✖


Jump to content

Противоположность декабря... Сезон разлуки

Edit links

Противоположность декабря... Сезон разлуки
Студийный альбом
Отравить колодец
Выпущенный 14 декабря 1999 г. ( 14 декабря 1999 г. )
Записано 2 октября 1999 г. - 10 октября 1999 г. ( 10 октября 1999 г. )
Студия Студия 13, Дирфилд-Бич, Флорида , США
Жанр
Длина 28 : 15
Этикетка Трасткилл
Продюсер
  • Джереми Стаска
  • Отравить колодец
отравления колодца Хронология
Расстояние только заставляет сердце любить
(1998) 		Противоположность декабря... Сезон разлуки
(1999) 		Слеза от красного
(2002)
Обложка ограниченного выпуска
Противоположность декабря... Обложка ограниченного выпуска компакт-диска A Season of Separation Show.
Обложка переиздания 2012 года
Противоположность декабря / Tear from the Red обложка переиздания 2012 года.
Обложка переиздания, посвященного 20-летию
Противоположность декабря... Обложка переиздания, посвященного 20-летию сезона разлуки.

Противоположность декабря... A Season of Separation — дебютный полноформатный альбом американской металкор- группы Poison the Well . Он был выпущен 14 декабря 1999 года. Оказав влияние на раннюю популяризацию металкора на рубеже 21 века, этот альбом стал первым альбомом группы на Trustkill Records и теперь признан знаковым альбомом в этом жанре благодаря своему качеству и влиянию. . [ 2 ] Альбом стал первым релизом группы, появившимся в чартах CMJ , достигнув 9-го места в чарте Loud Rock в мае 2000 года. [ 3 ] К 2002 году было продано 30 000 копий. [ 4 ] Релиз на протяжении многих лет был переиздан в различных форматах на таких лейблах, как Good Life Recordings , Roadrunner Records , Shock Records и Rise Records , а в 2012 году был подвергнут цифровому ремастерингу. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

В рамках продвижения альбома Poison the Well несколько раз гастролировали по США в период с декабря 1999 по сентябрь 2001 года, а также отыграли несколько концертов в Канаде и Бельгии. [ 8 ] [ 9 ] Группы, которые сопровождали Poison the Well в этих турах, включают Stretch Arm Strong , Twelve Tribes , This Day Forward , Brother's Keeper , NORA , Martyr AD , Candiria , Origin , Cryptopsy , Codeseven , Love Lost But Not Forgotten , Cataract , Curl Up and Die. , Восемнадцать видений , Раскопать , Не дай Бог и Из осени в пепел . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Poison the Well также выступал на известных фестивалях, таких как CMJ MusicFest Marathon в Манхэттене, Нью-Йорк, Hellfest в Сиракузах, Нью-Йорк (в 2000 и 2001 годах), Krazy Fest в Луисвилле, Кентукки, Gainesvillefest в Гейнсвилле, Флорида, Monster Fest в Берлингтоне. , Вермонт, «Смешанные сообщения» в Миннеаполисе, штат Миннесота, фестиваль Board Festival в Бостоне, штат Массачусетс, фестиваль фэнтези в Майами, штат Флорида, и летний фестиваль Good Life в Варегеме, Бельгия. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Противоположность декабря... Запись альбома A Season of Separation и последующие промо-туры показали множество изменений в составе Poison the Well. Альбом был записан с вокалистом Джеффри Морейрой, басистом Аланом Ландсманом , барабанщиком Кристофером Хорнбруком и гитаристами Райаном Примаком и Дереком Миллером. Бывшие вокалисты Дуэйн Хосейн и Арье Лерер были приглашены исполнить бэк-вокал в песне. Примак ушел сразу после завершения записи, и его ненадолго заменил Хосе Мартинес. Во время последующих туров Ландсмана сменило множество басистов, включая Майкла Гордилло, Хавьера Ван Хусса, Альберта и, наконец, Яно Дови, последний из которых остался в группе для записи следующего альбома Tear from the Red . Миллер не мог постоянно гастролировать из-за школьных обязательств, и его периодически заменяли Майкл Питерс и Мэтью Тэкетт. Морейра также перенес пневмоторакс во время последнего промо-тура, из-за чего Фрэнсис Марк пел на нескольких концертах.

