Jump to content

Аораки / Маунт Кук

Координаты : 43 ° 35'42 "ю.ш., 170 ° 8'31" в.д.  /  43,59500 ° ю.ш., 170,14194 ° в.д.  / -43,59500; 170.14194

Аораки / Маунт Кук
Аораки / гора Кук из озера Хукер
Самая высокая точка
Высота 3724 м (12 218 футов)
известность 3724 м (12 218 футов)
39-е место
Листинг Высшая точка страны
Ультра
Координаты 43 ° 35'42 "ю.ш., 170 ° 8'31" в.д.  /  43,59500 ° ю.ш., 170,14194 ° в.д.  / -43,59500; 170.14194 [1]
География
Аораки / гора Кука находится в Новой Зеландии.
Аораки / Маунт Кук
Аораки / Маунт Кук
Расположение в Новой Зеландии
Расположение Южный остров , Новая Зеландия
Родительский диапазон Южные Альпы
Восхождение
Первое восхождение 1894 Том Файф, Джордж Грэм, Джек Кларк
Самый простой маршрут Ледник Линда

Аораки / Маунт Кук [а] — самая высокая гора Новой Зеландии . Его высота по состоянию на 2014 г. , указана как 3724 метра (12 218 футов). [2] Он расположен в Южных Альпах , горном хребте, протянувшемся по всей длине Южного острова . Популярное туристическое место, [3] это также излюбленное испытание альпинистов . Аораки / гора Кука состоит из трех вершин: с юга на север, Низкой вершины (3593 м или 11 788 футов), Средней вершины (3717 м или 12 195 футов) и Высокой вершины. Вершины лежат немного южнее и восточнее главного водораздела Южных Альп, с ледником Тасман на востоке и ледником Хукера на юго-западе. [1] Гора Кука занимает 10-е место в мире по топографической изолированности . [ не проверено в теле ]

Расположение

[ редактировать ]

Гора находится в национальном парке Аораки/Маунт-Кук , в регионе Кентербери . Парк был основан в 1953 году и вместе с национальным парком Уэстленд , национальным парком Маунт-Аспайринг и национальным парком Фьордленд является одним из ЮНЕСКО объектов Всемирного наследия . Парк содержит более 140 вершин высотой более 2000 метров (6600 футов) и 72 ледника с названиями , которые покрывают 40 процентов его 700 квадратных километров (170 000 акров).

Пик расположен на северном конце хребта Маунт-Кук , где он встречается с главным хребтом Главного водораздела, образуя массив между долиной Хукер на юго-западе и долиной Тасман к востоку от горы. Эти две долины представляют собой ближайшие легкодоступные точки обзора Аораки / горы Кука. Со смотровой площадки в конце тропы Хукер-Вэлли, расположенной всего в 10 км от вершины, открывается вид на весь склон горы. [4] [5]

Поселение Маунт-Кук-Виллидж , также называемое «Аораки/Маунт-Кук», является туристическим центром и базовым лагерем горы. Он находится в 7 км от конца ледника Тасман и в 15 км к югу от вершины Аораки/горы Кука. [6]

В ясные дни Аораки / гора Кук видна с западного побережья вплоть до Греймута, примерно в 150 км (93 миль), а также с большей части шоссе штата 80 вдоль озера Пукаки и шоссе штата 6 к югу от озера Пукаки. Почти горизонтальный хребет, соединяющий три вершины горы, образует характерную глыбовую форму, если смотреть с восточного или западного направления.Еще одна популярная точка обзора - озеро Мэтисон на западном побережье, называемое «видом видов», где в спокойные дни вершины Аораки / горы Кука и горы Тасман отражаются в озере Мэтисон. [7]

Местный климат

[ редактировать ]

На Аораки/Маунт-Кук в течение всего года выпадают значительные орографические осадки , поскольку круглый год преобладают ветреные, влажные западные ветры, приносящие дождевые облака из Тасманова моря с собой .

