Ульдарико А. Альвиола

Ульдарико А. Альвиола
Ульдарико А. Альвиола
Рожденный	4 июля 1883 г. ; Себу , генерал-капитанство Филиппин
Умер	29 апреля 1966 г.
Занятия	Политик ; Писатель ; Редактор ;
Дети	Достоинство ; Мануэль ; Марчиано ; Лурдес ; Виктор ; Ульдарико младший ; Росарио ; Тересита ; Корасон ; Филомена ; Помощь ;

Ульдарико Агилар Альвиола-старший (родился 4 июля 1883 года — умер 29 апреля 1966 года) — филиппинский висайский государственный служащий , писатель и редактор из Себу , Филиппины . Хотя он писал на английском и испанском языках, его опубликованные работы на кебуанском языке принесли ему титул «декана кебуанских писателей».

Ранний период жизни

Он родился в Барангае-Сан-Роке, город Себу , Филиппины, 4 июля 1883 года. О его жене мало что известно, хотя сообщалось, что она носила девичью фамилию Калсас. В их семье было 11 детей, а именно Корасон, Филомена, Лурдес, Мануэль, Марчиано, Розарио, Сокорро, Тересита, Ульдарико-младший, Виктор и Виртуд. ^{[ 1 ]}

Начав писательскую карьеру в 19 лет, он писал под псевдонимами Артаньян, Альви, Сикатуна, М. Анабель, ^{[ 2 ]} и, возможно, Феликс Херардо, автор Justicia Social. ^{[ 3 ]} Он был непосредственным свидетелем имперских конфликтов, от испанской колонизации до американской оккупации , а затем и японского вторжения , в возрасте, достаточно старом, чтобы понимать, что происходит. ^{[ 3 ]}

Карьера

говорящий на кебуанском языке и получивший испанское Ульдарико Альвиола-старший, образование. редактировал несколько двуязычных публикаций (испанский и кебуанский), таких как El Nacionalista , El Precursor и Respectador. Он также был редактором Висенте Сотто принадлежавшего периодического издания Ang Suga, , когда оно впервые увидело свет в 1901 году.

Кроме того, он был новатором и признанным ^{[ 4 ]} прозаик и писатель-фантаст. Он написал «Фелиситас» , опубликованную в 1912 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Это был второй кебуанский роман, первым из которых был « Валай Игсун» Хуана Виллагонсало («Без брата») . ^{[ 7 ]} Критик Эрлинда Альбуро охарактеризовала роман как плоский, плохо написанный роман; тем не менее, в нем присутствовали элементы средневековой игры о смертности . ^{[ 3 ]} Он также отличался дидактическим тоном. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Кроме того, его английские работы были также опубликованы в The Cebu Advertiser , Висенте Раме , принадлежащем периодическом издании Progress , The Star и Philippine Free Press . ^{[ 2 ]}

Политическая карьера

В качестве государственного служащего Альвиола работал муниципальным казначеем города Ослоб, Себу. ^{[ 10 ]} Он также занимал различные должности в правительстве, в том числе был секретарем провинциального совета, заместителем губернатора Себу и секретарем тогдашнего муниципалитета Себу, ныне городского совета Себу . ^{[ 4 ]}

Премия

В 1962 году он получил главную пожизненную награду. ^{[ 3 ]} награда LUDABI от Lubas sa Dagang Bisaya , ведущей национальной организации писателей на кебуанском языке, за вклад в кебуанскую культуру. ^{[ 2 ]} Он умер 29 апреля 1966 года. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

Историческая память

Выдающийся лексикограф, ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} ему приписывают создание слов «bugnong lugaynon» (битва за электорат), что является переводом английского слова « выборы» , хотя существуют и другие альтернативные, столь же правдоподобные этимологии. ^{[ 12 ]}
Улица Альвиола в Барангае-Тинаго построена в его честь. ^{[ 4 ]}

