Хайко Фогель

Хайко Фогель
	Фогель в 2018 году
Персональная информация
Дата рождения	21 ноября 1975 г. (48 лет)
Место рождения	Бад-Дюркхайм , Западная Германия
Должность(я)	Полузащитник
Молодежная карьера
	ТуС Вахенхайм
	ФК 08 Хасслох
Старшая карьера*
Годы	Команда
	СВ Эденкобен
Управленческая карьера
1998–2007	Бавария Мюнхен Молодёжь
2007–2009	ФК Ингольштадт (помощник)
2007	Бавария Мюнхен U17
2009–2011	Базель (помощник)
2011–2012	Базель
2013–2015	Бавария Мюнхен U19
2015–2017	Бавария Мюнхен II
2018	Шторм Грац
2019	KFC Юрдинген
2020–2022	Боруссия Менхенгладбах II
2023	ФК Базель (спортивный директор)
2023	ФК Базель (смотритель)
2023	ФК Базель
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Хайко Фогель (родился 21 ноября 1975 года) — немецкий футбольный менеджер . В последнее время он был спортивным директором и тренером ФК «Базель» .

Фогель вырос в Вахенхайме и играл в футбол за местные клубы TuS Wachenheim и FC 08 Hassloch. Позже он играл за «Эденкобен».

Тренерская карьера

Бавария Мюнхен и Ингольштадт

Он прошел обучение и стал учителем спорта. С 1998 по 2007 год он работал молодежной системе мюнхенской «Баварии» в тренером . ^{[ 1 ]} С 2007 по 2009 год он работал ассистентом Торстена Финка в ФК «Ингольштадт 04» .

ФК Базель

9 июня 2009 года Финк был назначен новым тренером ФК «Базель», а Фогель сразу же стал его помощником. ^{[ 2 ]} Под руководством Финка и Фогеля «Базель» выиграл Кубок Швейцарии 2010 года и чемпионат страны в 2010 и 2011 годах .

13 октября 2011 года Финк покинул клуб и перешел в «Гамбург» , и в тот же день Фогель был назначен временным менеджером. ^{[ 3 ]} Первыми тремя играми Фогеля под руководством команды стал матч Кубка Швейцарии 15 октября, который завершился выездной победой со счетом 5: 1 над «Шетцем» . ^{[ 4 ]} матч группы C Лиги чемпионов 18 октября 2011 года, домашнее поражение от «Бенфики» со счетом 0–2 , ^{[ 5 ]} и выездная победа со счетом 1: 0 в Суперлиге над «Цюрихом». ^{[ 6 ]} 7 декабря 2011 года он вывел «Базель» в 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА занявший второе место в 2011 году, , победив «Манчестер Юнайтед», со счетом 2–1. ^{[ 7 ]} После 11 игр, четыре из которых в Лиге чемпионов, с восемью победами, двумя ничьими и только одним поражением, 12 декабря было объявлено, что Фогель подписал контракт на пост главного тренера и менеджера. ^{[ 8 ]} Базель выиграл чемпионат лиги ^{[ 9 ]} и Кубок Швейцарии ^{[ 10 ]} в сезоне 2011–12 . 15 октября 2012 года Фогель был уволен из клуба, и его заменил Мурат Якин . ^{[ 11 ]} Его последний матч завершился победой над «Серветтом» со счетом 3–2 . ^{[ 12 ]} «Базель» был на четвертом месте, когда Фогель покинул клуб. ^{[ 13 ]}

Возвращение в Баварию Мюнхен

Он вернулся в качестве тренера юношеской команды «Баварии Мюнхен», а затем был назначен в «Баварию Мюнхен II» . ^{[ 1 ]} Он заменил Эрика тен Хага. ^{[ 1 ]} который стал спортивным директором и главным тренером ФК «Утрехт» . ^{[ 14 ]} Первая тренировка в качестве главного тренера резервной команды состоялась 11 июня 2015 года. ^{[ 15 ]} Его первый матч завершился вничью 1–1 против «Иллертиссена» 29 июля 2015 года. ^{[ 16 ]} «Бавария II» завершила сезон 2015–16 на шестом месте. ^{[ 17 ]} 22 февраля 2017 года было объявлено, что Фогель покинет резервную команду в конце сезона по обоюдному согласию. ^{[ 18 ]} Фогель подал в отставку 21 марта 2017 года. ^{[ 19 ]} Его последний матч завершился поражением со счетом 2–1 от Розенхайма 1860 года . ^{[ 20 ]}

