Джеральд Миллер (миссионер)

Джеральд Л. Миллер (род. 1937) — американский меннонитский медицинский миссионер, который работал с советом восточных меннонитских миссий над спасением сотен жизней в Сомали в 1971–1972 годах. Миллер также был признан виновным, а затем оправдан в убийстве государственного чиновника по громкому делу во время его пребывания в Сомали.

Фон

Происхождение Миллера в меннонитской церкви повлияло на его служение и сыграло важную роль в судебном процессе по делу об убийстве. Миллер вырос в Шипшеване, Индиана , США. Там он узнал о своей меннонитской вере в своей церкви, где они поделились миссионерским опытом его родственников. Миллер продолжил обучение в колледже Гошен , а затем получил докторскую степень в Медицинской школе Индианы .

Миллер открыл собственную медицинскую практику в Маркле, штат Индиана , и создал семью с женой Мэри. Миллер и его семья переехали в Сомали в 1971 году. Миллер работал врачом в меннонитской больнице Джамама с 1971 по 1972 год и жил со своей семьей в Могадишо, Сомали. Находясь там, Миллер был единственным американским врачом в Сомали и одним из немногих врачей-немалийцев. За это время Миллеру было предъявлено обвинение в убийстве Хусейна Садада Хасана. 25 августа 1971 года Миллер не признал себя виновным, и с него были сняты все обвинения до того, как он и его семья вернулись в Соединенные Штаты.

Миллер также работал со своей дочерью Шари Миллер Вагнер и написал книгу «Сто верблюдов», опубликованную издательством Cascadia в 2009 году. В книге подробно рассказывается о времени, когда Миллер и его семья служили в Сомали до и во время суда.

В 2015 году Миллер снова работал со своей дочерью Шари Миллер Вагнер и написал книгу Making the Rounds, опубликованную BookLocker.com. В этой книге подробно описан опыт Миллера, когда он работал врачом в маленьком городке Маркл, штат Индиана.

Сейчас Миллер живет в Вестфилде, штат Индиана , со своей семьей и ушел из медицинской профессии.

Жизнь в Индиане

Вначале родственники-миссионеры начали влиять на Миллера и внушить ему идеи о более великой цели. Эти родственники, в том числе Ори О. Миллер, Джей Хостетлер и Эрнест Э. Миллер, наблюдали за Миллером, когда он возрастал в своей вере в меннонитской церкви Форкса в округе Лагранж, штат Индиана , которую он посещал со своей семьей. Получив в 1955 году диплом средней школы, Миллер проучился четыре года в Гошен-колледже , меннонитской школе в Индиане . Это продолжение его общего образования и меннонитского образования поможет ему в его будущей поездке. За четыре года, потраченных на домедицинское образование, Миллер встретил свою жену Мэри.

Миллер женился на Мэри в 1956 году, сразу после первого года обучения в колледже, создав партнерство, которое позволило Миллеру оказывать большее влияние на тех, с кем он работал. Свадьба была традиционной меннонитской свадьбой, на которой отсутствовали кольца, но служебные клятвы оказались нетрадиционными. Мария исключила слово «повиноваться» в своих обетах, возможно, случайно. За последние три года обучения в колледже молодая пара основала церковь в Калифорнии, штат Мичиган , с самого начала сосредоточившись на евангелизации. Семья Миллеров родила первенца Шари через 18 месяцев после свадьбы. Миллер начал подрабатывать, чтобы прокормить семью.

Миллер получил медицинскую степень, перевез семью и поступил на медицинский факультет Университета Индианы . Он окончил медицинскую школу в 1964 году и продолжил стажировку в Форт-Уэйне, штат Индиана . После резидентуры Миллер начал семейную практику в Маркле, штат Индиана . К нему присоединились еще два врача: доктор Ли Кинзер и доктор Вик Бинкли. Миллеру также приписывают создание первой службы скорой помощи в Блаффтоне, штат Индиана, в общественной больнице Уэллса в 1969 году.

Однажды Миллер и его семья получили более серьезный звонок. После долгих молитв и размышлений семья Миллер почувствовала тягу поехать в Африку, где у них будет возможность распространять свою веру и помогать другим посредством медицинских знаний, которыми обладал Миллер.

