Глигорие Возаревич
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на сербском языке . (Октябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Глигорие Возаревич | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1 августа 1790 г. |
| Умер | 1 октября 1848 г. ( 58 лет |
| Национальность | сербский |
| Заметная работа | Конституционное собрание |
| Супруг | Сара Михайлович |
Глигорие «Глиша» Возаревич ( Лежимир , Габсбургская монархия , 1 августа 1790 г. - Белград , Княжество Сербия , 10 января 1848 г.) [ 1 ] был видным сербским издателем , переплетчиком и редактором . Он был первым в Сербии, кто начал продавать книги достаточно недорого, чтобы сделать их доступными для более широкой читательской аудитории, и в то же время разработал стандартный метод оплаты авторам. Он начал с приобретения самой современной печатной машины на рынке, переноса оборудования в типографию и переплетную мастерскую и открытия книжного магазина в центре Белграда в 1827 году. Именно здесь в 1827 году была основана первая публичная библиотека в городе Белграде. 1832. Он поддерживал прочные связи с литературной элитой страны и сыграл ключевую роль в развитии сербской литературы в начале 19 века. Возаревич опубликовал самые известные работы Доситея , Вука , Сарайлии и Милоша Светича , а также основополагающие учебники по науке и истории.
Он был не только одним из главных сербских переплетчиков между 1827 и 1848 годами, но и считался одним из великих теоретиков и новаторов. Милош Обренович лично выбрал Возаревича для переиздания и закрепления Конституции Сретенья .
Биография
[ редактировать ]Возаревич родился 1 августа 1790 года в Лежимире. Его предки носили фамилию Сильвестриевич и когда-то жили в Зенице , где занимались торговлей шерстью и одеял производством . Из-за турецкого вторжения они бежали из Боснии в Славонию в конце 17 века и открыли паромное сообщение на реке Сава , отсюда и их фамилия Возаревич. Между 1812 и 1816 годами Возаревич работал в гостинице, обслуживавшей столы в Земуне, прежде чем решил поехать в Белград, чтобы научиться новому ремеслу. В Белграде он научился переплетному делу у местного мастера, но ему хотелось узнать больше о новых методах переплетного дела. Он познакомился с дочерью сербского князя Милоша Обреновича , который в 1824 году был женат на Тодоре Хаджич-Байиче, земунском купце, которого он знал еще со времен работы там. Перка Баич дал Возаревичу 150 флоринов , чтобы он поехал за границу, чтобы продолжить учебу и попрактиковаться в переплетном деле. В Вене Возаревич встретил Вука Караджича , который, в свою очередь, познакомил его с Якобом Херрманом, мастером-переплетчиком. [ 2 ] известный как «Герман Вены». [ 3 ]
Изучив искусство переплетного дела в Вене, Возаревич вернулся в Сербию в 1827 году. Там он открыл один из первых книжных магазинов в Белграде. [ 4 ] Первое расположение книжного магазина было в доме вдовы, рядом с таверной. Возаревич подружился с политиками Димитрием Давидовичем и Алексой Симичем , которые поддерживали его во всех его начинаниях.
прибыла государственная типография В 1831 году в Белград из императорской России . Сразу после покупки типографии Возаревич оказался очень полезен новому государству, поскольку был одновременно переплетчиком и книготорговцем. Его первой переплетной и издательской работой стала книга 1832 года под названием «Сербский стих» . Затем он опубликовал все произведения Доситея Обрадовича в десяти томах (четыре тома в 1833 году, еще пять томов в 1836 году и последний том в 1845 году). В его книжном магазине в 1832 году была основана Национальная библиотека Сербии , называвшаяся тогда «Городской библиотекой Белграда» (есть мнения, что на самом деле это предшественница Белградской городской библиотеки). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Библиотека была создана под эгидой Еврема Обреновича , и большинство книг изначально были из частной библиотеки Лукияна Мушицкого . Возаревич какое-то время работал переплетчиком в Государственной типографии в Крагуеваце (тогда это была столица Сербии, прежде чем она переехала в Белград), а его книжным магазином в Белграде управляла его жена Сара Михайлович (на которой он женился в 1828 году), которая была Невестка Дмитрия Давидовича.
Он опубликовал альманах под названием «Голобица – «Голубь» – цветок сербской литературы» (1839–1844), который редактировал Милош Светич . Стоян Новакович сказал, что Голубица проложила путь для «Вестника», органа Сербского ученого . Общество , [ 8 ] а литературный критик Йован Скерлич написал, что это был «лучший сербский альманах того времени». [ 9 ] 10 февраля 1845 года Возаревич был избран почётным членом Сербского учёного общества.
Возаревич был убежден, что нашел место, где были сожжены мощи святого Саввы , и в 1847 году установил деревянный крест на месте упавшего старого деревянного креста. [ 10 ] Этот крест получил название «Крест Возаревича». Он был перестроен в 1895 и 1923 годах. Позже на этом месте Общество Святого Саввы в 1933 году установило красный каменный крест, который существует до сих пор, и эта часть Белграда теперь называется Красным Крестом.
Возаревич умер 10 января 1848 года в Белграде. Он был похоронен на старом Ташмайданском кладбище, недалеко от сегодняшней церкви Святого Марка , рядом со своим крестным отцом Симой Милутиновичем Сарайлией . Памятник поставила его жена Сара, от которой у него не было детей. Когда кладбище перенесли, его курган завалили, и теперь неизвестно, где находится его могила.
После его смерти в 1848 году его вдова Сара успешно продолжила бизнес так, как задумал ее муж: место встреч всех важных переплетчиков региона и читальный салон, который стал литературным клубом для выдающихся литераторов из Сербии и из-за границы. [ 11 ]
Наследие
[ редактировать ]
В Сремской Митровице художественная галерея и библиотека названы в честь Возаревича. [ 12 ] но в его родном городе нет мемориальной доски в память о нем.
Милош Обренович лично выбрал Возаревича для переиздания и закрепления Конституции Сретенья . Он сделал это настолько хорошо, что Конституция Сретеньи до сих пор хранится в Архивах Сербии в том же состоянии, в котором он ее оставил.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Белград, Городской музей (1968). Белград в XIX [то есть девятнадцатом] веке (на сербском языке).
- ^ name="automaticallygenerated1">"Стакан Исторического общества в Нови-Саде", Нови-Сад, 1932 г.
- ^ «Британская библиотека — база данных переплетных книг» .
- ^ "Стекло Исторического общества в Нови-Саде", Нови-Сад, 1932 г.
- ^ Норрис, Дэвид А. (26 ноября 2008 г.). Белград. История культуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-970453-8 .
- ^ Норрис, Дэвид А. (2009). Белград: История культуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-537608-1 .
- ^ Ганновер, Биргитта Габриэла (2013). Белград, Нови-Сад (на немецком языке). Трешер Верлаг. ISBN 978-3-89794-247-9 .
- ^ Стоян Новакович : Сербская книга, ее продавцы и читатели в XIX веке, Белград, 1900, стр. 49.
- ^ Йован Скерлич: История новой сербской литературы (1914), Белград, 1967, стр. 138.
- ^ Црквеняков, Александр (1998). О Темпора, о нравы! (и сербский). Альтернатива.
- ^ Стрчич, Мирьяна (1991). Критические размышления: сербские и черногорские литературные темы (на хорватском языке). Издательский центр Риека. ISBN 978-86-7071-123-5 .
- ^ GmbH, Вальтер де Грюйтер (декабрь 2005 г.). Всемирный путеводитель по библиотекам . Вальтер де Грюйтер ГмбХ. ISBN 978-3-598-20748-8 .
