Jump to content

Абитана Чинтамани

Абитана Чинтамани энциклопедия на тамильском языке, написанная А. Сингаравелу Мудалиаром (1855 — 28 января 1931). Это была первая всеобъемлющая энциклопедия тамильской литературы. [ нужна ссылка ] Первое издание, содержащее рекомендацию В. Канакасабаи Пиллаи , датированное 1899 годом, вышло в свет в 1910 году и содержало 1050 страниц. Второе издание, содержащее 1634 страницы и включающее предисловие сына автора, было опубликовано посмертно в 1934 году и доступно в переизданном виде.

14 сентября 1901 года был основан Четвертый тамильский сангам — академия, посвященная тамильскому языку в Мадурае . Он был основан Пандитураем Теваром из королевской семьи Сетупати из Раманатхапурама . Тевар стремился опубликовать энциклопедию тамильской литературы. Тем временем Сингаравелу Мудалияр, тамильский пандит, работающий в колледже Пачайяппы , в Ченнаи завершил такую ​​работу, но столкнулся с трудностями в поиске издателя. Пандитурай Тевар, узнав о рукописи, финансово поддержал ее публикацию.

В предисловии Сингаравелу Мудалияр говорит:

После завершения этой работы, поскольку моего дохода как тамильского пандита было недостаточно для публикации этой тщательно продуманной работы, я показал рукописные копии этой работы многим богатым и образованным джентльменам в Мадрасе , которые просто заявили, не предлагая никакой помощи, что публикация будет стоить дорого. Тогда я задумал издавать ее частями помесячно и для этого опубликовал брошюры с образцами страниц моей книги. Поскольку подписчиками стали очень немногие, и поскольку я боялся, что моя попытка провалится, я отказался от этой идеи.

Пока я был удручен и разочарован, одна из моих листовок попала в руки Шримана Пандитораисами Тевара, президента - основателя Мадуры Тамил Сангама и Заминдара Палаванатама, Рамнада . Он приехал в Мадрас, ознакомился с некоторыми частями книги и любезно согласился опубликовать эту работу.

Я не буду распространяться о различных неприятностях и трудностях, с которыми мне пришлось столкнуться при написании и публикации этой работы. Достоинства этой работы оставлены на усмотрение тех, кто может обращаться к ней как к справочнику всякий раз, когда перед ними возникают трудности. Я выражаю благодарность тем господам, которые оказали мне неоценимую помощь информацией и книгами, и особенно Шриману Пандитораисами Тевару, который оказал мне своевременную помощь в публикации этой сложной работы. Желаю ему процветания и успехов. [1]

  1. ^ Более подробная информация от Agathiyar Yahoo Groups: Автор: доктор С.Джаябарати (JayBee), Малайзия.

2. ^ https://discovery.delnet.in/Record/26614215

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6814e0bf1013d4c8acf0dae45c10abec__1717419360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/ec/6814e0bf1013d4c8acf0dae45c10abec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abithana Chintamani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)