Jump to content

Айирам Дженмангал

Айирам Дженмангал
Плакат
Режиссер Вырезать это
Автор сценария Матиоли Шанмугам
Рассказ SL Пурам Саданандан
Продюсер: М. Мутураман
В главных ролях
Кинематография V. Ranga
Под редакцией Р. Девараджан
Музыка МС Вишванатан
Производство
компания
Паллави Предприятия
Дата выпуска
  • 10 марта 1978 г. ( 10.03.1978 )
Время работы
119 минут
Страна Индия
Язык тамильский

«Аайрам Дженмангал» ( перевод « Тысяча рождений ») - индийский 1978 года на тамильском языке . фильм ужасов [ 1 ] Режиссер Дурай . Латха , Виджаякумар , Раджникант и Падмаприя В главных ролях появляются . Это ремейк малаяламского фильма 1976 года «Якшагаанам» . [ 2 ] Фильм вышел 10 марта 1978 года. [ 3 ] В 2014 году он был переделан как тамильский фильм «Аранманай» . [ 4 ]

Рави счастливо женат на Савитри. Брат Савитри Рамеш (Раджиникант) приехал из Сингапура, и все они едут в поместье Рави на отдых. В эту ночь начинаются ужасные испытания Савитри. Привидение становится видимым только ей вместе с жуткой песней и звуком браслетов, которые слышит только она. Прежде чем она осознает, что происходит, в ее тело проникает другой дух, изгоняя ее собственный дух.

В одночасье меняется сама личность Савитри; она говорит, ходит и ведет себя как другая женщина. Рамеш озадачен переменой и наблюдает за ней. Он следует за ней, пока она бродит по холмам с легкой фамильярностью человека, прожившего там всю свою жизнь. Он видит, как она плачет над двумя именами, вырезанными на стволе дерева; угасающие легенды «Радха» и «Рави» рассказывают трагическую историю любви и потери. Он следует за ней, когда идет в скромный коттедж, и подслушивает, как она представляется недоверчивой старухе своей мертвой дочерью Радхой. Она объясняет, что только из-за своей безответной любви она до сих пор витала как банши. Она взволнованно рассказывает, что за 5 дней до новолуния, если она сможет хотя бы раз вступить в физический союз с Рави, она снова будет жива. А если бы ей это не удалось? Что ж, она столкнет Рави вниз с того же водопада, где она встретила свой конец, чтобы они могли объединиться в потустороннем мире.

В старом заброшенном бунгало Рави Рамеш видит фотографию женщины и тоже слушает кассету. Он показывает Рави фотографию, и Рави рассказывает все: как он влюбился в женщину на фотографии Радху, дочь покойного начальника фабрики. Они бродили по холмам, хотя высокие холмы были пассивными наблюдателями их любви. Благодаря непоколебимой решимости Рави удается добиться признания отца. Но когда он мчится обратно со счастливой вестью, он находит только ее тело — она встретила водянистую могилу, пытаясь вырваться из лап своего злого поклонника Ранги. Теперь, вооружившись фактами, Рамеш препятствует попыткам одержимой Савитри переспать с Рави.

В первый вечер она вызывающе одевается и поет песню соблазнения в спальне. Рамеш выбивает дверь и вытаскивает Рави, говоря ему, что поступил звонок о том, что на фабрике горит. А на вторую ночь он растворяет сильное успокоительное в стакане молока Рави. На третье утро, на собрании в честь Дня труда, куда они были специально приглашены, преображенная Савитри самозабвенно танцует и поет. Той ночью она забирает Рави в их летний коттедж, но ее план снова рушится, когда Рамеш поджигает его.

На следующую ночь Рави возвращается домой, когда Ранга подстерегает его, чтобы свести старые счеты, и бьет его по голове. Рамеш вовремя спасает его. Конечно, и эта ночь прошла без успеха планов Радхи. В последнюю ночь Радха решает «сделай или умри», поэтому она усыпляет бдительного Рамеша и выманивает Рави тихой приглашающей песней. Вытесненный дух Савитри кричит: «Анна! Анна!' и лай собаки будит Рамеша, и вскоре он преследует его, пока Радха поет и ведет Рави на холм. В конце концов добро побеждает зло.

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал М.С. Вишванатан . Все песни были написаны Каннадасаном . [ 5 ] [ 6 ]

Заголовок Певцы Длина
"Венмегаме" С. Джанаки 4:16
«Каннан Мугам Каана» Вани Джайрам , Джаячандран 4:16
"Ажаикиндрен" С. Джанаки 4:53
«Арупату Нангу Калайгал» ЛР Эсвари 4:19
"Наан Адата Аттамиллаи" П. Сушила 4:19
Бит-песня "Venmegame" С. Джанаки 1:07

В 1981 году шри-ланкийский журнал Tribune заявил: «Этот фильм, снятый Дурайем, довольно пародийный и хрустящий, наживается на популярности [Раджиниканта] из Ти , который в своих лучших проявлениях является всего лишь пассажиром в самой истории». [ 7 ]

Продюсер этого фильма М. Мутураман обратился в городской гражданский суд Ченнаи, утверждая, что фильм 2014 года « Аранманай» является ремейком фильма «Аайирам Дженмангал» . Суд назначил уполномоченного адвоката для проверки исков. Уполномоченный по правам человека при просмотре обоих фильмов заявил, что сюжет, тема, сюжетная линия и структура в обоих фильмах схожи. Она также считала, что сценарий обоих фильмов был одинаковым, и большинство сцен были скопированы и воспроизведены из «Аайрама Дженмангала» . В отчете также говорится, что у зрителя «Аранманай» определенно создастся впечатление, что это ремейк «Аайрама Дженмангала», поскольку они имеют значительное сходство. [ 4 ]

  1. ^ Арвинд, Т. (2 ноября 2017 г.). «Игра с числами: числовые названия тамильского кино» . Индуист . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  2. ^ «С Днем Рождения, Раджникант: 10 раз, когда суперзвезда экспериментировала с жанрами» . Синема Экспресс . 12 декабря 2022 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  3. ^ «Суперзвезда Раджникант – История | Списки сценариев суперзвезд» . Лакшман Шрути (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Продюсеры просили урегулировать спор Аранманай вне суда» . ДТ Далее . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Проверено 7 января 2018 г.
  5. ^ «Аайрам Дженмангал (EP, 45 об/мин)» . AVЦифровой . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  6. ^ «Аайрам Дженмангал» . Гаана . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  7. ^ «Аайрам Дженмангал (Тысяча поколений) Тамил» . Трибуна . Том. 25. Цейлонская служба новостей. 1981. с. 19 . Проверено 3 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69893d5eae34fb5401b45dd10df100c0__1722226860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/c0/69893d5eae34fb5401b45dd10df100c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aayiram Jenmangal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)