Шторм Грац

В декабре 2017 года «Штурм Грац» представил Хайко Фогеля новым главным тренером. ^{[ 21 ]} Он был преемником Франко Фоды , который покинул клуб, чтобы тренировать сборную Австрии . ^{[ 21 ]} Фогель приступил к своей новой должности 1 января 2018 года. ^{[ 21 ]} Его первым матчем в качестве главного тренера было поражение со счетом 1: 0 от «Маттерсбурга» 3 февраля 2018 года. ^{[ 22 ]} он начал Сезон 2018–19 с победы со счетом 2–0 в Кубке Австрии над Зигендорфом. ^{[ 23 ]} «Штурм Грац» выбил из Лиги чемпионов во втором отборочном раунде «Аякс» и вышел в Лигу Европы . ^{[ 24 ]} «Штурм Грац» выбыл из Лиги Европы АЕК «Ларнака» . ^{[ 25 ]}

KFC Юрдинген

27 апреля 2019 года он был назначен новым главным тренером KFC Uerdingen . ^{[ 26 ]} Он был уволен 25 сентября 2019 года. ^{[ 27 ]}

Боруссия Менхенгладбах II

26 мая 2020 года он стал тренером « Боруссии Менхенгладбах II» . ^{[ 28 ]} U23 из Менхенгладбаха, выступающие в Западной региональной лиге . 18 мая 2021 года было объявлено о его уходе после завершения сезона. ^{[ 29 ]}

Вернуться в ФК Базель

28 ноября 2022 года он был объявлен новым спортивным директором своего бывшего клуба «Базель» в швейцарской Суперлиге с 1 января 2023 года. ^{[ 30 ]} Чуть больше месяца спустя он снова временно занялся тренерской работой в «Базеле» после того, как тренер Алекс Фрай был уволен. 7 февраля 2023 года ^{[ 31 ]} Он тренировал команду до конца сезона и вывел ее в полуфинал Лиги конференций Европы УЕФА , где они были выбиты в дополнительное время «Фиорентиной » с общим счетом 3–4.

12 мая клуб объявил, что Тимо Шульц станет тренером команды в следующем сезоне. ^{[ 32 ]} что позволило Фогелю вернуться на свою первоначальную должность спортивного директора. Однако из-за плохих выступлений в лиге и вылета в квалификационном матче Лиги конференции Европы УЕФА с «Тоболом» Шульц был уволен 29 сентября, и Фогель снова взял на себя обязанности тренера. ^{[ 33 ]} В свой третий срок на посту тренера «Базеля» Фогель продержался всего один месяц: он был уволен 31 октября 2023 года. ^{[ 34 ]} после четырех поражений подряд с разницей мячей 0–10.

Тренерский послужной список

По данным матчей, сыгранных 29 октября 2023 г.