Аораки / гора Кука с ледника Франца-Иосифа

Годовое количество осадков вокруг горных хребтов сильно различается, поскольку в местном климате преобладает движение на восток впадин и антициклонов со стороны Тасманова моря. Массив Аораки/Маунт-Кук является основным препятствием для преобладающих западных ветров, поскольку они толкают депрессии и связанные с ними холодные фронты влажного воздуха из субтропиков на северо-западе к горному хребту. Поднимаясь к вершинам, воздух расширяется, охлаждается и образует облака. Дождь и снегопад часто бывают самыми сильными на высоте 1200 м (3900 футов) и могут длиться несколько дней, если фронт движется медленно. [8]

В результате местных погодных условий западные склоны Аораки / горы Кука могут выдержать высоту более 10 000 мм (394 дюйма). [8] годового количества осадков, тогда как в близлежащей деревне Маунт-Кук, всего в 15 км (9 миль) к югу от горы, выпадает 4484 мм (176,5 дюйма) дождя или снегопада. [9] Хотя погода на восточной стороне горы, как правило, лучше, дождь или снег могут быстро распространиться и на этой стороне, если ветер повернет на юг или юго-восток. Это влечет за собой быстрое падение температуры и плохую видимость. [8] усугубляя сложные условия восхождения на Аораки / гору Кука. [10]

Температура у подножия горы в долине Хукер на высоте около 800 метров (2600 футов) колеблется от -13 ° C (9 ° F) до 32 ° C (90 ° F) и обычно падает чуть более чем на 1 ° C на каждые 200 метров высоты. высота. [11]

Зимой на высоте примерно 1000 м (3300 футов) и выше существуют полупостоянные снежные и ледяные поля. Зима и весна обычно менее заселены, чем лето и осень. Антициклоны часто приносят дни устойчивой погоды летом или ясные холода зимой с сильными морозами. [12]

Именование и европейское открытие

[ редактировать ]
Аораки / гора Кука, вид с юга, с высоты 4000 метров (13 123 фута).

В традициях Нгаи Таху иви раннее название Южного острова - Те Вака о Аораки («Каноэ Аораки»). Раньше многие считали, что это означает «Пронзающий облака». [13] романтическая передача компонентов имени: ао (мир, день, облако и т. д.) и раки или ранги (день, небо, погода и т. д.). [14] Исторически имя маори писалось Аоранги на северном диалекте.

Аораки / гора Кука стала известна маори после их прибытия в Новую Зеландию примерно в 14 веке нашей эры. Первыми европейцами, которые, возможно, увидели Аораки / гору Кука, были члены команды Абеля Тасмана , которые видели «большую землю, поднятую высоко» (вероятно, какую-то часть Южных Альп), находясь у западного побережья Южного острова, к северу от него. современного Греймута [15] [16] 13 декабря 1642 года во время первого путешествия Тасмана по Тихому океану. Английское название горы Кука было дано горе в 1851 году капитаном Джоном Лортом Стоуксом в честь капитана Джеймса Кука , который обследовал и совершил кругосветное плавание по островам Новой Зеландии в 1770 году. Капитан Кук не видел гору во время своего исследования. [17]

После соглашения между Нгаи Таху и Короной в 1998 году в ряд топонимов Южного острова были внесены поправки, включившие в себя их имена маори, в соответствии с Законом об урегулировании претензий Нгай Таху 1998 года . Название горы было официально изменено с горы Кука на Аораки/гора Кука, чтобы включить ее историческое название маори. [18] Это единственное из этих имен, в котором имя маори предшествует английскому. В соответствии с соглашением Корона согласилась вернуть титул Аораки / Гора Кука Нгаю Таху, который затем официально подарит его обратно нации. [18] Ни один из трансферов еще не произошел, и Нгай Таху может решить, когда это произойдет. [19]

Геология

[ редактировать ]
Аораки / Маунт Кук со спутника Landsat 7

Южные Альпы на Южном острове образовались в результате тектонического поднятия и давления, когда Тихоокеанская и Индо-Австралийская плиты столкнулись вдоль западного побережья острова. Подъем продолжается, Аораки / гора Кук поднимается в среднем на 7 миллиметров (0,28 дюйма) каждый год. Однако эрозионные силы также являются мощными форматорами гор. Суровая погода вызвана тем, что гора выступает против мощных западных ветров Ревущих сороковых годов , которые дуют примерно на 45 ° южной широты, к югу от Африки и Австралии. Южные Альпы являются первым препятствием, с которым сталкиваются ветры после Южной Америки, переместившись на восток через Южный океан .

