Jump to content

Эрнст Миддендорп

Эрнст Миддендорп
Миддендорп в 2018 году
Персональная информация
Полное имя Эрнст Йоханнес Миддендорп
Дата рождения ( 1958-10-28 ) 28 октября 1958 г. (65 лет)
Место рождения Фререн , Германия
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1977–1981 С.Г. Фререн 85 (72)
1981–1982 ТуС Линген 17 (9)
1982–1985 ВФБ Райне 91 (83)
1985–1987 ВфБ Альштетте 42 (37)
Общий 235 (198)
Управленческая карьера
1987–1988 Айнтрахт Нордхорн
1988–1990 Арминия Билефельд
1990–1992 ВФБ Райне
1992–1994 ФК Гютерсло
1994–1998 Арминия Билефельд
1999 KFC Юрдинген
1999 VfL Bochum
1999–2002 Асанте Котоко
2002–2003 ФК Аугсбург
2004 Хартс оф Оук СК
2004–2005 Трактор, который мы знаем
2005–2007 Кайзер Чифс
2007 Арминия Билефельд
2008–2009 Чанчунь Ятай
2009 Рот-Вайс Эссен
2009 Анортосис Фамагуста
2009–2011 Марицбург Юнайтед
2011 Золотые стрелы
2012–2013 Марицбург Юнайтед
2013–2014 Блумфонтейн Селтик
2015–2016 Чиппа Юнайтед
2018–2020 Кайзер Чифс
2020 Святой Георгий
2020–2022 Марицбург Юнайтед
2023 Ласточкино ФК
2023 СВ Меппен
2023 Ворота фонтана Сингида
2023– Кейптаун Спёрс
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Эрнст Миддендорп (родился 28 октября 1958 года) — немецкий футбольный тренер, тренирующий «Кейптаун Спёрс» .

Миддендорп приглашает футбольных фанатов в путешествие по своей более чем 38-летней карьере футбольного тренера, путешествующей по миру, в книге « Устойчивость: авторизованная биография Эрнста Миддендорпа» . В книге Миддендорп рассказывает о том, как объявил о договорных матчах, бесплатно тренировал три огромных клуба и дважды потерял чемпионский титул в последний день. Знаменитости футбола, такие как Шон Бартлетт и жена Миддендорпа Бронвин, также рассказывают, каким он является за кулисами. [ 1 ] [ 2 ]

Образование

[ редактировать ]

Миддендорп родился во Фререне . До тренерской работы он преподавал экономику, политологию и информатику в профессиональных колледжах. В 1996 году он получил профессиональную лицензию УЕФА (Fußball-Lehrer) в Немецкой спортивной школе в Кёльне, Германия. В 2000 году он начал изучать коммуникацию и менеджмент в PR Kolleg Berlin, Германия, где учился до 2002 года.

Миддендорп уже почти 20 лет тренирует профессиональный футбол на самом высоком уровне в Европе, Азии и Африке, имея лицензию УЕФА Pro (Fussball-Lehrer) от Немецкой футбольной ассоциации. Кроме того, Миддендорп имеет опыт анализа турниров чемпионатов мира по футболу (2006 и 2010 гг.), а также турнира ЕВРО 2012 г.

Миддендорп начал свою тренерскую карьеру в клубе «Альштетте», где он тренировал с июля 1985 года по июнь 1987 года. [ 3 ] Затем он перешёл в «Айнтрахт Нордхорн». [ 3 ] где он был главным тренером с 1 июля 1987 года по 18 апреля 1988 года. [ 4 ]

Первое пребывание Миддендорпа на посту главного тренера «Арминии Билефельд» длилось с 18 апреля 1988 года по 8 октября 1990 года. [ 5 ] Его первым матчем было поражение со счетом 2–1 от SG Wattenscheid 09 . [ 6 ] Он закончил сезон 2-й Бундеслиги 1987–88 с двумя победами, одной ничьей и семью поражениями. [ 5 ] Арминия Билефельд заняла последнее место и вылетела в низшую лигу. [ 7 ] С ноября 1990 года по июнь 1992 года он стал главным тренером VfB Rheine . [ 3 ] После VfB Rheine Миддендорп был главным тренером ФК Гютерсло с 1 июля 1992 года по 30 июня 1994 года. [ 8 ] В сезоне 1992–93 он финишировал 13-м. [ 9 ] и девятое место в сезоне 1993–94. [ 10 ]

Миддендорп во второй раз занял пост главного тренера «Арминии Билефельд» 25 августа 1994 года. [ 5 ] За второй период он закончил с рекордом: 40 побед, 26 ничьих и 47 поражений. [ 5 ] За время его пребывания в должности клуб перешел в Бундеслигу в 1996 году. В 2005 году, когда «Арминия Билефельд» праздновала свое 100-летие, Миддендорп был избран «Тренером века».

