Jump to content

Аноним из Лондона

Папирус, столбец 5, строки 23-45. В строках 35-37 автор цитирует Аристотеля/Менона: «Гиппократ говорит, что газы ( phusai , дыхания, газы) являются причинами болезней, как сказал о нем Аристотель». Далее следует более конкретное объяснение того, как эти газы возникают из остатков ( периссомата , строки 42-43) непереваренной пищи. Этот отчет тесно связан с «О дыхании» в Корпусе Гиппократа .

Anonymus Londinensis (или Anonymus Londinensis ) — имя, данное анонимному древнегреческому автору примерно I века нашей эры, чья работа «О медицине» ( древнегреческий : Ἰατρικά , латынь : De Medicina ) частично сохранилась на папирусе в Британской библиотеке ( ПБрЛибр инв. 137 = П.Лит.Лонд. Он считается самым важным из сохранившихся медицинских папирусов и содержит важную информацию об истории греческой медицинской мысли.

О медицине

[ редактировать ]

Хотя от некоторых частей текста сохранились лишь фрагменты, папирус, содержащий работу Anonymus Londinensis, исключительно хорошо сохранился: 3,5-метровый рулон практически не поврежден и содержит почти 2000 строк текста в 39 столбцах. Кажется, это незаконченный черновик (с разрывом в середине колонки), находящийся в руках автора , который компилировал, переваривал и манипулировал различными источниками по мере написания, так что мы можем даже наблюдать за процессом его мышления, пока он пишет. [ 1 ]

Текст состоит из трёх частей: ряда определений, касающихся поражений телесных и душевных (столбцы 1–4), доксографической части (столбцы 4–20) и физиологической части (столбцы 21–39). .

Доксографическая часть представляет собой обзор писателей V и IV веков о причинах болезней, основанный на источнике под названием « Аристотель », но обычно приписываемом ученику Аристотеля Мено и отождествляемом с названием «Менония», упомянутым в Плутарха . Quaestiones convivales VIII.ix , 377c . Эта работа могла бы стать частью раннего перипатетического проекта по исследованию всех наиболее важных областей знаний. Приводятся мнения около двадцати врачей, причем Платон цитируется чаще, чем любой другой авторитет, даже Гиппократ . Авторитеты делятся на две группы: одна утверждает, что болезнь вызывается остатками пищи, другая — нарушениями баланса элементов организма.

Герман Дильс предположил, что Anonymus Londinensis знал эту перипатетическую доксографию через Аресконту Александра Филалета , но этой точке зрения мало правдоподобного обоснования. [ 2 ]

По физиологии

[ редактировать ]

В последнем, неполном разделе работы физиология обсуждается под влиянием диалектической аргументации . Рассматриваются только взгляды Аристотеля и последующих авторов, в том числе Герофила (предстающего в сравнительно положительном свете), Эрасистрата (нападающего вместе со своими последователями), Асклепиада Вифинского и Александра Филалета. Этот интересный раздел содержит идеи о жизненной силе и движении, питании, различных выделениях тела, пищеварении, венах и артериях, а также невидимых «порах». [ 3 ]

Редакции и переводы

[ редактировать ]

Папирус был впервые описан Фредериком Г. Кеньоном в 1892 году. Дильс подготовил первое издание греческого текста, которое было опубликовано в 1893 году Прусской академией наук как том III, часть 1, Supplementum Aristotelicum . Немецкий перевод текста Дильса, сделанный Генрихом Беком и Францем Спэтом, был опубликован в 1896 году ( Anonymus Londinensis: Auszüge eines Unbekannten aus Aristoteles-Menons Handbuch der Medicin und aus Werken anderer älterer Aerzte ). WHS Джонс перепечатал греческий текст Дильса вместе со своим собственным английским переводом и комментариями в The Medical Writes of Anonymus Londinensis , Cambridge University Press, 1947 (переиздание Амстердама, 1968 г.; переиздание Кембриджа, 2011 г., ISBN   0-521-17069-9 ). Новое издание Тойбнера греческого текста Даниэлы Манетти было опубликовано в 2011 году ( ISBN   3110218712 ), а Антонио Риккардетто опубликовал критический текст в 2013 году и повторил его как греко-французский двуязычный текст в серии «Коллекция Буде» издание Джеки Пижо в 2016 году . Также было анонсировано .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Д. Манетти, «Аристотель и роль доксографии в Anonymus Londiniensis (PBrLibr Inv. 137)», в van der Eijk 1999, стр. 97
  2. ^ Генрих фон Штаден , «Разрыв и преемственность: эллинистические размышления об истории медицины», в van der Eijk 1999, стр. 164
  3. ^ WJBishop "Anonymus Londinensis" (обзор Джонса 1947), Британский медицинский бюллетень 5 (1947-8), стр. 387

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Маркус Аспер, Греческие научные тексты: формы, функции, истории дифференциации , Штутгарт: Франц Штайнер, 2007, стр. 293-304.
  • Филип Дж. ван дер Эйк (редактор), Древние истории медицины: очерки медицинской доксографии и историографии классической античности , Лейден: Брилл, 1999.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67cdef8aa750095c5a0f8e8b42fb731e__1705113960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/1e/67cdef8aa750095c5a0f8e8b42fb731e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anonymus Londinensis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)