Jump to content

Кэролайн Рэнсом Уильямс

Кэролайн Рэнсом Уильямс
Ежегодник колледжа Брин-Мор, 1908 год.
Рожденный
Кэролайн Луиза Рэнсом

( 1872-02-24 ) 24 февраля 1872 г.
Умер 1 февраля 1952 г. ( 1952-02-01 ) (79 лет)
Национальность Американский
Занятия
  • египтолог
  • классический археолог
Супруг
Грант Уильямс
(после 1916 г.)
Академическое образование
Альма-матер
Диссертация Этюды старинной мебели [1]  (1905)
Докторантура Джеймс Генри Брестед

Кэролайн Рэнсом Уильямс (24 февраля 1872 - 1 февраля 1952) была египтологом и классическим археологом. Она была первой американкой, получившей профессиональное образование египтолога. [1] Она много работала с Метрополитен-музеем (ММА) в Нью-Йорке и другими крупными учреждениями с египетскими коллекциями, а также опубликовала «Исследования древней мебели» (1905 г.), «Гробницу Пернеба» (1916 г.) и «Украшение гробницы Пернеба»: «Техника и цветовая конвенция» (1932) и другие. эпиграфического исследования Восточного института Чикагского университета Во время первого сезона в Луксоре она помогла разработать «метод Чикагского дома» для копирования древнеегипетских рельефов . [2]

Молодость образование и

Кэролайн Луиза Рэнсом родилась 24 февраля 1872 года в семье Джона и Эллы Рэндольф Рэнсом, богатых методистов в Толедо, штат Огайо . Рэнсом училась в колледже Лейк-Эри и колледже Маунт-Холиок , где в 1896 году получила степень бакалавра, окончив Фи-бета-каппу . [1]

Ее тетя Луиза Фитц Рэндольф преподавала археологию и историю искусств в колледже Маунт-Холиок. [3] и оказал сильное влияние на Кэролайн Луизу. [1] После окончания колледжа Рэнсом сопровождала свою тетю в Европу и Египет, а затем в течение года преподавала в колледже Лейк-Эри. [2]

В 1898 году она присоединилась к недавно созданной программе обучения египтологии в Чикагском университете . Это была первая программа такого рода в Соединенных Штатах, и Кэролайн Рэнсом была первой женщиной в этой программе. В 1900 году она получила степень магистра искусств в области классической археологии и египтологии. [1] Директор Восточного института в Чикаго Джеймс Генри Брестед стал не только наставником, но и другом на всю жизнь и корреспондентом Рэнсома. Их письма хранятся в архивах Института Востока. [4]

Фронтиспис, Этюды старинной мебели: Диваны и кровати греков, этрусков и римлян , 1905 г.

Брестед посоветовал Рэнсому продолжить обучение за границей. Она провела время в Афинах , посещая лекции в Американской школе классических исследований в Афинах и посещая Национальный археологический музей в Афинах . [5] Она отправилась в Германию, где училась в Берлинском университете с 1900 по 1903 год у Адольфа Эрмана . [1] В 1903 году она получила стипендию в египетском отделе Берлинского музея. [1]

Вернувшись в Чикаго, она написала докторскую диссертацию под руководством Брестеда. В 1905 году Рэнсом получила докторскую степень. Доктор египтологии, став первой американкой, получившей ученую степень в этой области. [1] Ее диссертация была опубликована в 1905 году под названием «Исследования древней мебели: кушетки и кровати греков, этрусков и римлян» издательством Чикагского университета. Рэнсом получила высокую оценку за «тщательность и здравомыслие» работы, а также за ее способность привлечь как студентов-классиков, так и обычного читателя. [6]

Карьера [ править ]

С 1905 по 1910 год Рэнсом была доцентом кафедры археологии и искусства в колледже Брин-Мор в Пенсильвании , в конечном итоге став заведующим ее кафедрой. [1] Она также работала в управляющем комитете Американской школы классических исследований в Афинах. [7] В 1909 году Рэнсом стала первой женщиной (корреспондентом) членом Deutsches Archäologisches Institut ( Немецкого археологического института ), основанного в 1898 году.Она также участвовала в деятельности Deutsche Orient-Gesellschaft (DOG, Немецкого восточного общества). Такое членство связало Рэнсом с международным сообществом современных ученых и укрепило ее позицию как активного члена академического мира. [8] В 1909–1910 годах она была вице-президентом Пенсильванского отделения Археологического института Америки . [9]

Вход в могилу Пернеба в ММА.