Запись

[ редактировать ]

Poison the Well записал альбом 2–10 октября 1999 года с продюсером Джереми Стаской в ​​студии 13 в Дирфилд-Бич, Флорида. Альбом был записан с вокалистом Джеффри Морейрой, басистом Аланом Ландсманом , барабанщиком Кристофером Хорнбруком и гитаристами Райаном Примаком и Дереком Миллером. [ 17 ] Группа пригласила бывших вокалистов Дуэйна Хосейна и Арье Лерера для исполнения бэк-вокала в песне «Not Within Arms length», текст которой был написан Хосейном до того, как он покинул группу в 1998 году. Сразу после записи ведущий гитарист Примак покинул группу (во второй раз), и его заменил Хосе Мартинес.

Противоположность декабря... Первоначально планировалось, что A Season of Separation будет выпущен исключительно на Good Life Recordings, но группа привлекла внимание звукозаписывающего лейбла Trustkill Records из Нью-Джерси, который быстро подписал с ними контракт на три релиза (два альбомы плюс один мини-альбом) менее чем через неделю после завершения записи. [ 18 ] Good Life Recordings сохранила за собой разрешение на выпуск 12-дюймовой виниловой версии альбома, а Trustkill Records выпустила версию на компакт-диске 14 декабря 1999 года.

Примак вернулся как раз к концерту, посвященному выпуску альбома, 11 декабря 1999 года в Club Q в Дэви, Флорида, где группа выступила с Where Fear and Weapons Meet , Brethren, Red Roses for a Blue Lady, 32/40 и Cho. [ 19 ] [ 20 ] К моменту релиза группа получила диски от Trustkill Records, но не обложки и футляры для драгоценностей. Поэтому группа сделала фотокопию специального вкладыша с надписью «CD Release Show», тираж которого был ограничен 50 копиями. [ 21 ]

Выпуск и упаковка

[ редактировать ]

Trustkill Records выпустила компакт-диск 14 декабря 1999 года под каталожным номером TK27. Оформление и макет были разработаны Converge вокалистом Джейкобом Бэнноном через его компанию графического дизайна Atomic! Информационный дизайн. Оригинальный компакт-диск, выпущенный в декабре 1999 года, не имел штрих-кода на задней обложке. Лишь после репрессий в марте 2002 года Trustkill Records начала добавлять штрих-код в верхний левый угол задней обложки, а также на герметизирующую наклейку на верхнем корешке футляра для драгоценностей.

Good Life Recordings выпустила 12-дюймовую виниловую версию в марте 2000 года под каталожным номером GL052. [ 6 ] Виниловый тираж был доступен на синем виниле (тираж ограничен 300 копиями) и черном виниле (тираж ограничен 1000 копиями). [ 6 ] Синий винил был запрещен в конце 2001 года (также ограниченным тиражом в 300 копий) одновременно с выпуском альбома Distance Only Makes the Heart Grow Fonder ; второе нажатие было немного темнее первого. [ 22 ]

В августе 2004 года Trustkill Records подписали контракт с Roadrunner Records на переиздание некоторых их релизов на зарубежных рынках, таких как Великобритания и Европа. [ 7 ] Благодаря этому лицензионному соглашению игра «Отравить колодец: Противоположность декабря… Сезон разлуки» наконец-то стала доступна локально для этих регионов. Альбом был переиздан во Франции, Германии и Нидерландах 11 октября 2004 года. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] и в Великобритании 25 октября 2004 г. под каталожным номером RR8222. [ 7 ]

В начале 2007 года Trustkill Records подписали контракт с Shock Records на распространение некоторых своих прошлых релизов в Австралазии. [ 26 ] [ 27 ] Благодаря этому дистрибьюторскому соглашению « Противоположность декабря... Сезон разлуки» наконец стал доступен на местном уровне в Австралии и Новой Зеландии. Первоначально в рамках соглашения о распространении Trustkill Records отправила Shock Records контейнер с уже отпечатанными компакт-дисками для розничного маркетинга через их сеть магазинов. Эти компакт-диски американского производства были выпущены на рынок Австралазии 2 июня 2007 года и были идентичны тем, которые продавались в Соединенных Штатах. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] После быстрой распродажи дисков американского производства Shock Records начала подавлять выпуск непосредственно в Австралии в рамках серии 2 CD For The Price Of 1 . Противоположность декабря... «Сезон разлуки» и «Слеза от красного» были напечатаны в отдельных футлярах для драгоценностей, без штрих-кодов на задней обложке и оба имели один и тот же каталожный номер TK24103. Два футляра для драгоценностей были упакованы вместе в футляр, на котором находился штрих-код розничных магазинов и каталожный номер TK24103. Двухдисковый релиз продавался как единое целое, начиная с 16 февраля 2008 года. Shock Records одновременно выпустили семь других пакетов в рамках своих двух компакт-дисков серии For The Price Of 1 Trustkill Records. , для Terror , Hopesfall , Throwdown, Walls of Иерихон, Самая Драгоценная Кровь и Кровотечение .

