Независимые цифровые СМИ на Кубе
Несколько независимых кубинских цифровых СМИ предлагают голоса, альтернативные подвергнутым цензуре государственному телевидению , радио и газетам . Многие из этих новых медиапредприятий принимают форму новостных агентств или веб-журналов . Эти средства массовой информации могут использоваться в качестве платформ для критики социалистического правительства или для обсуждения проблем или предложения развлечений, которые государственные СМИ могут игнорировать или считать табу, например, спорт и мода. [ 1 ]
Большинство интернет-изданий работают в правовой неопределенности, в которой они официально не признаны государством и не запрещены, что делает невозможным открытие корпоративных банковских счетов или заключение юридических контрактов от имени этих СМИ. [ 1 ] Однако достаточно свидетельств того, как правительство США финансирует эти СМИ с помощью Национального фонда за демократию, NED или других подобных организаций, имеется даже в официальных документах правительства США. Иногда донором является другой правительственный союзник правительства США. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Чтобы охватить граждан внутри страны и избежать правительственной блокировки, средства массовой информации отправляют свой контент непосредственно подписчикам по подписке по электронной почте или доставляют цифровой контент физически через USB-накопители и жесткие диски. Однако эта ситуация изменилась с 2018 года, когда на Кубе появились интернет-услуги с использованием мобильных данных, и в 2021 году большинство веб-сайтов станут доступны для всех жителей Кубы.
Проблемы цифровых медиа на Кубе
[ редактировать ]доступ в Интернет
[ редактировать ]По оценкам, 49,1% кубинцев являются пользователями Интернета. [ 5 ] Проникновение Интернета на Кубе является одним из самых низких в Западном полушарии: домашний доступ в Интернет доступен примерно 17,7% домохозяйств. С 2014 года правительство открыло около 830 платных общественных точек доступа Wi-Fi, использование которых стоит 1 доллар в час или фиксированную плату за Мбит. [ 6 ] Статистика доступа также включает пользователей, которые имеют доступ только к государственной кубинской внутренней сети, но не к глобальному Интернету. [ 7 ] На Кубе около 330 интернет-кафе и более 1000 общедоступных точек Wi-Fi, типичная плата за подключение к глобальному Интернету составляет от 1 до 6 долларов в час. [ 1 ] Кубинцы могут получить доступ к внутренним веб-сайтам примерно за 0,60 доллара США в час. В сентябре 2016 года ежедневно регистрировалось около 250 000 подключений к 1006 общедоступным точкам доступа в Интернет. [ 8 ]
По состоянию на 2016 год большинству кубинцев еще не разрешено домашнее широкополосное подключение, а правительство регулирует продажу и распространение оборудования, связанного с Интернетом. Кубинское правительство начало разрешать кубинцам покупать персональные компьютеры в начале 2008 года, но непомерно высокие цены делают компьютеры и доступ в Интернет недоступными для большей части населения, а это означает, что, по оценкам, каждый 12-й кубинец владеет компьютером. [ 9 ] По оценкам экспертов, небольшой процент кубинцев периодически имеет доступ к Интернету через государственные учреждения, иностранные посольства, дорогостоящие подключения в некоторых отелях и продажу минут на черном рынке теми, кому разрешено иметь онлайн-аккаунты. [ 10 ] В результате относительно немногие кубинцы на острове могут читать независимый цифровой контент в Интернете, но использование электронной почты через мобильный телефон становится все более распространенным (см. Ниже). [ 1 ] Однако с 2018 года вся эта ситуация кардинально изменилась.
Цензура
[ редактировать ]Некоторые из наиболее критически настроенных независимых новостных агентств были заблокированы правительством для кубинских пользователей. [ 1 ] Хотя правительство может мириться с некоторыми независимыми новостными сайтами, страх блокировки или ареста заставляет многих независимых журналистов и средства массовой информации прибегать к самоцензуре. В мае 2014 года независимый новостной сайт 14ymedio был заблокирован правительством Кубы всего через несколько часов после того, как сайт начал работу. Сообщается, что пользователи, пытавшиеся получить доступ к 14ymedio, были перенаправлены на yoani$landia, сайт, на котором размещалась критика в адрес основательницы 14ymedio Йоани Санчес и обвинялась в жадности до денег. [ 11 ] Предполагается, что редакторами yoani$landia являются чиновники кубинского правительства. [ 12 ]
Физическая печать независимых журналов является незаконной и наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до одного года. [ 1 ] В настоящее время закон не распространяется на интернет-издания. [ 1 ] поэтому несколько сетевых журналов доступны в формате PDF онлайн или оффлайн (см. ниже).