Высота Аораки/гора Кука установлена ​​в 1881 году Г. Дж. Робертсом (с западной стороны) и в 1889 году Т. Н. Бродриком (со стороны Кентербери). Их измерения почти совпали на высоте 12 349 футов (3764 м). Высота уменьшилась на 10 метров (33 фута), когда 14 декабря 1991 года с северной вершины упало примерно 12–14 миллионов кубических метров камня и льда. [20] [21] Два десятилетия эрозии ледяной шапки, обнажившейся после этого обрушения, уменьшили высоту еще на 30 м до 3724 м. [22] [23]

Аораки/гора Кука находится в центре своеобразного Альпийского разлома , активного разлома длиной 650 км в Южных Альпах. Он ответственен за подъем Аораки / горы Кука и, как полагают, перемещается каждые 100–300 лет. Последний раз он переезжал в 1717 году. [24]

Окружающие леса и ледники

[ редактировать ]
Вид на Аораки / гору Кука с конца тропы в долине Хукер ледника Хукера с моренным озером на переднем плане.

Среднее годовое количество осадков в окружающих низменностях, особенно на западе, составляет от 5 до 10 метров (от 200 до 390 дюймов). [8] Такое очень большое количество осадков приводит к образованию тропических лесов умеренного пояса в прибрежных низменностях и к надежному источнику снега в горах, поддерживающему движение ледников. К ним относятся ледник Тасман к востоку от горы и меньший ледник Хукера непосредственно к югу от нее.

Растительность в долинах на востоке, в частности в долине Тасмана, заметно менее пышная, чем на западных склонах горы. Обычно лес в этом районе вырастает примерно до 1300 м, но недостаток почвы из-за осыпей, камнепадов и последствий оледенения препятствует этому в большинстве мест вокруг горы. Снежная кочка и другие альпийские растения растут на высоте 1900 м.Выше линии снега только лишайник , который доминирует в самых высоких частях Аораки / горы Кука. среди скал, снежных полей и льда можно найти [25]

История восхождения

[ редактировать ]
Вид на Аораки / гору Кука с озера Тасман к югу от горы.

Первая зарегистрированная попытка восхождения на вершину была предпринята ирландцем преподобным Уильямом С. Грином , швейцарским отельером Эмилем Боссом и швейцарским горным гидом Ульрихом Кауфманном 2 марта 1882 года через ледники Тасман и Линда. [26] Они подошли к вершине всего в нескольких футах, как и попытка восхождения Мэннеринга и Диксона в 1890 году. [27]

На горе Кук, Новая Зеландия. 1977 год

Первое известное восхождение произошло 25 декабря 1894 года, когда новозеландцы Том Файф , Джон Майкл (Джек) Кларк и Джордж Грэм достигли вершины через долину Хукера и северный гребень. [28] Несмотря на предыдущую неудачную попытку 20 декабря, местных альпинистов подстегнуло желание, чтобы первовосхождение совершили новозеландские альпинисты на фоне сообщений о том, что американский альпинист Эдвард Фитцджеральд . на вершину положил глаз [29] Группа достигла вершины примерно в 13:30 после того, как преодолела последний отрезок горы, полная волнения при достижении вершины. [30] Маршрут, который они успешно прошли, не повторялся снова до 100-го восхождения более 60 лет спустя, в 1955 году. [29]

