Адриэль
Адриэль | |
|---|---|
| Супруг (а) | Мераб |
| Отец | Верзилай Мехолатянин |
Адриэль (иврит: עדריאל) (арамейский: ����������������������) (буквально עדר (стадо) י (из) אל (Эль)) был человеком, упомянутым в Библии. Адриэль был дворянином в древнем Израильском царстве .
Имя Адриэль переводится с еврейского слова עַדְרִיאֵל (ад-ри-але'), что означает «стадо Божие». Слово עַדְרִיאֵל происходит от двух еврейских слов: עֵ֫דֶר (ай'-дер) и אֵל (эль). עֵ֫דֶר (ай'-дер) означает «стадо» и происходит от другого еврейского слова - עָדַר (ав-дар'), которое означает «копать» или «устраивать». אֵל (але) означает «Бог». [ 1 ] [ 2 ] Адриил был сыном Верзеллия Мехолатянина. Согласно 1 Царств 18:19, Саул выдал свою дочь Мераву замуж за Адриила.
Однако во 2 Царств 21:8 в масоретском тексте записано, что Мелхола , другая дочь Саула, «воспитала» [RV «голая»] пять сыновей от Адриэля. Это явно противоречит 2 Царств 6:23, в котором говорится, что Мелхола была бесплодна, и 2 Царств 3, где указывается, что Мелхола была замужем за Давидом , а не за Адриэлем. Это также может быть просто случай, когда несколько человек имеют одно и то же имя.
Утверждение о том, что Мелхола «воспитала» этих пятерых сыновей, было истолковано как то, что она относилась к ним так, как если бы она была их собственной матерью, или что вместо « Михал » мы должны читать « Мераб » во 2 Царств 21:8, как в 1 Сам. 18:19. [ 3 ]
Из-за этого более позднего несоответствия, в котором Мелхола указана как жена Адриэля, а не Мераб, как впервые было сказано в 1 Царств, многие ученые считают, что это переписчика древнего ошибка , который должен был читать Мераб во 2 Царств 21:8. [ 4 ]
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Истон, Мэтью Джордж (1897). « Адриэль ». Библейский словарь Истона (новое и исправленное издание). Т. Нельсон и сыновья.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чейн и Блэк (1899), Библейская энциклопедия, запись об «Адриэле». [1]
- ^ Исчерпывающее соответствие Стронга / Браун-Драйвер-Бриггс Ивритский и английский лексикон, полный, электронная база данных. Авторские права © 2002, 2003, 2006 г., компания Biblesoft, Inc. [2]
- ^ Мандель, Дэвид (2007). Кто есть кто в еврейской Библии . Еврейское издательское общество. п. 20. ISBN 978-0-8276-0863-4 .
- ^ Новый библейский словарь . Уитон, Иллинойс: Издательство Tyndale House. 1962.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
 | Эта статья, посвященная еврейской Библии незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |