Джанет Э. Тобитт

Джанет Э. Тобитт
Джанет Э. Тобитт
	Джанет Э. Тобитт из газеты 1953 года
Рожденный	24 марта 1898 г. ; Чтение , Англия
Умер	19 февраля 1984 г. (в возрасте 85 лет) ; Нью -Йорк , США
Другие имена	Тоби
Занятие	Руководство для девушки

Джанет Эвелин Тобитт (24 марта 1898 года, в Рединге , Великобритания-19 февраля 1984 года, в Нью-Йорке , США), также известная как Тоби , была британско-американским автором, редактором, издателем, музыкальным директором, коллекционером народных песен и танцев, драматург, учитель, гид для девочек и лидер девушки -скаутов и игрока Шепарида .

Семья и образование

Джанет Э. Тобитт родилась в Рединге, Беркшир , Великобритания. Она была первым ребенком Перси Уэсли Тобитт, коммерческого путешественника Anglo American Oil Co. ^{[ 1 ]} и Джанет Тобитт, уроженец . У нее была семья в Огайо и Кентукки. ^{[ 2 ]} Она училась в средней школе Святого Иосифа в Рединге. Она получила диплом LLA ( Lady Ditate in Arts ) от Университета Сент -Эндрюса ^{[ 3 ]} в 1922 году и окончил Королевский колледж Лондон с проходом бакалавра в 1923 году. ^{[ 4 ]} С 1923 по 1924 год она училась в Сорбонне , а затем в частном порядке в Швейцарии. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Англия: 1924–1929

После завершения ее обучения основная занятость Тобита была учителем в различных школах Англии и на континенте ^{[ 7 ]} и как музыкальный педагог. ^{[ 8 ]} Она провела один год в штате «Таймс» . ^{[ 9 ]} Тобитт был лидером 1 -й Hurst Green Girl Guides ^{[ 10 ]} и был также коричневой совой в Восточном Суссексе. ^{[ 11 ]} Она работала помощником директора лагеря и провела шесть месяцев в качестве помощника комиссара острова на Мальте. ^{[ 12 ]} Благодаря этим ролям она обнаружила, что народные песни и танцы были хорошо подходят для потребностей молодежных групп и начали собирать их во время путешествий по Европе. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она была членом Лондонского Королевского хорового общества ^{[ 15 ]} и Менестрели Робертсбриджа . ^{[ 16 ]}

Между Англией и США: 1930–1939

Тобитт впервые приехал в Америку в октябре 1929 года, чтобы работать консультантом и консультантом лагеря и консультанта по девчонкам США (GSUSA). ^{[ 17 ]}

С 1930 по 1931 год она преподавала спорт, сопровождала школьное пение и возглавляла клуб народных танцев и прогулочный клуб в школе Мэри С. Уилер . ^{[ 18 ]} Она соавтор первая из 34 книг, один акт поездки за границу, ^{[ 19 ]} С Алисой М.Г. Уайтом , шотландской женщиной, с которой она познакомилась в школе. ^{[ 20 ]} Они будут писать четыре книги вместе.

В 1933 году она преподавала обзор народных песен в новой школе социальных исследований в Нью -Йорке. ^{[ 21 ]}

Трубы пастуха

Тобитт представил трубы пастуха девочкам -скаутам. ^{[ 22 ]} Она также была первым человеком, который сыграл их на американском радио, в рамках программы, посвященной международной музыке, которая транслировалась на национальном уровне из недавно открытого Рокфеллер -центра в ноябре 1933 года. ^{[ 23 ]} Она также руководила группой лидеров девушек -скаутов, играющих в трубы пастуха в рамках празднования дня рождения для движения Girl Scout на Алме Китчелл « Let's Let's Talk по радиопрограмме» в 1939 году. ^{[ 24 ]} В том же году она стала соавтором изготовления и играющего пастуха ^{[ 25 ]} С Барбарой Эмбренс для обслуживания оборудования для девочек -скаутов. О трубах, она сказала: «Вы всегда должны нести свою трубку с собой. Если вы это сделаете, это станет вашим товарищем. Так успокаивает и удовлетворяет. Так мягкое. Так легко для слушателя. Это слишком тихо, чтобы беспокоить других, но в стране Музыка, похожая на флейту, несет хорошую полмилю ". ^{[ 23 ]}

Девочки -скауты и гиды девушки

В 1934 году Тобитт был музыкальным руководителем по пению и народным танцам в Национальном тренировочном лагере Girl Scout Edith Macy ^{[ 26 ]} в Плезантвилле, Нью -Йорк и лагерь Соснового дерева в Массачусетсе . ^{[ 27 ]} Она была на совете фольклорного фестиваля в Нью -Йорке, ^{[ 28 ]} и в письме в Общество духовных людей с января 1936 года она называется «из программного подразделения, девочек -скаутов, Нью -Йорка». ^{[ 29 ]} Осенью 1936 года она вернулась в Великобританию в течение 18 месяцев, частично, чтобы быть в стране для коронации короля Георга VI . ^{[ 14 ]} О ее поездке, как сообщалось, «Тоби пишет, что ее так же занят, как и купец клюквы Использование пения вместе ^{[ 30 ]} в Англии непрактично ". ^{[ 31 ]} «Тоби» был прозвищем Тобитта в кругах для девочек. ^{[ 31 ]} В течение этого периода Тобитт был тренером ассоциации британцев в костру, поющим, ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Путешествие по Англии и Шотландии проводили семинары для девочек -гидов и их лидеров. ^{[ 34 ]} В этой роли она возглавляла костер, пение после службы коронации в Беверли Минстере . ^{[ 35 ]} Она также заняла годичный отпуск, чтобы провести обзор музыки и музыкальных развлекательных мероприятий в 200 городах и деревнях по всей Великобритании. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Она вернулась в Нью -Йорк в мае 1938 года. Список пассажиров указывает на ее профессию как «писателя» и отмечает, что ее страна намеренного будущего постоянного проживания была США ^{[ 38 ]}

США: 1940 год

Тобитт стал натурализованным американцем 29 мая 1940 года. ^{[ 39 ]}

Она занимала еще несколько ролей в организации «Девочка -скаутинг», в том числе национальный консультант по музыке и народным танцам ^{[ 40 ]} где ей приписывали создание «сильной музыкальной культуры для организации» ^{[ 8 ]} и музыкальный руководитель, где ее считали «главной ответственной» за «национальное движение в сторону оценить музыку девушек -скаутов». ^{[ 41 ]} По ее рекомендации, девочкам и лидерам было рекомендовано петь и предложить конструктивную критику других пений в национальных лагерях и внутри войск. Были соревнования поют, где девочки действовали в качестве судей и выбрали элементы производительности (такие как качество тона, точность, свет и оттенки выражения), на которых можно основать свое суждение. ^{[ 41 ]}