Швейцарский гид Матиас Цурбригген из группы Фитцджеральда совершил второе восхождение 14 марта 1895 года со стороны ледника Тасман через хребет, который теперь носит его имя. Это считается первым одиночным восхождением, хотя часть пути вверх по гребню Цурбриггена сопровождал Дж. Адамсон. После восхождения на Цурбригген прошло еще десять лет, прежде чем на гору снова удалось подняться. В феврале 1905 года Джек Кларк с четырьмя другими совершили третье восхождение по маршруту Цурбриггена. Таким образом, Кларк стал первым человеком, совершившим повторное восхождение. [31]

Первой женщиной, поднявшейся на гору, была австралийка Фреда Дю Фор 3 декабря 1910 года. Местный гид Джордж Баннистер, племянник другого гида, Батлера Те Коэти из Нгай Таху, [32] был первым маори , успешно покорившим вершину в 1912 году. [33] Траверс трех вершин был впервые совершен в 1913 году Фредой Дю Фор и гидами Алеком и Питером Грэмами . Этот «великий поход» был повторен в январе 1916 года Конрадом Каином , руководившим 57-летней Джейн Томсон , что в то время считалось «чудесным подвигом, не имеющим себе равных по смелости в анналах Южных Альп». [34]

Сэр Эдмунд Хиллари совершил свое первое восхождение в январе 1948 года. В феврале 1948 года вместе с Рут Адамс, Гарри Эйресом и Миком Салливаном Хиллари совершила первое восхождение с Южного хребта на Лоу-Пик. [35] Чтобы отпраздновать жизнь Хиллари, в августе 2011 года Южный хребет был переименован в Хиллари-Ридж. [36]

Аораки/Гора Кука — технически сложная гора с высоким уровнем оледенения. Уровень сложности ее часто недооценивают и могут резко меняться в зависимости от погоды, снежных и ледовых условий. Восхождение пересекает большие расщелины и сопряжено с риском ледяных и камнепадов, лавин и быстро меняющихся погодных условий. [10]

С начала 20 века около 80 человек погибли при попытке подняться на гору. [37] что делает его самой смертоносной вершиной Новой Зеландии. Сезон восхождений традиционно длится с ноября по февраль, и вряд ли сезон проходит без хотя бы одного смертельного случая. [10]

История, легенды и традиции маори

[ редактировать ]
Аораки / гора Кук на закате из долины Хукер

Согласно легенде маори , Аораки был маленьким мальчиком, который вместе со своими тремя братьями был сыновьями Ракинуи , Небесного Отца. Во время путешествия вокруг Папатуануку , Матери-Земли, их каноэ застряло на рифе и перевернулось. Аораки и его братья забрались на верхнюю часть своего каноэ. Однако южный ветер заморозил их и превратил в камень. Их каноэ стало Те Вака о Аораки, Южный остров , а их носы — Мальборо Саундс . Аораки, самый высокий, стал самой высокой вершиной, а его братья создали Ка Тиритири о те Моана, Южные Альпы . [38] [39] [40]

Нгаи Таху, главное иви (племя) южного региона Новой Зеландии, считают Аораки самым священным из предков, от которых они произошли. Аораки привносит в иви чувство общности и цели, оставаясь физической формой Аораки и связующим звеном между мирами сверхъестественного и природы.