В 1910 году она стала помощником куратора недавно созданного отдела египетского искусства Метрополитен -музея (ММА) в Нью-Йорке под руководством первого куратора Альберта М. Литго . [10] [11] С 1910 по 1916 год работала с экспонатами коллекций, соавтор « Справочника египетской коллекции музея» (1911). [1] В 1912 году Рэнсом получил степень почетного доктора (лит. D) колледжа Маунт-Холиок по случаю его 75-летия. [12] [13]

Между 1913 и 1916 годами гробница Пернеба была перевезена из Египта и реконструирована в Метрополитен-музее. Пока Литгоу и другие работали в поле зимой, Рэнсом руководил американской стороной работ. Это включало управление и планирование приема и установки частей гробницы, а также открытия выставки. Реконструкция гробницы заняла три года. Он открылся для публики в 1916 году. Открытие сопровождалось публикацией 80-страничного буклета «Гробница Пернеба» , написанного в соавторстве с Литгоу и Рэнсомом. [14]

В 1916 году Рэнсом женился на Гранте Уильямсе, застройщике из Толедо, штат Огайо, и вернулся туда, чтобы жить. Хотя у них не было детей, семейные обязательства перед мужем и стареющей матерью ограничивали способность Рэнсома брать на себя серьезные профессиональные обязательства. [4] Она продолжала работать с Метрополитен-музеем и Нью-Йоркским историческим обществом (NYHS), приезжая из Толедо, штат Огайо, в Нью-Йорк несколько раз в год. [1] Зимой 1916/17 года она каталогизировала египетские коллекции Кливлендского художественного музея. [15] [16] [17] и Институт искусств Миннеаполиса . [18] В 1918 году она каталогизировала египетские фонды Детройтского художественного музея. [19] [13] и Художественный музей Толедо .С 1917 по 1924 год она была хранителем египетских фондов Нью-Йоркского исторического общества , каталогизируя коллекцию египетских древностей Эбботта. [13] [20] [21]

Фронтиспис, Стела Менту-Везер , 1913 год.
Стоячая гончая с Кипра; 300–400 гг. до н. э. Метрополитен-музей.

Она неоднократно отказывалась от предложений, которые требовали бы переезда в Чикаго, Нью-Йорк или Египет. В ряде случаев, особенно в случае с « Медицинским папирусом Эдвина Смита» , она поручала другим потенциально престижную работу. [4]

Папирус, вероятно, самый ценный из принадлежащих Обществу документов, и я готов отказаться от него в надежде, что он будет опубликован раньше и лучше, чем я мог бы это сделать.

- Рэнсом Уильямс Брестеду, письмо от 22 ноября 1920 г. [4]

В сезоне 1926/27 Кэролайн Рэнсом Уильямс приняла участие в Эпиграфическом исследовании надписей в Луксоре по приглашению Брестеда из Чикагского университета . Она была одним из четырех штатных эпиграфистов, другими были Уильям Ф. Эдгертон, Джон А. Уилсон и директор сайта Гарольд Х. Нельсон; все они были бывшими студентами Брестеда. [2] В отчете Восточного института Брестед выразил «глубокую признательность за то, что доктор Уильямс проработал целый сезон в Мединет Хабу из чистого интереса к проекту и почти без вознаграждения». [1] [22] Рэнсом Уильямс работал над погребальным храмом Рамсеса III в Мединет-Хабу . [1] [22] Ей приписывают в значительной степени установление эпиграфических стандартов для работы группы при помощи Эджертона и Уилсона. [23]

В 1927/28 году она была первым преподавателем египетского искусства и археологии в Мичиганском университете . [24] В 1929 году Рэнсом Уильямс стал президентом Средне-Западного отделения Американского восточного общества . Она была первой женщиной-офицером АОС. [25]

В 1932 году она опубликовала «Украшение гробницы Пернеба». Техника и правила цвета . Книга представляла собой исследование гробницы Пернеба , перевезенной из Египта и реконструированной в Метрополитен-музее между 1913 и 1916 годами. [26]

Примерно в 1935 году Рэнсом Уильямс работал с Институтом искусств Миннеаполиса (MIA) над каталогизацией их коллекции Дрекселя. [27] Она вернулась в Египет в 1935–36 годах, чтобы работать с «Текстами гробов» в Египетском музее в Каире . [1] В 1937 году она получила почетную степень Университета Толедо. [1]

Грант Уильямс умер 24 декабря 1942 года после продолжительной болезни. [1] Кэролайн Рэнсом Уильямс умерла 1 февраля 1952 года после непродолжительной болезни. [1]

Публикации [ править ]

  • Этюды древней мебели: Диваны и кровати греков, этрусков и римлян . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1905 г.
  • Справочник по египетским комнатам . Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1911 год.
  • Стела Менту-Везер . Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1913 год.
  • Гробница Пернеба . Написано в соавторстве с Альбертом М. Литгоу. Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1916 год.
  • Каталог египетских древностей Нью-Йоркского исторического общества, номера 1–160. Золотые и серебряные украшения и сопутствующие товары . Нью-Йорк: Историческое общество Нью-Йорка, 1924 г.
  • Украшение гробницы Пер-неба. Техника и правила цвета . Нью-Йорк: Метрополитен-музей, 1932 год.