В 1941 году Тобитт и Алиса М.Г. Уайт преподавали интенсивные народные танцы и драматические курсы в Университете Пердью , штат Индиана. ^{[ 42 ]} Она также преподавала в Колумбийском университете , Нью -Йорк. ^{[ 7 ]}

В том же году, комментируя ценность обучения музыке, Тобитт сказал: «Моральный дух девушки-разведки помогает в приютах в Англии и Франции в обучении песен на людей в ожидании всех чистых сигналов». ^{[ 43 ]} В то время как руководив пением в Институте Лансинга, она «рассказала о проведении рекреационной деятельности и ее важности в военных условиях в Лондоне». ^{[ 44 ]}

Она была музыкальным руководителем Совета по делам девушек -скаутов в Большом Нью -Йорке, а в 1945 году записала пять песен ( Girl Scouts вместе, Merry Lark, O Beautiful Banner, наша шалевая песня, быстро плавная Labe ) с "The Manhattan Choral Group ... to to Будьте использованы в качестве музыки темы для местных трансляций »Национальной организации GS. ^{[ 45 ]} Она также была директором Girl Scouting в Тарритауне , штат Нью -Йорк. ^{[ 46 ]}

С 1947 по 1948 год она путешествовала по более чем 100 американским общинам, включая средние школы, университеты и церкви, ведущие песни и танцевальные сессии для 16 000 мужчин, женщин и детей в общей сложности. Из тура она написала: «Это оказалось не чудовищным опытом, а омолаживающим». ^{[ 47 ]}

Во время своей скаутской карьеры она отправилась в 40 штатов США, проводя семинары с группами до 1000 человек одновременно. ^{[ 48 ]} Она посещала многие штаты несколько раз и называлась «странствующим руководителем разведчиков». ^{[ 49 ]}

Ее окончательные должности в GSUSA были помощником директора отдела программ с 1954 по 1955 год и специальным консультантом лагеря в отделении кемпинга с 1956 по 1958 год. ^{[ 50 ]}

Она возобновила свою фрилансетическую карьеру в 1955 году, но продолжала быть частым участником журнала Leader Girl Scout. Из ее опыта разведки девушки она заметила: «Меня поразила необычайная жизнеспособность нашей программы скаутов, ее гения и его универсальной привлекательности, ее адаптируемости ко всем видам обстоятельств и потребностей, а также над его основной серьезностью цели. привлекательный для молодых в сердце. " ^{[ 51 ]}

Преподавание

Тобитт полагал, что «любой взрослый, оснащенный некоторыми основными рекреационными материалами, плюс разумные принципы преподавания, может стать лидером и повеселиться». ^{[ 52 ]} Она была защитником обучения раундам, ^{[ 53 ]} заявив, что они «дают безболезненное, даже радостное знакомство с частично пением». ^{[ 54 ]} Ее тренировки с молодежными лидерами включали инструкции по презентации, лидерству, использование исходного материала и корреляцию музыки с другими видами деятельности. ^{[ 55 ]}

Девочки -скауты за границей

Тобитт был первым сотрудником GSUSA, который представил организацию за рубежом. ^{[ 56 ]} С 1951 по 1952 год она базировалась в Гейдельберге , Германия, в качестве советника по сообществу Северных Атлантических Скаутов (Норагс). ^{[ 57 ]} В этой роли она обучила 650 женщин и организовала мероприятия для 3000 девушек из более чем ста войск для девочек на 17 американских базах по всей Германии и Австрии. ^{[ 58 ]} Она также координировала усилия по получению основных поставок, таких как одежда, простыни, одеяла и пряжа от штатов до детей в больницах, школах и питомниках в Германии. ^{[ 59 ]} В результате ее усилий армия предоставила ей гражданский эквивалент звания полковника. ^{[ 58 ]}

С 1953 по 1954 год она была директором Ассоциации скаутов в Дальнем Востоке Америки в Японии. ^{[ 60 ]} Из этой организации она написала: «Эти жены и дочери сотрудников наших сил безопасности, чиновники Государственного департамента, торговцы и священнослужители имеют уникальную возможность в качестве послов доброй воли для реализации понимания и возвращения на свою родину их более широкое знание мира. " ^{[ 61 ]} Роль также заключалась в попытке привлечь японских женщин в поисках. Из этого она сказала: «Наша цель состояла в том, чтобы дать понимание, а не менять японских женщин». ^{[ 62 ]}

В 1955 году она отправилась в Шри -Ланку в качестве советника сообщества американских скаутских войск на иностранной земле (TOFS) ^{[ 63 ]} Для конференции по обучению за круглым столом, спонсируемой Wagggs . ^{[ 59 ]}

Хиросима Девы

Тобитт поддержал программу морального усыновления, созданную журналистом и защитником мира Норманом Казинсом в 1949 году, которая позволила американцам помочь воспитать детей, сиросивших бомбардировки Хиросимы и Нагасаки посредством предоставления финансовой поддержки, подарков и писем. ^{[ 64 ]}

В 1953 году она связалась с кузенами, написав: «Вы, наверное, знаете, что коммунисты распространяются много« антиамериканцев », и мне и мне интересно, какой новый акт доброй воли может противодействовать этому». ^{[ 64 ]} Они соответствовали возможности того, что девочки-скауты могут сыграть свою роль в уходе за девами Хиросимы , 25 девочек школьного возраста, которые были серьезно изуродованы в результате делящей бомбы, сброшенной на Хиросиму, после того, как они достигли Америки для реконструктивной операции. Из -за того, что вопросы становятся «деликатными», ^{[ 64 ]} Девочки -скауты не смогли принять участие. Тем не менее, Тобитт должен был сыграть личную роль в миссии по доставке молодых женщин в США. После того, как двоюродные братья получили многочисленные отрывы от финансовой поддержки для предприятия, Тобитт предложил ему обратиться к редактору Nippon Times г -на Кийоши Тогасаки. Двоюродные братья действовали по предложению Тобита, и, следовательно, генерал Джон Э. Халл из Командования Дальнего Востока США согласился обеспечить воздушную транспорту для женщин. ^{[ 65 ]}

Как только женщины были в США, Тобитт, вместе с К. Фрэнк Ортлофф из религиозного общества друзей , отвечал за «очень существенную проблему не-стабильной помощи», в которой были женщины, оставшиеся в частных домах в новом Йорк, как они готовились или выздоравливали от нескольких операций. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Она также была вовлечена в повышение осведомленности об этих женщинах путем ведения переговоров с заинтересованными группами. ^{[ 67 ]}

Народные песни и танцы

Тобитт был «заявителем», ^{[ 68 ]} и широко путешествовал в США, а также в Корее, Японии, Шри -Ланке, Франции, Италии, Бельгии, Германии, Австрии, Швейцарии, Мальте, Великобритании и Канаде. ^{[ 69 ]} Она собирала песни и танцы, когда она пошла, многие из которых впоследствии появились в ее многочисленных публикациях, ^{[ 70 ]} некоторые впервые в американской публикации. ^{[ 71 ]} Она поощряла девушек-скаутов и их лидеров собирать традиционные песни, такие как те, которые «передавали членами их семей, или слышали в неотъемлемых местах». ^{[ 72 ]} Несколько ее самоизданных песенных книг включали пустую рукопись сзади как место для записей.