25 марта 2008 года лейбл Trustkill Records переиздал альбом The Opposite of October... A Season of Separation and Tear from the Red в специальной упаковке, состоящей из двух пластинок, под каталожным номером TK110. [ 30 ] На каждой стороне разворотной обложки были изображены обложки каждого альбома ( «Противоположность декабря... Сезон разлуки» на лицевой стороне и «Слеза от красного» на оборотной стороне). Релиз был выпущен на синем и красном виниле (тираж ограничен 331 копией), белом и желтом виниле (тираж ограничен 336 копиями) и бело-розовом виниле (тираж ограничен 661 копией). [ 30 ] Компания Trustkill Records одновременно переиздала еще два двойных альбома из своего прошлого состава: и Throwdown Haymaker/Vendetta With Walls of Jericho группы Devils Amongst Us All/All Hail the Dead группы . [ 31 ]

В 2011 году Sumerian Records попыталась приобрести у Trustkill Records лицензию на переиздание The Opposite of October... A Season of Separation and Tear from the Red , но безуспешно. [ 32 ] [ 33 ] 4 мая 2012 года стало известно, что Rise Records получила права на переиздания и выпустит их летом 2012 года. [ 34 ] [ 5 ] В отличие от разворотного винилового репрессора Trustkill Records 2008 года, Rise Records дошли до того, что весь аудиоконтент был ремастирован, а также разработали новое оформление и макет. [ 5 ] Оба альбома были подвергнуты цифровому ремастерингу Уиллом Путни в The Machine Shop в Хобокене, штат Нью-Джерси, а обложка была адаптирована путем объединения оригинальных иллюстраций двух релизов. После некоторой задержки 20 ноября 2012 года лейбл Rise Records переиздал двойной сборник The Opposite of October... A Season of Separation / Tear from the Red из 19 песен под каталожным номером RR176. [ 35 ] [ 36 ] Набор предлагался в виде одного компакт-диска, упакованного в дигипак, издания на двух пластинках, упакованного в разворотный конверт, а также в цифровом формате для потоковой передачи и загрузки. [ 37 ] [ 38 ] Двойной LP первоначально предлагался на выбор: прозрачный синий и прозрачный красный водоворот (тираж ограничен 500 копиями) или прозрачный (тираж 1500 копий) виниловый. Второе издание было выпущено на сине-красном виниле цвета звездообразования (тираж ограничен 1000 экземплярами). Rise Records также напечатала ограниченным тиражом футболки, толстовки и плакаты в поддержку переиздания. [ 39 ]

18 января 2020 года Poison the Well отыграли концерт в честь 20-летия своего дебютного альбома The Opposite of October... A Season of Separation. [ 40 ] Мероприятие состоялось в театре El Rey в Лос-Анджелесе, Калифорния, где группа исполнила избранные восемь песен из своих прошлых релизов, а затем The Opposite of October... A Season of Separation . полностью исполнила [ 41 ] Группа также переиздала свой дебютный альбом на прозрачном синем и мраморно-синем виниле ограниченным тиражом с измененным макетом, расширенным памятным буклетом и новыми примечаниями, разработанными гитаристом Touché Amoré Ником Стейнхардтом. [ 42 ] При разработке памятного буклета было допущено несколько ошибок, например, было написано, что альбом первоначально был выпущен 14 декабря 2000 года (на целый год позже, чем это было на самом деле), и использовались изображения и листовки с низким разрешением непосредственно из Instagram и Discogs , на сайте раз с концертов, которые проводились в турах, не связанных с продвижением альбома (шоу до выпуска альбома или из туров, продвигающих более поздние релизы). [ 43 ] Стейнхардт также разработал эксклюзивные футболки, рубашки с длинными рукавами и толстовки для продажи на выставке, посвященной 20-летнему юбилею, а также в виде комплектов для онлайн-заказов. [ 44 ] Группа ожидала, что винил будет готов к концерту, но из-за серьезных задержек на заводе он был выпущен только 21 февраля 2020 года. [ 44 ]

