Jump to content

Бенгал Мумбаи

Бенгалия Мумбаи
Полное имя Футбольный клуб Бенгалии Мумбаи
Короткое имя БМФК
Основан 1 января 1998 г .; 26 лет назад ( 1998-01-01 )
Растворенный 2011 год ; 13 лет назад ( 2011 )
Земля БПТ Земля
( Сьюри , Мумбаи)
Емкость 5,000
Председатель Кришненду Сен
Менеджер Вали Мохаммед
Лига 2-й дивизион НФЛ ,
MDFA-Элитная лига Мумбаи

Бенгальский футбольный клуб Мумбаи , известный под аббревиатурой BMFC , был индийским профессиональным футбольным клубом, базирующимся в Мумбаи , Махараштра . [ 1 ] [ 2 ] Основанная в 1998 году, они выступали во II Национальной футбольной лиге вместе с Элитной лигой MDFA . [ 3 ] [ 4 ]

«Бенгал Мумбаи» — второй профессионально основанный футбольный клуб в Индии и первый в Мумбаи . Команда распалась в 2011 году. [ 5 ]

Становление и путешествие

[ редактировать ]

Футбольный клуб Бенгалии Мумбаи был основан 1 января 1998 года. [ 6 ] [ 7 ] с целью соревноваться в высшем дивизионе индийского футбола - Национальной футбольной лиге . Позже клуб стал филиалом Футбольной ассоциации округа Мумбаи (MDFA) и начал участвовать в Элитной лиге MDFA . [ 8 ] [ 9 ]

Бенгалия Мумбаи представляла базирующуюся в Мумбаи бенгальскую общину и руководила первыми профессиональными молодежными учеными для продвижения футбола в индийском штате Махараштра . После своего основания клуб стал ведущим профессиональным клубом высшего дивизиона Мумбаи, выступающим в Национальной футбольной лиге I и II . [ 10 ]

Клуб одержал главную победу в 1998 году (5 декабря) в престижном Кубке Роверс, победив «Сентрал Рейлвэй» со счетом 3–0. В этом турнире они также победили таких гигантов, как JCT Mills FC и Churchill Brothers SC . В том же году они выиграли турнир Футбольной ассоциации Западной Индии (WIFA), организованный [ 11 ] Лига Супердивизиона Мумбаи с полным доминированием. [ 12 ] [ 13 ] Они также участвовали в более поздних розыгрышах Кубка Роверс. [ 14 ]

15 июля 2001 года нигерийский футболист Чарльз Очеага Эшеку, игравший свой первый матч за Бенгальский Мумбаи в Футбольной лиге Харвуда на стадионе Cooperage Ground , упал на землю и был объявлен мертвым вскоре после того, как его поместили в больницу Бомбея. [ 15 ] [ 16 ]

Последние годы

[ редактировать ]

В 2010 году «Бенгалия Мумбаи» вышла в финал Золотого кубка губернатора Сиккима, победив «Три звезды» Непала и «Шиллонг Ладжонг» . [ 17 ] В финале клуб проиграл ONGC FC со счетом 1–3 и занял второе место. [ 18 ]

Позже в 2011 году комитет клуба единогласно принял решение о роспуске команды из-за финансовых и организационных неудач. [ 19 ]

Герб и цвета

[ редактировать ]

Герб клуба, основанного в 1998 году, демонстрирует простоту: на нем изображен синий футбольный мяч, вокруг которого расположено заметное синее кольцо . [ 20 ] Здесь черным цветом вверху справа написано аббревиатура «BMFC» и «Bengal Mumbai Football Club ltd». написано синим цветом внизу справа. [ 21 ]

Цвета клуба – синий и белый. [ 21 ]

История комплекта

[ редактировать ]
Дом (1998–2011)
В гостях (1998–2011)

Право собственности

[ редактировать ]

BMFC принадлежала Bengal Mumbai Football Club Limited, публичной компании, зарегистрированной в 1998 году. Она была классифицирована как неправительственная компания, как компания с ограниченной ответственностью и зарегистрирована в Регистраторе компаний RoC-Мумбаи. [ 22 ] Кришненду Сен занимал пост председателя BMFC до тех пор, пока клуб не был распущен в 2011 году. [ 23 ]

бывший иранский футболист Джамшид Нассири . Первым менеджером клуба (с 1998 по 2001 год) был