Миддендорп был главным тренером KFC Uerdingen 05 с 25 марта 1999 года по 30 июня 1999 года. [ 11 ] За время его пребывания в Юрдингене у него было пять, две ничьи и два поражения в девяти матчах. [ 12 ]

Миддендорп был главным тренером «Бохума» с 1 июля по 25 октября 1999 года. [ 13 ] За время своего пребывания в Бохуме на его счету три победы, три ничьи и пять поражений. [ 13 ]

Затем Миддендорп отправился в Гану, чтобы стать главным тренером Асанте Котоко с января 2000 года по июнь 2002 года. [ 3 ] Он вернулся в Германию и стал главным тренером ФК «Аугсбург» 1 июля 2002 года. [ 14 ] Он находился в Аугсбурге до 28 сентября 2003 года. [ 14 ] На его счету 21 победа, восемь ничьих и 16 поражений. [ 14 ] Затем он вернулся в Гану, чтобы стать главным тренером Hearts of Oak с марта по июнь 2004 года. [ 3 ] Затем он отправился в Иран, чтобы стать главным тренером «Трактора Сази» с июля 2004 года по июнь 2005 года. [ 3 ]

Миддендорп вернулся в Африку , чтобы стать главным тренером южноафриканской премьер-лиги «Касл» команды «Кайзер Чифс» с начала сезона 2005–06 по 4 марта 2007 года. [ 15 ] Его первым матчем была победа со счетом 1: 0 над Bush Bucks FC. [ 16 ] В начале сезона 2006–07 Миддендорп привел свою команду к трофею SAA Supa 8 . «Кайзер Чифс» победили «Суперспорт Юнайтед» в финале. Уход Миддендорпа произошел 4 марта 2007 года. [ 15 ] Его последний матч завершился поражением от AmaZulu FC со счетом 2–1. [ 17 ]

14 марта 2007 года он начал свою третью работу тренером в «Арминии Билефельд». [ 5 ] но был уволен руководством клуба 10 декабря 2007 года. [ 5 ] Оттуда он перешел тренировать китайский клуб «Чанчунь Ятай» , но покинул клуб в декабре 2008 года. [ 18 ] подписал контракт с Rot Weiss Essen . и вернулся в Германию, где 6 апреля 2009 года [ 19 ] он покинул команду всего через 29 дней. [ 20 ] За свои 29 дней он выиграл только один матч. [ 21 ] 7 мая 2009 года он присоединился к кипрскому клубу «Анортосис Фамагуста» . [ 22 ] но был уволен 24 июля 2009 г. [ 23 ] после их вылета во втором раунде Лиги Европы УЕФА 2009–10 . [ 24 ] 16 ноября 2009 года он сменил Гордона Игесунда на посту главного тренера «Марицбург Юнайтед» . [ 25 ] и был тренером до 12 марта 2011 года. [ 26 ] Он выиграл пять из последних 15 матчей лиги. [ 27 ] Его последний матч завершился вничью 2–2 против Васко да Гамы 5 марта 2011 года. [ 28 ]

Миддендорп был главным тренером « Голден Эрроуз» с 21 марта по 30 сентября 2011 года. [ 29 ] «Голден Эрроуз» выиграли два матча из пяти и завершили сезон 2010–11. [ 30 ] Его последний матч завершился победой над «Кайзер Чифс» со счетом 2–1. [ 31 ] 18 января 2012 года Миддендорп вернулся в Марицбург Юнайтед. [ 32 ] Он ушел с поста главного тренера Марицбург Юнайтед 10 октября 2013 года. [ 26 ] прежде чем присоединиться к «Блумфонтейну Селтик» в качестве главного тренера 11 октября 2013 года. [ 33 ] «Селтик» завершил сезон 2013–14 с девятью победами в 24 матчах чемпионата. [ 34 ] Он покинул клуб 14 декабря 2014 года. [ 35 ] завершился вничью 0–0 против Морока Своллоуз . Его последний матч в тот же день [ 36 ] Он тренировал команду Премьер-лиги Восточной провинции ЮАР «Чиппа Юнайтед» с 5 января по 30 марта 2015 года. [ 37 ] Миддендорп не выиграл ни одного матча в Чиппа Юнайтед. [ 38 ]