Внешние ссылки

Центр кебуанских исследований: Ульдарико Альвиола

Ссылки

^ Оаминал, Кларенс Пол (27 июля 2015 г.). «Улдарико Альвиола, Себу (Часть II)» . Проверено 29 декабря 2018 г. - через PressReader.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ульдарико Альвиола» . Центр кебуанских исследований . 09.04.2015 . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лифши, Адам (14 сентября 2012 г.). Заблуждение Магеллана: глобализация и появление азиатской и африканской литературы на испанском языке . Издательство Мичиганского университета. п. 138. ИСБН 978-0-472-11847-2 . Проверено 12 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Оаминал, Кларенс Пол (26 августа 2013 г.). «Улица Альвиола, Себу» . Фримен . Получено 30 декабря 2018 г. - через PressReader.
^ Редфокс, Гажил. «Современное искусство в Висайских островах» – через www.academia.edu. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ « Кебуано» происходит от корня слова «Себу » (PDF) . Национальная библиотека Филиппин . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Альбуро, Эрлинда К. (2007). «История и довоенный кебуанский роман» (PDF) . www.philippinestudies.net . Филиппинские исследования, Университет Атенео де Манила. стр. 479–508 . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Альбуро, Эрлинда К. (14 апреля 2015 г.). «Кебуанская литература на Филиппинах» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «РОМАН» (PDF) . Национальная библиотека Филиппин . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Акоста, Эмма Монтесильо (1977). Тематический справочник по постановлениям, принятым городским советом Себу в 1945–1975 годах . Городской совет Себу, Университет Сан-Карлоса . Проверено 12 июня 2013 г.
^ Оаминал, Кларенс Пол (31 августа 2017 г.). « Редакторы и сотрудники «Анг Шуга» (Часть 1) | The Freeman» . philstar.com . Фримен . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккой, Альфред В. (январь 2009 г.). Анархия семей: государство и семья на Филиппинах . Университет Висконсин Пресс. п. 338. ИСБН 978-0-299-22984-9 . Проверено 12 июня 2013 г.

[:1-1] Оаминал, Кларенс Пол (27 июля 2015 г.). «Улдарико Альвиола, Себу (Часть II)» . Проверено 29 декабря 2018 г. - через PressReader.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ульдарико Альвиола» . Центр кебуанских исследований . 09.04.2015 . Проверено 29 декабря 2018 г.

[Lifshey2012-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лифши, Адам (14 сентября 2012 г.). Заблуждение Магеллана: глобализация и появление азиатской и африканской литературы на испанском языке . Издательство Мичиганского университета. п. 138. ИСБН 978-0-472-11847-2 . Проверено 12 июня 2013 г.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б ^с Оаминал, Кларенс Пол (26 августа 2013 г.). «Улица Альвиола, Себу» . Фримен . Получено 30 декабря 2018 г. - через PressReader.

[5] Редфокс, Гажил. «Современное искусство в Висайских островах» – через www.academia.edu. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[6] « Кебуано» происходит от корня слова «Себу » (PDF) . Национальная библиотека Филиппин . Проверено 30 декабря 2018 г.

[7] Альбуро, Эрлинда К. (2007). «История и довоенный кебуанский роман» (PDF) . www.philippinestudies.net . Филиппинские исследования, Университет Атенео де Манила. стр. 479–508 . Проверено 30 декабря 2018 г.

[8] Альбуро, Эрлинда К. (14 апреля 2015 г.). «Кебуанская литература на Филиппинах» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 30 декабря 2018 г.

[9] «РОМАН» (PDF) . Национальная библиотека Филиппин . Проверено 30 декабря 2018 г.

[AcostaCouncil1977-10] Акоста, Эмма Монтесильо (1977). Тематический справочник по постановлениям, принятым городским советом Себу в 1945–1975 годах . Городской совет Себу, Университет Сан-Карлоса . Проверено 12 июня 2013 г.

[11] Оаминал, Кларенс Пол (31 августа 2017 г.). « Редакторы и сотрудники «Анг Шуга» (Часть 1) | The Freeman» . philstar.com . Фримен . Проверено 30 декабря 2018 г.

[McCoy2009-12] Jump up to: ^а ^б Маккой, Альфред В. (январь 2009 г.). Анархия семей: государство и семья на Филиппинах . Университет Висконсин Пресс. п. 338. ИСБН 978-0-299-22984-9 . Проверено 12 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты