Чувство через
| Чувство через | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Режиссер | Дуг Роланд |
| Автор сценария | Дуг Роланд |
| Продюсер: |
|
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Юджин Кох |
| Под редакцией | Дуг Роланд |
| Музыка | Дэниел Райан |
Производство компании |
|
Дата выпуска |
|
Время работы | 19 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | $3,200 [ 2 ] |
| Театральная касса | $443,050 (все короткометражки) [ 3 ] |
Feeling Through — американский короткометражный драматический фильм 2019 года режиссёра Дуга Роланда. Он был номинирован на премию Оскар 2021 года за лучший короткометражный фильм в прямом эфире . Актриса Марли Мэтлин выступает в качестве исполнительного продюсера. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]В Нью-Йорке бездомный подросток по имени Терик проводит позднюю ночь со своими друзьями. Когда они расходятся, Терик замечает глухого и слепого человека по имени Арти, держащего в руках трость и табличку с просьбой помочь перейти улицу. Терик нерешительно прикасается к Арти, предлагая свою помощь, и Арти пишет номер автобуса, на который ему нужно успеть. Терик ведет его к автобусной остановке, и они постепенно знакомятся. Хотя Терик получает сообщения от своей девушки, которая его ждет, он решает остаться с Арти и убедиться, что тот сядет в автобус.
Арти говорит Терику, что он хочет пить, поэтому они направляются в винный погребок , где Терик использует деньги Арти, чтобы купить ему напиток, а себе шоколадный батончик, прикарманив при этом 10 долларов. Они возвращаются на автобусную остановку, но опаздывают на автобус. Пока они ждут, Арти говорит Терику, что он был на свидании и что водитель автобуса должен его подслушать, когда он доберется до своей остановки. Наконец приезжает автобус, и они садятся в него. Терик рассказывает водителю, что нужно Арти, и мужчина резко соглашается помочь ему. Арти и Терик уверяют друг друга, что с ними все будет в порядке, и обнимаются. Когда Терик выходит из автобуса, он кладет 10 долларов, которые он взял из кошелька Арти, в чашку спящего бездомного.
Производство
[ редактировать ]Короткометражный фильм вырос из встречи режиссера Дуга Роланда со слепоглухим человеком в Нью-Йорке несколькими годами ранее. Название « Чувствуя сквозь» — это игра слов : это отсылка к сообществу слепоглухих, которое лежит в основе фильма, поскольку члены этого сообщества ориентируются в мире посредством прикосновений, а метафорическое значение относится к личному путешествию главного героя, обретающему тщательно научиться открывать свое сердце, даже не зная, как это сделать. [ 2 ]
Осознав, что в этом одном взаимодействии он перестал воспринимать Артемио как свою инвалидность, и стал рассматривать его как друга, вдохновил Роланда написать историю для того, что в конечном итоге стало «Чувством через» .
«Я подумал про себя, что никогда раньше не встречал слепоглухих, не говоря уже о том, чтобы по-настоящему задумываться об этом сообществе. Я постучал по нему, и он достал блокнот и написал нужную ему автобусную остановку. Я отвез его туда, и когда мы Приехав я увидела, что автобус не приедет уже больше часа. Я хотела дать ему понять, что буду сидеть и ждать с ним, но не знала, как с ним общаться. Тогда я инстинктивно взяла его ладонь. и начал отслеживать одну букву за раз Мы сидели вместе и таким образом разговаривали, и я узнал этого человека, Артемио, как забавного, харизматичного, сердечного парня, с которым, как мне казалось, у меня возникла связь. его автобус прибыл, мы крепко обняли друг друга на прощание».
— Роланд о вдохновении « Чувствовать сквозь» [ 2 ]
Роланд сотрудничал с Национальным центром Хелен Келлер. [ 4 ] для того, чтобы снять фильм и взять на главную роль слепоглухого актера, [ 5 ] что является первым в истории кино. [ нужна ссылка ]
Попутно Роланд также снял закулисный документальный фильм под названием « Соединяя точки» , в котором рассказывается о процессе кастинга и работе с слепоглухим актером Робертом Таранго, который также работает на кухне Центра Хелен Келлер, а также их годичные поиски настоящего Артемио. [ 6 ]
Бросать
[ редактировать ]- Стивен Прескод, как Терик
- Роберт Таранго, как Арти
- Франсиско Бургос, как Клэй
- Аластер Шу и Дж.Р.
- Хавьер Родригес — кассир винного погреба
- Коффи в роли бездомного
- Хосе Торо — Спящий человек
- Луис Антонио Пойнт — водитель автобуса
Повышение
[ редактировать ]В дополнение к фестивальному показу фильма Роланд работал с Национальным центром Хелен Келлер над созданием полностью доступного показа под названием «Чувство через опыт», которое включало в себя создание документального фильма под названием « Соединение точек » , а также групповую дискуссию и вопросы и ответы со слепоглухими. сообщество. [ 2 ]
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | Международный кинофестиваль в Бангалоре | Премия фестиваля | Дуг Роланд | Второе место | [ 7 ] |
| Кинофестиваль DeadCenter | Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм | Выиграл | [ 8 ] | ||
| Кинофестиваль в Порт-Таунсенде | Приз жюри – лучший короткометражный рассказ | Выиграл | [ 2 ] | ||
| Приз зрительских симпатий – лучший короткометражный рассказ | Выиграл | ||||
| Лучший актер | Роберт Таранго и Стивен Прескод | Выиграл | |||
| Портлендский кинофестиваль | Приз зрительских симпатий – лучший короткометражный фильм | Дуг Роланд | Выиграл | ||
| Международный кинофестиваль в Сан-Диего | Приз зрительских симпатий – лучший короткометражный фильм | Выиграл | |||
| Кинофестиваль в Висконсине | Почетное упоминание — Золотой барсук | Выиграл | |||
| Кинофестиваль в Вудс-Хоул | Приз жюри – лучшая короткометражная драма | Выиграл | |||
| 2021 | Кинофестиваль Слэмданс | Неудержимые шорты | Почетное упоминание | ||
| 93-я церемония вручения премии Оскар | Лучший короткометражный игровой фильм | Даг Роланд, Сью Рузенски | номинирован | [ 9 ] [ 10 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Запке, Анжела (29 ноября 2019 г.). «В новом фильме первый слепоглухой актер играет главную роль» . Патч.com . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Чувство насквозь» Дуга Роланда, ода сообществу слепоглухих» . Инди-активность . 23 февраля 2021 г. . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ « Короткометражные фильмы, номинированные на Оскар 2021: живое действие » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ Ланг, Джордж (12 июня 2020 г.). «Обзоры DeadCenter: Тестовый образец, Чувство насквозь и Билли» . Оклахома-Сити Свободная пресса . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Килганнон, Кори (7 марта 2020 г.). «Слепоглухой мойщик посуды осуществил свою детскую мечту: киноактёр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Интервью: Дуг Роланд» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ «Международный кинофестиваль в Бангалоре» . Фейсбук . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Макдоннелл, Брэнди (22 июня 2020 г.). «Кинофестиваль DeadCenter OKC объявляет фильмы-победители» . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Бусис, Хиллари (15 марта 2021 г.). «Номинации на Оскар 2021: полный список» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ « Звук металла» и «Чувство насквозь» номинированы на «Оскар» . Ежедневный мотылек . 15 марта 2021 г. Проверено 15 марта 2021 г.