Jump to content

Пощечина (роман)

Пощечина
Первое издание
Автор Христос Циолкас
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Аллен и Анвин (Австралия)
Пингвины (США/Великобритания)
Дата публикации
10 ноября 2008 г.
Место публикации Австралия
Тип носителя Распечатать
Страницы 483 стр. (первое издание)
ISBN 978-1-74175-359-2
ОКЛК 265244779
А823.3 22
Класс ЛК ПР9619.3.Т786 С53 2008 г.

«Пощечина» — роман австралийского писателя Кристоса Циолкаса , вышедший в 2008 году . Повествование представлено с точки зрения восьми отдельных персонажей и сосредоточено на их реакции после того, как мужчина сделал скандальный выговор сыну своего друга, ударив его во время общественного собрания. Роман получил Премию писателей Содружества в 2009 году и был адаптирован в два мини-сериала в Австралии и США .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

На барбекю в пригороде Мельбурна мужчина ударил трехлетнего мальчика по лицу. Ребенок, Хьюго, вел себя плохо без какого-либо вмешательства со стороны своих родителей, «Рози со стальным взглядом и слабака Гэри». [ 1 ] Нападающий - Гарри, двоюродный брат ведущего барбекю и прелюбодейный бизнесмен, чей чуть старшему сыну Рокко угрожает Хьюго. Это событие отправляет других персонажей «в спираль, агонизируя и споря о том, что удар ребенка может быть оправдан. атаковать" [ 1 ] с рядом позиций между ними.

Судья писателей Содружества Премии Николас Хаслак охарактеризовал «Пощечину » как «спорный и смелый роман», который исследует «идентичности и личные отношения в мультикультурном обществе» и «затрагивает всеобщую напряженность и дилеммы вокруг семейной жизни и воспитания детей». ." [ 2 ]

Структура

[ редактировать ]

История рассказывается голосами восьми персонажей от третьего лица, каждый в отдельной главе. «Отзвуки пощечины… [рассказываются] в хронологическом порядке в истории каждого персонажа». [ 3 ] Персонажи варьируются от двух учеников 12-го класса до 71-летнего мужчины, включая четырех мужчин и четырех женщин. Рецензент Виндзор пишет: «Как архитектурный прием, это вдохновенно. Благодаря суженной направленности отдельные истории длиной до 80 страниц обладают такой интенсивностью, к которой не могло бы приблизиться обычное всеобъемлющее повествование». [ 3 ]

Главные герои

[ редактировать ]

( курсивом обозначены восемь персонажей, точки зрения которых изложены в различных разделах романа.)

  • Аиша : англо-индийский ветеринар, около 40 лет, компетентная мать и умелая домохозяйка, у которой есть собственная клиника.
  • Гектор : греческий муж Аиши, двоюродный брат Гарри. Ведущий барбекю, на котором происходит титульная «Пощечина».
  • Адам и Мелисса : дети Аиши и Гектора.
  • Конни : ученица 12-го класса, которая работает в клинике Аиши и у нее загадочный роман с мужем своего босса, Гектором.
  • Ричи : лучший друг Конни, гей.
  • Гарри : двоюродный брат Гектора, виновник «Пощечины». Человек , добившийся всего сам , который много работал, чтобы построить большой роскошный дом; владеет несколькими гаражами.
  • Сэнди : сербская жена Гарри. Верен и предан Гарри.
  • Рокко : Сын Гарри и Сэнди. Около восьми лет.
  • Келли : бедная мать нескольких детей, с которой у Гарри внебрачная связь. Келли снабжает Гарри кокаином; Гарри оплачивает счета Келли за газ, воду и электричество.
  • Ван : вьетнамский пират DVD, деловой партнер Келли.
  • Рози : подруга детства Аиши, белой австралийки из рабочего класса, постоянной матери Хьюго. Использует стиль воспитания, аналогичный воспитанию привязанности или «мягкой дисциплине». Выдвигает обвинения против Гарри в нападении на ее ребенка.
  • Гэри : муж Рози и отец-алкоголик Хьюго.
  • Хьюго : Сын Рози и Гэри. Четыре года. Хьюго расстроен, пытаясь играть со старшими детьми, и размахивает крикетной битой - до этого мать считалась очень отзывчивой и чуткой к потребностям своего сына, но на мгновение отвлекается, и Гарри бьет Хьюго по лицу. - взрослый мужчина.
  • Анук : подруга детства Рози и Аиши. Единственный из троицы одинокий и бездетный. Больше ориентирован на карьеру – сценарист мыльных опер. В отношениях с Рисом , звездой мыльной оперы, который младше ее примерно на 20 лет.
  • Манолис : пожилой греческий патриарх, отец Гектора. Поддерживает близкие отношения со своей невесткой Аишей, но занимает диаметрально противоположную ей позицию в отношении пощечины, поддерживая своего племянника Гарри.
  • Кула : пожилая греческая матриарх, мать Гектора. Считает, что семье следует уделять больше внимания, чем всем остальным вещам. Крайне неоднозначно относится к своей невестке Аише. Очень сплетничает. Полностью поддерживает действия Гарри относительно пощечины.
  • Елисавет : сестра Гектора, дочь Манолиса и Кулы. Разведен, двое маленьких детей: Сава и Анжелики.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Адаптации

[ редактировать ]

Восьмисерийный телесериал «Пощечина» является адаптацией книги. Его съемки начались в январе 2011 года, а впервые были показаны на австралийском телеканале ABC1 в октябре 2011 года. [ 8 ] Премьера американской адаптации сериала , в которой Мелисса Джордж повторяет роль Рози, матери получившего пощечину ребенка, состоялась на канале NBC в феврале 2015 года. , хотя и не является официальной адаптацией, Болливудский фильм 2020 года «Таппад» похож на «Пощечину» тем, что его сюжетная линия вращается вокруг того, как одна пощечина меняет сообщество. [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Арманно, Венеро (2008, 8 ноября) «Привкус среднего класса» [ постоянная мертвая ссылка ] , Австралийский [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Jump up to: а б «Победители 2009 года» . Фонд Содружества . 2009. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Виндзор, Джерард (31 октября 2008 г.) «Когда дым рассеется» , The Sydney Morning Herald.
  4. ^ «ASAL рада объявить лауреатов премии 2008 года, 12 июля 2009 г.» . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2009 г.
  5. ^ «Пощечина» получила награду «Выбор книготорговцев» . Книги Бумеранг . 2009. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  6. ^ «Победители и шорт-лист: Литературная премия Премьер-министра 2009 г.» . Государственная библиотека Виктории . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  7. ^ «Пощечина | Букеровские премии» . thebookerprizes.com . 1 мая 2010 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  8. ^ Брэди, Николь (28 мая 2009 г.). « Пощечина получила одобрение за маленький экран» . Возраст . Проверено 28 сентября 2011 г.
  9. ^ «Обзор фильма Таппад» . Болливуд над Голливудом . 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6995f27c66ffa21ca3060427e21bef31__1717499580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/31/6995f27c66ffa21ca3060427e21bef31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Slap (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)