Из народных песен она сказала: «Когда мы поем песни других людей, мы делимся их наследием и, возможно, более глубоко понимают их жизнь и мысли». ^{[ 73 ]} В Америке она собрала морские трущобы , в том числе мой любовник - это мальчик -моряк , духовные, в том числе «Снижение Моисея » ^{[ 74 ]} и народные песни из Catskills, включая бедного и иностранного незнакомца . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Тобитт все еще проводил мастер -классы народных танцев и пения в июле 1963 года в возрасте 65 лет. ^{[ 77 ]}

Публикации

Тобитт является автором и отредактированием не менее 34 книг за четыре десятилетия. Она опубликовала восемь книг, в том числе популярная сумка Ditty ^{[ 78 ]} и твоя за песню . ^{[ 79 ]} Ее книги включали переводы как минимум из 15 языков: итальянский, французский, немецкий, голландский, датский, шведский, греческий, португальский, литовский, русский, чешский, армянский, испанский, креольский и японский.

Один акт поездки за границу (1931) в соавторстве с Alice Mg White
Создание и игра в трубы пастухах, брошюра; С диаграммой, направлениями и десятью воздуха ^{[ 25 ]} (1933)
Петь вместе ^{[ 30 ]} (1936)
Пропустите мой Лу: 17 пейских игр ^{[ 80 ]} (1936)
Драматизированные баллады с музыкальным сопровождением ^{[ 81 ]} (1937) в соавторстве с Алисой М.Г. Уайт, вклад Барбары Даниэльсон
Примечания для лидеров песен ^{[ 82 ]} (1937)
Мир поет: народные песни и раунды из многих стран ^{[ 83 ]} (1937)
The Singing World: больше песен и раундов из многих стран ^{[ 84 ]}
Твоя песня (1939)
Играет на высокие праздники ^{[ 85 ]} (1939) в соавторстве с Alice Mg White
Whirling Maiden: коллекция певческих игр ^{[ 86 ]} (1939)
Дерзкий моряк и другие драматизированные баллады ^{[ 87 ]} (1940) в соавторстве с Alice Mg White, вклад Джона Роудона
На ваших пальцах: сборник песенных танцев ^{[ 88 ]} (1941)
Пой мне свою песню, о ^{[ 89 ]}(1941)
Петь игры для отдыха книг 1 - 4 (1942–1952)
Дитти Сумка (1946)
Проблянка все ^{[ 90 ]} (1947)
Петь вместе: сборник песен для девочек -скаутов ^{[ 91 ]} (1949)
Книга негритянских песен ^{[ 92 ]} (1950)
ABCS лагерной музыки ^{[ 93 ]} (1955)
Программа в кемпинге Girl Scout ^{[ 94 ]} (1959)
15 австрийских народных песен: йоделс и колядки ^{[ 95 ]} (1959)
Народные песни с Дальнего Востока ^{[ 96 ]} (1959)
Красная книга пения и танцы из Америки ^{[ 97 ]} (1960)
Желтая книга пения и танцев со всего мира ^{[ 98 ]} (1960)
Наш мир в песне ^{[ 99 ]} (1960)
Песни нашей кабины ^{[ 100 ]} (1963)
Путешествие в песне: выбор песен, которые все поют ^{[ 101 ]} (1965)
Гид -консультант по пению лагеря ^{[ 102 ]} (1971)

Смотрите также

Ссылки

^ 1901 Англия Перепись: Беркшир: Класс: RG13; Произведение: 1152; Фолио: 105; Страница: 5
^ «Народные песни и танцы помогают борьбе против преступности, говорит специалист по Girl Scout» . Курьер-Журнал . Луисвилл, Кентукки. 15 января 1947 г. с. 12 Получено 26 января 2022 года .
^ «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36
^ Королевский колледж Лондон: Архив колледжа, Королевский колледж Лондон: Реестр Книги KCLCA KAR/FPS1, Джанет Эвелин Тобитт
^ «Лидеры разведчиков будут посещать фольклорные тренировки» . Tucson Daily Citizen . Тусон, Аризона. 16 февраля 1950 г. с. 18 Получено 26 января 2022 года . Мисс Тобитт имеет степень в Университете Сент -Эндрю в Шотландии, а также училась во Франции и Швейцарии.
^ Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рид-Джонс, Кэрол Э. (2014). Разработка модели школьной школы для элементарного интегративного музыкального обучения . Universal-Publishers. п. 168. ISBN 978-1612334271 .
^ «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36
^ "Херст Грин" . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Льюис, Сассекс. 26 августа 1927 г. с. 7 Получено 21 сентября 2021 года .
^ «Дарвелл Холл Визит Менестрелей Робертсбриджа» . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Льюис, Сассекс. 6 декабря 1929 г. с. 1 Получено 21 сентября 2021 года .
^ Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29
^ «Лидеры девочек дали обучение» . Время . Порт Гурон, Мичиган. 28 января 1951 г. с. 6 Получено 21 сентября 2021 года . После окончания учебы она начала собирать народные песни и танцы во время путешествий по континенту.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Народные песни всех наций привезены на молодежь Америки англичанкой» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 5 января 1940 г. с. 7 Получено 21 сентября 2021 года .
^ «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36
^ «150 девушек округа встречаются здесь сегодня» . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Мэдисон, Нью -Джерси. 3 декабря 1926 г. с. 4 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Тобитт, англичан, возглавит девушек в пении и на английских танцах.
^ «Джанет Эттт, чтобы дать музыкальное обучение» . Ежедневные времена . Мамаронек, Нью -Йорк. 12 декабря 1949 г. с. 6 Получено 21 января 2022 года . Мисс Тобитт приехала в Соединенные Штаты во время шестимесячного визита в 1930 году и оставалась гражданином.
^ «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36
^ Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г. (1931). Один акт поездки за границу . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Ltd.
^ «Служба чести» (PDF) . Ключ Каппа Каппа Гамма . Менаша, штат Висконсин: издательская компания Джорджа Банта. Апрель 1944 г. с. 93 . Получено 21 сентября 2021 года .
^ «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36
^ «Отряд 34, делая музыкальные трубы» . Соленое озеро Трибьюн . Салк Лейк -Сити, штат Юта. 25 октября 1936 г. с. 54 Получено 26 января 2022 года . «Трубы Шепарда» были представлены в организацию девочек -скаутов несколько лет назад мисс Джанет Тобитт
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Заметки для девочек» . Пост-звезда . Гленн Фолс, Нью -Йорк. 19 декабря 1933 г. с. 11 Получено 26 января 2022 года .
^ "Girl Scout News" . Запись-Журнал . Мериден, Коннектикут. 14 марта 1939 г. с. 14 Получено 26 января 2022 года . 13 марта девочки скауты будут петь и играть в трубы Шепард в рамках программы Алмы Китчелл «Давай поговорим», мисс Джанет Тобитт будет руководить им.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тобитт, Джанет Э.; Embury, Барбара (1933). Сделать и играть в трубы пастуха . Служба оборудования для девочек.
^ Хаф, Доррис С. (апрель 1934 г.). «Удивительные средства, чтобы поделиться: национальные тренировочные лагеря показывают, как». Лидер девчонка . Тол. Xi, нет. 4. Нью -Йорк. п. 1. Джанет Тобитт, инструктор по пению и народному танцу
^ «Заметки для девочек» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 10 августа 1939 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Джанет Тобитт, которая является инструктором по музыке в Pine Camp
^ «Трудные времена сделают хороший поворот для девочек -скаутов» . Лексингтон-Херальд-Лидер . Лексингтон, Кентукки. 25 июня 1934 г. с. 6 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Джанет Тобитт из Совета народных фестивалей в Нью -Йорке, которая представила трубу лидерам разведчиков.
^ Юхл, Стефани Э. (2006). Золотая дымка памяти: создание исторического Чарльстона . Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс. п. 240. ISBN 0807876542 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тобитт, Джанет Э. (1936). Поет вместе . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гаудетт, Мари (январь 1937 г.). "Дорогой читатель". Лидер девчонка . Тол. Xiv, нет. 1. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 5
^ «Обучение брауни» . Халл Daily Mail . Халл, Йоркшир. 12 сентября 1936 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Песни Camp Fire Songs-Мисс Тобитт, пение инструкций для песен лагеря (из штаб-квартиры) посетит Халл
^ «Разведчики и путеводителя» . Хроника ванны и еженедельная газета . Бат, Сомерсет. 23 января 1937 г. с. 19 Получено 21 сентября 2021 года .
^ «Сюральное расстройство желудка - это новая болезнь» . Долина Daily Times-News . Ланетт, Алабама. 26 февраля 1936 г. с. 9 Получено 21 сентября 2021 года . Когда она вернется в Англию в октябре, она будет привязана к Ассоциации Girl Guides, чтобы провести курсы по лидеру песни и оценке музыки в FoxLease, Hampshire и других учебных центрах для лидеров.
^ «Служба коронации» . Халл Daily Mail . Халл, Йоркшир. 24 апреля 1936 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Служба последует лагерь на Беверли Вествуд, который будет проведен Мисс Тобитт из штаб-квартиры
^ Swetnam, Susan H. (2016). «Смотри еще шире: подрывная природа девочек -разведки в 1950 -х годах». Границы: журнал исследований женщин . Тол. 37, нет. 1. Солт -Лейк -Сити, штат Юта. п. 102
^ «Скауты, чтобы получить курс» . Утренний геральд . Хейгерстаун, Мэриленд. 28 сентября 1949 г. с. 4 Получено 21 сентября 2021 года . В 1938 году она провела год в Англии, Шотландии и Уэльсе в опросе музыкальных развлекательных мероприятий, которые привели ее к 200 городам и деревням.
^ Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; BT27 Совет по торговле: коммерческий и статистический отдел и преемники: внешние списки пассажиров; Справочный номер: серия BT27-220895
^ Национальный архив в Филадельфии; Филадельфия, Пенсильвания; Наи название: Декларации о намерении для гражданства, 19.01.1842 - 29.10.1959; NAI Номер: 4713410; Название группы: записи окружных судов Соединенных Штатов, 1685–2009 гг.; Номер группы записей: 21.
^ «Данбартонширская ассоциация Girl Guide» . Kirkintilloch Herald . Киркинтиллох, Восточный Данбартоншир. 23 февраля 1938 г. с. 5 Получено 21 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Glee Club" New Scouts встречается, подчеркивает «искусство слушания» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью -Йорк. 9 февраля 1936 г. с. 41
^ «Летние курсы для народных танцев» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 27 марта 1941 г. с. 3 Получено 2 января 2022 года .
^ «Мисс Джанет Тобитт дает инструкции о народных танцах и пении» . Wilkes-Barre Record . Уилкс-Барре, Пенсильвания. 9 октября 1941 г. с. 18 Получено 2 января 2022 года .
^ «Школа отдыха, чтобы услышать МакКристол» . Lansing State Journal . Лансинг, Мичиган. 14 апреля 1942 г. с. 2 Получено 2 января 2022 года .
^ "Girl Scouts Songs Records". Лидер девчонка . Тол. 22, нет. 7. Нью -Йорк. Сентябрь 1945 г. с. 8
^ «Несколько бурлингтонцев планируют посетить мероприятие в Ганновере» . Burlington Daily News . Берлингтон, Вермонт. 17 апреля 1941 г. с. 5 Получено 2 января 2022 года .
^ Тобитт, Джанет Э. (июнь 1948 г.). «Соус для Гандера». Лидер девчонка . Тол. 25, нет. 6. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 1. В течение прошлого года проживание более ста, чем сотни американских общин, и сессии, на которых присутствовало в общей сложности около шестнадцати тысяч мужчин, женщин и детей, оказалось не раздражающим опытом, а омолаживающим.
^ «38 молодежных лидеров посещают программу музыкальной игры Джанет Тобитт» . Санта -Фе Нью -Мексиканец . Санта -Фе, Нью -Мексико. 25 октября 1949 г. с. 3 Получено 2 января 2022 года . Мисс Тобитт оценивает, что она дала аналогичные программы, прежде чем 15 000 человек, а песня ее групп - 1000 за раз.
