Jump to content

Питер Заутер

Петер Заутер в 2012 году

Пеэтер Заутер (родился 11 марта 1962 года в Таллинне ) — эстонский писатель, переводчик и бывший актёр.

Литература

[ редактировать ]

В 1980 году Заутер поступил в Таллиннскую государственную консерваторию (ныне Эстонская академия музыки и театра ), обучаясь актёрскому мастерству у преподавателя курса Микка Микивера , который окончил в 1984 году. Среди его однокурсников были Рита Рятсепп , Маргус Табор , Кийри Тамм , Гита Рянк. , Тоомас Урб и Терье Пенни . [ 1 ] Он также изучал драму в Ливерпульском университете Джона Мурса в Ливерпуле, Великобритания. С 1984 по 1985 год был актёром театра «Угала» в Вильянди . [ 2 ]

дебют Заутера состоялся Литературный в 1988 году в эстонском журнале Vikerkaar ( «Радуга» ). Он прислал небольшой прозаический отрывок для разовой публикации. Редактор журнала называет его «мусорным», но действительно симпатичным. [ 3 ]

Заутер известен тем, что написал множество коротких рассказов, казалось бы, без начала и конца. В 1990 году он опубликовал их сборник в книге «Индиго» . За этим последовала более объемная коллекция под названием Loafing . Заутер говорит, что главный герой этих коротких произведений — его современник и стареет вместе с ним. [ 4 ] Его проза напрямую связана с повседневной жизнью, он часто использует разговорную и нецензурную лексику.

Он перевел произведения Буковского и Керуака на эстонский язык. [ 5 ]

Скандалы

[ редактировать ]

Рассказ Заутера «Кыхувалу » ( «Боль в животе» ) вызвал много споров в постсоветской Эстонии . Тема, которую затрагивает «Боль в животе», — роды. считают рождение священным Многие эстонцы . В свете этого мнения история считается грубой. Тем не менее, этот рассказ получил премию Фридеберта Тугласа за рассказы.

Стихотворение Заутера « Lauakõne Eesti Vabariigi aastapäeva puhul kainestusmaja paraskile liiga pikalt istuma jäänud olles » ( «Краткая послеобеденная речь по случаю годовщины Эстонской Республики, слишком долго остававшаяся на тайном месте в вытрезвителе» ) с 1998 года также считается спорным. Он также берет серьезную тему (на этот раз 80-летие независимости Эстонии ) и обращается к ней с юмором.

  1. ^ «Дни Пансо 2017» . Эстонский музей театра и музыки (на эстонском языке). 14 ноября 2017 г. Проверено 27 марта 2020 г.
  2. ^ «Петер Заутер» . Эстонский литературный центр (на эстонском языке). 14 ноября 2018 г. Проверено 27 марта 2020 г.
  3. ^ Эстонский литературный журнал. Архивировано 10 января 2006 г., в Wayback Machine.
  4. ^ Эстонский литературный журнал. Архивировано 10 января 2006 г., в Wayback Machine.
  5. ^ «Петер Заутер – Биография | Эстонская литература» . Проверено 4 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6722f5dc9b793b83be1199b845ad9ef0__1724001720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/f0/6722f5dc9b793b83be1199b845ad9ef0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peeter Sauter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)