Jump to content

Лоррейн Авила

Лоррейн Авила
Занятие
  • Писатель
  • переводчик
Национальность Американский
Образование Фордхэмский университет
Нью-Йоркский университет ( МА )
Университет Питтсбурга ( МИД )
Веб-сайт
www .lorraineavila

Лоррейн Авила — американская писательница и переводчик.

Биография

[ редактировать ]

Авила — писатель доминиканского происхождения. Она из Бронкса . [ 1 ]

Она имеет степень по английскому языку в Университете Фордэма , степень магистра искусств в области среднего английского образования в Нью-Йоркском университете и степень магистра искусств в области художественной литературы в Университете Питтсбурга . [ 2 ] [ 3 ] она работала преподавателем в школах Нью-Йорка . Несколько лет [ 1 ] [ 4 ]

В 2019 году она была номинирована на премию Pushcart Prize за личное эссе «Как выйти из дома». [ 2 ] [ 3 ]

Ее дебютный роман для молодежи - «Создание Иоланды Ла Бруха» (2023). [ 4 ] она включила свой интерес к астрологии , а также афро-карибским духовным и религиозным практикам. В роман [ 5 ] Он получил отмеченные звездами отзывы от Booklist , Kirkus Reviews и Publishers Weekly . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В обзоре The Horn Book отмечается: «Захватывающий сюжет управляет этим искусно написанным романом, охватывающим известный и неизвестный миры; Авила умело изображает реальность взросления чернокожего латиноамериканского подростка в разгар расового насилия и социальных потрясений». [ 9 ] Kirkus Reviews назвал его «замечательным, прекрасно оформленным дебютом». [ 6 ] Издательство Weekly писало: «Авила умело культивирует уникальную и волшебную интерпретацию обоснованного, социально сознательного сюжета, богатого деталями афро-латиноамериканской культуры». [ 7 ] В Booklist говорится: «Яркий дебют Авилы, получивший теплую характеристику, особенно в отношениях между поколениями и учениками и учителями, нельзя пропустить». [ 8 ]

Авила самостоятельно опубликовала графический роман для взрослых «Небесное лето» В 2020 году после успешной кампании на Kickstarter . Йона Харви, поэт и писатель, сказал: « Небесное лето — это частично микстейп, частично призыв и путешествие полной чувственности. Пропустите параллельную вселенную и погрузитесь в эти космические страницы, описывающие путь молодой пары в заботе, защите и доверии во всей своей наготе. . В этом современном романе есть фейерверки и растяжки, пожимание плечами и «грибами». С яркими отсылками к «Любви и ракетам», Нью-Йорку и божественной женственности, книга сексуальна и психоделична, мужественно самостоятельна».

Авилы «Малькриада и другие истории» В 2019 году издательство Dominican Writer's Press опубликовало книгу . Элизабет Асеведо, автор книги «Поэт X» , назвала сборник «… АППЕРКОТОМ чувств».

Работает

[ редактировать ]
  • Малькриада и другие истории . Два Пресс, 2019. ISBN   9780578491196 . [ 10 ]
  • Небесное лето . 2022. ISBN   9780578757285 .
  • (как переводчик) Хорошее настроение . Левин Керидо, 2022 год. ISBN   9781646141296 . [ 11 ] [ 12 ]
  • Создание ведьмы Иоланды . Левин Дир, 2023. ISBN   9781646142439 . [ 13 ]
  1. ^ Jump up to: а б Бенсуссен Эпштейн, Илана (10 апреля 2023 г.). «Лоррейн Авила пишет любовное письмо Бронксу» . Обзоры Киркуса . Проверено 14 апреля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б "О" . Лоррейн Авила . Проверено 14 апреля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Студенты МИД | Программа письма» . www.writing.pitt.edu . Проверено 14 апреля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Родригес, Андреина (11 апреля 2023 г.). «Лорейн Авила о ее заставляющем задуматься молодежном романе «Создание Иоланды Ла Бруха» » . Доминиканские писатели . Проверено 14 апреля 2023 г.
  5. ^ Джонс, Ияна (13 апреля 2023 г.). «Дай мне знак: шесть молодых авторов о силе астрологии и Таро» . Издательский еженедельник . Проверено 14 апреля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Создание ведьмы Иоланды » о цирке Отзывы 12 января , Получено 14 . апреля
  7. ^ Jump up to: а б «Создание Иоланды Ла Бруха Лоррейн Авила» . Издательский еженедельник . 9 февраля 2023 г. . Проверено 13 апреля 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б Рейган, Мэгги (15 апреля 2023 г.). «Создание Иоланды ла Бруха» . Список книг . Проверено 14 апреля 2023 г.
  9. ^ «Создание Иоланды ла Бруха». Журнал Horn Book . Том. 99, нет. 2. март-апрель. 2023. с. 62. Через Литературный ресурсный центр Гейла. Доступ: 12 апреля 2023 г. (требуется подписка)
  10. ^ Авила, Лотарингия (2019). Малькриада и другие истории . Кристал Родригес. [Место издания не указано]. ISBN  978-0-578-49119-6 . OCLC   1121180301 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Гомера-Таварес, Камилла (2022). Приподнятое настроение: рассказы о доминиканской диаспоре . Монклер: Левин Керидо . ISBN  978-1-64614-129-6 . OCLC   1263663232 .
  12. ^ Навотка, Эд (30 сентября 2022 г.). «Левин Керидо выпускает книги на испанском языке» . Издательский еженедельник . Проверено 14 апреля 2023 г.
  13. ^ Авила, Лотарингия (2023). Создание ведьмы Иоланды . Монтклер: Левин, дорогой. ISBN  978-1-64614-243-9 . OCLC   1374328972 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70639caefb595dcf7d306881ed6756d8__1709898360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/d8/70639caefb595dcf7d306881ed6756d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lorraine Avila - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)