Повышение

[ редактировать ]

В 2000 году Poison the Well активно гастролировали в поддержку своего дебютного альбома. В конце октября 1999 года группа отправилась в тур по Флориде с Red Roses for a Blue Lady, за которым последовал тур по восточному побережью США с Stretch Arm Strong с декабря 1999 по январь 2000 года. Они также играли на таких фестивалях, как Fantasy Festival в Майами, Флорида, смешанные сообщения в Миннеаполисе, Миннесота и Хеллфест в Сиракузах, Нью-Йорк [ 13 ] Выступление группы на Hellfest 2K было профессионально снято, а три песни («Slice Paper Wrists», «Nerdy» и «Artist's Rendering of Me») были использованы на VHS и DVD Trustkill Records. Hellfest Сиракьюс, Нью-Йорк — лето 2000: официальный документальный фильм . выпущен 12 июня 2001 г. [ 45 ] Домашнее видео также включало интервью с Poison the Well и живое выступление металкор-группы NORA, с которой Примак играл вместо отсутствующего гитариста. [ 46 ] Противоположность декабря... A Season of Separation был отправлен в CMJ в феврале 2000 года и добавлен в чарт Loud Rock в конце апреля 2000 года. [ 47 ] [ 48 ] В мае 2000 года он достиг 9-го места в чарте Loud Rock. [ 3 ]

Группа также гастролировала с Twelve Tribes, которые продвигали свой новый мини-альбом Instruments , в котором в песне "Milk And Mice Pocketknife" участвовал Морейра. Поездка The Broken Hearts and Broken Vans - Summer Tour 2000 прошла через всю территорию Соединенных Штатов, с юго-востока, вверх по северо-востоку, через Средний Запад, охватив Центральную и Южную Америку и, наконец, Западное побережье, с июня по август 2000 года. [ 10 ] This Day Forward ненадолго присоединился к туру на одном из этапов. [ 49 ] Во время этого тура Poison the Well открыли свои концерты исполнением отрывка из кавера на песню Metallica "...And Justice for All". Poison the Well и Twelve Tribes должны были отыграть несколько концертов в Канаде в рамках тура в конце июня 2000 года, но из-за отсутствия документов им было отказано во въезде. [ 50 ] [ 51 ] Ритм-гитарист Миллер не смог принять участие в летнем туре, поэтому на эти три месяца его заменил бывший басист Twelve Tribes Мэтью Тэкетт. Было записано одно из ярких событий - радиошоу, состоявшееся 26 июня в Бостоне, штат Массачусетс; две песни из этой трансляции позже были использованы в качестве бонус-треков на от Undecided Records переиздании Distance Only Makes the Heart Grow Fonder в 2001 году. [ 52 ]

Басист Ландсман был исключен из группы в сентябре 2000 года, и его заменил Майкл Гордилло, который продолжил гастролировать с группой в поддержку альбома The Opposite of October... A Season of Separation . 20 октября 2000 года Poison the Well выступили в Downtime на Манхэттене, Нью-Йорк. [ 53 ] [ 14 ] Выступление было частью марафона CMJ MusicFest , в нем также приняли участие E.Town Concrete , Diecast , Drowningman , Vision of Disorder , Embodyment , Boiler Room , Colepitz и Lyna. [ 54 ] [ 14 ] Перед выступлением на мероприятии CMJ группа дала эксклюзивное живое интервью на Университета Сетон Холл радиостанции WSOU в Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси. [ 55 ]

В ноябре 2000 года Poison the Well гастролировали по восточному побережью вместе с другими артистами из состава Trustkill Records Brother's Keeper и NORA . Поскольку ритм-гитаристу Миллеру пришлось закончить школьный семестр, его место на первом этапе тура занял гитарист Майкл Питерс. Тур прошел через Флориду для выступления на Gainesvillefest в декабре 2000 года, куда Миллер вернулся и снова продолжил с участием Мартира, присоединившегося к концертам на юге, Среднем Западе и в Канаде до января 2001 года. Однако Poison the Well было отказано во въезде в Канаду во второй раз. , опять же из-за отсутствия необходимых документов; группа быстро заказала новые концерты на Среднем Западе. [ 50 ] [ 51 ]