Финансирование
[ редактировать ]По словам Фултона Армстронга, который был самым старшим аналитиком американской разведки по Латинской Америке с 2000 по 2004 год, многие независимые кубинские СМИ косвенно финансируются США, которые ежегодно тратят 20 миллионов долларов на «продвижение демократии» на Кубе. США Национальный фонд демократии предоставляет средства независимому СМИ El Estornudo. [ 13 ] Компания ADN Cuba, базирующаяся во Флориде, получила грант в размере 410 710 долларов США от правительственного агентства США USAID . [ 14 ]
Способы распространения
[ редактировать ]Онлайн
[ редактировать ]Использование мобильных телефонов становится все более распространенным на Кубе: по оценкам, ими пользуются 3,3 миллиона кубинцев. Это дает гражданам доступ к электронной почте через стандартный сигнал сотовой связи, предоставляемый ETECSA, государственной телекоммуникационной монополией, а также возможность читать популярные статьи, которые циркулируют по цепочкам электронной почты. [ 15 ] В результате многие независимые СМИ распространяют свой контент посредством прямой подписки по электронной почте.
Низкое проникновение Интернета на Кубе вынуждает многие цифровые СМИ отправлять свой контент партнерам в других странах, которые публикуют контент от их имени. Многие читатели независимых цифровых СМИ Кубы являются частью кубинской диаспоры в США и Европе. [ 1 ]
Оффлайн
[ редактировать ]Многие формы независимых средств массовой информации, которые обычно распространяются через Интернет, физически распространяются через подпольный рынок на USB-накопителях и жестких дисках. El Paquete Semanal («Еженедельный пакет») получают многие кубинцы каждую неделю в качестве замены широкополосного доступа в Интернет. Коллекция цифрового контента объемом один терабайт включает телешоу, фильмы, приложения для смартфонов, музыкальные файлы и PDF-файлы, большая часть которых была загружена с острова, зачастую нелегально. [ 16 ] Клиенты обычно сами выбирают, какие части пакета им нужны на этой неделе. [ 17 ] El Paquete распространяется через сложную сеть, состоящую из сотен дистрибьюторов, которые доставляют контент вручную. По оценкам, половина населения Кубы получает доступ к контенту через El Paquete, которым управляет сеть, насчитывающая около 45 000 человек. [ 1 ]
Несколько цифровых журналов, в том числе Vistar и Garbos, распространяются еженедельно в автономном режиме, а также доступны в Интернете (см. Ниже).
Список основных независимых цифровых торговых точек
[ редактировать ]Новостные агентства
[ редактировать ]CiberCuba
[ редактировать ]базирующаяся в Испании, Интернет-газета CiberCuba, была основана в ноябре 2014 года кубинскими эмигрантами Луисом Масоррой и Луисом Флоресом. Небольшая группа писателей и редакторов работает в своих центральных офисах в Валенсии, но сотрудники также разбросаны по острову, в Мадриде, Барселоне, Майами, Мексике, Аргентине и т. д. [ нужна ссылка ]
За свою недолгую жизнь CiberCuba.com стал одним из самых посещаемых на Кубе новостных сайтов кубинцами со всего мира и на долгое время кубинцы с Кубы присоединились к этому тренду, став (по данным сайта статистики Alexa.com) на шестом по посещаемости веб-сайте на острове. В июле 2020 года CiberCuba получила рекордные 20 миллионов просмотров страниц. [ 18 ] [ нужен неосновной источник ]
27 августа 2016 г. веб-сайт больше не был доступен с острова. [ 19 ] [ нужен неосновной источник ] По состоянию на август 2021 года блокировка сайта была частичной. Кубинцы могли получить доступ к CiberCuba через приложение или свой канал в Telegram. [ нужна ссылка ]
Кубинская газета
[ редактировать ]Вторым по посещаемости кубинским независимым цифровым новостным сайтом является Periódico Cubano, основанный в январе 2017 года в США.