В сезоне 2015–16 Эрнст вывел не одну, а две команды Южноафриканской Премьер-лиги из позиции вылета в безопасное место. Он вывел «Фри Стейт Старз» с 16-й позиции в конце лиги в третьем туре. [ 39 ] на шестую позицию в течение четырех месяцев, [ 40 ] набирая в среднем два очка за игру. 28 декабря 2015 года Эрнст вернулся в Марицбург Юнайтед. [ 26 ] (клуб, который он раньше тренировал дважды) [ 26 ] которые тогда были на позиции 16 [ 40 ] и столкнувшись с серьезной опасностью вылета. Эрнст и его команда сокращали разрыв до последней упорной игры сезона, когда Марицбург Юнайтед переместился на безопасную 14-ю позицию. [ 41 ]

Миддендорп вернулся в Kaizer Chiefs 7 декабря 2018 года. [ 15 ] Его первым матчем стала победа со счетом 1: 0 над SuperSport United 12 декабря 2018 года. [ 42 ] Кайзер Чифс завершил сезон 2018–19 на девятом месте. [ 43 ] «Кайзер Чифс» закончил следующий сезон на 2-м месте и квалифицировался в Лигу чемпионов CAF 2020–21 . [ 44 ] Затем он тренировал «Сент-Джордж» с 23 октября по 24 ноября 2020 года. [ 45 ]

Миддендорп вернулся в Марицбург Юнайтед 26 ноября 2020 года. [ 26 ] его первым матчем было поражение от SuperSport United со счетом 2: 1 27 ноября 2020 года. [ 46 ]

Он был наставником Фадлу Давидса , который большую часть своего времени изучал тренерскую профессию в качестве помощника тренера «Миддендорпа»: в «Маритцбурге», «Блумфонтейне Селтик» и «Чиппа Юнайтед». [ 47 ]

В марте 2023 года Миддендорп вернулся в Германию, чтобы возглавить SV Meppen . [ 48 ] 16 августа 2023 года он подал в отставку с этой должности после того, как был переведен в Северную региональную лигу и потерпел два поражения в первых трех играх сезона 2023–24 . [ 49 ]

В сентябре 2023 года Миддендорп был назначен главным тренером танзанийской команды Singida Fountain Gate, заменив Ханса ван дер Плюйма . [ 50 ] Он ушел в отставку после всего лишь двух недель и одной игры, победы со счетом 1: 0 над Future в квалификационных раундах Кубка Конфедерации CAF 2023–24 , из-за споров с руководством клуба. [ 51 ]

