Jump to content

Аранманай

Аранманай
Афиша театрального релиза
Режиссер Сундар С
Написал Венкат Рагхаван (диалоги)
Автор сценария
  • Сундар С
  • С.Б.Рамадосс
Рассказ Сундар С
Продюсер: Д. Динеш Картик
В главных ролях
Кинематография Великобритания Сентил Кумар
Под редакцией Шрикант Н.Б.
Музыка
Производство
компания
Видение и СМИ
Распространено
Дата выпуска
  • 19 сентября 2014 г. ( 19.09.2014 )
Время работы
161 минута
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹12 крор [ 1 ]
Театральная касса ₹22 крор [ 1 ]

«Аранманай» ( в переводе « Дворец ») — индийский 2014 года на тамильском языке комедийный фильм ужасов сценарий и режиссёр Сундара С. , В фильме снимались Сундар вместе с актерским ансамблем , в который входили Хансика Мотвани , Винай Рай , Андреа Джеремия , Раай Лакшми , Сантанам , Коваи Сарала , Манобала , Читра Лакшманан и Нитин Сатья . Этот фильм стал первой частью Аранманай серии фильмов . В фильме семья возвращается в родной город, чтобы продать родовой дворец. Однако их прибытие ознаменовано сверхъестественными событиями, и Рави, родственник семьи, решает раскрыть правду.

Производство фильма началось в конце сентября 2013 года. [ 2 ] и выпущен 19 сентября 2014 года, получив в основном положительные отзывы критиков, собрал 22 фунта стерлингов в прокате и стал коммерческим успехом и одним из самых кассовых тамильских фильмов года. Благодаря успеху 29 января 2016 года была выпущена часть под названием «Аранманай 2» с большей частью актерского состава из первого фильма. Фильм был основан на фильме 1978 года «Аайрам Дженмангал» . [ 3 ]

В деревне Айянар возглавляет группу людей, чтобы навести порядок во дворце, владельцы которого планируют его продать. Ночью повар пугается какого-то сверхъестественного существа во дворце и исчезает.

На следующий день отчужденная Эшвари возвращается в деревню со своим мужем и сыном Мулианканнаном, а также старшим братом и его дочерью Майей. Пара, а также сын их покойного старшего брата Мурали и его новая жена Мадхави собрались, чтобы продать свой дворец Айянару. Тем временем Паалсами пробирается во дворец под видом повара , чтобы найти фотографию, которая является единственным доказательством того, что он также является наследником дворца, чтобы Паалсами мог потребовать свою долю денег. Во время их пребывания во дворце начинают происходить странные события. Мадхави видит, как дочь служанки разговаривает с загадочной девушкой по имени Селви, которую никто больше не видит. Мать девочки объясняет, что она психически неполноценна. Несчастные случаи продолжают происходить, из-за чего продажа дворца задерживается, а семья продлевает свое пребывание. Тем временем пропадают еще двое слуг. Рави, старший брат Мадхави, посещает дворец, чтобы встретиться со своей сестрой. Позже Мадхави и Майя рассказывают Рави о странных событиях, поэтому Рави с помощью Майи устанавливает камеры вокруг дворца.

Наблюдая за трансляцией с камеры, Рави видит, как рабочий от чего-то пятится, но изображение с камеры внезапно прекращается. В то же время гадалка перед домом в ужасе убегает, что-то увидев. На следующий день полиция находит тела пропавших слуг в местном пруду. Рави потрясен и посещает гадалку, которая рассказывает, что была свидетелем того, как женщина, одержимая мстительным духом, убила рабочего. Гадалка дает ему яйцо и сообщает, что, когда одержимый окажется рядом с яйцом, яйцо закрутится. К ужасу Рави, яйцо реагирует на Мадхави. Поскольку маленькая девочка всегда говорит о женщине по имени Селви, Рави отправляется на расследование. Айянар злится, когда упоминает о Сельви, который украл драгоценности храма и сбежал из деревни. Однако друг Селви Рамья говорит Рави, что Селви хороший человек, а не вор, и рассказывает свои воспоминания.

