Матео Максимфф

Матео Максимфов ( Французское произношение: [Матео Максимф] ; 17 января 1917 г. - 24 ноября 1999 г.) был французским писателем и евангельским пастором этнической принадлежности Романи . Его одиннадцать книг были переведены на четырнадцать языков. Родился в Испании, у него были родители, которые мигрировали из России и Франции. Его семья искала убежище во Франции с родственниками во время гражданской войны в Испании . После начала Второй мировой войны они были арестованы в качестве иностранных граждан и стажированы в течение многих лет, наряду со многими другими иностранными беженцами. Он поселился во Франции после войны и сделал свою литературную карьеру там.

Ранняя жизнь и образование

Максимфол родился в Барселоне , Испания . ^{[ 1 ]} Его отец был кальдерашским ромом из России ; и его мать была мануше из Франции . Она была двоюродным братом гитариста Джанго Рейнхардта и его младших братьев и сестер.

Отец Максимффа, Тинкер , традиционная торговля среди Калдераша, научил его, как читать, писать и считать. Он также должен был много рассказать ему о России Калдераш , истории и о разных цыган и странах. Он умер, когда Максим был 14 лет. Максимфом вступил во владение как Тинкер, чтобы поддержать себя, свою мать и младшие братья и сестры. Он научил своих братьев и сестер читать и писать.

Убежище во Франции

В 1936 году, из -за гражданской войны в Испании , Максимфом со своей матерью и братьями и сестрами покинул Испанию, чтобы искать убежище среди родственников во Франции. В 1940 году, после поражения Франции во Второй мировой войне и немецкой оккупации , Максиманые были арестованы под подозрением в разведке с врагом, как и многие другие иностранные беженцы . Семья Максимфов была интернирована в лагере для «шпионов» в течение 42 дней, а затем была переведена в «цыганский лагерь» в Тарбе . В мае 1941 года они были интернированы в лагере для «Кочевников» поблизости Ланнемзан . В то время цыгане не разрешили путешествовать и удерживали их идентификаторы (лицензии на туристическую лицензию) местными правоохранительными органами ...

Литературная карьера

После Второй мировой войны Максиф поселился во Франции. Он написал одиннадцать романов, которые были переведены на четырнадцать языков. Он также создал книгу, которая включала этнографические фотографии цыгана во Франции.

В 1964 году Максиф стал евангельским пастором. ^{[ 1 ]} Он перевел Библию на кальдераш язык цена с французского в 1994 году, ^{[ 1 ]} Хотя были опубликованы только Новый Завет, Рут и Псалмы были опубликованы. Многие из его других книг были опубликованы на английском языке в конце двадцатого века, до его смерти в 1999 году во Франции.

Библиография

Ангелы судьбы (1999)
Люди дорог (1995)
Дороги без караванов (1993)
Этот мир, который не мой (1992)
Скажи, что со слезами (1990)
Vinguerka (1987)
Кукла Мамелиги (1986)
Осужден за выживание (1984)
Седьмая дочь (1979)
Савина (1957)
Цена свободы (1955)
Урсирий (1946)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэнкок, Ян Ф. (2002). Мы - римени народ . Univ of Hertfordshire Press. п. 133. ISBN 978-1-902806-19-8 .

Внешние ссылки

Биография Матео Максима , Ромбаза
Mateo Maximoff's bio , Romany Kultury i Dzhiipen (in Russian)
Биография Матео Максима , Юнион Верлаг (на немецком языке)
Mateo Maximoff Archived 2018-01-18 в The Wayback Machine , O Vurdon (на итальянском и английском языке)

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хэнкок, Ян Ф. (2002). Мы - римени народ . Univ of Hertfordshire Press. п. 133. ISBN 978-1-902806-19-8 .

[ 1 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Италия Чешская Республика Португалия Нидерланды Норвегия Хорватия
Другой	Idref