^ «Мисс Тобитт встречается со скаутами Диксона» . Dixon Evening Telegraph . Диксон, Иллинойс. 4 апреля 1940 г. с. 7 Получено 2 сентября 2021 года .
^ Трансфер - Новый персонал Назначение: мисс Джанет Тобитт. GSUSA. 22.05.58
^ Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29
^ "Girl Scout News". Гаррет Клипер . Гаррет, Индиана. 28 марта 1963 г. с. 4
^ Averill, Patricia (2014). Лагерные песни, народные песни . Xlibris. п. 448. ISBN 978-1493179121 .
^ Тобитт, Джанет Э. (1946). Дитти Сумка . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт. п. 177.
^ Биографический набросок: мисс Джанет Тобитт. GSUSA Архив. 1961
^ «Джейн Тобитт проведет семинар в песне для лидеров разведчиков». Ежедневный предмет . Порт Честер, Нью -Йорк. 7 октября 1960 г. с. 11
^ Льюис, Эллен Д. (Лето 1996). "Нораги в 45". Лидер девчонка . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 27. Первый профессиональный сотрудник Норагса, Джанет Тобитт, встречается с американскими скаутами и немецкими гидами в Вюрцберге, Германия, в 1951 году.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Армия тоже должна изучать девушки -разведку: сначала силы слишком сильно помогли, говорит помощник, но они наконец -то позволили продолжить работу». New York Times . Бруклин, Нью -Йорк. 25 мая 1952 г. с. 68
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Самые плачущие потребности». Лидер девчонка . Тол. 29, нет. 1. Нью -Йорк, Нью -Йорк. Январь 1952 г. с. 10. 'Toby' в настоящее время служит советником по сообществу по девичьей разведке в американской зоне. Из первых рук она знает, какие вещи не хватает детей в школах и больницах
^ Кузены, Норман. «Хиросима девы» (PDF) . www.hibakushastory.org . Молодежное искусство Нью -Йорк . Получено 26 января 2022 года . Мисс Джанет Тобитт, один из «моральных усыновлений» родителей, которые недавно вернулись из года в Японии, предположил, что г -н Кийоши Тогасаки, находчивый президент Nippon Times, может быть убедит работать над проблемой транспортировки.
^ Тобитт, Джанет. E (февраль 1955 г.). «Твен встретится». Лидер девчонка . Тол. 32, нет. 2. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 10
^ «Исполнительный директор Girl Scout рассказывает о работе на иностранных землях» . Пост-стандарт . Сиракузы, Нью -Йорк. 9 декабря 1955 г. с. 13 Получено 26 января 2022 года .
^ «Tofs, войска на иностранной земле редкой международной булавки сегодня -« Девочки -скауты за границей » » . www.worthpoint.com . Worthpoint Corporation . Получено 26 января 2022 года . Еще в 1951 году на военных базах проводились встречи с девушками -скаутами за рубежом. В то время эти войска называли войсками на иностранных почвах или TOF ... этот титул использовался до 1980 года, когда он был изменен на девушки -скаутов за рубежом.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чисхолм, Энн (1985). Лица Хиросимы . Лондон: Дж. Кейп. п. 67
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кузены, Норман (1 апреля 1955 г.). «Хиросима девы» . Des Moines Tribune . Де -Мойн, Айова. п. 4 Получено 26 января 2022 года . Мисс Джанет Тобитт, бывший директор Американской ассоциации скаутов, Дальний Восток ... будет отвечать за очень существенную проблему вне больничной помощи.
^ Фрейзер, Мардж (1 апреля 1960 г.). «Местный посетитель говорит, что Хиросима не живет уединенными» . Палладий-пункт . Ричмонд, Индиана. п. 4 Получено 26 января 2022 года . Помощь в проекте ... Джанет Тобитт из Американской ассоциации скаутов
^ «Жены офицеров услышать речь» . Ежедневные новости . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 31 мая 1955 г. с. 246 Получено 26 января 2022 года . В разговоре Джанет Тобитт, исполнительного директора Girl Scout, о специальной медицинской помощи, предоставляемой жертвам взрыва Hiroshima A-бомбы 1945 года.
^ «Серия семинаров, запланированная для лидеров девочек -скаутов, взрослых» . Sebawaing Blade и Unionville Crescent . I = Sebawaing, Мичиган. 18 апреля 1963 г. с. 5 Получено 26 января 2022 года . Заявивший путешественник, мисс Тобитт, покрыла длину и широту Соединенных Штатов и пошла в отдаленные районы на пяти континентах, чтобы собрать материал для своих книг.
^ «Мисс Тобитт, чтобы поговорить с советом по скаутам» . Lexington Herald . Лексингтон, Кентукки. 3 мая 1942 г. с. 27 Получено 26 января 2022 года . Она собрала свой материал, путешествуя в живописных деревнях Франции, Бельгии, Англии, Шотландии и Уэльса.
^ «Народные танцы, чтобы их учили. Девочки -скауты спонсируют появление здесь известного репетитора» . Escanaba Daily Press . Эсканаба, Мичиган. 20 марта 1947 г. с. 12 Получено 26 января 2022 года . Большая часть материала в ее книгах была собрана ею в стране их происхождения.
^ "У тебя песня?". Лидер девчонка . Тол. XVI, нет. 5. Нью -Йорк. Май 1939 г. с. 77
^ FJ, H (ноябрь 1940). «Книги: твоя за песню». Лидер девчонка . Тол. Xviii, нет. 2. Нью -Йорк. п. 16
^ «Представить скаутские игры и песни» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 2 января 1940 г. с. 10 Получено 26 января 2022 года .
^ Абрамит, Кэтлин А. (1999). Индекс для африканско-американских духовных для сольного голоса-выпуск 76 музыкальной справочной коллекции . Greenwood Publishing Group. п. 23. ISBN 0313305773 .
^ Cazden, n; Haufrechy, H.; Studer, N (1982). Примечания и источники для народных песен Catskills, приложение Vol. 2 Suny Press. п. 58. ISBN 087395582x .
^ «Обучение народным знаниям будет продемонстрировано» . Геральд-Пресс . Святой Иосиф, Мичиган. 13 февраля 1947 г. с. 4 Получено 26 января 2022 года .
^ «Полный курс по танцам». Ангола Геральд . Ангола, Индиана. 10 июля 1963 г. с. 9
^ Тобитт, Джанет Э. (1946). Дитти Сумка . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1939). Твоя за песню . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1936). Пропустите к моему Лу . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.
^ Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г.; Даниэльсон, Барбара (1937). Драматизированные баллады с музыкальным сопровождением . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Ltd.
^ Тобитт, Джанет Э. (1937). Примечания для лидеров песен . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.
^ Тобитт, Джанет Э. (1937). Мир поет: народные песни и раунды из многих стран . Лондон: годовая книга пресса.
^ Тобитт, Джанет Э. (1947). Мир пения: больше песен и раундов из многих стран . Лондон: HFW Deane.
^ Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г. (1939). Играет на высокие праздники: с случайной музыкой и танцами . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Inc.
^ Тобитт, Джанет Э. (1939). Whirling Maiden: коллекция певческих игр . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г.; Роудон, Джон (1940). Дерзкий моряк и другие драматизированные баллады . Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Inc.
^ Тобитт, Джанет Э. (1941). На ваших пальцах: сборник песен . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1941). Пой мне свою песню, о . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1947). Ходить все . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1949). Петь вместе: сборник песен для девочек . Нью -Йорк: Девочки -скауты США.
^ Тобитт, Джанет Э. (1950). Книга негритянских песен . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.
^ Тобитт, Джанет Э. (1955). ABCS лагерной музыки . Колумбус, штат Огайо: Университет штата Огайо.
^ Тобитт, Джанет Э. (1959). Программа в кемпинге Girl Scout . Нью -Йорк: Девочки -скауты США.
^ Тобитт, Джанет Э. (1959). 15 австрийских народных песен: Йоделс и Колядки . Делавэр, штат Огайо: Служба кооперативного отдыха.
^ Тобитт, Джанет Э. (1959). Фолкны с Дальнего Востока . Лондон: A & C Black.
^ Тобитт, Джанет Э. (1960). Красная книга пения и танцев из Америки . Чикаго: Summy-Birchard Pub. Комплект
^ Тобитт, Джанет Э. (1960). Желтая книга пения и танцы со всего мира . Чикаго: Summy-Birchard Pub. Комплект
^ Тобитт, Джанет Э. (1960). Наш мир в песне . Нью -Йорк: Plymouth Music Co.
^ Тобитт, Джанет Э. (1963). Canciones de Nuestra Cabana . Нью -Йорк: Всемирная ассоциация девушек -гидов и девочек -скаутов.
^ Тобитт, Джанет Э. (1965). Путешествие в песне: выбор песен, которые все поют . Вена, Австрия: универсальное издание.
^ Тобитт, Джанет Э. (1971). Гид -консультант по пению лагеря . Мартинсвилл, Индиана: Американская кемпинговая ассоциация.