Прошлое : Несколько лет назад, до женитьбы, Мурали приехал в деревню и влюбился в Сельви. Он тоже нравится Селви, но она девушка, часто одержимая богиней и предсказывающая будущее. Желая сохранить свою святость и опасаясь разницы в их статусах и образах жизни, она неохотно принимает его исповедь. Мурали планировал покинуть деревню этим утром и попросил ее встретиться с ним во дворце, если она захочет присоединиться к нему. При поддержке Рамии Селви уходит, чтобы признаться в любви Мурали, но исчезает, не успев добраться до него.

Настоящее : Согласно плану Рави, Рамья приходит на встречу с одержимым Мадхави. Сельви, узнав Рамью, рассказывает ей все, что произошло в тот день. Именно Айянар и его друзья украли и заменили храмовые украшения подделками. Когда Селви прикоснулась к одной из подделок, она почувствовала предчувствие и выступила против виновных. Когда они напали на нее, она убежала к Мурали, но едва не промахнулась с ним. Айянар и его сообщники, мертвые слуги, убили и похоронили ее во дворце.

Селви говорит Рамье, что намерена жить с Мурали в теле Мадхави. Поскольку этот день благоприятный, если Мурали и Мадхави сблизятся, никто никогда не сможет изгнать ее из тела Мадхави. Если они не смогут завершить свои отношения, она убьет Мурали, чтобы они были вместе после смерти. Услышав эту историю, Рави встречает священника, который говорит, что есть только два способа остановить Селви: использовать мощную эмоцию, чтобы привести Мадхави в чувство, или привести Мурали к слиянию реки, где состоится священный ритуал, генерирующий мощную энергию, которая похоронит Селви. Обитатели дворца мешают попыткам Сельви сблизиться с Мурали. Тем временем Рави пытается найти способ доставить Мурали к слиянию реки, не предупредив Сельви. Тем временем Селви вводит Мурали в транс, чтобы она могла выследить и убить Айянара.

Пока ее нет, священник и Рави пытаются вывести Мурали из транса и отвести его к реке, но Селви возвращается и пытается их остановить. Священник заключает ее в огненный круг, и Рави убегает вместе с Мурали. Селви убегает и следует за ними, а машина Рави переворачивается и падает в реку. Селви пытается утопить Мурали, но Рави сообщает Мадхави, что беременна , и ненадолго приводит ее в чувство. В то же время жрецы завершают ритуал у реки, и его сила окончательно разрывает владения Селви. Мадхави приходит в себя. Сельви исчезает, а Мадхави и Мурали воссоединяются. В конце концов Рави также объединяется с Майей. И когда они все позируют для фотографии перед дворцом, увеличенный снимок показывает призрачную фигуру, движущуюся возле окна дворца, подразумевая, что Селви вернулся во дворец.

Эпизодические появления

Производство

[ редактировать ]

В сентябре 2013 года Хансика Мотвани подтвердила, что подписала контракт на фильм. [ 4 ] Она также заявила, что сыграла главную роль и что история вращается вокруг ее персонажа. [ 5 ] Позже сообщалось, что это была женщина со сверхъестественными способностями. [ 6 ] Сундар Си изначально согласился взять Арью и Наянтару на роли брата и сестры, которые в конечном итоге сыграли он сам и Андреа Джеремия , но решил внести изменения после выхода фильма «Раджа Рани» (2013), где актеры играли мужа и жену. Рагини Двиведи заявила, что подписалась на фильм. [ 7 ] но позже ее заменила Раай Лакшми , чтобы сыграть еще одну ведущую роль. [ 8 ] [ 9 ] Винай Рай также был приглашен на главную роль в фильме. [ 10 ] Нитин Сатья написал в Твиттере, что он тоже участвовал в фильме. [ 11 ]

