Алоизиус Рековски
Алоизиус Рековски | |
|---|---|
| Рожденный | 23 октября 1921 г. Вильния, Онтарио , Канада |
| Умер | 17 июня 2006 г. (в возрасте 84 лет) Торонто, Онтарио , Канада |
Алоизиус Дж. Рековски (1921-2006) был канадским римско-католическим священником , ученым, историком и переводчиком. он родился для польских ( кашубианских 23 октября 1921 года )-канадийских родителей в Уилно, Онтарио , и умер в Торонто, Онтарио , 17 июня 2006 года.
Отец Рековски сделал свою первую профессию в миссионерском приказе Redemptorist и был рукоположен в священник в 1948 году. Его призвание привело его к многим различным местам, от обслуживания миссий из Атабаски, Альберта , до продвинутого изучения в катететическом институте Lumen Vitae в Брюсселе. Его конкретная область академической экспертизы была библейским изучением. [ 1 ]
В дополнение к своей пастырской работе отец Рековски внес два примечательных вклада в кашубийские исследования. Первым было путешествие 1880 года по Кашубу, Польше английскому переводу иеронима Дердовски Эпического О ПАНУ ЧОРЛИНГА , поэзия. В 1997 году он опубликовал сагу о людях Кашуба в Польше, Канада, США. [ 2 ] Летом 2002 года Вилно -наследие проводило специальное мероприятие , чтобы отметить вклад отца Реквски в кашубийские исследования. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рамон Гонсалес, ученый из Священного Писания, переведенный стихотворение, архивное 2013-01-15 в Archive.Today , западный католический репортер , 3 июля 2006 г.
- ^ «Канадские лидеры кашуба» . Архивировано из оригинала 2012-03-23 . Получено 2012-11-17 .
- ^ Wilno Heritage Society События на www.wilno.org