Jump to content

Де-юре война в мире

(Перенаправлено с Etsi deus non deuter )
De jure belli ac pacis , титульный лист первого издания 1625 года.
De jure belli ac pacis , титульный лист второго издания 1631 года.

De iure belli ac pacis (англ. «О праве войны и мира ») — книга Гуго Гроция о правовом статусе войны , написанная в 1625 году и считающаяся основополагающим трудом в международном праве . [1] [2] [3] [4] Работа основана на книге Альберико Джентили « О войне» года 1598 . [5] как продемонстрировал Томас Эрскин Холланд . [6] Книга была написана на латыни и издана в Париже.

Содержание

[ редактировать ]
издание 1719 года

Его содержание во многом обязано испанским богословам прошлого века, особенно Франсиско де Витории и Франсиско Суаресу , работавшим в католической традиции естественного права . [7]

Гроций начал писать произведение, находясь в тюрьме в Нидерландах. Он завершил его в 1623 году в Санлисе , в компании Дирка Грасвинкеля . [8]

По словам Питера Гейла :

Это попытка юриста с богословским и классическим образованием обосновать правопорядок и безопасность в сообществе государств, а также в национальном обществе, в котором он вырос. В довольно наивном рационализме, вере в разум как властелина жизни, раскрывается духовный сын Эразма . [9]

В частности, это произведение запомнилось предложением:

И эти вещи, о которых мы уже сказали, имели бы какое-то место, даже если бы мы признали, чего нельзя допустить без величайшего преступления, что Бога нет или что дела человеческие не заботятся Им. [10]
То, что мы сказали, имело бы определенную степень обоснованности, даже если бы мы признали то, чего нельзя допустить без крайней злобы: что Бога нет или что дела людей не имеют для Него никакого интереса. [11]

Подобная концепция была синтезирована со знаменитой латинской фразой etsi Deus non Daretur . [12] [13] что означает «даже когда предполагалось, что Бога не существует», но обычно переводится «как если бы Бога не существовало».

  1. ^ Гроций, Хью (18 апреля 1625 г.). Три книги Гуго Гроция о праве войны и мира, в которых объясняются законы природы и народов, а также публичное право - через Gallica.bnf.fr
  2. ^ «Гроций: De jure belli ac pacis» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 14 декабря 2008 г.
  3. ^ Ривз, Джесси С. (1925). «Первое издание De Jure Belli Ac Pacis Гроция, 1625 год» . Американский журнал международного права . 19 (1): 12–22. дои : 10.2307/2189080 . ISSN   0002-9300 .
  4. ^ Ривз, Джесси С. (1925). «Гроций, de Jure Belli ac Pacis: Библиографические отчеты» . Американский журнал международного права . 19 (2): 251–262. дои : 10.2307/2189252 . ISSN   0002-9300 .
  5. ^ Суин, Давиде (2017). «Высшие принципы и societas hominum: проблема власти в размышлениях Альберико Джентили» . НАУКА И ПОЛИТИКА для истории доктрин (на итальянском языке). 24 . дои : 10.6092/issn.1825-9618/7106 .
  6. ^ Холланд, Томас Э. (1908). Законы сухопутной войны . Кларендон Пресс.
  7. ^ Марк В. Дженис, Религия и международное право (1999), стр. 121.
  8. ^ Джонатан Исраэль , Голландская Республика (1995), с. 483.
  9. ^ Питер Гейл , История голландскоязычных народов 1555-1648 (английское издание 2001 г.), стр. 502.
  10. ^ Гроций, Гюго (2005). « Пролегомены 11» . В Молхейсене, Филип Кристиан (ред.). Хью Гроций О праве войны и мира. Три книги, в которых излагаются законы природы и народов, а также основные принципы публичного права: с авторскими аннотациями (на латыни). Кларк, Нью-Джерси : The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN  1-584-77539-4 .
  11. ^ Нефф, Стивен С., изд. (2012). «Пролог» . Гуго Гроций. О праве войны и мира. Студенческое издание . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0-521-12812-4 .
  12. ^ См . события в Google Книгах .
  13. Бек, Ричард (8 декабря 2010 г.), Дитрих Бонхёффер : etsi deus no Dartur. Архивировано 2 мая 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 8 июля 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Корнелис ван Волленховен. О происхождении De Iure Belli ac Pacis . Амстердам: Королевская академия наук, 1924.
Переводы
  • Фрэнсис В. Келси, в сотрудничестве с Артуром Э.Р. Боаком, пер. De iure belli ac pacis libri tres . Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонский Институт Карнеги, 1913–1925 (перепечатка: Буффало, Нью-Йорк: Уильям Х. Хейн, 1995).
  • Стивен С. Нефф, пер. Гуго Гроций: О праве войны и мира . Студенческое изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2012.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67e75f68e2c7f80d8feb49a9a999e98d__1718139780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/8d/67e75f68e2c7f80d8feb49a9a999e98d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
De jure belli ac pacis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)