Интерпретировать Европу

Основан	2010
Тип	Международная организация
Фокус	Интерпретация наследия
Штаб-квартира	Витценхаузен , Германия
Обслуживаемая территория	по всей Европе
Члены	1218 в 56 странах (2019 г.)
Директора	Торстен Людвиг и Хелена Вичич
Веб-сайт	www .interpret-Европа .сеть ; www .interpreteeuropeconference .сеть

Interpret Europe – Европейская ассоциация интерпретации культурного наследия – это международная членская ассоциация с благотворительным статусом, которая служит всем, кто использует непосредственный опыт, чтобы придать природному и культурному наследию более глубокое значение. Interpret Europe поощряет диалог и партнерство между ассоциациями и университетами, поставщиками услуг и профессионалами из более чем 56 стран. ^{[ 1 ]}

История

Интерпретация наследия развивалась в национальных парках США в первой половине 20-го века и первоначально была определена Фрименом Тилденом в 1957 году. ^{[ 2 ]} Первой национальной ассоциацией в Европе было Общество интерпретации британского наследия, основанное в 1975 году. Interpret Europe впервые была создана как открытая сеть в 2000 году, а официально ассоциация была учреждена в 2010 году. ^{[ 3 ]}

Структура

Interpret Europe работает по двухуровневой системе с Исполнительным советом директоров и Наблюдательным комитетом. Совет директоров управляет организацией и состоит как минимум из двух членов, каждый из которых уполномочен выступать в качестве законных представителей. Совет директоров назначается Наблюдательным комитетом, состоящим из трех-девяти членов. Наблюдательный комитет избирается Общим собранием, которое должно одобрить деятельность как Совета директоров, так и Наблюдательного комитета. ^{[ 4 ]}

В настоящее время управляющим директором является Хелена Вичич ( Словения ), а членами наблюдательного комитета являются: Александр Колвин в качестве председателя ( Франция ), Андреа Хюбнер ( Венгрия ), Елена Мочевич ( Сербия ), Драгана Люсия Раткович Айдемир ( Хорватия ). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Цели

Interpret Europe способствует исследованиям и практике в области интерпретации наследия. ^{[ 7 ]}

Интерпретация наследия – это неформальный подход к обучению, побуждающий людей искать значения, которые имеет для них природное или культурное наследие, посредством непосредственного опыта объектов, объектов или событий наследия. Это всемирный подход, который в основном используется на охраняемых территориях, памятниках, музеях, зоологических или ботанических садах.

Interpret Europe позиционирует себя как европейская платформа для сотрудничества и обмена для этих учреждений, а также университетов, где преподают интерпретацию наследия.

Деятельность

Interpret Europe проводит конференции, участвует в международных проектах и организует обучающие мероприятия.

Конференции обычно включают до 100 презентаций, семинаров и ознакомительных визитов, в которых участвует большинство участников конференции. Конференции Interpret Europe проводились в Германии (2011 г.), Италии (2012 г.), Швеции (2013 г.), Хорватии (2014 г.), Польше (2015 г.), Бельгии (2016 г.), Великобритании (2017 г.), Венгрии (2018 г.), Боснии и других странах. Герцеговина (2019). Конференция Interpret Europe 2016 года в Бельгии была посвящена теме «Интерпретация наследия – для будущего Европы» и была посвящена вопросу о том, как опыт посещения исторических мест способствует изучению таких предметов, как права человека, активная гражданская позиция и мир. Это привело к инициативе «Привлечение граждан к культурному наследию Европы». ^{[ 8 ]} который был удостоен премии Альтьеро Спинелли Европейского Союза 2017 года. ^{[ 9 ]}

Международные проекты сосредоточены на ряде предметных областей, включая разработку европейских критериев качества (Проект LEADER «Трансинтерпрет», Проект Леонардо «ТОПАС»), разработку предложений учебных курсов (Проект Леонардо «HeriQ», Проект Erasmus+ «DELPHI»). , работа с конкретной аудиторией (проект Grundtvig «HISA») и работа с подходами к обучению, основанными на компетенциях (проект Leonardo «IOEH», проект Grundtvig «InHerit», Проект Эразмус+ «ХИМИС»).

Учебные мероприятия проводятся на разных языках и в настоящее время сосредоточены на сертификационных курсах для гидов-переводчиков, ведущих, писателей, планировщиков и живых переводчиков в местах, связанных с посетителями, таких как парки или музеи.

Сотрудничество

Interpret Europe является членом Альянса европейского наследия, Сети климатического наследия и Экспертной группы Европейского Союза по культурному наследию (Форума культурного наследия).

Он является частью Глобального альянса по интерпретации наследия, сотрудничая с Национальной ассоциацией интерпретации (США), Interpretation Canada, Interpretation Australia и другими сетями и инициативами.

В Европе ассоциация связана с Ассоциацией по интерпретации природного и культурного наследия (Португалия), Ассоциацией по интерпретации наследия (Испания), Ассоциацией по интерпретации наследия (Великобритания), Interpretirajmo Hrvatsku (Хорватия), Interpret Switzerland (Швейцария), и «Сдружени про интерпретацию мистического приговора» (Чешская Республика). Interpret Europe поддерживает развитие других национальных ассоциаций в Европе.

Interpret Europe является партнером премии Destination of Sustainable Culture Tourism Awards , Европейская сеть культурного туризма организатором которой является (ECTN) в партнерстве с Europa Nostra , Европейской туристической комиссией и NECSTouR , при поддержке Европейской ассоциации археологов (EAA) и ReInHerit Horizon2020. КСА . ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ 1. Альянс европейского наследия
^ Фримен Тилден: Интерпретация нашего наследия . 1. Ауфляж. Университет Северной Каролины Press, Чапел-Хилл, 1957 г.
^ 3. Тилкин, Г. (ред.): Профессиональное развитие в интерпретации наследия. Великое командование Олден Бизен, Билзен 2016, 13
^ Интерпретируйте Конституцию Европы
^ «Управляющий директор – Interpret Europe» . 21 сентября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.
^ «Наблюдательный комитет – Interpret Europe» . 21 сентября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.
^ Фрайбургская декларация
^ Привлечение граждан к культурному наследию Европы
^ Премия Альтиеро Спинелли Европейского Союза 2017 г.
^ «Награда за устойчивый культурный туризм 2022 года: подайте заявку до 1 июня» . Европа Ностра . 01.03.2022 . Проверено 26 марта 2022 г.

[1] 1. Альянс европейского наследия

[2] Фримен Тилден: Интерпретация нашего наследия . 1. Ауфляж. Университет Северной Каролины Press, Чапел-Хилл, 1957 г.

[3] 3. Тилкин, Г. (ред.): Профессиональное развитие в интерпретации наследия. Великое командование Олден Бизен, Билзен 2016, 13

[4] Интерпретируйте Конституцию Европы

[5] «Управляющий директор – Interpret Europe» . 21 сентября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.

[6] «Наблюдательный комитет – Interpret Europe» . 21 сентября 2020 г. Проверено 26 марта 2022 г.

[7] Фрайбургская декларация

[8] Привлечение граждан к культурному наследию Европы

[9] Премия Альтиеро Спинелли Европейского Союза 2017 г.

[10] «Награда за устойчивый культурный туризм 2022 года: подайте заявку до 1 июня» . Европа Ностра . 01.03.2022 . Проверено 26 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany