Роберт Лок Грэм Ирвинг

Роберт Лок Грэм Ирвинг (17 февраля 1877 - 10 апреля 1969) был английским школьным учителем, писателем-альпинистом и альпинистом. В качестве автора он использовал имя РЛГ Ирвинг , а для своих друзей — Грэм Ирвинг . Он известен как человек, который познакомил Джорджа Мэллори с альпинизмом.

Жизнь и семья

Часовня Винчестерского колледжа (справа) и научный колледж (слева), где Ирвинг был магистром, а Мэллори - ученым.

Ирвинг был сыном англиканского священника и получил образование в Ливерпульском колледже , Винчестерском колледже и Новом колледже Оксфорда . Он вернулся в Винчестер в качестве мастера, преподавая французский язык и математику. и стал «магистром колледжа», возглавил старинный дом для обладателей стипендий фонда и основал группу скалолазов, известную как Винчестерский ледовый клуб.

Он женился на Ориан Софи Тиндейл в 1908 году и имел двух сыновей, Фрэнсиса Грэма Ирвинга (1910–87) и Роберта Ирвинга (1913–91), и двух дочерей, Мэри Ориан и Клэр. Роберт стал выдающимся дирижером и был музыкальным руководителем Нью-Йоркского балета с 1958 по 1989 год, а также пошел по стопам своего отца как альпинист-любитель. В 1991 году его дочь звали Клэр Питерс.

Ирвинг умер 10 апреля 1969 года, через несколько месяцев после того, как ему исполнился девяносто третий год.

Альпинизм

В «Романе альпинизма » Ирвинг пишет, что с горами он познакомился в раннем возрасте: «Мои самые ранние воспоминания о центре летнего отдыха вокруг подъема на валлийский холм». Несколько лет спустя он начал самостоятельно исследовать холмы:

Один ранний урок в Озерном крае, когда мне было около пятнадцати лет, ярко запечатлелся в моей памяти. Туман был густым, и приближалась ночь, когда я осторожно и в изумлении спускался по крутому южному склону Грейт-Гейбл, в то время как мои родители в долине Ньюлендс посылали человека трубить в рог на холмах в надежде, что пропавший сын был достаточно близко, чтобы услышать. Это был мой первый опыт ужасного трепета, который может вызвать близость крутых гор.

— 

Ирвинг стал членом Альпийского клуба в 1902 году и был сторонником восхождений без горного гида , что в те дни некоторые считали безрассудным, но на которое Ирвинг предпринял «из-за скуки [от руководства] и затрат». . Его партнер по восхождению – школьный учитель из Винчестера – погиб при падении в начале 1904 года, Ирвинг отправился в одиночное восхождение в Сьерра-Неваду во время пасхальных каникул того же года. Нахождение опыта неудовлетворительным: «Если вы лазите ради новизны и волнения, одиночное лазание принесет вам удовлетворение; но если вы лазите ради отдыха ума и тела, это провал». – ему пришлось искать новых людей, с которыми можно было бы совершить восхождение летом 1904 года. Винчестерский колледж, зачисление первого из которого (Гарри Гибсона)

произошло в тот момент, когда я обнаружил, что он проявляет фотографии в запрещенное время. Его тактичное замечание по поводу швейцарской фотографии привело к дружеской дискуссии. Он видел Альпы и однажды стоял на вершине Чима-ди-Джацци; так что в его случае священный огонь не нуждался в особом разжигании, а лишь в пополнении.

— 

Второй из этих новобранцев был «специальным другом первого, [который] вскоре был зачислен, и планирование кампании началось». Это был семнадцатилетний Джордж Мэллори , ученый-математик из Винчестера, который позже исчез во время британской экспедиции на Эверест в 1924 году . Как позже заметил Ирвинг: «Это была просто случайность, что я взял с собой в Альпы в 1904 году мальчика, которому суждено было прославиться на Эвересте». Большая часть славы Ирвинга связана с тем, что он познакомил Мэллори с альпинизмом. Помимо Гибсона и Мэллори, которые оба отправились в первое путешествие в 1904 году, другими членами Винчестерского ледового клуба был Гай Баллок Эвереста (который вместе с Мэллори первым достиг Северного седла в 1921 году). и Гарри Тиндейл.