Он был назначен менеджером южноафриканского премьер-клуба « Кейптаун Спёрс» в ноябре 2023 года. [ 52 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
По состоянию на 2 июня 2024 г.
Команда От К Записывать Ссылка.
Г В Д л Победить %
ВфБ Альштетте 1 июля 1985 г. 30 июня 1987 г. [ 3 ]
Айнтрахт Нордхорн 1 июля 1987 г. 18 апреля 1988 г. [ 4 ]
Арминия Билефельд 18 апреля 1988 г. 8 октября 1990 г. 102 57 24 21 0 55.88 [ 5 ]
ВФБ Райне 1 ноября 1990 г. 30 июня 1992 г. 48 15 20 13 0 31.25 [ 3 ]
ФК Гютерсло 1 июля 1992 г. 30 июня 1994 г. 64 20 17 27 0 31.25 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Арминия Билефельд 25 августа 1994 г. 16 августа 1998 г. 143 59 33 51 0 41.26 [ 5 ]
KFC Юрдинген 05 25 марта 1999 г. 30 июня 1999 г. 11 3 3 5 0 27.27 [ 11 ] [ 12 ]
VfL Bochum 1 июля 1999 г. 25 октября 1999 г. 11 3 3 5 0 27.27 [ 13 ]
Асанте Котоко 1 января 2000 г. 30 июня 2002 г. [ 3 ]
ФК Аугсбург 1 июля 2002 г. 28 сентября 2003 г. 45 21 8 16 0 46.67 [ 14 ]
Сердца Дуба 10 марта 2004 г. 30 июня 2004 г. [ 3 ]
Трактор, который мы знаем 12 июля 2004 г. 30 июня 2005 г. [ 3 ]
Кайзер Чифс 1 июля 2005 г. 4 марта 2007 г. 53 21 21 11 0 39.62 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Арминия Билефельд 14 марта 2007 г. 10 декабря 2007 г. 27 11 4 12 0 40.74 [ 5 ]
Чанчунь Ятай 27 июля 2008 г. 31 декабря 2008 г. 18 7 6 5 0 38.89 [ 18 ] [ 53 ]
Рот-Вайс Эссен 6 апреля 2009 г. 6 мая 2009 г. 6 2 0 4 0 33.33 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Анортосис Фамагуста 7 мая 2009 г. 24 июля 2009 г. 4 3 0 1 0 75.00 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Марицбург Юнайтед 16 ноября 2009 г. 12 марта 2011 г. 40 12 11 17 0 30.00 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Золотые стрелы 21 марта 2011 г. 30 сентября 2011 г. 12 5 4 3 0 41.67 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Марицбург Юнайтед 18 января 2012 г. 10 октября 2013 г. 54 15 20 19 0 27.78 [ 32 ] [ 26 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Блумфонтейн Селтик 11 октября 2013 г. 14 декабря 2014 г. 41 13 15 13 0 31.71 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Чиппа Юнайтед 5 января 2015 г. 30 марта 2015 г. 7 0 3 4 00 0.00 [ 37 ] [ 38 ]
Звезды Фри Стейт 29 августа 2015 г. 21 декабря 2015 г. 10 5 3 2 0 50.00 [ 57 ]
Марицбург Юнайтед 28 декабря 2015 г. 24 ноября 2016 г. 31 8 10 13 0 25.81 [ 26 ] [ 58 ] [ 59 ]
Кайзер Чифс 7 декабря 2018 г. 9 сентября 2020 г. 60 31 12 17 0 51.67 [ 15 ] [ 42 ] [ 44 ]
Святой Георгий 23 октября 2020 г. 24 ноября 2020 г. [ 45 ]
Марицбург Юнайтед 26 ноября 2020 г. 30 июня 2022 г. 59 15 19 25 0 25.42 [ 26 ] [ 46 ]
Ласточкино ФК 15 декабря 2022 г. 6 марта 2023 г. 11 3 2 6 0 27.27 [ 60 ]
СВ Меппен 7 марта 2023 г. 16 августа 2023 г. 16 6 2 8 0 37.50 [ 61 ]
Ворота фонтана Сингида 4 сентября 2023 г. 19 сентября 2023 г. 1 1 0 0 100.00 [ 51 ]
Кейптаун Спёрс 17 ноября 2023 г. подарок 20 5 5 10 0 25.00 [ нужна ссылка ]
  1. ^ «Официальный сайт книги Эрнста Миддендорпа» . Middendorpbook.com . Проверено 9 марта 2024 г.
  2. ^ Камионский, Саул. Устойчивость: авторизованная биография Эрнста Миддендорпа .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Эрнст Миддендорп» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Айнтрахт Нордхорн» История тренера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Арминия Билефельд — Тренер» . Kiker.de (на немецком языке). Издательство Олимпия . Проверено 18 февраля 2021 г.
  6. ^ «Список матчей Арминии Билефельд» . Kiker.de (на немецком языке). Издательство Олимпия . Проверено 18 февраля 2021 г.
  7. ^ «Таблица 2-й Бундеслиги» . Kiker.de (на немецком языке). Олимпия Верлаг . Проверено 18 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «ФК Гютерсло » История тренера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Германия » Оберлига Вестфалия (1992-2008) 1992/1993 » 34. Тур» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Германия » Оберлига Вестфалия (1992-2008) 1993/1994 » 30. Тур» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «KFC Uerdingen 05 » История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Расписание KFC Uerdingen 05» . Kiker.de (на немецком языке). Издательство Олимпия . Проверено 18 февраля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «ВФЛ Бохум — Тренер» . Kiker.de (на немецком языке). Олимпия Верлаг . Проверено 18 февраля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «ФК Аугсбург — Тренер» . Kiker.de (на немецком языке). Олимпия Верлаг . Проверено 18 февраля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Kaizer Chiefs »История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Кайзер Чифс» Календарь событий и результаты 2005/2006 гг . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Кайзер Чифс » Календарь событий и результаты 2006/2007» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Чанчунь Ятай » История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Миддендорп становится новым тренером RWE» (на немецком языке). Картина. 6 апреля 2009 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б «29 дней с Эрнстом Миддендорпом» . Kiker.de (на немецком языке). Издательство Олимпия. 