Дальнейшее чтение

Лагеря песни, народные песни ( ISBN 1493179128 )
Примечания и источники для народных песен Catskills ( ISBN 087395582X )
Индекс для афро-американских духовных духовных веществ для сольного голоса-выпуск 76 музыкальной справочной коллекции ( ISBN 0313305773 )

Внешние ссылки

[1] 1901 Англия Перепись: Беркшир: Класс: RG13; Произведение: 1152; Фолио: 105; Страница: 5

[2] «Народные песни и танцы помогают борьбе против преступности, говорит специалист по Girl Scout» . Курьер-Журнал . Луисвилл, Кентукки. 15 января 1947 г. с. 12 Получено 26 января 2022 года .

[3] «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36

[4] Королевский колледж Лондон: Архив колледжа, Королевский колледж Лондон: Реестр Книги KCLCA KAR/FPS1, Джанет Эвелин Тобитт

[5] «Лидеры разведчиков будут посещать фольклорные тренировки» . Tucson Daily Citizen . Тусон, Аризона. 16 февраля 1950 г. с. 18 Получено 26 января 2022 года . Мисс Тобитт имеет степень в Университете Сент -Эндрю в Шотландии, а также училась во Франции и Швейцарии.

[6] Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29

[McCarthy_29-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29

[Reed-Jones_2014_168-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Рид-Джонс, Кэрол Э. (2014). Разработка модели школьной школы для элементарного интегративного музыкального обучения . Universal-Publishers. п. 168. ISBN 978-1612334271 .

[9] «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36

[10] "Херст Грин" . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Льюис, Сассекс. 26 августа 1927 г. с. 7 Получено 21 сентября 2021 года .

[11] «Дарвелл Холл Визит Менестрелей Робертсбриджа» . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Льюис, Сассекс. 6 декабря 1929 г. с. 1 Получено 21 сентября 2021 года .

[12] Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29

[13] «Лидеры девочек дали обучение» . Время . Порт Гурон, Мичиган. 28 января 1951 г. с. 6 Получено 21 сентября 2021 года . После окончания учебы она начала собирать народные песни и танцы во время путешествий по континенту.

[The_Portsmouth_Herald-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Народные песни всех наций привезены на молодежь Америки англичанкой» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 5 января 1940 г. с. 7 Получено 21 сентября 2021 года .

[15] «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36

[16] «150 девушек округа встречаются здесь сегодня» . Сассекс Сельскохозяйственный экспресс . Мэдисон, Нью -Джерси. 3 декабря 1926 г. с. 4 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Тобитт, англичан, возглавит девушек в пении и на английских танцах.

[17] «Джанет Эттт, чтобы дать музыкальное обучение» . Ежедневные времена . Мамаронек, Нью -Йорк. 12 декабря 1949 г. с. 6 Получено 21 января 2022 года . Мисс Тобитт приехала в Соединенные Штаты во время шестимесячного визита в 1930 году и оставалась гражданином.

[18] «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36

[19] Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г. (1931). Один акт поездки за границу . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Ltd.

[20] «Служба чести» (PDF) . Ключ Каппа Каппа Гамма . Менаша, штат Висконсин: издательская компания Джорджа Банта. Апрель 1944 г. с. 93 . Получено 21 сентября 2021 года .

[21] «Биографические заметки». Новая школа Social Research, Inc. (1933 Весеннее изд.). Весна 1933 г. с. 36

[22] «Отряд 34, делая музыкальные трубы» . Соленое озеро Трибьюн . Салк Лейк -Сити, штат Юта. 25 октября 1936 г. с. 54 Получено 26 января 2022 года . «Трубы Шепарда» были представлены в организацию девочек -скаутов несколько лет назад мисс Джанет Тобитт

[Girl_Scout_Notes-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «Заметки для девочек» . Пост-звезда . Гленн Фолс, Нью -Йорк. 19 декабря 1933 г. с. 11 Получено 26 января 2022 года .

[24] "Girl Scout News" . Запись-Журнал . Мериден, Коннектикут. 14 марта 1939 г. с. 14 Получено 26 января 2022 года . 13 марта девочки скауты будут петь и играть в трубы Шепард в рамках программы Алмы Китчелл «Давай поговорим», мисс Джанет Тобитт будет руководить им.

[Girl_Scout_Equipment_Service-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Тобитт, Джанет Э.; Embury, Барбара (1933). Сделать и играть в трубы пастуха . Служба оборудования для девочек.

[26] Хаф, Доррис С. (апрель 1934 г.). «Удивительные средства, чтобы поделиться: национальные тренировочные лагеря показывают, как». Лидер девчонка . Тол. Xi, нет. 4. Нью -Йорк. п. 1. Джанет Тобитт, инструктор по пению и народному танцу

[27] «Заметки для девочек» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 10 августа 1939 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Джанет Тобитт, которая является инструктором по музыке в Pine Camp

[28] «Трудные времена сделают хороший поворот для девочек -скаутов» . Лексингтон-Херальд-Лидер . Лексингтон, Кентукки. 25 июня 1934 г. с. 6 Получено 21 сентября 2021 года . Мисс Джанет Тобитт из Совета народных фестивалей в Нью -Йорке, которая представила трубу лидерам разведчиков.

[29] Юхл, Стефани Э. (2006). Золотая дымка памяти: создание исторического Чарльстона . Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс. п. 240. ISBN 0807876542 .

[Tobitt_1936-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Тобитт, Джанет Э. (1936). Поет вместе . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.

[Gaudette_5-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Гаудетт, Мари (январь 1937 г.). "Дорогой читатель". Лидер девчонка . Тол. Xiv, нет. 1. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 5

[32] «Обучение брауни» . Халл Daily Mail . Халл, Йоркшир. 12 сентября 1936 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Песни Camp Fire Songs-Мисс Тобитт, пение инструкций для песен лагеря (из штаб-квартиры) посетит Халл

[33] «Разведчики и путеводителя» . Хроника ванны и еженедельная газета . Бат, Сомерсет. 23 января 1937 г. с. 19 Получено 21 сентября 2021 года .