Дент Бланш

Согласно обращению Ирвинга к Альпийскому клубу , озаглавленному «Пять лет с рекрутами», серия спорных экспедиций Ледового клуба по восхождению на некоторые из самых высоких гор Альп началась в 1904 году и на такие вершины, как Гран-Комбен , Дент-Бланш , Эгюий. дю Блатьер, Битшхорн , Эгюий де Бьоннассе , Грюнхорн , Миттахорн , Алечхорн , Монте-Роза и Монблан были успешно пройдены. также предпринимались походы по скалолазанию В Сноудонию с использованием отеля Pen-y-Gwryd практиковались катание на снегу . в Шотландском нагорье в качестве базы, а зимой

Чувства Альпийского клуба по поводу ведения мальчиков на потенциально опасные горы были выражены в «Осуждении», в котором Том Джордж Лонгстафф заявил, что «не думает, что члены согласятся с ним относительно целесообразности таких экспедиций». За этим последовал «Отказ от ответственности», опубликованный в Alpine Journal за 1909 год и подписанный альпинистами, включая Лонгстаффа, Джеффри Уинтропа Янга , Клода Шустера , У. П. Хаскетта Смита и Д. У. Фрешфилда , в котором эти члены клуба и девять других: «[желание] официально заявить, что мы отказываемся от ответственности за любую поддержку, которую статья г-на Ирвинга может оказать экспедициям, предпринятым описанным в ней способом». Однако, как писала Клэр Энгель в 1971 году, «похоже, что методы Ирвинга были переняты различными организациями».

Ирвинг продолжал подниматься вместе с Мэллори после того, как тот покинул Винчестер; в 1911 году Ирвинг возглавил Мэллори и еще одного своего бывшего ученика, Гарри Тиндейла, на третье восхождение на хребет Куффнер (или Фронтир) на Мон-Модит . По словам Хельмута Дамлера, Мэллори «очевидно, побудила смерть друзей на Западном фронте в 1916 году [написать] очень эмоциональную статью о своем восхождении на это великое восхождение»; эта статья была опубликована под названием «Монблан от Коль-дю-Жеан у восточного контрфорса Монблана» в Alpine Journal .

В книге Ирвинга « Десять великих гор » (1940) изложена история восхождений на Сноудон , Бен-Невис , Ушбу , гору Логан , Эверест , Нанга Парбат , Канченджангу , Маттерхорн , гору Кука и Монблан.

Ирвинг был в курсе развития альпинизма на Больших хребтах , написав о башне Музтаг (7273 м) в Каракоруме, что она была «последним оплотом природы – вероятно, самой недоступной из всех великих вершин, ее огромные пропасти не выказывают никакой слабости в его защита».

В брошюре под названием «Горы принесут мир » (1947) Ирвинг описывает пользу, которую он получил от своих восхождений, и предлагает более широкое участие в альпинизме как способ достижения международного братства и мира.

Книги и статьи Ирвинга

• «Лигурийские Альпы весной», Alpine Journal , август 1911 г.
• «Апрельская ночь... в Бреш-де-Роланд и Тайлоне», La Montagne (журнал Французского альпийского клуба ), сентябрь – октябрь 1929 г.
• Романтика альпинизма , JM Dent & Sons Ltd, 1935 г.
• Покорение горы , Париж, Пайо (Географическая библиотека), 1936 год.
• Горный путь, антология в прозе и стихах, собранная Р.Л.Г. Ирвингом , xxii + 656 стр., Лондон, JM Dent, 1938; Нью-Йорк, Даттон, 1938 год.
• Альпы , Лондон, Б.Т. Бэтсфорд, 1938 год; Нью-Йорк, Сыновья Чарльза Скрибнера, 1940; исправленные издания, BT Batsford, 1942 и 1947 гг.
• Десять великих гор , JM Dent & Sons, 1940 г.
• (В качестве переводчика), «Мои пещеры» , с французского Норберта Кастерета , Лондон, JM Dent & Sons, 1947 г.
• Горы принесут мир , iv + 47 стр., Оксфорд, Блэквелл, 1947 г.
• (Совместно с Гвидо Реем), Маттерхорн » Гвидо Рея : «Монте Червино было впервые опубликовано на английском языке в 1907 году в переводе с итальянского Дж. Э. Итона; исправленное издание с двумя дополнительными главами, написанными Р.Л.Г. Ирвингом, было опубликовано в Оксфорде Бэзилом Блэквеллом в 1946 году и переиздано в 1949 году.
• (В качестве переводчика), «Пещерные люди: новые и старые» , с французского Норберта Кастерета, Лондон, JM Dent & Sons Ltd, 1951 г.
• История британского альпинизма , Б.Т. Бэтсфорд, 1955 г.

Избранные цитаты

• «Есть маршруты на многие вершины Альп, Монблан и Маттерхорн являются яркими примерами, на которых одинокий альпинист рискует немногим больше, чем человек, который бродит в одиночестве по дикой пустоши Йоркшира». - РЛГ Ирвинг, из Alpine Journal (1909).
• «Гора становится великой, как и человеческая личность, распространяя свое влияние на мысли, слова и действия человечества». – Р.Л.Г. Ирвинг, из «Десяти великих гор» , 1940 г.
• «Горы... благодаря обмену тем, что мы дали им и они дали нам, в них появляется часть нашей личности, а в нас - часть их личности, которая неразрушима». - РЛГ Ирвинг, из Alpine Journal (1937).