Команда	От	К	Записывать
Команда	От	К	Г	В	Д	л	Победить %	Ссылка.
Бавария Мюнхен U17	1 июля 2007 г.	31 декабря 2007 г.	13	6	2	5	0 46.15
Базель	13 октября 2011 г. ^{[ 3 ]}	15 октября 2012 г. ^{[ 11 ]}	55	33	15	7	0 60.00	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}
Бавария Мюнхен U19	29 октября 2013 г.	30 июня 2015 г.	43	20	9	14	0 46.51	^{[ 35 ]}
Бавария Мюнхен II	1 июля 2015 г. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]}	21 марта 2017 г. ^{[ 19 ]}	59	24	19	16	0 40.68	^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}
Шторм Грац	1 января 2018 г. ^{[ 21 ]}	5 ноября 2018 г.	38	15	8	15	0 39.47	^{[ 22 ]}
KFC Юрдинген	27 апреля 2019 г. ^{[ 26 ]}	25 сентября 2019 г. ^{[ 27 ]}	16	4	4	8	0 25.00	^{[ 36 ]}
Боруссия Менхенгладбах II	1 июля 2020 г.	30 июня 2022 г.	78	28	14	36	0 35.90	^{[ 37 ]}
Базель (временно)	7 февраля 2023 г.	30 июня 2023 г.	27	11	9	7	0 40.74
Базель	29 сентября 2023 г.	31 октября 2023 г.	4	0	0	4	00 0.00
Общий			333	141	80	112	0 42.34	—

Почести

Базель

Шторм Грац

Кубок Австрии : 2017–18

KFC Юрдинген

Кубок Нижнего Рейна : 2018–19

Персональный

Швейцарский менеджер года: 2012 г.
Axpo за честную игру Суперлиги : 2012 г. Премия

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Хайко Фогель в будущем будет тренировать молодежную сборную «Баварии» до 23 лет» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
^ «Тренерская команда FCB ergänzt» (на немецком языке). ФК Базель 1893. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 г. . Проверено 16 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мастер, Ремо (13 октября 2011 г.). «Бернхард Хойслер: «Плачущий глаз для зяблика и смеющийся для птицы» » (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 13 октября 2011 г.
^ Мастер, Ремо (2011). «ФКБ» находится в 1/8 финала кубка после победы над «Шетцем» со счетом 5:1» (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 15 октября 2011 г.
^ Роджерс, Стивен (2011). «Бенфика» обыграла «Базель» и вышла на первое место в группе C» . УЕФА.com . Проверено 18 октября 2011 г.
^ Мастер, Ремо (2011). «Джердан Шакири приводит «Базель» к победе над «Цюрихом» на выезде» (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 23 октября 2011 г.
^ «Базель 2 Манчестер Юнайтед 1» . ESPN Soccernet . 7 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ ФК Базель 1893 (2011). «36-летний Хайко Фогель — новый главный тренер «Базеля 1893» . ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Швейцария» Суперлига 2011/2012 «36. Тур» . Мировой футбол . Проверено 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ФК Базель» Расписание и результаты 2011/2012» . Мировой футбол . Дата обращения 6 января 2017 .
^ Jump up to: ^а ^б «Птица летит – Якин берет верх» (на немецком языке). Кикер. 15 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ФК Базель» Расписание и результаты 2012/2013» . Мировой футбол . Дата обращения 6 января 2017 .
^ «Швейцария» Суперлига 2012/2013 «12. Тур» . Мировой футбол . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Тен Хаг становится тренером и спортивным директором ФК Утрехт» (на немецком языке). кикер. 22 апреля 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вармбрунн, Бенедикт (11 июня 2015 г.). «Я тренер любителей» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 июня 2015 г.
^ «Бавария Мюнхен II» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Региональная лига Бавария – тур / таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 6 января 2017 г.
^ Ловелл, Марк (22 февраля 2017 г.). «Бавария» назначает Германа Герланда и Йохена Зауэра руководителями академии» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фогель уходит с поста тренера «Баварии»» . Kiker.de (на немецком языке). кикер. 21 марта 2017 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бавария Мюнхен II» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Преемник Фода: Фогель берет на себя Штурм Грац» . Kiker.de (на немецком языке). кикер. 6 декабря 2017 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Штурм Грац» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 9 августа 2018 г.
^ «Штурм уверенно пробивается в следующий раунд» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 21 июля 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ «1:3 – «Аякс» позволяет бурным мечтам разразиться» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 1 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
^ «Штормовой разгром: у Крейсла лопается воротник» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 17 августа 2018 г. Проверено 19 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хейко Фогель возглавил KFC Uerdingen» . dfb.de. 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «KFC расстается с тренером Хайко Фогелем» . dfb.de (на немецком языке). 25 сентября 2019 г. . Проверено 25 сентября 2019 г.
^ «Хейко Фогель будет тренером «Фолс» U23 в новом сезоне» . borussia.de. 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ «U23: Боруссия и Фогель разошлись, Полански вступает во владение» . borussia.de. 18 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Хейко Фогель присоединяется к FCB в качестве спортивного директора». ФК Базель (на немецком языке). 28 ноября 2022 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «ФКБ ОТДЕЛЯЕТСЯ ОТ ГЛАВНОГО ТРЕНЕРА АЛЕКСА ФРЕЯ» [Алекс Фрей и «ФКБ» расходятся]. ФК Базель (на немецком языке). 7 февраля 2023 г. Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Der neue FCB-Cheftrainer heisst Timo Schultz» [Нового главного тренера FCB зовут Тимо Шульц ] (на немецком языке). ФК Базель . 12 мая 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Бакс и Тимо Шульц разошлись» (на немецком языке). ФК Базель . 29 сентября 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «FCB отделяется от Хайко Фогеля - его место занимает Фабио Селестини» (на швейцарском верхненемецком языке). ФК Базель . Проверено 31 октября 2023 г.
^ «Хейко Фогель возглавил молодежную сборную «Баварии» до 19 лет» . www.t-online.de (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «История KFC Юрдинген 05» . кикер.де . Проверено 22 июля 2019 г.
^ «Гладбах: Хайко Фогель воспитает талант для Роуз до 23 лет» . ГладбахLIVE (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Профиль в ФК Базель (на немецком языке)
Профиль в Швейцарской футбольной лиге (на немецком языке)
Профиль тренера Хайко Фогеля на Soccerway