Хронология

[ редактировать ]
  • 1642 г. - Аораки, возможно, был замечен Абелем Тасманом и членами экипажа. [41]
  • 1770 г. – капитан Кук назвал Южные Альпы.
  • 1851 - Капитан Джон Лорт Стоукс с исследовательского корабля HMS Acheron дал Аораки имя Маунт Кук.
  • 1894 — На Рождество состоялось первое восхождение на гору Кука Джеком Кларком , Томом Файфом и Джорджем Грэмом .
  • 1910 – Фреда дю Фор стала первой женщиной, поднявшейся на гору Кука.
  • 1913 г. - Альпинистская группа Фреды дю Фор совершила первые восхождения на подножку для ног и гору Сефтон.
  • 1914 г. - произошел первый несчастный случай со смертельным исходом, когда трое мужчин попали в лавину на леднике Линда.
  • 1975 - Четыре военнослужащих Королевских ВВС Новой Зеландии погибли во время учений по выживанию в горах возле перевала Болл и были заживо погребены лавиной.
  • 1982 — Марк Инглис оказался в ловушке в снежной пещере . Во время его спасения самолет Bell UH-1H 3-й эскадрильи RNZAF разбился на горе Кук.
  • 1982 - Джефф Вятт и Джон Бленнехассет совершили первый спуск с вершины на лыжах.
  • 1991 г. - Лавина объемом 10 миллионов кубических метров снега и камней привела к потере 10 метров вершины горы Кук. [20] Два десятилетия эрозии ледяной шапки, обнажившейся после этого обрушения, уменьшили высоту еще на 30 м до 3724 м, как показали новые данные GPS альпинистской экспедиции Университета Отаго в ноябре 2013 года. [42] [43]
  • 1998 - Закон об урегулировании претензий Нгай Таху официально признал первоначальное название, переименовав гору в Аораки / Гору Кука. [18]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Официальное название, установленное Законом об урегулировании претензий Нгаи Таху 1998 года, Аораки/Маунт Кук . Оба названия, Аораки и Маунт-Кук, широко используются, а гору также называют Аораки-Маунт-Кук , причем знаки препинания между именами варьируются или полностью опускаются в неофициальном использовании.
  1. ^ Jump up to: а б «Аораки / Маунт-Кук, Кентербери – топографическая карта Новой Зеландии» . Топографическая карта Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 9 сентября 2016 г.
  2. ^ «Аораки/Маунт-Кук уменьшается на 30 метров» . Stuff.co.nz . 16 января 2014 г.
  3. ^ «План управления национальным парком Аораки / Маунт-Кук на 2004 год» (PDF) . Департамент консервации. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2007 года . Проверено 9 мая 2007 г.
  4. ^ «Трек долины Хукер» . Туризм Новая Зеландия . Проверено 30 августа 2016 г.
  5. ^ Майк Ярдли (26 августа 2016 г.). «Альпийские вершины в Аораки/Маунт-Кук» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  6. ^ «Аораки / Маунт-Кук, Кентербери – топографическая карта Новой Зеландии» . Топографическая карта Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 25 августа 2016 г.
  7. ^ «Прогулка по озеру Мэтисон» . Отдел консервации . Проверено 9 сентября 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Образовательный ресурс Аораки / Маунт Кук» (PDF) . Департамент консервации. 2010. с. 16 . Проверено 13 сентября 2016 г.
  9. ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА Наука. 28 февраля 2007 г. Проверено 15 октября 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Альпинисты, пропавшие на горе Аораки-Кук, возможно, никогда не будут найдены» . Новозеландский Вестник . 3 января 2015 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  11. ^ «Образовательный ресурс Аораки / Маунт Кук» (PDF) . Департамент консервации. 2010. с. 8 . Проверено 13 сентября 2016 г.
  12. ^ «Карта Альпийская» . НИВА . 28 февраля 2007 г. Проверено 13 сентября 2016 г.
  13. ^ Веха (21 декабря 2006 г.). «Нгай Таху – Аораки – Путь: Энциклопедия Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Проверено 8 мая 2007 г.
  14. ^ «Онлайн-словарь маори» . Maoridictionary.co.nz . Проверено 22 июля 2016 г.
  15. ^ Джон Уилсон (21 декабря 2006 г.). «Европейское открытие Новой Зеландии - Абель Тасман - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Проверено 8 мая 2007 г.