Поездка в Сомали

Восточная меннонитская миссия связалась с Миллером после того, как врач покинул меннонитскую больницу Шарати в Танзании . Хотя Миллер и его семья ничего не знали ни о Танзании, ни о миссии там, они чувствовали, что могут помочь. Миллер будет исполнять обязанности в течение одного года, пока Совет будет искать замену на полную ставку. Обширная подготовка Миллера в области акушерства , педиатрии , хирургии и общей медицины могла бы сослужить ему хорошую службу, но он все еще был не готов к разнообразию тропических болезней, с которыми ему пришлось столкнуться. Через шесть недель после того, как Миллеры подписали контракт, Совет изменил назначение Миллера на больницу Джамама в Сомали , стране, правительство которой не было признано Соединенными Штатами.

Обычно миссионеры проходили языковую подготовку до или во время своего пребывания, но из-за короткого времени у семьи Миллер не было времени на обучение. Миллеры должны были приехать, не зная родного языка.

Сомали и меннониты

Миллер прибыл в 1961 году, в 1963 году правительство объявило вне закона преподавание любой религии, кроме ислама . Это привело к исходу почти всех миссий в Сомали, за исключением меннонитов. По этой причине Сомали не получала достаточного обслуживания, а потребность в медицинских миссионерах была велика. Только меннониты помогли удовлетворить эту потребность. Меннонитские миссии должны будут обучать Корану , чтобы сохранить свой статус в Сомали . Меннониты старались сохранить свое место в Сомали , продолжая сотрудничать. Они начали преподавать английский язык в школах миссий, начиная с 1960-х годов. В Сомали не было собственной письменности, и она не была создана до октября 1972 года. 21 октября 1969 года генерал-майор Мохамед Сиад Барре сменил существующее правительство. Присутствие меннонитов в Сомали началось в 1950-х годах и продолжалось через Восточные меннонитские миссии и Центральный комитет меннонитов . действовало пять постоянных меннонитских миссий Когда Миллер и его семья прибыли в 1969 году, в Сомали и несколько других миссий; Миллер был там единственным американским врачом. В число этих мест входили больницы, школы-интернаты и книжные магазины. Однако служение на миссионерской работе иногда было опасным. Мерлин Гроув, белый меннонитский миссионер в Сомали в 1960-е годы, был зарезан во время службы в Сомали. Это напугало некоторых миссионеров и заставило их уйти, но Миллер и его семья решили продолжить свой путь.

Жизнь в Сомали

Прежде чем прибыть в Могадишо , Миллеры оставили своих дочерей Шари и Марлис, а также родителей Миллера в Академии Росслин , школе-интернате, управляемой меннонитами недалеко от Найроби . Родители Миллера согласились преподавать там три года. При этом старший Миллер позволил Миллеру продолжить свое путешествие и сосредоточиться на предстоящей дороге, а не тратить время на воспитание семьи. Миллер, Мэри и их сын Стивен продолжили путь в Могадишо, Сомали . По прибытии 26 августа 1971 года семья Миллеров встретилась с другими миссионерами в городе Могадишо .

Гарольд Рид, в то время возглавлявший Миссию меннонитов в Сомали, встретил Миллера, Мэри и Стивена в аэропорту Могадишо . Однако это был не их конечный пункт назначения. Они отправились в Джамаму, где их встретил Честер Курц, администратор Джамамы, чтобы объяснить свои обязанности.

Мэри и Стивен часто сталкивались с ксенофобскими настроениями, когда Миллер был на работе. По дороге в магазин маленькие дети иногда бросали камни в четырехлетнего ребенка и его маму, называя их «неверными». У Мэри не было определенных рабочих обязанностей, но она сосредоточилась на воспитании Стивена и обеспечении упорядоченной семейной жизни.

Основная обязанность Миллера заключалась в управлении больницей Джамама вместе с администратором больницы Хасаном Нуром. Нур тесно сотрудничал с Миллером, и они стали хорошими друзьями. Однако Миллер и Нур были не одни. К ним присоединилась команда американских и канадских медсестер, которые неустанно работали, управляя больницей и ухаживая за пациентами. В больнице было 30 коек для пациентов со всей страны. Миллер изучал тропические болезни, хирургию катаракты и проказу, среди прочего, чтобы адаптироваться к потребностям сомалийцев. Он проводил дни в больнице, консультируя пациентов, проводя операции и диагностируя новые случаи.

Дело Хусейна Садада Хасана

произошла автокатастрофа В ночь перед прибытием Миллера и его семьи в Африку на дороге между Кисмайо и Джамамой . В перевернувшейся «Тойоте» находились четыре человека — двое мужчин и две женщины. Водитель, находившийся в состоянии алкогольного опьянения, не пострадал. Его пассажиры получили как тяжелые, так и легкие травмы.