С момента своего создания он освещал наиболее актуальные вопросы иммиграции, экономики, прав человека и кубинских национальных событий.
Такие жалобы побудили кубинское правительство включить его в 2019 году в свой список цифровых сайтов, заблокированных на острове, - ситуацию, которую сами СМИ осудили в июле того же года. [ 20 ] совпало, и не случайно, с публикацией в Официальном вестнике десяти мер, ограничивающих свободу выражения мнений, в том числе спорного Декрета-Закона 370, который четко установил в качестве нарушения акт «распространения через публичные сети передачи данных информации, противоречащей общественным интересам». [ 21 ]
ДНК Кубы
[ редактировать ]ADN Cuba, что означает «ДНК Кубы», — это испанский веб-сайт и страница в Facebook , на которых ежедневно публикуются видеоролики и блоги, публикуемые кубинскими гражданскими журналистами, активистами, художниками и деятелями культуры, живущими на Кубе. Создан, чтобы дать независимым кубинским творцам культуры возможность подчеркнуть разнообразие Кубы. Он был основан в 2017 году [ 22 ] с целью показать разнообразие Кубы и служит порталом и платформой для документальных видеоработ по вопросам ЛГБТ, прав человека, экономики, расы и предпринимательства. [ нужна ссылка ] . В 2020 году газета The Guardian сообщила, что ADN Куба получила грант в размере 410 710 долларов от правительственной организации США USAID и что США ежегодно тратят 20 миллионов долларов на антиправительственные СМИ и программы «продвижения демократии», которые критики называют программами «смены режима». [ 23 ]
По данным комитета по защите журналистов, 5 июля 2019 года ADN Куба сообщило, что читатели сообщили ему, что оно заблокировано на Кубе. Блокировка совпала с публикацией Указа 370. [ 24 ] [ 25 ] В заявлении АДН Кубы говорится, что кубинское правительство пытается заставить независимые СМИ, такие как АДН Куба и другие, внесенные в черный список, самоцензурировать и нарушать журналистские ценности в пользу повторения пропаганды Коммунистической партии , которая до сих пор правит Кубой. [ 26 ] Он также заявил, что кубинские законы, запрещающие кубинцам «распространять информацию, противоречащую общественным интересам», нарушают «право человека на свободу мнений и их выражения». [ 27 ]
Гавана Таймс
[ редактировать ]Интернет-газета Havana Times , базирующаяся в Гаване , представляет собой ежедневное издание с изданиями на испанском и английском языках. Он был основан в октябре 2008 года американским эмигрантом Серклсом Робинсоном. Большую часть контента предоставляет небольшая группа молодых кубинских писателей на острове. [ 7 ] но на сайте также работают кубинские сотрудники в Венесуэле, Доминиканской Республике, Эквадоре и Мексике, а также переводчики-добровольцы в Голландии, США и Англии. [ 28 ] По данным издания, кубинцы в основном просматривают их статьи в текстовой форме по электронной почте. [ 28 ]
По словам академика колледжа Баруха Теда Хенкена, «проект был задуман как альтернатива официальным СМИ, избегая при этом попадания в двойную ловушку непримиримой критики или некритической похвалы». [ 7 ]
14yмедио
[ редактировать ]14ymedio — первое независимое цифровое новостное издание Кубы, основанное блоггером Йоани Санчесом в 2014 году. 14ymedio в режиме реального времени сообщает о национальных и международных событиях, которые могут быть интересны тем, кто живет на Кубе. Аналогичным образом, он стремится информировать тех, кто живет за пределами Кубы, о ситуации на острове.
