Вперед, вандалы, вперед

«Вперед, вандалы, вперед»
«Вперед, вандалы, вперед»
Песня
Написано	1930, 94 года назад
Опубликовано	1931, Университет Айдахо.
Жанр	Коллегиальная боевая песня
Автор(ы) песен	Дж. Моррис О'Доннелл ; (1912–1977)

« Go, Vandals, Go » — официальная боевая песня Университета Айдахо в Москве .

Песня была написана 94 года назад, в 1930 году, Джоном Моррисом «Мори» О'Доннеллом (1912–1977). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} вице-президент класса первокурсников ^{[ 4 ]} из Гранита (между Кер-д'Ален и Сэндпойнт ). Окончил среднюю школу Coeur d'Alene , юридическую школу UI , ^{[ 5 ]} и стал видным адвокатом в Москве. ^{[ 6 ]} Член Phi Delta Theta братства , О'Доннелл был талантливым пианистом и до колледжа играл на международном уровне. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Название похоже на соперника штата Айдахо из штата Айдахо песню Growl, Bengals, Growl, . ^{[ 7 ]}

Эта песня стала победителем конкурса первокурсников на ежегодном университетском фестивале песни и трюков в мае 1930 года. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} и вскоре его играла группа поддержки UI на футбольных матчах на MacLean Field . Раньше вандалы использовали вариацию « On, Wisconsin » в качестве боевой песни. ^{[ 1 ]}

Большинство боевых песен трудно петь из-за быстрого ритма, который придает им энергичное звучание. Однако О'Доннелл написал песню почти полностью с целыми и половинными нотами, чтобы облегчить пение большой футбольной публике; ^{[ 1 ]} он также добавил тяжелый барабанный бой, чтобы передать дух.

На протяжении многих лет она считалась одной из лучших боевых песен в США . Например, в 2002 году Норм Мейвс-младший из The Oregonian в Портленде описал его как «бывшего и будущего короля студенческих боевых песен с фанфарным вступлением, которое могло бы мотивировать успешную атаку пехоты».

Тексты песен

Пришло племя с Севера, храброе и смелое,
Неся знамена из серебра и золота;
Пытался и правда подчинить всех своих врагов
Вперед, вандалы, вперед, могучие вандалы!

Идите, вандалы, идите,
Сражайтесь с искренними и смелыми сердцами,
Враги падут перед вашим серебром и золотом.

Победу невозможно удержать от тебя,
Итак, все рвутся в Айдахо,
Давайте, старые вандалы, вперед!

АЙДАХО
Айдахо, Айдахо, вперед! Идти! Идти!

Источник: ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Боевая песня Бинга Кросби

Певец Бинг Кросби , выросший в Спокане , записал несвязанную с ним боевую песню из Айдахо в 1947 году; ^{[ 11 ]} Песня «You're the Gem State Wonder, Idaho» была основана на мелодии «Buckle Down, Winsocki» из 1943 года мюзикла «Лучший нападающий» (и бродвейской пьесы 1941 года ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Несколько месяцев спустя Кросби был заочным судьей студенческого конкурса красоты, о чем сообщалось в ежегоднике UI. ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Боевая песня: Вперед, вандалы, вперед» . Марширующий оркестр Университета Айдахо . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ «Мори О'Доннелл» . Университет легкой атлетики Айдахо . Зал славы. 2012 . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ «Дж. Мори О'Доннелл» . Найдите могилу . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Класс первокурсников» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1930. стр. 108–109.
^ «Юниоры» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1932. с. 80.
^ Jump up to: ^а ^б «Дж. М. О'Доннелл» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (некролог). 11 января 1977 г. с. 8А.
^ Стадвелл, Уильям Э; Шунеман, Брюс Р. (7 марта 2013 г.). Студенческие боевые песни: аннотированная антология . США: Тейлор и Фрэнсис. п. 25. ISBN 9781136384677 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ «Первокурсник получит обе награды за песню, каскадерский фестиваль» . Айдахо Аргонавт . (Москва). (Университет Айдахо). 16 мая 1930 г. с. 1.
^ «Праздник песни и трюков (май 1930 г.)» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1931. с. 242.
^ «Вперед, вандалы, вперед» (PDF) . Библиотека Университета Айдахо . (специальные коллекции). Май 1930 года.
^ «Боевая песня Айдахо — Бинг Кросби» . Ютуб . 1947. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 29 сентября 2017 г.
^ Кросби, Бинг ; Мартин, Хью ; Блейн, Ральф . « Ты — чудо штата Айдахо / Пристегнись, Винсоки » . Вся музыка . Проверено 30 сентября 2017 г.
^ «Томми Дикс — Пристегнись, Винсоцки » . Ютуб . (из книги «Лучший нападающий »). 1943. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
^ «Бинг Кросби» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1948. с. 42.