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Леско, Барбара С. «Кэролайн Луиза Рэнсом Уильямс, 1872–1952» (PDF) . Прорыв: женщины в археологии Старого Света . Проверено 24 февраля 2017 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Наварро, Доминик. «Первая женщина-египтолог Америки - Кэролайн Рэнсом Уильямс» . Цифровая эпиграфика . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  3. ^ «Луиза Фитц Рэндольф 1872» . Колледж Маунт-Холиок . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Шеппард, Кэтлин (16 декабря 2016 г.). «Вклад Кэролайн Рэнсом Уильямс (1872–1952) в археологию» . Брюминат .
  5. ^ «Записки отдела: искусство и археология» . Гора Холиок . VII (1): 31–32. 1902.
  6. ^ Ф., А. (1905). «Рецензии на книги» . Классический журнал . 1 (1): 160–161 . Проверено 25 февраля 2017 г.
  7. ^ «Годовые отчеты: Американская школа в Афинах» . Американский журнал археологии . Дополнение к тому IX: 8. 1905 г. Проверено 26 февраля 2017 г.
  8. ^ Твардовски, Кристен Э. (2015). «Раскопки имперских фантазий: Немецкое восточное общество, 1898–1914» . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . стр. 25–26 . Проверено 25 февраля 2017 г.
  9. ^ «Пенсильванское общество» . Бюллетень Археологического института Америки . 1:38 . 1910 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  10. ^ "Примечания" . Бюллетень Метрополитен-музея . 5 (7): 172. Июль 1910 г. Проверено 26 февраля 2017 г.
  11. ^ «Новые египетские галереи» . Бюллетень Метрополитен-музея . 6 (11): 203–205. Ноябрь 1911 г. doi : 10.2307/3252976 . JSTOR   3252976 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  12. ^ «Почетные кавалеры» . Колледж Маунт-Холиок . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Рэндольф, Луиза Ф. (1921). «Женщины из колледжа и исследования» . Журнал Американской ассоциации женщин с университетским образованием . 15:51 . Проверено 25 февраля 2017 г.
  14. ^ «Гробница Пернеба в Метрополитен-музее» . Приключения в истории и археологии . 14 июля 2016 г.
  15. ^ «Приманка Древнего Египта: формирование египетской коллекции» . Архивы Кливлендского художественного музея . Проверено 25 февраля 2017 г.
  16. ^ Уильямс, Кэролайн Рэнсом (июль 1918 г.). «Египетская коллекция в Музее искусств в Кливленде, штат Огайо» . Журнал египетской археологии . 5 (3): 166–178. дои : 10.2307/3853655 . JSTOR   3853655 .
  17. ^ Уильямс, Кэролайн Рэнсом (1918). «Стела первосвященника Мемфиса». Бюллетень Художественного музея Кливленда . 5 (8/9): 67–69. JSTOR   25136216 .
  18. ^ Б., Дж. (апрель 1917 г.). «Возможность» . Бюллетень Института искусств Миннеаполиса . 6 (4): 30–31 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  19. ^ Детройтский художественный музей: Годовые отчеты президента, секретаря и казначея за год, закончившийся 30 июня 1919 года . Детройт: Детройтский художественный музей. 1919. с. 20 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  20. ^ "Примечания" . Ежеквартальный бюллетень Нью-Йоркского исторического общества . 1 (1): 12 апреля 1917 г. Проверено 25 февраля 2017 г.
  21. ^ «Путеводитель по общей переписке Нью-Йоркского исторического общества 1805–2016 гг. (основной объем, 1805–1982 гг.) NYHS-RG 2» . Нью-Йоркское историческое общество .
  22. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брестед, Джеймс Генри (1933). Восточный институт (PDF) (Обзор Чикагского университета, том XII изд.). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. п. 72 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  23. ^ Нимс, Чарльз Ф. «Публикации эпиграфического обзора» (PDF) . Перепечатано с разрешения Textes et Langages de l'Egypte Pharaonique (Каир, 1972) . Проверено 26 февраля 2017 г.
  24. ^ Шоу, Уилфред Б. (1951). Мичиганский университет, энциклопедический обзор . Анн-Арбур, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 666 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  25. ^ «Отделение на Ближнем Западе…» The Cincinnati Enquirer . 35. 30 декабря 1928 года . Проверено 26 февраля 2017 г. Филиал Американского восточного общества на Ближнем Западе избрал сегодня г-жу Кэролайн Рэнсом Уильямс из Толедо президентом на следующий год. Г-жа Уильямс — ведущий американский египтолог, профессор Брин-Мора и Мичиганского университета. Сейчас она выполняет специальную работу для музея Толедо и Метрополитен-музея в Нью-Йорке. Она первая женщина, занявшая этот пост в организации.
  26. ^ Дэвис, Уитни (2015). «Глава 2: Масштаб и живописность в древнеегипетской живописи и скульптуре» . В Ки, Джоан; Лугли, Эмануэле (ред.). Масштабировать . Уайли Блэквелл. п. 33. ISBN  978-1119142508 . Проверено 26 февраля 2017 г.
  27. ^ Бенсон Харер-младший, В. (2008). «Коллекция Дрекселя: От Египта до диаспоры» . В Д'Аурии, Сью Х. (ред.). Слуга Мут: исследования в честь Ричарда А. Фаццини . Лейден: Брилл. п. 113. ИСБН  978-90-04-15857-3 . Проверено 26 февраля 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71dcb1158b3a785f78ca549fc170a9c9__1700224260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/c9/71dcb1158b3a785f78ca549fc170a9c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caroline Ransom Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)