Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина

Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина
Автор	Vladimir Voinovich
Оригинальное название	Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Язык	Русский
Дата публикации	1969 (часть 1), 1979 (часть 2), 2007 (часть 3)
Место публикации	Советский Союз
Опубликовано на английском языке	1977 (часть 1), 1981 (часть 2), 2012 (часть 3)

«Жизнь и необыкновенные приключения рядового — Ивана Чонкина» роман . 1969–2007 годов советского - диссидента писателя Войновича Владимира продолжения романа « рядового престол на Претендент : Дальнейшие приключения » Ивана Чонкина» 1979, и , лицо , Перемещенное Войнович написал два « 2007 ; В совокупности трилогия представляет собой выдающееся произведение Войновича .

Действие первой книги происходит в Красной Армии во время Второй мировой войны и сатирически разоблачает повседневные абсурдности тоталитарного советского режима. Она была отвергнута « Новым миром» , распространена самиздатом и впервые напечатана эмигрантским журналом в Западной Германии якобы без согласия автора, после чего Войновичу запретили публиковать его книги в Советском Союзе. ^{[ нужна ссылка ]}

Иван Чонкин, сочетание русского народного героя Ивана-дурачка и «доброго солдата» Швейка , сейчас широко известная фигура в русской массовой культуре. ^{[ нужна ссылка ]}

Краткое содержание сюжета

Накануне Великой Отечественной войны самого незаменимого солдата Ивана Чонкина отправляют охранять вышедший из строя военный самолет, разбившийся на территории колхоза . Забытый своим командованием, он завоевывает расположение соседней колхозницы Нюры и переезжает к ней. Корова Нюры съедает грядку экспериментальных томатно-картофельных гибридов местного безумного гениального агронома Гладышева, а тот в отместку отправляет анонимную записку в НКВД о том, что Чонкин - дезертир.

Когда НКВДисты приходят арестовывать Чонкина, он, будучи Хорошим Солдатом, отказывается покидать пост и сам арестовывает НКВДистов. Лишь через несколько дней факт исчезновения охранки был замечен, и районному лидеру партии сообщили по телефону, что их арестовали «Чонкин и его баба (женщина)», которую он ошибочно воспринимает как «Чонкин и его банда ». ".

Против «банды Чонкина» отправляется полк, но Чонкин успешно отбивается от них, пока они не применяют артиллерию. Когда генерал по фамилии Дрынов недоверчиво узнает, что Чонкин в одиночку (со своей бабой ) сдерживает весь полк, он объявляет Чонкина героем и награждает его снятым с собственной груди орденом. Когда лейтенант НКВД показывает приказ об аресте Чонкина, Дрынов пожимает плечами и велит им выполнять свой долг, после чего Чонкина арестовывают и увозят в кузове грузовика в «нужное место», оставив Нюру на коленях на дорога плачет вслед Чонкину, когда сцена закрывается. Книга заканчивается шуткой о Гладышеве, чье непонимание эволюции (о том, что обезьяны стали человеком благодаря труду и интеллекту) было полностью расшатано вопросом Чонкина, почему лошади не становятся людьми, если они работают усерднее, чем люди, находит примечание, прикрепленное к подножье копыта его мертвой лошади, которая ранее исчезла. Предположим, что лошадь эволюционировала и написала записку, она испугалась и перекрестилась.

Фильм

был снят русскоязычный фильм « необычайные приключения рядового Ивана Чонкина Жизнь и » В 1994 году по книге чешского режиссера Иржи Мензеля с Геннадием Назаровым в роли Ивана Чонкина. Чешское название фильма — «Жизнь и необыкновенные приключения солдата Ивана Чонкина» .

Издания

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина (часть 1) [Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина (часть 1)]. Грани (на русском языке) (72). 1969.
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина [ Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина ] (на русском языке). Париж: YMCA-Пресс. 1975.
Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина . Винтаж/Эбери, Random House Group. 1977. ISBN 978-0224013284 .
Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина (переиздание). Издательство Северо-Западного университета. 1995. ISBN 978-0810112438 .
Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина [ Претендент на престол: Дальнейшие приключения рядового Ивана Чонкина ] (на русском языке). Париж: YMCA-Пресс. 1979.
Претендент на престол: Дальнейшие приключения рядового Ивана Чонкина . Издательство Северо-Западного университета. 1981. ISBN 978-0810112445 .
Претендент на престол: Дальнейшие приключения рядового Ивана Чонкина (переиздание). Издательство Северо-Западного университета. 1995. ISBN 978-0810112445 .
Перемещённое лицо [ Перемещенное лицо ] (на русском языке). Москва: Эксмо. 2007. ISBN 978-5699237432 .
Перемещенный человек: Дальнейшая жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина . Издательство Северо-Западного университета. 2012. ISBN 978-0810126626 .

Дальнейшее чтение

Бераха, Лаура (осень 1996 г.). «Фиксированный дурак: повышение плутовской мобильности и сопротивление ей в романах Владимира Войновича о Чонкине». Славянский и восточноевропейский журнал . 40 (3): 475–493. дои : 10.2307/310144 . JSTOR 310144 .
Хоскинг, Джеффри (23 января 1976 г.). «Хороший солдат Чонкин». Литературное приложение к «Таймс» . п. 93.
Хоскинг, Джеффри (1984). «Владимир Войнович: Чонкин и после» . В Матич, Ольга; Хайм, Майкл (ред.). Третья волна: Русская литература в эмиграции . Анн-Арбор, Мичиган: Ardis Publishing. стр. 151 . ISBN 978-0882337821 .
Хан, Халимур (осень 1996 г.). «Фольклорно-сказочные элементы в романе Владимира Войновича « Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина ». Славянский и восточноевропейский журнал . 40 (3): 494–518. дои : 10.2307/310145 . JSTOR 310145 .
Льюис, Барри (осень 1978 г.). «Анекдотическая сатира Владимира Войновича: Жизнь и необыкновенные приключения рядового Ивана Чонкина ». Мировая литература сегодня . 52 (4): 544–550. дои : 10.2307/40131308 . JSTOR 40131308 .
МакКаллум, DM (август 1978 г.). «Иванушка» . Квадрант . 22 (8): 19–20.
Мензель, Иржи (ноябрь 1995 г.). «Искусство смеха и выживания». Индекс цензуры . 24 (6): 119–122. дои : 10.1080/03064229508536003 . S2CID 145384794 .
Миливоевич, Драган (весна 1979 г.). «Многоголосие Владимира Войновича». Обзор языка и литературы Скалистых гор . 33 (2): 55–62. дои : 10.2307/1346811 . JSTOR 1346811 . S2CID 162749349 .
Ольшанская, Наталья (2000). «Антиутопический карнавал: Владимир Войнович переписывает Джорджа Оруэлла» . Форум современных языковых исследований . XXXVI (4): 426–437. дои : 10.1093/fmls/XXXVI.4.426 .

См. также

Москва 2042

Внешние ссылки

Краткое содержание сюжета с сайта SovLit.net
Полный текст на сайте voinovich.ru (на русском языке)
Фильм 1994 года на IMDb