[Heiko_Vogel_trainiert_künftig_die_U23_des_FC_Bayern-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Хайко Фогель в будущем будет тренировать молодежную сборную «Баварии» до 23 лет» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.

[fcb_2-2] «Тренерская команда FCB ergänzt» (на немецком языке). ФК Базель 1893. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 г. . Проверено 16 июня 2009 г.

[fcb_3-3] Jump up to: ^а ^б Мастер, Ремо (13 октября 2011 г.). «Бернхард Хойслер: «Плачущий глаз для зяблика и смеющийся для птицы» » (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[fcb4-4] Мастер, Ремо (2011). «ФКБ» находится в 1/8 финала кубка после победы над «Шетцем» со счетом 5:1» (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 15 октября 2011 г.

[uefa-5] Роджерс, Стивен (2011). «Бенфика» обыграла «Базель» и вышла на первое место в группе C» . УЕФА.com . Проверено 18 октября 2011 г.

[fcb5-6] Мастер, Ремо (2011). «Джердан Шакири приводит «Базель» к победе над «Цюрихом» на выезде» (на немецком языке). ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 23 октября 2011 г.

[7] «Базель 2 Манчестер Юнайтед 1» . ESPN Soccernet . 7 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.

[fcb6-8] ФК Базель 1893 (2011). «36-летний Хайко Фогель — новый главный тренер «Базеля 1893» . ФК Базель 1893. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[2011–12_league_table-9] «Швейцария» Суперлига 2011/2012 «36. Тур» . Мировой футбол . Проверено 6 января 2017 г.

[2011–12_season-10] Jump up to: ^а ^б «ФК Базель» Расписание и результаты 2011/2012» . Мировой футбол . Дата обращения 6 января 2017 .

[Vogel_fliegt_-_Yakin_übernimmt-11] Jump up to: ^а ^б «Птица летит – Якин берет верх» (на немецком языке). Кикер. 15 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2012 г.

[2012–13_season-12] Jump up to: ^а ^б «ФК Базель» Расписание и результаты 2012/2013» . Мировой футбол . Дата обращения 6 января 2017 .

[2012–13_league_table-13] «Швейцария» Суперлига 2012/2013 «12. Тур» . Мировой футбол . Проверено 6 января 2017 г.