Poison the Well продолжали гастролировать большую часть 2001 года в поддержку альбома The Opposite of October... A Season of Separation . Они выступали на Board Festival в Бостоне, Массачусетс, Hellfest в Восточных Сиракузах, Нью-Йорк, Monster Fest в Берлингтоне, Вермонт и Krazy Fest 4 в Луисвилле, Кентукки. [ 56 ] [ 15 ] [ 8 ] Они также должны были выступить на фестивале New England Metal and Hardcore Festival в Вустере, штат Массачусетс, но их пришлось отменить из-за гастрольных конфликтов, поскольку группа в это время должна была находиться на западном побережье. [ 57 ] Poison the Well также забронировал азиатский тур на март 2001 года с концертами в Китае и Японии, но из-за проблем с агентством по бронированию вся поездка была отменена. [ 58 ] [ 59 ]

В феврале 2001 года Гордилло ушел; месяц спустя его заменил калифорнийский басист Хавьер Ван Хусс, ранее участвовавший в группах Enewetak , Eighteen Visions , Throwdown , Breakneck, Bleeding Through и Wrench. С середины марта до середины апреля 2001 года Poison the Well гастролировали с Candiria , Origin и Cryptopsy . [ 60 ] Месячный тур The Pain Cometh прошёл группы по всей территории Соединенных Штатов: от Северо-Востока до Среднего Запада, Юга, Центра, Западного побережья и Северо-Запада. [ 61 ] [ 62 ] Ван Хасс покинул Poison the Well сразу после тура, и группа высадила его в округе Ориндж, штат Калифорния, прежде чем отправиться домой во Флориду. Ван Хусс продолжал играть в группах The Mistake, Black Knot, Extricate, Forwarned и Hurricanrana. Альберт присоединился к группе в качестве нового басиста Poison the Well.

С мая по июнь 2001 года Poison the Well в основном давали местные концерты и ездили на выходные по восточному побережью с такими группами, как Until the End (которые с тех пор также выгнали вокалиста Ландсмана) и Glasseater. [ 8 ] С конца июня по начало июля 2001 года группа отправилась в мини-тур с Codeseven и Love Lost But Not Forgotten , за которым последовало несколько концертов с Cataract , Curl Up and Die и Eighteen Visions в связи с их выступлением на Hellfest 2001 . [ 8 ]

В конце июля 2001 года группа отыграла три концерта в Бельгии, впервые выступив в Европе. [ 16 ] Poison the Well были хедлайнерами обоих вечеров летнего фестиваля Good Life в Варегеме , Бельгия, за которым последовало единственное шоу в Коксейде , Бельгия. [ 8 ] [ 63 ] [ 64 ] Изначально группа планировала провести полноценный европейский тур, но из-за предыдущих обязательств, в частности, выступления на Krazy Fest 4 в конце июля, они смогли дать только три концерта, сделав это в качестве личной услуги владельцу Good Life Recordings Эдварду. Verhaeghe, уже выпустивших два своих релиза. Альберт покинул Poison the Well в конце июля 2001 года после выступления на Krazy Fest.

Басист Яно Дови, ранее работавший в группе Pintsize, присоединился к группе в августе 2001 года, как раз вовремя для двухнедельного тура с Unearth , God Forbid и Martyr AD по Канаде, Северо-Востоку и Среднему Западу. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Тур начался позитивно: Trustkill Records обеспечила всем группам необходимые документы для легального въезда в Канаду. После второго концерта в Канаде, в зале X в Монреале, Квебек, фургон Poison the Well был взломан, и все их гитары, бас-гитары и части барабанов были украдены. [ 68 ] [ 69 ] Морейра был настолько обезумел из-за кражи, что устроил приступ крика на парковке зала X, повредив себе горло, которое в течение следующих двух недель в дороге переросло в пневмонию. [ 69 ] [ 70 ] После перегруппировки группа договорилась с участниками других групп, участвовавших в туре, каждый вечер одалживать их оборудование для выступлений. [ 68 ]