Детище Кришненду Сена (владельца медиа-агентства), Аджита Кармаркара (судоходного магната) и Шанкара Майтры (бизнесмена), среди прочих, назначило иранца Джамшида Нассири . своим тренером [ 24 ] Нассири руководил клубом с 1998 по 2001 год, в его золотые годы. [ 25 ] [ 26 ] Бывшие Индии игроки сборной Джеймс Лукрам Сингх , Абхай Кумар и Абдул Халик, [ 27 ] были подписаны на первый сезон клуба. Бывшие игроки сборной Индии, в том числе Гифт Райхан , Удай Конар, [ 28 ] Ройстон Д'Суза , [ 29 ] Калян Чаубей [ 30 ] [ 31 ] (который позже стал президентом Всеиндийской федерации футбола ) [ 32 ] также выступали с клубом.

Бенгальский Мумбаи является рекордсменом по победе в двух турнирах высшей лиги в один и тот же год с момента ее создания, а именно в Супердивизионе Мумбаи (1998), [ 33 ] и Кубок Роверса (1998).

Звезда Зала славы индийского футбола Чима Окори , который играл за различные клубы Англии , Норвегии и Дании , играл за «Бенгал Мумбаи» в сезоне 2001–02, а также руководил командой в 2006 году. 16 августа он также стал генеральным директором клуба. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

«Дроначарья» Тренер-лауреат премии Сайед Найимуддин руководил «Бенгалией Мумбаи» в сезоне 2003–04. [ 37 ] [ 38 ]

Джахар Дас был менеджером клуба в сезоне 2002–03. [ 39 ] Известный армяно-иранский на пенсии по регби футболист Эмиль Вартазарян , который представлял сборную Индии по регби , также выступал за «Бенгал Мумбаи» в период с 2003 по 2004 год. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

В 2003 году Сайед Найимуддин руководил клубом Супердивизиона Мумбаи . [ 43 ] [ 44 ] В 2004 году они заняли второе место в Кубке Лала Бахадура Шастри , проиграв 1–0 Футбольной академии Тата . [ 45 ] Позже, в 2004 году, «Бенгалия Мумбаи» назначила на должность главного тренера бывшего игрока сборной Индии Саеда Шахида Хакима , который руководил клубом в течение сезона. [ 46 ] [ 47 ]

Домашняя площадка

[ редактировать ]

Стадион BPT или Bombay Port Trust Ground — футбольный стадион в Сьюри , Мумбаи , Махараштра , который расположен на территории Bombay Port Trust и был основан в 1998 году. [ 48 ] Стадион вмещал около 5000 зрителей и был домашней ареной футбольного клуба «Бенгал Мумбаи». Поле также использовалось несколькими командами по крикету из Мумбаи .

Ранее они использовали Cooperage Ground для некоторых своих игр. [ 49 ] который вмещал 12 000 зрителей. [ 50 ] [ 51 ]

Управленческая история

[ редактировать ]

Известные игроки

[ редактировать ]