[14] «Тен Хаг становится тренером и спортивным директором ФК Утрехт» (на немецком языке). кикер. 22 апреля 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.

[Ich_bin_der_Trainer_der_Amateure-15] Jump up to: ^а ^б Вармбрунн, Бенедикт (11 июня 2015 г.). «Я тренер любителей» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 11 июня 2015 г.

[16] «Бавария Мюнхен II» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 6 января 2017 г.

[2015–16_league_table-17] Jump up to: ^а ^б «Региональная лига Бавария – тур / таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 6 января 2017 г.

[Bayern_appoint_Hermann_Gerland,_Jochen_Sauer_to_lead_academy-18] Ловелл, Марк (22 февраля 2017 г.). «Бавария» назначает Германа Герланда и Йохена Зауэра руководителями академии» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 22 февраля 2017 г.

[Vogel_als_Bayern-Trainer_zurückgetreten-19] Jump up to: ^а ^б «Фогель уходит с поста тренера «Баварии»» . Kiker.de (на немецком языке). кикер. 21 марта 2017 года . Проверено 9 августа 2018 г.

[2016–17_season-20] Jump up to: ^а ^б «Бавария Мюнхен II» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 9 августа 2018 г.

[Foda-Nachfolger:_Vogel_übernimmt_Sturm_Graz-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Преемник Фода: Фогель берет на себя Штурм Грац» . Kiker.de (на немецком языке). кикер. 6 декабря 2017 года . Проверено 9 августа 2018 г.

[2017–18_season-22] Jump up to: ^а ^б «Штурм Грац» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 9 августа 2018 г.

[23] «Штурм уверенно пробивается в следующий раунд» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 21 июля 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.

[24] «1:3 – «Аякс» позволяет бурным мечтам разразиться» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 1 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.

[25] «Штормовой разгром: у Крейсла лопается воротник» . oe24.at (на немецком языке). Австрия. 17 августа 2018 г. Проверено 19 августа 2018 г.

[Heiko_Vogel_übernimmt_beim_KFC_Uerdingen-26] Jump up to: ^а ^б «Хейко Фогель возглавил KFC Uerdingen» . dfb.de. 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.

[KFC_trennt_sich_von_Trainer_Heiko_Vogel-27] Jump up to: ^а ^б «KFC расстается с тренером Хайко Фогелем» . dfb.de (на немецком языке). 25 сентября 2019 г. . Проверено 25 сентября 2019 г.

[28] «Хейко Фогель будет тренером «Фолс» U23 в новом сезоне» . borussia.de. 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[29] «U23: Боруссия и Фогель разошлись, Полански вступает во владение» . borussia.de. 18 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.

[30] «Хейко Фогель присоединяется к FCB в качестве спортивного директора». ФК Базель (на немецком языке). 28 ноября 2022 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.

[31] «ФКБ ОТДЕЛЯЕТСЯ ОТ ГЛАВНОГО ТРЕНЕРА АЛЕКСА ФРЕЯ» [Алекс Фрей и «ФКБ» расходятся]. ФК Базель (на немецком языке). 7 февраля 2023 г. Проверено 7 февраля 2023 г.

[32] «Der neue FCB-Cheftrainer heisst Timo Schultz» [Нового главного тренера FCB зовут Тимо Шульц ] (на немецком языке). ФК Базель . 12 мая 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

[33] «Бакс и Тимо Шульц разошлись» (на немецком языке). ФК Базель . 29 сентября 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

[34] «FCB отделяется от Хайко Фогеля - его место занимает Фабио Селестини» (на швейцарском верхненемецком языке). ФК Базель . Проверено 31 октября 2023 г.

[35] «Хейко Фогель возглавил молодежную сборную «Баварии» до 19 лет» . www.t-online.de (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2021 г.

[KFC_Uerdingen-36] «История KFC Юрдинген 05» . кикер.де . Проверено 22 июля 2019 г.

[37] «Гладбах: Хайко Фогель воспитает талант для Роуз до 23 лет» . ГладбахLIVE (на немецком языке) . Проверено 4 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]