Прежде чем группа успела выехать из Монреаля, в их фургоне сломалась передача, и Poison the Well был вынужден остаться, пока Unearth, God Forbid и Martyr AD отыграли оставшиеся концерты в Канаде. [ 69 ] Poison the Well смогли вернуться в тур только через четыре дня в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания. [ 69 ] Со 2 сентября 2001 года From Autumn to Ashes к туру присоединились . Той ночью группы выступили на концерте CBGB From Autumn to Ashes « Too Bad You’re Beautiful» в честь релиза альбома . К концу тура голос Морейры почти исчез, поэтому Фрэнсис Марк его заменил из From Autumn to Ashes при поддержке участников гастрольных групп и местных исполнителей на разогреве, таких как Кен Сьюзи из Unearth, Джо Судровик из From A Second Story Window , Бенджамин. Перри из «От осени до пепла» и Чарльз Джонсон из «Мученика нашей эры». [ 71 ] [ 72 ] По возвращении домой 6 сентября 2001 года Морейру срочно доставили в больницу, где его лечили от коллапса легкого, что побудило его бросить курить сигареты. [ 69 ] [ 70 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 73 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год номинатор Похвала Результат
2002 Револьвер «69 лучших хард-рок-альбомов всех времен» #50 [ 74 ]
2018 Снова! Журнал «21 лучший металкор-альбом США всех времен» #4 [ 75 ]
2018 Громкий провод «25 лучших металкор-альбомов всех времен» #2 [ 76 ]
2019 Бруклин Веган «15 металкор-альбомов 90-х, которые до сих пор находят отклик» #15 [ 77 ]
  • Noise Creep Poison the Well's Райан Примак, польщенный альбомом The Opposite of October, считается знаковым альбомом. [ 78 ]
  • Punktastic «Снова на палубе: Отравить колодец - «Противоположность декабря». [ 79 ]
  • Kill The Music «Ретроспектива: Poison The Well - Противоположность декабря». [ 80 ]


Список треков

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [ 17 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. «23.12.93»
3:07
2. «Желание крыльев, которые работают»
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
3:33
3. «Меня в исполнении художника»
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
3:20
4. «Нарезаем бумажные запястья»
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
3:56
5. "Ботаник"
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
2:44
6. «Дать мандат небесам»
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
2:40
7. «Не на расстоянии вытянутой руки»
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
2:27
8. "Любовное послание в воздухе"
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
3:09
9. «Мое зеркало больше не отражает»
  • Морейра
  • Примак
  • Хорнбрук
  • Миллер
3:19
Общая длина: 28:15

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [ 17 ]