[34] «Сюральное расстройство желудка - это новая болезнь» . Долина Daily Times-News . Ланетт, Алабама. 26 февраля 1936 г. с. 9 Получено 21 сентября 2021 года . Когда она вернется в Англию в октябре, она будет привязана к Ассоциации Girl Guides, чтобы провести курсы по лидеру песни и оценке музыки в FoxLease, Hampshire и других учебных центрах для лидеров.

[35] «Служба коронации» . Халл Daily Mail . Халл, Йоркшир. 24 апреля 1936 г. с. 2 Получено 21 сентября 2021 года . Служба последует лагерь на Беверли Вествуд, который будет проведен Мисс Тобитт из штаб-квартиры

[36] Swetnam, Susan H. (2016). «Смотри еще шире: подрывная природа девочек -разведки в 1950 -х годах». Границы: журнал исследований женщин . Тол. 37, нет. 1. Солт -Лейк -Сити, штат Юта. п. 102

[37] «Скауты, чтобы получить курс» . Утренний геральд . Хейгерстаун, Мэриленд. 28 сентября 1949 г. с. 4 Получено 21 сентября 2021 года . В 1938 году она провела год в Англии, Шотландии и Уэльсе в опросе музыкальных развлекательных мероприятий, которые привели ее к 200 городам и деревням.

[38] Национальный архив; Кью, Суррей, Англия; BT27 Совет по торговле: коммерческий и статистический отдел и преемники: внешние списки пассажиров; Справочный номер: серия BT27-220895

[39] Национальный архив в Филадельфии; Филадельфия, Пенсильвания; Наи название: Декларации о намерении для гражданства, 19.01.1842 - 29.10.1959; NAI Номер: 4713410; Название группы: записи окружных судов Соединенных Штатов, 1685–2009 гг.; Номер группы записей: 21.

[40] «Данбартонширская ассоциация Girl Guide» . Kirkintilloch Herald . Киркинтиллох, Восточный Данбартоншир. 23 февраля 1938 г. с. 5 Получено 21 сентября 2021 года .

[Democrat_and_Chronicle-41] Jump up to: ^а ^{беременный} "Glee Club" New Scouts встречается, подчеркивает «искусство слушания» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью -Йорк. 9 февраля 1936 г. с. 41

[42] «Летние курсы для народных танцев» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 27 марта 1941 г. с. 3 Получено 2 января 2022 года .

[43] «Мисс Джанет Тобитт дает инструкции о народных танцах и пении» . Wilkes-Barre Record . Уилкс-Барре, Пенсильвания. 9 октября 1941 г. с. 18 Получено 2 января 2022 года .

[44] «Школа отдыха, чтобы услышать МакКристол» . Lansing State Journal . Лансинг, Мичиган. 14 апреля 1942 г. с. 2 Получено 2 января 2022 года .

[45] "Girl Scouts Songs Records". Лидер девчонка . Тол. 22, нет. 7. Нью -Йорк. Сентябрь 1945 г. с. 8

[46] «Несколько бурлингтонцев планируют посетить мероприятие в Ганновере» . Burlington Daily News . Берлингтон, Вермонт. 17 апреля 1941 г. с. 5 Получено 2 января 2022 года .

[47] Тобитт, Джанет Э. (июнь 1948 г.). «Соус для Гандера». Лидер девчонка . Тол. 25, нет. 6. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 1. В течение прошлого года проживание более ста, чем сотни американских общин, и сессии, на которых присутствовало в общей сложности около шестнадцати тысяч мужчин, женщин и детей, оказалось не раздражающим опытом, а омолаживающим.

[48] «38 молодежных лидеров посещают программу музыкальной игры Джанет Тобитт» . Санта -Фе Нью -Мексиканец . Санта -Фе, Нью -Мексико. 25 октября 1949 г. с. 3 Получено 2 января 2022 года . Мисс Тобитт оценивает, что она дала аналогичные программы, прежде чем 15 000 человек, а песня ее групп - 1000 за раз.

[49] «Мисс Тобитт встречается со скаутами Диксона» . Dixon Evening Telegraph . Диксон, Иллинойс. 4 апреля 1940 г. с. 7 Получено 2 сентября 2021 года .

[50] Трансфер - Новый персонал Назначение: мисс Джанет Тобитт. GSUSA. 22.05.58

[51] Маккарти, Дебора А. (Лето 1985). «Женщины в истории». Лидер девчонка . Нью -Йорк: Girl Scouts USA. п. 29

[52] "Girl Scout News". Гаррет Клипер . Гаррет, Индиана. 28 марта 1963 г. с. 4

[53] Averill, Patricia (2014). Лагерные песни, народные песни . Xlibris. п. 448. ISBN 978-1493179121 .

[54] Тобитт, Джанет Э. (1946). Дитти Сумка . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт. п. 177.

[55] Биографический набросок: мисс Джанет Тобитт. GSUSA Архив. 1961

[56] «Джейн Тобитт проведет семинар в песне для лидеров разведчиков». Ежедневный предмет . Порт Честер, Нью -Йорк. 7 октября 1960 г. с. 11

[57] Льюис, Эллен Д. (Лето 1996). "Нораги в 45". Лидер девчонка . Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 27. Первый профессиональный сотрудник Норагса, Джанет Тобитт, встречается с американскими скаутами и немецкими гидами в Вюрцберге, Германия, в 1951 году.

[The_New_York_Times-58] Jump up to: ^а ^{беременный} «Армия тоже должна изучать девушки -разведку: сначала силы слишком сильно помогли, говорит помощник, но они наконец -то позволили продолжить работу». New York Times . Бруклин, Нью -Йорк. 25 мая 1952 г. с. 68

[The_Most_Crying_Needs-59] Jump up to: ^а ^{беременный} «Самые плачущие потребности». Лидер девчонка . Тол. 29, нет. 1. Нью -Йорк, Нью -Йорк. Январь 1952 г. с. 10. 'Toby' в настоящее время служит советником по сообществу по девичьей разведке в американской зоне. Из первых рук она знает, какие вещи не хватает детей в школах и больницах

[60] Кузены, Норман. «Хиросима девы» (PDF) . www.hibakushastory.org . Молодежное искусство Нью -Йорк . Получено 26 января 2022 года . Мисс Джанет Тобитт, один из «моральных усыновлений» родителей, которые недавно вернулись из года в Японии, предположил, что г -н Кийоши Тогасаки, находчивый президент Nippon Times, может быть убедит работать над проблемой транспортировки.

[61] Тобитт, Джанет. E (февраль 1955 г.). «Твен встретится». Лидер девчонка . Тол. 32, нет. 2. Нью -Йорк, Нью -Йорк. п. 10

[62] «Исполнительный директор Girl Scout рассказывает о работе на иностранных землях» . Пост-стандарт . Сиракузы, Нью -Йорк. 9 декабря 1955 г. с. 13 Получено 26 января 2022 года .

[63] «Tofs, войска на иностранной земле редкой международной булавки сегодня -« Девочки -скауты за границей » » . www.worthpoint.com . Worthpoint Corporation . Получено 26 января 2022 года . Еще в 1951 году на военных базах проводились встречи с девушками -скаутами за рубежом. В то время эти войска называли войсками на иностранных почвах или TOF ... этот титул использовался до 1980 года, когда он был изменен на девушки -скаутов за рубежом.

