Ольга Гряснова


Ольга Гряснова (родилась 14 ноября 1984 года в Баку , Азербайджанская ССР , СССР ) — немецкая писательница, в настоящее время проживающая в Берлине , Германия.
Личная жизнь и образование
[ редактировать ]Ольга Гряснова [ 1 ] [ 2 ] родился в русско-еврейской семье в Баку, Азербайджан. Ее отец Олег Гряснов занимался юридической практикой , а мать Юлия Винникова была музыковедом . Семья приехала в Гессен в 1996 году в качестве так называемых «беженцев по квоте» ( Kontingentflüchtlinge ). Гряснова начала изучать немецкий язык, когда ей было 11 лет. Среднее образование она получила во Франкфурте . Начиная с 2005 года, Гряснова впервые получила степень в области истории искусства и славистики в Геттингенском университете . Затем она сменила курсы и поступила на программу «Творческое письмо», предлагаемую Немецким институтом литературы в Лейпциге, и получила степень бакалавра в 2010 году. После обучения за границей в Польше, России (в Литературном институте имени Максима Горького ) и Израиле Гряснова начал изучать танцы [ 3 ] в Свободном университете Берлина .
Она была членом ПЕН-центра Германии .
Ольга Гряснова замужем за сирийским актером Айхамом Маджидом Агой, от которого у нее есть дочь. [ 4 ]
Писательская карьера
[ редактировать ]В 2007 году Гряснова приняла участие в «Клагенфуртерском литературном курсе». В 2008 году она получила стипендию Фонда Розы Люксембург. В 2010 году Гряснова приняла участие в «Мастерской писателей Юргена Понто». За свою первую пьесу «Сочувствующие немцы» она получила WORTSTAETTEN. WIENER премию драматурга тот же год. Гряснова также получила стипендию «Пересечение границ» от Фонда Роберта Боша в 2011 году и стипендию Германа Ленца в 2012 году.
Ее дебютный роман « Все русские любят березки» (опубликованный в оригинале под названием « Der Russe ist einer, der Birken Liebt ») вызвал немедленный резонанс после публикации в 2012 году и получил высокую оценку в разделах искусства многих немецких газет. [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]- Гряснова, Ольга (2014). Юридическая неопределенность брачного романа (на немецком языке). Мюнхен. ISBN 978-3-446-24598-3 . OCLC 880703782 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - —— (2017). Роман «Бог не застенчив» (на немецком языке). Берлин: Ауфбау-Верлаг. ISBN 978-3-351-03665-2 . OCLC 964393125 .
английский перевод
[ редактировать ]- Гряснова, Ольга; Бэкон, Ева (2014). Все россияне любят березы . Нью-Йорк. ISBN 978-1-59051-584-6 . OCLC 829099003 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ——; Дербишир, Кэти (2019). Город Жасмин . Лондон. ISBN 978-1-78607-487-4 . OCLC 1089826635 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Аудиокниги
[ редактировать ]- Русский – это тот, кто любит березы . 2012.
- Юридическая неопределенность брака . 2014.
- Город Жасмин . 2019.
Награды и признание
[ редактировать ]- 2012: Премия Анны Зегерс
- 2012: Премия Клауса-Михаэля Кюне [ 6 ]
- 2012: Стипендия Германа-Ленца
- 2014: Стипендия для поддержки профессиональных авторов от Департамента культуры Сената Берлина. [ 7 ]
- 2015: Премия Адельберта фон Шамиссо
Примечания
[ редактировать ]- ^ Гряснова - не еврейское имя, поскольку евреям в Советском Союзе часто давали незаметные имена, чтобы защитить их от дискриминации.
- ^ Что в имени? 25 еврейских рассказов (на немецком, английском и французском языках). Биль: Еврейский музей Швейцарии. 2022. ISBN 978-3-907262-34-4 .
- ↑ В разговоре с Дирком Крузе на Erlanger Poetenfest в 2014 году Гряснова сообщила, что с тех пор она бросила изучение танцев, не получив ученой степени.
- ^ Ольга Гряснова пишет роман о сирийских беженцах (на немецком языке), 23 октября 2015 г. , получено 27 октября 2016 г.
- ^ Вульф, Матиас (8 февраля 2012 г.). «Удивительный дебют Ольги Грясновой о случае комплексной терапии» . Мир (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 марта 2023 г.
- ↑ Hamburger Tagblatt от 2 сентября 2012 г.
- ^ «Рабочие гранты для писателей, выданные в 2014 году» (на немецком языке). Берлин.де. 16 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.