Хусейн Садад Хасан, 46-летний сомалийец, сидевший на переднем сиденье автомобиля, оказался самым тяжелораненым пассажиром. Сразу после того, как Хасан попал в больницу, Миллер понял, что дело будет тяжелым. Если бы они были в Соединенных Штатах, вполне вероятно, что Миллер мог бы спасти Хасана; но в таких условиях его шансы на выживание были невелики. Через несколько месяцев улучшение Хасана было минимальным. Поскольку Хасан был государственным служащим, правительство проявило активный интерес к его состоянию и потребовало, чтобы Миллер прооперировал поврежденное бедро Хасана. Миллер провел эту операцию 14 декабря, но из-за его ослабленного состояния выздоровление Хасана было сомнительным. Самому Миллеру пришлось сдать две дозы крови, поскольку среди детей Хасана не нашлось подходящего донора.

Хасан умер через полтора дня после операции, и его дети устроили по нему традиционную панихиду.

Суд над убийством

Всего через несколько недель после смерти Хасана Миллера встретил в больнице российский врач и попросил предоставить больничные записи Хасана. За этим визитом последовал визит прокурора Кисмайо с просьбой предоставить Миллеру лицензию и полномочия врача.

Хотя эти визиты, казалось, сошли на нет, 5 марта Миллер получил телеграмму из окружного суда Кисмайо . В этой записке содержалось уведомление за восемь дней до того, как Миллер должен был предстать перед судом, но в ней не упоминалось содержание судебного разбирательства. Когда Миллер и администратор его больницы пришли с расследованием, судья сообщил им, что Миллера судят за убийство Хусейна Садада Хасана. Поскольку правительство Соединенных Штатов официально не признало Сомали , Миллер не мог обратиться в посольство. Вместо этого он обратился к Гарольду Риду, администратору миссии в Могадишо .

Суд состоялся 23 марта 1972 года в окружном суде Кисмайо . В суде было трое обвиняемых: Миллер, водитель машины, в которой находился Хасан, и доктор Уркхарт (хирург, который первым оперировал Хасана). Уркхарта и водителя представлял один и тот же адвокат, а интересы Миллера представлял Хассен Счек Ибрахам.

Суд длился всего один день, но ему помешал языковой барьер. Один свидетель говорил по-русски, Миллер — по-английски, судья — по-сомали, юридические справочники были на итальянском языке, а протоколы судебных заседаний — на арабском языке. Переводы задерживали процесс, и Миллеру было трудно следить за ними, поскольку он говорил только на одном из пяти языков.

Через десять дней после официального суда трое обвиняемых вернулись, чтобы услышать приговор. Уркхарт и водитель были признаны невиновными в убийстве Хасана, а Миллер был признан виновным. Признание вины сопровождалось выплатой компенсации (семье Хасана) в размере 100 верблюдов, типичной суммы, выплачиваемой за смерть , и трехмесячным пребыванием в тюрьме в Сомали . Однако судья постановил, что, если Миллер продолжит свою работу в Джамаме и избежит каких-либо дополнительных обвинений, он не будет отбывать срок в тюрьме.

Обсудив это с Гарольдом Ридом и Советом меннонитов в Соединенных Штатах, Миллер согласился принять обвинение. Совет выплатит семье компенсацию, и он перейдет в больницу в Уганде для завершения своей годичной службы. Меннониты . , традиционно мирные люди, отреагируют в соответствии со своим желанием сотрудничать и поддерживать хорошие отношения с правительством

Однако, когда Миллер посетил семью Хасана, чтобы выплатить присужденную им сумму, они отказались принять назначенную судом компенсацию и вместо этого попросили Миллера обжаловать решение суда. Миллер явился в суд в третий раз. Новый судья рассмотрел дело и допросил Миллера. Две недели спустя Миллер получил телеграмму, освобождающую его от всех ранее предъявленных ему обвинений и объявляющую его невиновным.

Позже Миллер обнаружил, что первое судебное разбирательство было коррумпированным. И судья, и прокурор были друзьями пьяного водителя и надеялись возложить вину на Миллера, чтобы освободить своего друга. Адвокат Миллера Ибрахам также сообщил Миллеру, что нынешний президент Сомали Сиад Барре просил Ибрахама подать апелляцию по делу, чтобы Миллера можно было объявить невиновным.

Шесть недель спустя Миллер и его семья вернулись в Соединенные Штаты.

Вернуться в Америку

Миллер и его семья вернулись в Индиану в 1972 году, где он вернулся к своей практике. Миллер работал над созданием давней программы скорой помощи в Блаффтоне на базе общественной больницы Уэллса.

Миллер и Мэри сейчас на пенсии и с тех пор, как провели время в Сомали, побывали во многих других меннонитских миссиях по всему миру. Шари помогал Миллеру в редактировании и написании его книги «Сотня верблюдов: пребывание доктора миссии и судебный процесс по делу об убийстве в Сомали» . В этой книге подробно рассказывается о пребывании Миллера в Африке и о суде над ним. Дочь Шари сейчас замужем и работает поэтессой и редактором. Марлис и Стивен продолжают участвовать в меннонитских миссиях.

Больница Джамамы теперь превращена в конюшню для ослов после того, как гражданская война опустошила страну. Хотя больницы больше не существует, вклад Миллера в жизнь сомалийского народа все еще помнят, и необоснованный судебный процесс 1972 года фактически оставит в истории отчет о Миллере и его положительном влиянии на страну.

Значение

Служба Миллера в Сомали привела к спасению тысяч жизней и даже привлекла внимание президента Сиада Барре . Его книга продается по всей стране, а его историю рассказывают по всему миру. Его борьба с судом по делу об убийстве помогла разоблачить коррупцию в молодом правительстве, которое всего несколько лет спустя приняло новую конституцию. Меннонитская миссия в Джамаме, хотя и больше не существует, продолжала процветать после отъезда Миллера, и меннониты были приняты правительством Сомали из-за их склонности к сотрудничеству, как это видно на судебном процессе по делу об убийстве Миллера. помнят Миллера Миссии восточных меннонитов за его службу в Сомали .

Миллер также возглавил создание службы скорой помощи в округе Уэллс, штат Индиана , которая продолжает обслуживать граждан округа Уэллс.

Ссылки

• Исследование присутствия меннонитов и развития церкви в Сомали с 1950 по 1970 годы / Дэвид Шенк. Докторская диссертация, Нью-Йоркский университет, 1972 г.
• «Исследование присутствия меннонитов и развития церкви в Сомали с 1950 по 1970 годы» / Дэвид Шенк. Ежеквартальный обзор меннонитов, том. 47, нет. 1 (январь 1973 г.): страницы 62–63.
• Бендер, Джон М. «Миллер, Ори О. (1892–1977)». Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистских меннонитов. 1987. Интернет. 2 ноября 2011 г. http://www.gameo.org/encyclepedia/contents/M5483.html .
• Пятьдесят лет, пятьдесят историй: Меннонитская миссия в Сомали, 1953–2003 / Омар Эби. Телфорд, Пенсильвания: DreamSeeker Books, 2003.
• С нуля: вклад меннонитов в международное миростроительство / под редакцией Синтии Сэмпсон и Джона Пола Ледераха. Издательство Оксфордского университета, 2000.
• Ислам и христианство на Африканском Роге: Сомали, Эфиопия, Судан / Хаггай Эрлих. Боулдер, Колорадо: Линн Риннер.
• Миллер, Джеральд Л. с Шари Миллер Вагнер. Сотня верблюдов: пребывание врача миссии и судебный процесс по делу об убийстве в Сомали . Телфорд, Пенсильвания: Cascadia Publishing, 2009. Печать.
• Осман, Адер. Абдулла. Конституция Сомалийской Республики. 1960. Иллюстрированные конституции мира. Хейн Онлайн. Веб. 12 декабря 2011 г.
• «Политические условия». Страновой обзор Сомали (2010): 9-41. ЭБСКО МегаФАЙЛ. Веб. 16 декабря 2011 г.
• Райнхаймер, Флойд Л. «Меннонитская церковь Форкса (Мидлбери, Индиана, США)». Глобальная онлайн-энциклопедия анабаптистских меннонитов. 1956. Паутина. 2 ноября 2011 г. http://www.gameo.org/encyclepedia/contents/forks_mennonite_church_middlebury_indiana_usa .
• www.mennonitewriting.org/media/upload/pdf/hundred-camels.pdf

Внешние ссылки

• Издательство Каскадия [1]
• Совет восточной меннонитской миссии [2]
• Гошен-Колледж [3]
• Служба скорой помощи Уэллса [4]
• Медицинский центр Маркла [5]