Jump to content

Компания Дьявола

Компания Дьявола
Обложка первого издания
Автор Дэвид Лисс
Язык Английский
Жанр Историческое - Тайна
Опубликовано 2009 ( Рэндом Хаус )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 369
ISBN 978-1-4000-6419-9
ОКЛК 67346332
Предшественник Зрелище коррупции  

«Компания Дьявола» — исторический детективный триллер Дэвида Лисса , действие которого происходит в Лондоне XVIII века. Это третий из трех романов, содержащих мемуары вымышленного Бенджамина Уивера, боксера на пенсии , ныне «вора» (помесь современного частного сыщика и охотника за головами ). «Мемуары» Уивера начались с первого романа Лисса «Бумажный заговор» (2000) и продолжились в «Зрелище коррупции» (2004).

Краткое содержание

[ редактировать ]

Третья часть мемуаров начинается в ноябре 1722 года, через восемь месяцев после всеобщих выборов 1722 года , ставших историческим местом действия «Зрелища коррупции» . На этот раз Уивер оказывается вовлеченным в загадочные и опасные события, связанные с всемогущей Ост-Индской компанией .

Став жертвой тщательно продуманной схемы вымогательства вместе с семьей и друзьями, Уивер вынужден шпионить и воровать для загадочного Джерома Кобба. Под руководством Кобба Уивер проникает в Компанию и пытается узнать ее секреты перед предстоящим заседанием совета директоров (так называемого Суда собственников). Проблема в том, что Кобб не хочет (или не может) сказать, что именно он ищет и почему. Как это типично для этого жанра, правда не раскрывается до последних страниц.

По пути Уивер встречает множество ярких персонажей, в том числе директора компании, жующей бетель , клерка с обсессивно-компульсивным расстройством, изобретателя-бисексуала-двоеженца, мастера лондонской гильдии ткачей шелка и нескольких разновидностей международного шпиона. Агенты Франции – заклятого врага Британии на протяжении XVIII века – глубоко замешаны в этом. И оказывается, что у индийского императора Великих Моголов , на чьи владения неуклонно посягает Ост-Индская компания, тоже есть свой человек в Лондоне.

Персонажи

[ редактировать ]

Вымышленный главный герой и мемуарист Бенджамин Уивер — уроженец Лондона, сын португальских еврейских иммигрантов. Лисс написал, что персонаж был «вдохновлен» реальным чемпионом по боксу Дэниелом Мендосой , который также написал мемуары. [ 1 ]

Помимо Уивера, вымышленные персонажи, перенесенные из «Зрелища коррупции» , включают шотландского хирурга Элиаса Гордона, который играет доктора Ватсона в «Шерлоке Холмсе » Уивера . Дядя Мигель Лиенцо снова становится важным персонажем, а ненадолго появляется кузина Мириам, бывший любовник. Один исторический персонаж, пресловутый «генерал-воровщик» Джонатан Уайлд , также снова появляется.

Романтический интерес Уивер на этот раз — соблазнительная Селия Глэйд, которая оказывается, конечно, не той, кем кажется. Но кем бы она ни была на самом деле, она - сама глубоко вовлеченная в различные загадочные дела - явно более подходящая пара, чем Мириам, которая решительно отвергла идею выйти замуж за вора и искала социально престижную партию.

О своем подходе к созданию вымышленных персонажей для жанра историко-мистических триллеров Лисс говорит: «Читаторов волнует то, что персонажи чего-то хотят и им приходится делать трудные или опасные вещи, чтобы достичь своих целей». [ 2 ]

Параметр

[ редактировать ]

Как и в первых двух романах Бенджамина Уивера, действие полностью происходит в Лондоне 1722 года или недалеко от него. Необычная профессия Уивера знакомит его с широким слоем общества грузинской эпохи : от богатых и влиятельных директоров Ост-Индской компании до бедных уличных мальчишек.

Будучи бывшим кандидатом наук по британской литературе XVIII века, Лисс серьезно относится к исследованиям исторических эпох и деталям. Как он сказал в интервью: «Если бы с художественной литературой не сложилось, я бы, вероятно, продолжил карьеру в аспирантуре и искал работу профессора литературы». [ 2 ]

Лисс отметил свое удивление, обнаружив, сколько сомнительных деловых практик современной Уолл-стрит уже существовало в Лондоне начала 18 века. Важную часть сюжета составляют темные интриги, а порой и буквально ожесточенная конкуренция между директорами Ост-Индской компании.

Роман, претендующий на мемуары, написан как повествование от первого лица. Язык пытается передать ощущение той эпохи, не жертвуя при этом читабельностью. Рецензент, который также является профессором английского языка, написал, что «его усилия по написанию исторических диалогов в лучшем случае натянуты, а иногда и непреднамеренно смехотворны». Обзор продолжается словами: «Это постмодернистская стилизация или Лисс просто глух к тону? Можно надеяться, вопреки надежде, что язык Лисса встречается с его щекой». [ 3 ]

Основные темы

[ редактировать ]

Один рецензент отмечает, что, будучи евреем, персонаж Уивера «позволяет Лиссу показать нам, как антисемитизм выражался в относительно незнакомом контексте ганноверской Англии». [ 4 ] Однако Уивер обнаруживает, что евреи были не единственным меньшинством, столкнувшимся с фанатизмом и ненавистью в Лондоне, изображенном в «Компании дьявола» . гомосексуалы, иммигранты, бедняки и темнокожие уроженцы Индии – все получают свою долю насилия. Неосвобожденный статус женщин в ту эпоху также играет роль в этой истории.

Тот же рецензент упоминает еще одну важную тему; роман «исследует истоки корпоративной культуры и глобализации. Лисс ловко ссылается на работы Чарльза Давенанта и Джозайи Чайлда и их теорию свободной торговли». [ 4 ] Столкновение между «свободной торговлей» и защитой местной промышленности изображено на протяжении всей истории.

По словам Лисса, «по своей сути мои романы рассказывают об опасных и презренных вещах, которые люди часто делают, чтобы получить или сохранить деньги». [ 2 ]

Объяснение названия романа

[ редактировать ]

Один из вымышленных персонажей, недовольный деятельностью Британской Ост-Индской компании , называет ее «компанией дьявола».

  1. ^ Воспоминания о жизни Дэниела Мендосы OCLC 2963035
  2. ^ Перейти обратно: а б с Компания Дьявола Дэвида Лисса , Джерри Дойла для International Thriller Writers.org «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 29 августа 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  3. ^ «Компания Дьявола» Дэвида Лисса , Дэвида Хелфанда, Pittsburgh Post-Gazette, 26 июля 2009 г. [1]
  4. ^ Перейти обратно: а б Мост в Лондон XVIII века Фрэнк Таллис. The Washington Post, четверг, 9 июля 2009 г. [2]
[ редактировать ]
  • [3] Сайт автора (по состоянию на 09-2010 г.)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 666f7e6bd81bd7c3bf329d4b54f0c878__1703258820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/78/666f7e6bd81bd7c3bf329d4b54f0c878.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Devil's Company - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)