Съемки начались 28 сентября 2013 года в Поллачи с участием Лакшми, Андреа, Коваи Саралы, Нитина Сатьи и Манобалы. Мотвани присоединился к команде 6 октября 2013 года и сказал: «Для меня это очень сложная роль, которую я не выполнял до сегодняшнего дня». [ 12 ] декорации, созданные Моханом Бабу в Хайдарабаде. Действие фильма в основном происходит во дворце, для которого использовались [ 13 ] На ремонт дворца, в котором было снято 70 процентов фильма, было потрачено 2 крора фунтов стерлингов. [ 14 ] По словам Сундара Си, в фильме более часа компьютерных изображений. [ 15 ] Съемки завершились в середине 2014 года. [ 16 ]

Саундтрек написал Бхарадвадж , а Картик Раджа написал фоновую музыку. [ 17 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Катти Парваккари» Аннамалай Картик , Сурмухи Раман 4:34
2. "Пич Пич" Па. Виджай ММ Манаси , Сурмухи Раман , Мониша 4:24
3. «Петромакс Лайт» Па. Виджай Велмуруган , Харихарасудхан 4:52
4. «Соннатху Сонату» Па. Виджай Харини , Садхана Саргам 4:58
5. "Уннае Энние" Пирайсудан Ананту , Мукеш Мохамед , МЛР Картикеян 6:00
Общая длина: 24:48

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Фильм подвергся цензуре с сертификатом U/A из-за некоторых сильных сцен насилия. Права на распространение фильма в Тамилнаде были куплены компанией Рамы Нараянана , Sri Tenandal Films которая 19 сентября 2014 года выпустит фильм «Аранманай» совместно с » Удхаяниди Сталина на фильмом «Красный гигант территории Тамилнада. [ 18 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Аранманай получил в основном положительные отзывы критиков. [ 19 ] The Times of India написала: «Это кинопроизводство в кухонной раковине, но есть уверенность в том, как это делается. Фильм также кажется несколько затянутым, но режиссеру удается поддерживать движение, и мы просто плывем по течению. Визуальные эффекты безвкусные». и часто чрезмерны, в то время как спектакли функциональны... но фильм не воспринимает себя слишком серьезно, и поэтому мы можем не обращать внимания на эти мелочи и почти наслаждаться поездкой». [ 20 ] Deccan Chronicle поставила 3 ​​звезды и назвала его «фильмом, который развлекает фирменным стилем фарса Сундара в сочетании с некоторыми пугающими моментами». [ 21 ] Bangalore Mirror написала: «Сцены ужасов были тщательно продуманы, а главный актерский состав подчеркивает захватывающие моменты отличным выбором времени. Он (Сундар) тактично сделал мирч масалу из таких фильмов, как «Чандрамукхи» , «Арундати» и «Аайрам Дженмангал» . [ 22 ] Сифи написала: «Коммерческие элементы комедии, ужасов и гламура были смешаны сценаристом и режиссером в правильном предложении. Что работает, так это захватывающее выступление Хансики вместе с комедийным треком Santhanam & Co, оформленное Сундаром как веселое развлечение. С". [ 23 ] Behindwoods.com написал: «Сундар Си вернулся со своим типичным коммерческим, веселым артистом, в котором есть все элементы, которые будут держать вас в напряжении на протяжении всего пути, заставляя вас не обращать внимания на эти «не слишком бросающиеся в глаза» недостатки». [ 24 ] Cinemalead.com получил оценку 3/5 и написал: « Аранманай , возможно, вас не сильно напугает. И в нем нет чего-то нестандартного. Но он успешно выполняет то, что намеревался». [ 25 ] Indiaglitz.com написал: «Поговорка «старое вино в новой бутылке» может подойти Аранманаю , а повествование и сценарий Сундара Си помогут фильму выйти за рамки предсказуемого сценария». [ 26 ]

