Барпетийский диалект

Барпетия
Барпетия
Борпейта
Барпейта
Родной для	Индия
Область	Западный Камрупский район ,
Этническая принадлежность	Не этнический диалект
Языковая семья	Индоевропейский Индо-иранский Индоарийский Восточный Бенгальско-ассамский ассамский Камрупский диалект Барпетия ; ; ; ; ; ; ;
Система письма	Ассамское письмо , письмо Камарупи (историческое) ;
Коды языков
ИСО 639-3	–
глоттолог	Никто

Диалект Барпетия родной: borpeita ) — современный региональный субдиалект Камрупи ( , диалект ассамского языка . ^{[ 2 ]} Названный в честь нынешнего района Барпета в Ассаме , он является самым западным из Камрупи . группы диалектов ^{[ 3 ]} Этот диалект имеет внутри себя вариации сообщества.

Характеристики

В то время как в большинстве других диалектов Камрупи используется семичленная система гласных, в Барпетии их восемь. ^{[ 4 ]}
В то время как большинство других диалектов Камрупи следуют системе глаголов из четырех терминов, Барпетия следует системе из пяти-пяти терминов. ^{[ 5 ]}

Грамматика

Глагол

Для разных типов глаголов.

Напряженный	Человек	я "расскажу"		ха "потреблять"		ни "забери"		дху "мыть"		кор "делать"		сус "комп"		азз "заработать"
Напряженный	Человек	+	-	+	-	+	-	+	-	+	-	+	-	+	-
Простое настоящее	1-й пер.	ты	спать	есть	накха ~ накхён ~ накх	нет	нет	дхунь	нудхунь	тележка	упасть	молоко	узел	да	нос
	2-я пара. инф.	тот	на	горький	Наха	наш	малыш	два	я подтолкнул	водить машину	ок	Сузы	подталкивать	азза	я вернул
	2nd per. pol.	слишком	река	хава	Нахава	она / новая	малыш	два	я подтолкнул	его возраст	ок	Сузы	подталкивать	азза / аззоа	Нацза / Наццоа
	2-й пер. дорогая и 3-й чел.	ты	двигаться дальше	есть	пил	НЕТ	нене	дуэ	голый	нет	некоторый	использовать	целовать	он пришел	я пришел
Настоящее длительное	1-й пер.	кои асу	Кто там?	Кхай наряд	кхай така най	ни асу	ни така най	для него	я пил воду	карри асу	Кори Така Най	костюм волка	счастье останется	azzi asu	аззи та най
	2-я пара. инф.	кои аса		объявить как		ни Аса		для него		круглый аса		иди вот так		давай, как
	2nd per. pol.	кои аса/соа		объявить аса/асоа		ни аса/соа		дхуи аса/асоа		Кори Аса/Асоа		Суси Аса/Асоа		azzi asa/asöa
	2-й пер. дорогая и 3-й чел.	кои асе		кхай асе		наконец		Дхуи асе		кори асе		Сьюзи Асе		azzi ase
Настоящее совершенное время	1-й пер.	койсу	нокойсу	они есть	нахайсу / нахайсу	они не	нэнсу	его могила	его тело	коссу	нокоссу	я застрял	нуссис	аззиз	нацист
	2-я пара. инф.	койса	нокойса	хайса	нахайса / нахайса	женщины	ненса	хоронить	Нудхуиса	целовать	во сне	проверять	любопытный	он ценит	нацизм
	2nd per. pol.	койса / койсоа	нокойса / нокойсоа	хайса / хайса	нахайса / нахойса / нахайсоа / нахойсоа	расстояние / расстояние	с/с	дхуиса / дхуисоа	нудхуиса / нудхуисёа	косса / кёсо	вздремнуть / вздремнуть	волк / волчий	нуссиса / нуссисоа	Ацциса / Аццисоа	нациса / наццисоа
	2-й пер. дорогая и 3-й чел.	койсе	нокойз	случай	накхайсе / накхайсе	Найз	чушь	дом	новые дома	продукты	что-нибудь	сюзи	Няня	азиз	нацисты
Недавнее прошлое	1-й пер.	третий	нокойсу	халу	нахалу ~ накхолу	в городе	ненлу	дхулу	ты сумасшедший	все	что-нибудь	изысканный	нюансированный	убежище	Наззило
	2-я пара. инф.	что бы ни	Несмотря на то	хали	это было / было	их	Нэнли	дхули	есть	кивок	прохладный	сусли	ты корень	Аззила	Наззила
	2nd per. pol.	колеса	Нокола	оставаться	и стал ~ и жил	их	и интерес	земля	есть	проверять	вздремнуть	susla	ты корень	Аззила	Наззила
	2-й пер. дорогая и 3-й чел.	компот	ноколак	Халак	нахалак ~ нахалак	нилак	Я был	земля	ты сумасшедший	желтоватый	костяшки пальцев	суслак	нусуслак	аззилак	Наззилак
Далекое прошлое	1-й пер.	койсилу	дремлет	Хайсилу	и хойсилу	в городе	малыш	ему	ты сумасшедший	коссил	вздремнуть	я разогреваюсь	половина истории	аззисил	нацист его
	2-я пара. инф.	коисили	нокоисили	Хайсили	и хоисили	ты глупый	и смеяться	пыль	я не слушаю	коисили	nokossili	собираться	полутихий	аззисили	наззили
	2nd per. pol.	койсила	нокойсила	Хайсила	начоисила	ты глупый	и хвост	Дуисила	нудхуисила	койсила	нокойсила	собираться	полутрадиционный	они поглощены собой	нацистская она
	2-й пер. дорогая и 3-й чел.	катушка	нокойсил	Хайсил	Нахоисил	я не пришел	Ненсил	пыль	нудхуисил	коссил	нокоссил	собираться	полуглупый	аззисил	нацист

Примечания

^ Журнал Исследовательского общества Ассама - Том 27 (1983), стр. 27 Сценарий Камарупи превратился в средневековый ассамский сценарий, а последний - в современный ассамский сценарий. Ассамский сценарий поддерживает некоторую связь с бенгальским и майтхилиским сценариями.
^ «Диалект Барпета является субдиалектом Камрупи, диалектом ассамского языка. На стандартном ассамском языке он называется «Барпетия». Носители языка называют его «Барпеита»...» ( Oja 1995 :1)
^ ( Дутта 2003 : 103)
^ ( Оя 1995 : 407)
^ ( Оджа 1995 : 407–408)

Ссылки

Оджа, Дипали (1995). Критическое исследование диалекта Барпета (доктор философии). Университет Гаухати. hdl : 10603/67822 . Получено 1 июня.
Датта, Бирендранат (2003), «Нестандартные формы ассамского языка», в Мири, Мринал (ред.), Лингвистическая ситуация в Северо-Восточной Индии , Нью-Дели: Concept Publishing Company, стр. 101–110

[1] Журнал Исследовательского общества Ассама - Том 27 (1983), стр. 27 Сценарий Камарупи превратился в средневековый ассамский сценарий, а последний - в современный ассамский сценарий. Ассамский сценарий поддерживает некоторую связь с бенгальским и майтхилиским сценариями.

[2] «Диалект Барпета является субдиалектом Камрупи, диалектом ассамского языка. На стандартном ассамском языке он называется «Барпетия». Носители языка называют его «Барпеита»...» ( Oja 1995 :1)

[3] ( Дутта 2003 : 103)

[4] ( Оя 1995 : 407)

[5] ( Оджа 1995 : 407–408)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]