Информацию обо всех известных игроках ФК Бенгал Мумбаи, о которых есть статьи в Википедии, см.: Игроки ФК Бенгал Мумбаи .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Нассири имеет индийское гражданство.
  2. ^ С 1990 по 1999 год, известный как Супердивизион Лиги WIFA.
  1. ^ «Футбольный клуб Бенгалии Мумбаи (обзор)» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  2. ^ Арунава, Чаудхури. «Новости за май: 1998 год» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  3. ^ Чаудхури, Арунава. «Элитный дивизион MDFA-Мумбаи 2005» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  4. ^ «Индийский банк квалифицируется в первый дивизион» . Rediff.com . 28 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Проверено 10 сентября 2021 г.
  5. ^ Пандей, Агни (5 августа 2011 г.). «Бенгал Мумбаи закрывает свой клуб» . полдень.com . Мумбаи: полдень. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  6. ^ Иасвар, Нисант V (10 сентября 2020 г.). «И-лига: как выступили недавно вышедшие в повышение команды» . www.goal.com . Цель . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  7. ^ Шёгль, Ганс. «Индия — Список дат основания» . РСССФ . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  8. ^ «История: Харвудская лига» . Wi-Fi.in . Футбольная ассоциация Западной Индии. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  9. ^ Нил Моррисон. «Индия — Список чемпионов Лиги Мумбаи (Бомбей)» . РСССФ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  10. ^ «4 ИЗ BMFC РАЗРЕШЕНЫ ДЛЯ БАГАНА» . telegraphindia.com . Телеграф Индии. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  11. ^ «Профиль и лиги Футбольной ассоциации Западной Индии» . Wi-Fi.in . Футбольная ассоциация Западной Индии. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  12. ^ Чаудхури, Арунава. «Сезон 1998/99 в индийском футболе» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 16 марта 2002 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  13. ^ Чаудхури, Арунава (29 сентября 1998 г.). «НОВОСТИ ЗА СЕНТЯБРЬ 1998 ГОДА - Лига Супердивизиона WIFA (Мумбаи): Бенгалия Мумбаи 1: 0 Rashtriya Chemical Factory» . www.indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 22 февраля 2002 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  14. ^ Арунава Чаудхури. «99-й Кубок «Бристоль» Роверс 1999» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 16 марта 2002 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  15. ^ Спорт, Rediff Mail (15 июля 2001 г.). «Футбольный плательщик потерял сознание во время игры и умер» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  16. ^ «Нигериец Чарльз теряет сознание и умирает в Бондарном цеху» . timesofindia.indiatimes.com . Таймс оф Индия . 15 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  17. ^ «ФК «БЕНГАЛИЯ МУМБАЙ» на Золотом кубке губернатора Сиккима 2010» . Soccerway.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  18. ^ Сенгупта, Сомнатх (15 февраля 2011 г.). «Институциональные стороны индийского футбола: история ONGC FC, Air India FC и HAL SC» . www.thehardtackle.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  19. Оглянитесь назад на неблагополучные клубы индийского футбола за последнее десятилетие. Архивировано 15 апреля 2022 года в Wayback Machine The Bridge . Проверено 2 марта 2021 г.
  20. ^ «Информация о команде: Футбольный клуб Бенгалия Мумбаи» . globalsportsarchive.com . Глобальный спортивный архив. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Клуб Олд Бойз: Бенгал Мумбаи» . mumbaimirror.indiatimes.com . Зеркало Мумбаи. 2 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  22. ^ «БЕНГАЛ МУМБАЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ ЛИМИТЕД» . crediwatch.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  23. ^ «Футбольный клуб Бенгалии Мумбаи (Профиль)» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Мы должны начать работать искренне» . Индус . Ченнаи, Индия. 8 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г.
  25. ^ «Джамшид на шаре» . telegraphindia.com . Калькутта: Телеграф. 8 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  26. ^ Камат, Сурадж (9 апреля 2020 г.). «Дуэты отца и сына украсили индийский футбол» . Goal.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  27. ^ Гошал, Сямэнь (25 августа 2014 г.). «Сборная Индии по футболу на Азиатских играх: Бангкок 1998 года» . www.sportskeeda.com . Спортскида . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  28. ^ Чаудхури, Арунава (31 октября 1999 г.). «НОВОСТИ ЗА Октябрь 1999 ГОДА» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 29 марта 2005 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  29. ^ Шривастава, Аюш (3 апреля 2012 г.). «Отчет скаутов I-лиги: Ройстон Дсоуза - еще один летчик, чья карьера скоро взлетит» . www.goal.com . Цель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  30. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 1999: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  31. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2000: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  32. ^ Sports Desk, FPJ (2 сентября 2022 г.). «Бывший вратарь Кальян Чаубей назначен новым президентом AIFF» . www.freepressjournal.com . Журнал свободной прессы. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  33. ^ Чаудхури, Арунава (5 октября 1998 г.). «НОВОСТИ ЗА Октябрь 1998 ГОДА — Футбольный клуб «Бенгал Мумбаи» выиграл титул супердивизиона WIFA в своем первом сезоне лиги» . www.indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 4 ноября 2002 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  34. ^ «Недовольный старшими, Чима уходит с поста тренера Мохуна Багана» . ExpressIndia.com: Лента новостей Калькутты. 