The Hindu писал: «Что действительно пугает в «Аранманае», так это то, что он не привносит ничего нового в жанр ужасов… В фильме присутствует целый ряд стереотипов, связанных с жанром ужасов в тамильском кино… Во многих отношениях «Аранманай» похож на Машина времени. Несколько сцен фильма и вы переноситесь в 80-е годы». [ 27 ] Rediff.com написал: «Сундар Си, похоже, подвёл своих поклонников этим клише-триллером о сверхъестественном. Повествование движется в медленном темпе, и моменты ужасов практически отсутствуют. Даже « Аранманай », вокруг которого вся история». вращается, не впечатляет». [ 28 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Аранманай показал отличный старт, заработав в первый день в Тамил Наду 2,60 крор вон. [ 29 ] и за первые выходные собрал более 7,55 крор фунтов стерлингов. [ 30 ] Только в Ченнаи за первые выходные было собрано 89,48 лакха. [ 31 ] По словам Шридхара Пиллая, через неделю сбор фильма оценивался в 11,5 крор фунтов стерлингов. [ 32 ] Сифи написала, что фильм собрал в прокате Тамил Наду около 18 крор фунтов стерлингов за две недели. [ 33 ] По оценкам Hindustan Times , общий сбор фильма составил 22 крора фунтов стерлингов. [ 1 ]

Обвинения в плагиате

[ редактировать ]

Продюсер тамильского фильма 1978 года «Аайрам Дженмангал » М. Мутураман обратился в городской гражданский суд Ченнаи, заявив, что этот фильм является ремейком фильма 1978 года. Суд назначил уполномоченного адвоката для проверки исков. Уполномоченный по правам человека при просмотре обоих фильмов заявил, что сюжет, тема, сюжетная линия и структура в обоих фильмах схожи. Она также считала, что сценарий обоих фильмов был одинаковым, и большинство сцен были скопированы и воспроизведены из «Аайрама Дженмангала» . В отчете также говорится, что у зрителя фильма «Аранманай» определенно создастся впечатление, что этот фильм является ремейком «Аайрама Дженмангала», поскольку они имеют значительное сходство. [ 34 ]

Премия Категория Получатель(и) Результат
4-я Южно-индийская международная кинопремия Лучшая женская роль (Тамильский) Хансика Мотвани Выиграл
Награды Сика Лучшая женская роль (тамильский) Андреа Джеремия Выиграл [ 35 ]
9-я премия Виджая Любимый режиссер Сундар С номинирован
Кинопремии Ананды Викатан Лучший комик - женщина Бой с Саралой Выиграл
4-я Южно-индийская международная кинопремия Лучший комик номинирован
Награды Filmfare Лучшая актриса второго плана номинирован
9-я премия Виджая Лучшая актриса второго плана номинирован
Лучший комик Сантанам номинирован
Любимый фильм Шри Тенандаль Фильмы номинирован

Рассрочка

[ редактировать ]

Вторая часть под названием «Аранманай 2 » с Сундаром Си , Хансикой Мотвани , Сиддхартом и Тришей Кришнан в главных ролях была выпущена 29 января 2016 года. Третья часть под названием «Аранманай 3» с Сундаром, Арьей , Рааши Кханной и Андреа Джереми в главных ролях была выпущена 14 октября 2021 года. Четвертая часть Часть под названием Aranmanai 4 с Сундаром, Таманной Бхатиа и Рааши Кханной в главных ролях была выпущена 3 мая 2024 года.