[Chisholm-64] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чисхолм, Энн (1985). Лица Хиросимы . Лондон: Дж. Кейп. п. 67

[Cousins-65] Jump up to: ^а ^{беременный} Кузены, Норман (1 апреля 1955 г.). «Хиросима девы» . Des Moines Tribune . Де -Мойн, Айова. п. 4 Получено 26 января 2022 года . Мисс Джанет Тобитт, бывший директор Американской ассоциации скаутов, Дальний Восток ... будет отвечать за очень существенную проблему вне больничной помощи.

[66] Фрейзер, Мардж (1 апреля 1960 г.). «Местный посетитель говорит, что Хиросима не живет уединенными» . Палладий-пункт . Ричмонд, Индиана. п. 4 Получено 26 января 2022 года . Помощь в проекте ... Джанет Тобитт из Американской ассоциации скаутов

[67] «Жены офицеров услышать речь» . Ежедневные новости . Нью -Йорк, Нью -Йорк. 31 мая 1955 г. с. 246 Получено 26 января 2022 года . В разговоре Джанет Тобитт, исполнительного директора Girl Scout, о специальной медицинской помощи, предоставляемой жертвам взрыва Hiroshima A-бомбы 1945 года.

[68] «Серия семинаров, запланированная для лидеров девочек -скаутов, взрослых» . Sebawaing Blade и Unionville Crescent . I = Sebawaing, Мичиган. 18 апреля 1963 г. с. 5 Получено 26 января 2022 года . Заявивший путешественник, мисс Тобитт, покрыла длину и широту Соединенных Штатов и пошла в отдаленные районы на пяти континентах, чтобы собрать материал для своих книг.

[69] «Мисс Тобитт, чтобы поговорить с советом по скаутам» . Lexington Herald . Лексингтон, Кентукки. 3 мая 1942 г. с. 27 Получено 26 января 2022 года . Она собрала свой материал, путешествуя в живописных деревнях Франции, Бельгии, Англии, Шотландии и Уэльса.

[70] «Народные танцы, чтобы их учили. Девочки -скауты спонсируют появление здесь известного репетитора» . Escanaba Daily Press . Эсканаба, Мичиган. 20 марта 1947 г. с. 12 Получено 26 января 2022 года . Большая часть материала в ее книгах была собрана ею в стране их происхождения.

[71] "У тебя песня?". Лидер девчонка . Тол. XVI, нет. 5. Нью -Йорк. Май 1939 г. с. 77

[72] FJ, H (ноябрь 1940). «Книги: твоя за песню». Лидер девчонка . Тол. Xviii, нет. 2. Нью -Йорк. п. 16

[73] «Представить скаутские игры и песни» . Портсмут геральд . Портсмут, Нью -Гемпшир. 2 января 1940 г. с. 10 Получено 26 января 2022 года .

[74] Абрамит, Кэтлин А. (1999). Индекс для африканско-американских духовных для сольного голоса-выпуск 76 музыкальной справочной коллекции . Greenwood Publishing Group. п. 23. ISBN 0313305773 .

[75] Cazden, n; Haufrechy, H.; Studer, N (1982). Примечания и источники для народных песен Catskills, приложение Vol. 2 Suny Press. п. 58. ISBN 087395582x .

[76] «Обучение народным знаниям будет продемонстрировано» . Геральд-Пресс . Святой Иосиф, Мичиган. 13 февраля 1947 г. с. 4 Получено 26 января 2022 года .

[77] «Полный курс по танцам». Ангола Геральд . Ангола, Индиана. 10 июля 1963 г. с. 9

[78] Тобитт, Джанет Э. (1946). Дитти Сумка . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[79] Тобитт, Джанет Э. (1939). Твоя за песню . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[80] Тобитт, Джанет Э. (1936). Пропустите к моему Лу . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.

[81] Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г.; Даниэльсон, Барбара (1937). Драматизированные баллады с музыкальным сопровождением . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Ltd.

[82] Тобитт, Джанет Э. (1937). Примечания для лидеров песен . Нью -Йорк: Girl Scouts USA.

[83] Тобитт, Джанет Э. (1937). Мир поет: народные песни и раунды из многих стран . Лондон: годовая книга пресса.

[84] Тобитт, Джанет Э. (1947). Мир пения: больше песен и раундов из многих стран . Лондон: HFW Deane.

[85] Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г. (1939). Играет на высокие праздники: с случайной музыкой и танцами . Нью -Йорк, Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Inc.

[86] Тобитт, Джанет Э. (1939). Whirling Maiden: коллекция певческих игр . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[87] Тобитт, Джанет Э.; Белая, Алиса М.Г.; Роудон, Джон (1940). Дерзкий моряк и другие драматизированные баллады . Нью -Йорк: EP Dutton & Co. Inc.

[88] Тобитт, Джанет Э. (1941). На ваших пальцах: сборник песен . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[89] Тобитт, Джанет Э. (1941). Пой мне свою песню, о . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[90] Тобитт, Джанет Э. (1947). Ходить все . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[91] Тобитт, Джанет Э. (1949). Петь вместе: сборник песен для девочек . Нью -Йорк: Девочки -скауты США.

[92] Тобитт, Джанет Э. (1950). Книга негритянских песен . Нью -Йорк: Джанет Э. Тобитт.

[93] Тобитт, Джанет Э. (1955). ABCS лагерной музыки . Колумбус, штат Огайо: Университет штата Огайо.

[94] Тобитт, Джанет Э. (1959). Программа в кемпинге Girl Scout . Нью -Йорк: Девочки -скауты США.

[95] Тобитт, Джанет Э. (1959). 15 австрийских народных песен: Йоделс и Колядки . Делавэр, штат Огайо: Служба кооперативного отдыха.

[96] Тобитт, Джанет Э. (1959). Фолкны с Дальнего Востока . Лондон: A & C Black.

[97] Тобитт, Джанет Э. (1960). Красная книга пения и танцев из Америки . Чикаго: Summy-Birchard Pub. Комплект

[98] Тобитт, Джанет Э. (1960). Желтая книга пения и танцы со всего мира . Чикаго: Summy-Birchard Pub. Комплект

[99] Тобитт, Джанет Э. (1960). Наш мир в песне . Нью -Йорк: Plymouth Music Co.

[100] Тобитт, Джанет Э. (1963). Canciones de Nuestra Cabana . Нью -Йорк: Всемирная ассоциация девушек -гидов и девочек -скаутов.

[101] Тобитт, Джанет Э. (1965). Путешествие в песне: выбор песен, которые все поют . Вена, Австрия: универсальное издание.

[102] Тобитт, Джанет Э. (1971). Гид -консультант по пению лагеря . Мартинсвилл, Индиана: Американская кемпинговая ассоциация.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]