Jump to content

Эбез

М17А2Q3
Z4
U28Г1N25
ꜣpjḏꜣꜣ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
в иероглифах
Эра : Новое Королевство
(1550–1069 до н. э.)

Эбез ( иврит : אֶבֶץ означает «олово» или «белый») [ 4 ] также переводится как Абез , это был город на участке колена Иссахара , на севере Изреельской долины , или равнины Есдраэлона . [ 5 ] Ф.Р. и Ч.Р. Кондер (1879 г.) полагали, что это, вероятно, были руины Эль-Бейды , но Уильям Робертсон Смит (1899 г.) выразил сомнение по поводу этой идентификации. [ 6 ] [ 7 ] Согласно Международной стандартной библейской энциклопедии 1915 года (1915 г.), местонахождение неизвестно. [ 8 ] Он упоминается только в Иисусе Навине 19:20 , где в различных рукописях Септуагинты он передается как Ребес ( древнегреческий : Ῥεβὲς ), Эме или Эмис . [ 9 ] Он упоминается на фасаде заупокойного храма Рамсеса III в Мединет-Хабу как Апиджаа . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Готье, Анри (1925). Словарь географических названий, содержащихся в иероглифических текстах Том. 1 . п. 67.
  2. ^ Перейти обратно: а б Уоллис Бадж, Э.А. (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II . Джон Мюррей . п. 956 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Гастон Масперо . Даресси, Жорж (ред.). Сборник работ по египетской и ассирийской филологии и археологии: служить бюллетенем Французской миссии в Каире Vol. XX (на французском языке). п. 117 . Проверено 10 апреля 2020 г.
  4. Предлагаемые значения «олово» и «белый» появляются в Библейском словаре Истона «Абез».
  5. ^ Форма «Абез» встречается в версии короля Иакова ; «Эбез» в исправленной версии .
  6. ^ «Вероятно, руины Эль-Бейда, «белые», на северной окраине равнины Эсдраэлон». Кондер, Фрэнсис Рубильяк (1879). Справочник по Библии, авторы Ф. Р. и Ч. Р. Кондер . п. 401.
  7. ^ В. Робертсон Смит (1899), «Абез». В: Чейн и Блэк, ред., Библейская энциклопедия .
  8. ^ Джеймс Орр, изд. Международная стандартная библейская энциклопедия (1915 г.), статья «Ебез». Полная запись гласит: «Абез, е'-без («эбхет» означает «неизвестно»; Рев; версия короля Иакова Абез): один из 16 городов в Иссахаре (ИсН 19:20). Название, кажется, родственно этому. судьи Ивзана (Сд 12:8-10). Все остальное, что касается этого, — предположения».
  9. ^ В. Робертсон Смит (1899), «Абез». В: Чейн и Блэк, ред., Библейская энциклопедия .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 721bfd17002e5c7b1580ffd5cfd78c8d__1708666980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/8d/721bfd17002e5c7b1580ffd5cfd78c8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ebez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)