  16. ^ «Европейское открытие Новой Зеландии – Абель Тасман» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . 9 декабря 2015 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  17. ^ Джеймс Кук (1728–1779). Дневник капитана Кука во время первого кругосветного путешествия . стр. Воскресенье, 18 марта 1770 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г. . Проверено 9 мая 2007 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Грэм, Дуг (13 октября 1998 г.). «Раздел 3 поселения Нгай Таху: Аораки / гора Кук» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 10 июня 2012 г.
  19. ^ Треветт, Клэр (18 мая 2010 г.). «Тухо наложил вето на решение совета парка» . Новозеландский Вестник .
  20. ^ Jump up to: а б Оползень унес с собой еще 40 миллионов кубических метров камня и льда. В результате удара произошло землетрясение силой 3,9 балла по шкале Рихтера. [P207 В поисках древней Новой Зеландии.Кэмпбол и Хатчинг.GNS science/Penguin.2011.] Майкл Дж. Крозье. «Оползень на горе Кук» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 3 мая 2007 г.
  21. ^ Ти Джей Чинн; М. Дж. МакСэвени (1992). «Горная лавина на горе Аораки (гора Кука)» . Тай Аватеа — Сеть знаний (Больше о Те Папе онлайн). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  22. ^ «Высота самой высокой вершины Новой Зеландии Аораки / горы Кука сократилась на 30 метров» . Новозеландский Вестник . 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  23. ^ «Исследование под руководством Отаго пересматривает высоту Аораки/горы Кука» . Университет Отаго . Проверено 22 июля 2016 г.
  24. ^ Кэмпбол и Хатчинг. В поисках древней Новой Зеландии , с. 139.
  25. ^ «Образовательный ресурс Аораки / Маунт Кук» (PDF) . Департамент консервации. 2010. с. 17 . Проверено 7 сентября 2016 г.
  26. ^ Грин, преподобный Уильям Спотсвуд (1883). Высокие Альпы Новой Зеландии, или Путешествие к ледникам Антиподов с восхождением на гору Кука .
  27. ^ Харпер, AP (январь 1893 г.). «Исследование и характер основных ледников Новой Зеландии». Географический журнал . 1 (1): 38.
  28. ^ Хейнс, Дж. (1994) Пронзая облака. Том Файфф: Первый, кто поднялся на гору Кука . Hazard Press, Новая Зеландия, ISBN   0-908790-64-3 .
  29. ^ Jump up to: а б «Аораки/Маунт Кук» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2010 г.
  30. ^ «Альпинизм – Первое восхождение на Аораки/гора Кука» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2011 г.
  31. ^ «Профиль | Музей Южного Кентербери» . Museum.timaru.govt.nz . Проверено 15 октября 2023 г.
  32. ^ "Те Коэти Туранга" , Путь
  33. ^ «Альпинизм – Восхождение с гидом» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . 15 октября 2014 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  34. ^ Торингтон, Дж. Монро (JMT) (1934). «Конрад Кейн, 1833–1934 – In Memoriam» . Американский альпийский журнал . 2 : 236.
  35. ^ Хиллари, сэр Эдмунд (1999). Вид с вершины . Нью-Йорк: Карманные книги. п. 62. ИСБН  0-7434-0067-4 .
  36. ^ «Южный хребет горы Кук будет переименован в Хиллари-Ридж» . Радио Новой Зеландии. 11 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  37. ^ Анна Пирсон (20 декабря 2014 г.). «Маунт Кук: перевешивает ли достижение вершины риски?» . Вещи . Проверено 9 сентября 2016 г.
  38. ^ «Аораки/Маунт Кук – История» . Путеводитель по Новой Зеландии . Проверено 13 июля 2010 г.
  39. ^ «Аораки (гора Кука) в Южных Альпах» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 13 июля 2010 г.
  40. ^ «Образовательный ресурс Аораки / Маунт Кук» (PDF) . Департамент консервации. 2010. с. 5 . Проверено 14 июля 2010 г.
  41. ^ «2. - Европейское открытие Новой Зеландии - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . 11 мая 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  42. ^ «Высота самой высокой вершины Новой Зеландии Аораки / горы Кука сократилась на 30 метров» . Новозеландский Вестник . 16 января 2014 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  43. ^ «Исследование под руководством Отаго пересматривает высоту Аораки/горы Кука» . Университет Отаго. 16 января 2014 года . Проверено 28 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • В поисках древней Новой Зеландии . Хэмиш Кэмпбелл и Джерард Хатчинг. ГНС/Пингвин. 2011. ISBN   9780143206170 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7812408122252fa88bc4f1fcd38017f3__1722729600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/f3/7812408122252fa88bc4f1fcd38017f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aoraki / Mount Cook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)