Отравить колодец
Приглашенные музыканты
  • Дуэйн Хосейн — бэк-вокал в «Not Within Arms length».
  • Арье Лерер — бэк-вокал в «Not Within Arms length»
Производство
  • Отравить колодец - сопродюсер
  • Джереми Стаска — инженер звукозаписи, микшер и продюсер Studio 13
  • Джейкоб Бэннон — арт-директор и дизайн в Atomic! Информационный дизайн
  • Ник Стейнхардт - художественное руководство и дизайн в Smog Design (переиздание к 20-летию)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Делия, Энтони (7 июля 2003 г.). «Журнал CMJ» . № 821. CMJ . Проверено 27 апреля 2018 г.
  2. ^ «Это хардкор: Отравить колодец — противоположность декабря» . ТимРок . 20 августа 2015 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Inc, CMJ Network (22 мая 2000 г.). Отчет CMJ о новой музыке . CMJ Network, Inc. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  4. ^ «Отравить колодец, подготовиться к удару» . Восклицайте! . 1 января 2006 г.
  5. ^ Jump up to: а б с "Rise Records и Poison the Well с гордостью объявляют о переиздании The Opposite of October и Tear From The Red" . Райз Рекордс . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «ОТПРАВИТЬ КОЛОДЦЕ — противоположность декабря… сезон разлуки [ так в оригинале ]» . Записи о хорошей жизни . 14 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2001 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Отравить колодец» . Roadrunner Records, Великобритания . 20 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2004 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж "Летний тур Poison The Well" . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «PTW, Мученик, Не дай Бог, турне Unearth» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Поиск сетлистов: тур: (Broken Hearts and Broken Vans - Summer Tour 2000) | setlist.fm» . www.setlist.fm . Проверено 10 марта 2021 г.
  11. ^ «Поиск сетлистов: тур:(The Pain Cometh Tour) | setlist.fm» . www.setlist.fm . Проверено 13 марта 2021 г.
  12. ^ "Тур Poison The Well и Кандирия" . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сет-лист "Poison the Well" на Hellfest 2000 . setlist.fm . Проверено 22 февраля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Расписание музыкального марафона CMJ» . CMJ . 19 октября 2000 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2000 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Новости и заметки Poison The Well» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Верхаге, Эдвард (27 июня 2001 г.). «Летний фестиваль Good Life Recordings» . Записи о хорошей жизни . Архивировано из оригинала 27 июня 2001 года . Проверено 17 марта 2001 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Противоположность декабря... Примечания к сезону разлуки . Трасткилл Рекордс . 1999.
  18. ^ Грабель, Джош (18 октября 1999 г.). «Poison The Well присоединяется к семье Trustkill» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 14 ноября 1999 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  19. ^ «Даты хардкорных шоу в Южной Флориде» . Хардкор Южной Флориды . 3 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 1999 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  20. ^ Макхейл, Джон (14 августа 2017 г.). «1999» . Инстаграм . Проверено 9 марта 2021 г.
  21. ^ Poison The Well - The Opposite of декабря (1999, компакт-диск) , получено 9 марта 2021 г.
  22. ^ «ОТПРАВИТЬ КОЛОДЦЕ — противоположность декабря… сезон разлуки [ так в оригинале ]» . Записи о хорошей жизни . 13 января 2002 года. Архивировано из оригинала 13 января 2002 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  23. ^ "ROADRUNNER RECORDS FRANCE - NOUVELLES SORTIES" . Roadrunner Records Франция . 7 января 2005 года. Архивировано из оригинала 7 января 2005 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  24. ^ «РОАДРАННЕР МУЗЫК» . Roadrunner Records Германия . 4 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  25. ^ «РОАДРАННЕР МУЗЫК» . Roadrunner Records Нидерланды . 6 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Джейнс, Тим (25 мая 2007 г.). «Trustkill присоединяется к семье шоков» . Шоковые записи . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Грабель, Джош (18 июня 2007 г.). «Эксклюзивное дистрибьюторское соглашение с Shock Records» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  28. ^ «Отравить колодец — противоположность декабря» . Шоковые записи . 2 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  29. ^ «Отравить колодец – оторвать от красного» . Шоковые записи . 2 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б Грабель, Джош (25 марта 2008 г.). "Poison The Well "Opposite Of October / Tear From The Red" 12" LPx2" . Trustkill Records . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 10 марта 2021 года .
  31. ^ «Trustkill Records — Полная дискография» . 19 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  32. ^ «Интервью Эша Эвилдсена (Sumerian Records) | Lambgoat» . Lambgoat.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  33. ^ «Poison The Well дразнит новости» . Lambgoat.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  34. ^ «Официально объявлено о переиздании Poison The Well» . Lambgoat.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  35. ^ Янси, Брин (4 мая 2012 г.). «Rise Records переиздаст два альбома Poison The Well» . Альтернативная пресса . Проверено 4 мая 2012 г.
  36. ^ "Переиздание Poison The Well готовится к выпуску" . Lambgoat.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  37. ^ «Переиздание Poison The Well напротив декабря и Tear From The Red на лейбле Rise Records - Heavy Blog Is Heavy» . www.heavyblogisheavy.com . Проверено 7 марта 2021 г.