  1. ^ Jump up to: а б с «2014: Когда маленькие драгоценности превзошли большие пушки южного кино» . Индостан Таймс . Ченнаи. 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  2. ^ «Раскрыт постер первого просмотра «Аранманай» Сундара Си!» . Сифи . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  3. ^ «Сундар С предстанет в понедельник в суде по делу «Аранманай-2»» . ИндияГлитц . 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Проверено 7 октября 2022 г.
  4. ^ «Хансика подтверждает «Аранманай» Сундара Си!» . Сифи . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  5. ^ «Хансика подтверждает фильм Сундара Си» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  6. ^ «Хансика Мотвани в «Аранманай» совершенно безумна » . Деканская хроника . 18 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  7. ^ «Рагини теперь девушка с татуировкой змеи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  8. ^ «Лакшми Рай присоединяется к актерскому составу «Аранманай» Сундара Си» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  9. ^ «Андреа занята в Колливуде» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  10. ^ «Арья объединится с Сундаром Си?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  11. ^ Нитинсатьяа [@Nitinsathyaa] (23 сентября 2013 г.). "Начинается новая неделя. С приятной новостью о том, что я попал в "aranmanai" моего любимого каталога sundar.c!!! Официально!!!!" ( Твит ) – через Твиттер .
  12. ^ «Почему Хансика нервничает?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  13. ^ Гупта, Ринку (19 мая 2014 г.). «Большой семейный дом» — героиня комедийного фильма ужасов «Аранманай» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  14. ^ « В «Аранманай» нет формулы герой-героиня: Сундар. С» . Деканская хроника . 14 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  15. ^ « В «Аранманай» графика больше часа» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  16. ^ МК, Сурендхар (26 апреля 2014 г.). «Хансика играет ключевую роль в Аранманае» . Только Колливуд . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  17. ^ «Аранманай (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Спотифай . 1 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Проверено 16 мая 2024 г.
  18. ^ « "Аранманай" готов к выпуску" . Сифи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  19. ^ « Сводка обзоров «Аранманай»: веселый фильм ужасов» . International Business Times, индийское издание . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  20. ^ «Обзор фильма Аранманай» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  21. ^ «Рецензия на фильм «Аранманай»: Довольно любопытный фильм, претендующий на роль хоррора» . Деканская хроника . 20 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  22. ^ «Рецензия на фильм: Аранманай» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  23. ^ «Рецензия на фильм: Аранманай» . sify.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  24. ^ «Аранманай (он же) Аранманай обзор» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  25. ^ «Обзор фильма Аранманай — Обзор тамильского фильма — Обзор фильма» . сайт Cinemalead.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  26. ^ «Рецензия на Аранманай. Обзор тамильского фильма Аранманай, сюжет, рейтинг» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  27. ^ Судхир Шринивасан (20 сентября 2014 г.). «Обзор Аранманай: Боюсь клише» . Индус . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  28. ^ «Обзор: Аранманай разочаровывает» . Редифф . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  29. ^ Шридхар Пиллаи [@sri50] (20 сентября 2014 г.). «#Аранманай хорошо дебютировал в Теннесси, 1-й день. Общая сумма примерно = 2,60 рупий. Молодцы #SundarC, @ihansika, @iamsanthanam» ( твит ) – через Twitter .
  30. ^ «Отчет о кассовых сборах Аранманай» . iflickz.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  31. ^ «Сборник кассовых сборов: «Аранманай» получил хорошее начало, «Аадама Джайчомада» средний» . International Business Times, индийское издание . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 г. Проверено 17 сентября 2015 г.
  32. ^ Шридхар Пиллаи [@sri50] (26 сентября 2014 г.). «#Аранманай – это хит, он собирает 11,5 рупий нетто за 1 неделю Теннесси – с 19 по 25 сентября. Теперь на 2-й неделе, это большой подвиг в наши дни» ( Твит ) – через Твиттер .
  33. ^ «Несомненная пчелиная матка Колливуда» . Сифи . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  34. ^ «Продюсеры просили урегулировать спор Аранманай вне суда» . ДТ Далее . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Проверено 11 апреля 2016 г.
  35. ^ «Тамильская премия Sica Awards 2015 NETTV4U» . Неттв4у . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bb252b2b92c33457da8d46e0a43ca0f__1721896860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/0f/7bb252b2b92c33457da8d46e0a43ca0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aranmanai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)