл – Уэст-Палм-Бич WLRN WPBT WXEL Нью-Джерси Нью-Джерси ПБС Нью-Йорк ВЛИВ СКОРО Филадельфия – Уилмингтон – Лихай-Вэлли ПОЧЕМУ ВЛВТ Питтсбург WQED Сан-Франциско/Уотсонвилл/Сан-Хосе ККЭД ККЕХ ККЕТ Тампа – Св. Петербург СРЕДА НАШ Вашингтон, округ Колумбия ВЕТА ЧТО
Бывший	BBC OS (1 января 2020 г. - 30 марта 2023 г.) Жизнь шеф-повара (7 сентября 2013 г. - 22 октября 2018 г.) Необходимо знать (7 мая 2010 г. – 28 июня 2013 г.) Мы снова встретимся с Энн Карри (23 января 2018 г. - 8 января 2019 г.)
См. также	Список станций-членов PBS Список программ, транслируемых PBS Распространение PBS Спутниковая служба PBS
¹Несуществующая сеть ²Распространяется Американским общественным телевидением (APT).