Внешние ссылки

YouTube – Go, Vandals, Go (со словами)
Аранжировка для флейты. Архивировано 1 октября 2017 г. в Wayback Machine.

[imbfs-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Боевая песня: Вперед, вандалы, вперед» . Марширующий оркестр Университета Айдахо . Проверено 29 сентября 2017 г.

[uiathof-2] «Мори О'Доннелл» . Университет легкой атлетики Айдахо . Зал славы. 2012 . Проверено 29 сентября 2017 г.

[fndgrv-3] «Дж. Мори О'Доннелл» . Найдите могилу . Проверено 29 сентября 2017 г.

[frosh30-4] Jump up to: ^а ^б «Класс первокурсников» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1930. стр. 108–109.

[gem32jr-5] «Юниоры» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1932. с. 80.

[lmtobit-6] Jump up to: ^а ^б «Дж. М. О'Доннелл» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (некролог). 11 января 1977 г. с. 8А.

[7] Стадвелл, Уильям Э; Шунеман, Брюс Р. (7 марта 2013 г.). Студенческие боевые песни: аннотированная антология . США: Тейлор и Фрэнсис. п. 25. ISBN 9781136384677 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[frtbrthhr-8] «Первокурсник получит обе награды за песню, каскадерский фестиваль» . Айдахо Аргонавт . (Москва). (Университет Айдахо). 16 мая 1930 г. с. 1.

[snstntfst-9] «Праздник песни и трюков (май 1930 г.)» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1931. с. 242.

[uilibspcol-10] «Вперед, вандалы, вперед» (PDF) . Библиотека Университета Айдахо . (специальные коллекции). Май 1930 года.

[bing-11] «Боевая песня Айдахо — Бинг Кросби» . Ютуб . 1947. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 29 сентября 2017 г.

[bdwnwin-12] Кросби, Бинг ; Мартин, Хью ; Блейн, Ральф . « Ты — чудо штата Айдахо / Пристегнись, Винсоки » . Вся музыка . Проверено 30 сентября 2017 г.

[bytdnwin-13] «Томми Дикс — Пристегнись, Винсоцки » . Ютуб . (из книги «Лучший нападающий »). 1943. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Проверено 30 сентября 2017 г.

[bingm48-14] «Бинг Кросби» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1948. с. 42.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Университет Айдахо
Located in Moscow, Idaho
Academics	Law Music Outdoor Science
Facilities	Kibbie Dome Memorial Gymnasium ICCU Arena MacLean Field (defunct) Neale Stadium (defunct) Golf Course Arboretum Ridenbaugh Hall Gym & Armory
Athletics	Idaho Vandals Football Men's basketball Women's basketball Baseball (defunct) Rivalries Battle of the Palouse Little Brown Stein Battle of the Domes Boise State Gonzaga Fight song
Media	Fugue KUOI-FM University of Idaho Press
Related	Idaho Gem Lionel Hampton Jazz Festival Alumni Timeline 2022 UI killings

v т и Футбол Айдахо Вандалс
Venues	MacLean Field (1914–1936) Neale Stadium (1937–1968) Rogers Field (1969–1970) Joe Albi Stadium (1971) Kibbie Dome (1971–present) Martin Stadium (1999–2001)
Bowls and rivalries	Bowl games Boise State Gonzaga (defunct) Idaho State Montana: Little Brown Stein Washington State: Battle of the Palouse
Culture and lore	History Joe Vandal Go, Vandals, Go The Sound of Idaho
People	Head coaches NFL draftees Starting quarterbacks
Seasons	1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943–1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

v т и Мужской баскетбол Айдахо Вандалс
Venues	Armory and Gymnasium (1905–1928) Memorial Gymnasium (1928–1976, 2020–21) Kibbie Dome / Cowan Spectrum (1976–2021) Idaho Central Credit Union Arena (2021–present)
Rivalries	Washington State
Culture & lore	Go, Vandals, Go
People	Head coaches Statistical leaders
Seasons	List of seasons 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1940–41 1941–42 1942–43 1943–44 1944–45 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25

v т и Женский баскетбол Айдахо Вандалс
Venues	Memorial Gymnasium (1974–1976, 2020–21) Cowan Spectrum (1976–2020) Idaho Central Credit Union Arena (2021–present)
Rivalries	Washington State
Culture & lore	Go, Vandals, Go
People	Head coaches
Seasons	1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24