7 апреля 2007 года . Проверено 21 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ Рахим (10 мая 2020 г.). «Чима Окори: величайшее достижение индийского футбола» . theawayend.com . Выездной конец. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  36. ^ Марар, Нандакумар (15 сентября 2001 г.). « Индийский футбол дал мне » все sportstar.thehindu.com . Спортстар . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  37. ^ Сенгупта, Сомнатх (25 июля 2013 г.). «Легенды индийского футбола: Саид Наимуддин» . thehardtackle.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  38. ^ «Рахим, Амаль Дутта, ПК и Найим: тренеры, которые сформировали индийский футбол» (PDF) . la84foundation.org . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2010 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2002: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  40. ^ Бхаттачарья, Нихилеш (3 сентября 2010 г.). «Эмиль благодарен за связь с Индией» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  41. ^ Армянский колледж: Эмиль Вартазарян (биография) . (архивная копия). www.armeniancollege.org . Армянский колледж. Проверено 15 марта 2021 г.
  42. ^ Шетти, Рахна (21 июня 2007 г.). «Никакого света и камеры, только действие» . Hindustantimes.com . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  43. ^ Чаудхури, Арунава. «Зал славы индийского футбола: Сайед Найимуддин» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  44. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2003: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  45. ^ «16-й Кубок Лала Бахадура Шастри 2004» . indianfootball.de . Арунава Чаудхури. 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  46. ^ Ансари, Аариш (22 августа 2021 г.). «Сайед Шахид Хаким, олимпиец Рима 1960 года, умер в возрасте 82 лет» . olympics.com . Олимпийские игры. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  47. ^ Дас, Харапрасад (22 августа 2021 г.). «Скончался бывший олимпиец и судья ФИФА Сайед Шахид Хаким» . pragativadi.com . Нью-Дели: Прагативади. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  48. ^ «Бомбейский портовый трест: власть и спорт» . mumbaiport.gov.in . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  49. ^ «История футбольного клуба Мумбаи» . Футбольный клуб Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  50. ^ Васавда, Михир (15 апреля 2011 г.). «ФИФА санкционирует грант на 2 миллиона долларов для бондарного дела» . dnaindia.com . ДНК Индии. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  51. ^ Рози Секейра (11 июня 2011 г.). «Выстрел в руку для Бондарной площадки» . ДНК. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  52. ^ «Футбольная академия Калькутты — наши тренеры: Джахар Дас (вице-президент и руководитель отдела развития молодежи, лицензия AFC «А» и тренерская работа по голам)» . kolkatafootballacademy.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 22 января 2022 г.
  53. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2004: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  54. ^ Банерджи, Дебкальпа (29 июля 2020 г.). « Я всегда дерусь до финального свистка»: Сайед Шахид Хаким выздоравливает от COVID-19» . indianexpress.com . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  55. ^ Новости футбола, Press Trust of India (22 августа 2021 г.). «СС Хаким, римский олимпиец 1960 года и сын Саеда Абдула Рахима, умер в возрасте 82 лет» . Sportslounge.co.in . Нью-Дели: Спортивная гостиная. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
  56. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2005: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  57. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2006: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  58. ^ «Легенда индийского футбола Хабиб поздравил» . www.yahind.com . 22 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  59. ^ Чаудхури, Арунава. «Трансферы окончания сезона 2008: Индия» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  60. ^ «Тренер «Черчилль Бразерс» уходит после неудачного выступления» . Sports.ndtv.com . НДТВ. 15 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  61. ^ Васавда, Михир (2 мая 2010 г.). «Отчет: Гнев и шок все еще остаются» . www.dnaindia.com . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  62. ^ «Индия 1998/99 – Лига Супердивизиона Мумбаи (WIFA)» . РСССФ . Архивировано из оригинала 7 июля 2003 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  63. ^ Чаудхури, Арунава. «98-й Кубок «Бристоль» Роверс 1998» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  64. ^ Моррисон, Нил (2002). «Индия – Список финалов Кубка Роверс» . РСССФ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  65. ^ Чаудхури, Арунава. «Список победителей/занявших второе место Кубка Лала Бахадура Шастри» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  66. ^ «Индия — Список обладателей Золотого кубка губернатора всей Индии (Сикким)» . РСССФ . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  67. ^ Чаудхури, Арунава. «Список победителей/занявших второе место Золотого кубка губернатора Сиккима» . indianfootball.de . Индийская футбольная сеть. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Библиография

Другие источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70247c87b70e6378503de2c90bca19d6__1721991960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/d6/70247c87b70e6378503de2c90bca19d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bengal Mumbai FC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)