Районная журналистика
[ редактировать ]Periodismo de Barrio (по-английски: «Новости соседства» или «Новости соседства») была основана кубинской журналисткой Элейн Диас Родригес на средства грантов фонда. В 2015 году Диас провел год в Гарварде в качестве стипендиата журналистики Нимана. По данным комитета по защите журналистов, отчеты в журнале Periodismo de Barrio сосредоточены на том, как изменение климата и стихийные бедствия влияют на местные сообщества, и используют эту тему для привлечения к ответственности местных правительственных чиновников. без прямой критики правительства. Правительство Кастро до сих пор мирилось с этим выходом, но Диас заявила, что несколько правительственных чиновников неофициально обвинили ее в сотрудничестве с ЦРУ и правозащитными группами. В ответ она подробно рассказала о происхождении финансирования Periodismo de Barrio на своем личном сайте. [ 1 ]
Цифровые журналы
[ редактировать ]Гордость
[ редактировать ]Гордость [ постоянная мертвая ссылка ] (www.revistagarbos.com) — первое независимое издание о моде, культуре и образе жизни на Кубе. [ 29 ] медиаплатформа, основанная в 2014 году и включающая ежемесячный цифровой журнал, веб-сайт, информационный бюллетень и страницы в социальных сетях. Он фокусируется на новостях и контенте о моде, красоте, здоровье и фитнесе, культуре и образе жизни, а также местных новостях и материалах о выдающихся кубинских и международных деятелях, включая Карлоса Акосту, Ану де Армас и Диану Фуэнтес. [ 30 ]
Чихание
[ редактировать ]El Estornudo (по-английски: «чих») — это интернет-журнал литературной журналистики, стиль которого похож на американский Vanity Fair. Веб-журнал был основан в марте 2016 года Авраамом Хименесом Иноа , выпускником факультета журналистики Гаванского университета, ранее работавшим журналистом-фрилансером. В материалах публикуются профили, эссе и критика официальной политики. [ 13 ]
Эль-Эсторнудо часто окольными путями рассматривает официальную политику правительства, используя длинные профили обычных кубинских граждан, которые сталкиваются с преследованиями или жестоким обращением со стороны правительства. По данным комитета по защите журналистов, Хименес Иноа объединяет каждый выпуск с помощью группы друзей-литературников, которые пишут бесплатно, а также загружают истории и фотографии из общедоступных точек доступа Wi-Fi. Интернет-журнал доступен в Интернете, но Хименес Иноа заявил, что его предприятию не хватает средств, чтобы сделать его доступным в Эль-Пакете. [ 1 ]
Сохранения
[ редактировать ]Цифровой журнал о молодой кубинской культуре Vistar был основан в марте 2014 года Робином Педраха. Vistar распространяется через El Paquete в формате PDF. По словам основателя, сайт Vistar сейчас посещают 50 000 уникальных посетителей с Кубы и из-за границы. Интернет-журнал издается в Гаване доминиканским издателем, что позволяет легально выпускать журнал на Кубе. Издание посвящено главным образом популярной музыке и культурным явлениям на Кубе. [ 31 ]
Плей-офф
[ редактировать ]Плей-офф [ постоянная мертвая ссылка ] — ежемесячный спортивный веб-журнал, основанный в марте 2015 года. Он предлагает спортивный анализ, фотографии, статистику и очерки, посвященные кубинскому спорту. [ 32 ]
Католические публикации
[ редактировать ]Помимо появившихся в последние годы независимых СМИ, издания Католической церкви альтернативу официальным государственным СМИ предлагают также на Кубе. Одним из таких примеров является журнал Espacio Laical , который издается Культурным центром отца Феликса Варела Гаванской архиепархии. [ 33 ] 96-страничный журнал издается ежеквартально в печатном виде и часто публикует цифровой контент по электронной почте. [ 33 ] Помимо освещения различных религиозных, социальных, культурных, политических и экономических аспектов кубинской жизни, издание предоставляет пространство для обсуждения таких тем, как суверенитет, денежная реформа, функционирование Национальной ассамблеи, а также спорные дебаты о лояльной оппозиции Кубе. Кубинское правительство. [ 34 ]
Аналогичным образом, церковное издание Palabra Nueva было основано в апреле 1992 года и в настоящее время имеет ежемесячный тираж 12 000 экземпляров, которые распространяются в приходах и часовнях Гаванской архиепархии. В последние годы, помимо религиозного и пастырского содержания, «Палабра Нуэва» публиковала статьи и анализ экономической и социальной реальности страны, а также процесса реформ, начатого при президенте Рауле Кастро . [ 35 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Соединяя Кубу – Комитет защиты журналистов» . cpj.org .
- ^ «Годовая программа» . Посольство США на Кубе . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Куба 2020» . НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ДЕМОКРАТИИ . 2021-02-23 . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «СМИ зависят от кибербизнеса против Кубы» . Granma.cu (на испанском языке) . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Профиль Кубы» . МСЭ (Международный союз электросвязи) .
- ^ «Беспроводные общественные места» . Etecsa (кубинское государственное телекоммуникационное предприятие) . Архивировано из оригинала 02 февраля 2019 г. Проверено 12 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хенкен, Тед. «От киберпространства к публичному пространству? Возникающая блогосфера и кубинское гражданское общество» (PDF) . Современный читатель Кубы: Революция при Рауле Кастро (второе издание).
- ^ «На Кубе ежедневно осуществляется 250 000 подключений к Интернету, несмотря на утроенное увеличение количества точек Wi-Fi » . 14 с половиной .
- ^ «Куба – Страновой отчет – Свобода в мире – 2016» . Freedomhouse.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ «Наконец-то проводной» . Экономист . 3 марта 2011 г.
- ^ «Знакомьтесь с парой, которая стоит за новым диссидентским сайтом на Кубе | VICE News» . Порок .
- ^ «Куба блокирует диссидентскую газету Йоани Санчеса» . Новости Би-би-си . 21 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поскольку на Кубе процветают независимые СМИ, журналисты сталкиваются с репрессиями» . Хранитель . 20 января 2023 г. Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Огюстен, Эд (6 декабря 2020 г.). «Художники Гаваны находят свой голос в призыве защитить свободу творчества» . Наблюдатель . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Статистика» . Международный союз электросвязи .
- ^ Педро, Эмилио Сан (10 августа 2015 г.). «Кубинский интернет доставляется вручную еженедельно» . Новости Би-би-си .
- ^ «Когда кубинцам нужен интернет-контент, его предлагает черный рынок El Paquete» . Новости ЦБК .
- ^ «CiberCuba устанавливает исторический рекорд аудитории» .
- ^ «CiberCuba: еще одна жертва интернет-цензуры на Кубе» .
- ^ «Режим блокирует доступ кубинской газете с острова» .
- ^ «Декрет-Закон № 370» (PDF) .
- ^ «Кубинское правительство подвергает цензуре ДНК Кубы» . Пиар-новости . 5 июля 2019 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Огюстен, Эд (6 декабря 2020 г.). «Художники Гаваны находят свой голос в призыве защитить свободу творчества» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «В новых кубинских интернет-мерах журналисты видят ловушку» . 12 сентября 2019 г.
- ^ «Интернет-контроль в лучшем виде: кубинский указ 370» . АДН Куба .
- ^ «Кубинское правительство подвергает цензуре ДНК Кубы» . АДН Куба . Новостная лента по связям с общественностью. 5 июля 2019 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
По словам г-жи Мартинес, кубинские граждане жалуются, что кубинское правительство пытается заставить независимые СМИ, такие как АДН Куба и другие, включенные в черный список, самоцензурировать и нарушать журналистские ценности в пользу повторения пропаганды Коммунистической партии, которая по-прежнему управляет Кубой.
- ^ «Кубинское правительство блокирует доступ к аудиовизуальному журналу ADN CUBA» . ДНК Кубы (на испанском языке). 30 марта 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «О нас — Havana Times.org» . www.havanatimes.org .
- ^ «Познакомьтесь с модным брендом, приносящим миру кубинский дизайн» . Хранитель . 29 ноября 2017 г.
- ^ «Регера и Гарбос. Фотограф и журнал, отражающий кубинскую культуру дизайна моды» . www.cubaoutsidein.com .
- ^ «Первый кубинский музыкальный журнал Vistar обращается к новому поколению» . Рекламный щит .
- ^ «Плей-офф / Кубинский спортивный журнал» . www.playoffmagazine.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Цифровое светское пространство» . www.espaciolaical.net .
- ^ «Редакторы журнала Espacio Laical de Cuba уходят в отставку · Global Voices en Español» . Global Voices на испанском языке . 13 июня 2014 г.
- ^ «Директор католического журнала Palabra Nueva уходит в отставку» . Эльнуэвогеральд .