6 мая 2009 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Расписание Рот-Вайс Эссен» . Kiker.de (на немецком языке). Издательство Олимпия . Проверено 19 февраля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Анортосис объявляет о прибытии Миддендорпа» . УЕФА . 7 мая 2009 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Анортосис Фамагуста » История тренера» . Мировой футбол . Проверено 18 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Анортосис Фамагуста » Календарь и результаты 2009/2010» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Team of Choice представляет Миддендорпа в качестве нового главного тренера» . Марицбург Юнайтед. 16 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. . Проверено 19 февраля 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Марицбург Юнайтед »История тренера» (на немецком языке). Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Маритцбург Юнайтед » Календарь событий и результаты 2009/2010» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Маритцбург Юнайтед » Календарь событий и результаты 2010/2011» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Золотые Стрелы » История менеджера» . Проверено 19 февраля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Золотые Стрелы » Календарь событий и результаты 2010/2011» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Золотые Стрелы » Календарь событий и результаты 2011/2012» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Миддендорп вернулся в Марицбург» . Спорт24. 18 января 2012 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Миддендорп переходит в «Селтик»» . Подать мяч. 11 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Блумфонтейн Селтик » Календарь и результаты 2013/2014» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Блумфонтейн Селтик» История тренера» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Блумфонтейн Селтик » Календарь и результаты 2014/2015» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Чиппа Юнайтед» История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Чиппа Юнайтед » Календарь событий и результаты 2014/2015» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  39. ^ «ЮАР » Премьер-лига 2015/2016 » 3. Раунд» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б «ЮАР » Премьер-лига 2015/2016 » 12. Раунд» . Мировой футбол . Проверено 19 февраля 2021 г.
  41. ^ «Коучинг» . Эрнст Миддендорп | Официальный сайт . Проверено 26 декабря 2016 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Kaizer Chiefs » Календарь событий и результаты 2018/2019» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  43. ^ «ЮАР » Премьер-лига 2018/2019 » 10. Раунд» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б «ЮАР » Премьер-лига 2019/2020 » 10. Раунд» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б «СК Сент-Джордж » История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Маритцбург Юнайтед » Календарь и результаты 2020/2021» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  47. ^ www.realnet.co.uk. «Фадлу Давидс на скамейке запасных в Марицбурге напротив наставника Эрнста Миддендорпа» . Подать мяч . Проверено 26 декабря 2016 г.
  48. ^ «Эрнст Миддендорп тренирует «Меппен»» . dfb.de (на немецком языке). 7 марта 2023 г. Проверено 7 марта 2023 г.
  49. ^ « Глупый, дилетантский»: Миддендорп уходит в отставку в Меппене» . Kiker.de (на немецком языке). 16 августа 2023 г.
  50. ^ «Амбициозные ворота фонтана Сингида укрепляют техническую команду перед континентальным квестом» . КАФ . 4 сентября 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Срочное: Миддендорп уходит в отставку всего через две недели» . iДиски Таймс . 19 сентября 2023 г.
  52. ^ Фелем, Аянда Фрэнсис (17 ноября 2023 г.). «Эрнст Миддендорп назначен новым главным тренером «Шпор»» . Спортсмен . Проверено 17 декабря 2023 г.
  53. ^ «Чанчунь Ятай » Календарь событий и результаты 2008/2009» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  54. ^ «Маритцбург Юнайтед » Календарь событий и результаты 2011/2012» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  55. ^ «ЮАР » Премьер-лига 2012/2013 » 30. Раунд» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  56. ^ «Марицбург Юнайтед » Календарь матчей и результаты 2013/2014» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  57. ^ «Звезды Фри Стейт »История менеджера» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  58. ^ «Марицбург Юнайтед » Календарь матчей и результаты 2015/2016» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ «Маритцбург Юнайтед » Календарь и результаты 2016/2017» . Мировой футбол . Проверено 20 февраля 2021 г.
  60. ^ «Морока Сваллос » Календарь и результаты 2022/2023» . Мировой футбол . Проверено 8 марта 2023 г.
  61. ^ «СВ Меппен – Тренер» . Кикер . Проверено 8 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e048f19a9b7005dfdfbbd6819c648bee__1720164420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/ee/e048f19a9b7005dfdfbbd6819c648bee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ernst Middendorp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)