  38. ^ Краус, Брайан (25 ноября 2012 г.). Стриминг обновленных переизданий Poison The Well . Альтернативная пресса . Проверено 7 марта 2021 г.
  39. ^ «Отравить колодец» . Райз Рекордс . 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  40. ^ "POISON THE WELL исполнят "The Opposite Of October" на январском концерте" . Lambgoat.com . Проверено 7 марта 2021 г.
  41. ^ Сет-лист "Poison the Well" в театре Эль Рей, Лос-Анджелес . setlist.fm . Проверено 7 марта 2021 г.
  42. ^ «Poison The Well выпустит юбилейное издание «Противоположности декабря» к 20-летию » . Theprp.com . 14 декабря 2019 г. Проверено 7 марта 2021 г.
  43. ^ «Противоположность декабря» . Инстаграм . 12 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Фейсбук» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  45. ^ Грабель, Джош (26 июня 2001 г.). «Hellfest 2000 VHS/DVD уже в магазинах» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 28 июня 2001 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  46. ^ Hellfest 2000, официальный DVD-документальный фильм (2001) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 15 марта 2021 г.
  47. ^ Inc, CMJ Network (6 марта 2000 г.). Отчет CMJ о новой музыке . CMJ Network, Inc. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  48. ^ Inc, CMJ Network (24 апреля 2000 г.). Отчет CMJ о новой музыке . CMJ Network, Inc. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  49. ^ «Шоу» . Побить рекорды безубыточности . 5 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2000 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б Миллер, Дерек (11 января 2001 г.). «Во всем виновата Канада» . Отравить колодец . Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б Чико Мак, Энди (20 августа 2019 г.). «Монреальские хардкорные шоу» . Инстаграм . Проверено 9 марта 2021 г.
  52. ^ «НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ РЕКОРДЫ НОВОСТИ» . Архивировано из оригинала 28 января 2001 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  53. ^ «Новый басист Poison The Well» . Lambgoat.com . Проверено 8 марта 2021 г.
  54. ^ Фестиваль «Poison The Well to play» . Lambgoat.com . Проверено 8 марта 2021 г.
  55. ^ "Живое интервью Poison The Well" . Lambgoat.com . Проверено 8 марта 2021 г.
  56. ^ «Фестиваль со Стеклянной Челюстью, Отравить Колодец и т. д.» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  57. ^ «PTW пропустит NE Metal Festival» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  58. ^ "Альбом и туры Poison The Well" . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  59. ^ «Новости и заметки Poison The Well» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  60. ^ "Тур Poison The Well и Кандирия" . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  61. ^ «Тур «Боль приходит» . Отравить колодец . 19 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2001 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  62. ^ «Поиск сетлистов: тур:(The Pain Cometh Tour) | setlist.fm» . www.setlist.fm . Проверено 13 марта 2021 г.
  63. ^ «Летний фестиваль Good Life 2001» . Задние записи . 10 августа 2019 г. . Проверено 12 марта 2021 г.
  64. ^ Грабель, Джош (29 июня 2001 г.). «Тур по отравлению колодца» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 29 июня 2001 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  65. ^ «Новости и заметки Poison The Well» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  66. ^ «PTW, Мученик, Не дай Бог, турне Unearth» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  67. ^ «Тур PTW, Martyr и т. д. обретает форму» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Кража колодца. Пожалуйста, помогите» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  69. ^ Jump up to: а б с д и Грабель, Джош (29 августа 2001 г.). «Во всем виновата Канада» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2001 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Певец PTW заболел пневмонией» . Lambgoat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
  71. ^ Poison The Well в прямом эфире, 5 сентября 2001 г., Blind Lemon, Кливленд, Огайо (ракурс сзади) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 14 марта 2021 г.
  72. ^ Poison The Well в прямом эфире, 5 сентября 2001 г., Blind Lemon, Кливленд, Огайо , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 14 марта 2021 г.
  73. ^ Противоположность декабря... Сезон разлуки на AllMusic
  74. ^ «Журнал Револьвер» . Трасткилл Рекордс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2003 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  75. ^ «21 лучший металкор-альбом США всех времен» . Керранг! . Проверено 8 апреля 2020 г.
  76. ^ Хилл, Джон. «25 лучших металкор-альбомов всех времен» . Громкий провод . Проверено 8 апреля 2020 г.
  77. ^ «15 металкор-альбомов 90-х, которые до сих пор находят отклик» . БруклинВеган . Проверено 8 апреля 2020 г.
  78. ^ «Интервью 10 лет — «Creep Show» . Noisecreep . Проверено 9 октября 2018 года .
  79. ^ «Снова на палубе: Отравить колодец – «противоположность декабря» » . www.punktastic.com . Проверено 9 октября 2018 г.
  80. ^ «Снова на палубе: Ретроспектива: Отравить колодец — противоположность декабря» . Убить музыку . Проверено 22 апреля 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Opposite_of_December..._A_Season_of_Separation&oldid=1210973572"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6748997cadcaaa6c909820a5958b76be__1709176320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/be/6748997cadcaaa6c909820a5958b76be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Opposite of December... A Season of Separation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)