Джон Мохардт

Джон Мохардт
Джон Мохардт
	Аутфилдер / Пинч-бегун
	Родился: 21 января 1898 г. ; Питтсбург, Пенсильвания , США
	Умер: 24 ноября 1961 г. (63 года) ; Ла-Хойя, Калифорния , США
	Отбитый: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	15 апреля 1922 года за Детройт Тайгерс.
Последнее выступление в MLB
	22 апреля 1922 года за Детройт Тайгерс.
Статистика МЛБ
Сыграно игр	5
У летучих мышей	1
Хиты	1
Команды
	Бейсбол Детройт Тайгерс ( 1922 ) ; Футбол Чикаго Кардиналс (1922–1923) ; Расинский легион (1924) ; Чикаго Медведи (1925) ;
Основные моменты карьеры и награды
	Вторая всеамериканская команда ( 1921 ) ;

Джон Генри Мохардт (21 января 1898 – 24 ноября 1961) был игроком в американский футбол и бейсбол , а также врачом.

Мохардт посещал Университет Нотр-Дам с 1918 по 1921 год, где играл в футбол под руководством Кнута Рокна , а также участвовал в соревнованиях по бейсболу и легкой атлетике . Он был выбран в качестве всеамериканского полузащитника в 1921 году, но потерял свой последний год студенческого права за участие в профессиональном футбольном матче против « Грин Бэй Пэкерс» в декабре 1921 года.

Мохардт профессионально играл в бейсбол за « Детройт Тайгерс» пять игр в апреле 1922 года, а также играл в низших лигах в течение сезонов 1922 и 1923 годов. Он также играл в профессиональный футбол в Национальной футбольной лиге в течение четырех сезонов за команды «Чикаго Кардиналс» (1922–1923), «Расин Легион» (1924) и «Чикаго Беарс» (1925). Он делил поле на заднем поле с Ред Грейндж в 1925 году.

После ухода из легкой атлетики Мохардт стал врачом. Он служил подполковником в Медицинском корпусе армии США во время Второй мировой войны, участвовал в кампаниях в Северной Африке и Италии . Позже он стал хирургом в госпитале для ветеранов и, в конечном итоге, помощником директора хирургической службы Управления по делам ветеранов .

Ранние годы

Мохардт родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания , в январе 1898 года. ^{[ 1 ]} Его семья переехала в Гэри, штат Индиана , когда он был ребенком. ^{[ 2 ]} Во время переписи населения США 1920 года Мохардт жил в Гэри со своими родителями и девятью младшими братьями и сестрами. Оба его родителя были иммигрантами из Австрии, а отец работал слесарем-слесарем на листовом заводе. ^{[ 3 ]}

После десятого класса Мохардт бросил работу на местном сталелитейном заводе. Он проработал на фабрике два года, прежде чем поступить в Университет Нотр-Дам . По словам сына Мохардта, официальные лица Нотр-Дама дали Мохардту два теста - бег и метание - которые он сдал и поступил в Нотр-Дам в 1918 году в возрасте 20 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Богоматерь

Мохардт учился в Университете Нотр-Дам с 1918 по 1921 год. Находясь там, он участвовал и получал университетские грамоты по футболу, бейсболу и легкой атлетике. Он был одновременно питчером и аутфилдером в Нотр-Даме, набрал средний результат почти 0,330 за три года в бейсболе и был капитаном бейсбольной команды Нотр-Дама 1921 года. Он также демонстрировал «исключительную руку», обладал скоростью и был хорошим полевым игроком. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В футболе он играл полузащитником под руководством тренера Кнута Рокна и был товарищем по команде Джорджа Гиппа . Мохардт обладал «мощным телосложением», хотя весил всего 160 фунтов, и, за исключением сломанного носа, полученного во время футбольного матча в 1920 году, он ни разу не получил серьезных травм за три года игры в футбол в Нотр-Даме. ^{[ 5 ]} Мохардт играл в тени Гиппа в 1919 и 1920 годах, но стал звездой команды в 1921 году. Мохардт привел команду Нотр-Дама 1921 года к рекорду 10–1 с 781 ярдом, 995 ярдами паса, 12 тачдаунами и девятью тачдаунами в пас. ^{[ 7 ]} Грантланд Райс писал, что «Мохардт мог бросить мяч с точностью до одного-двух футов от любого заданного пространства» и отметил, что команда Нотр-Дама 1921 года «была первой известной нам командой, которая строила свою атаку вокруг игры в пас вперед, а не использовала игра с пасом вперед как простое подспорье в текущей игре». ^{[ 8 ]} Мохардт был выбран в качестве члена первой команды Всеамериканской сборной колледжа по футболу 1921 года Лоуренсом Перри и второй всеамериканской команды Уолтером Кэмпом . ^{[ 9 ]}

Авторы Футбольной энциклопедии Нотр-Дама писали о Мохардте:

Если бы Мохардт пришел в другое время или в другую школу, он, возможно, стал бы одним из лучших футболистов колледжа за всю историю. Его несчастьем было то, что он играл в одной из лучших команд Нотр-Дама в истории и на одном поле с великим Джорджем Гиппом». ^{[ 7 ]}

В начале 1922 года Мохардт потерял право продолжать играть за «Нотр-Дам» после того, как выяснилось, что он участвовал в профессиональном футбольном матче. ^{[ 10 ]} Первоначально его обвиняли в том, что он присоединился к другим футболистам Нотр-Дама для участия в игре за футбольную команду Карлинвилля, штат Иллинойс , в профессиональной игре, но он отрицал это и утверждал, что был в классе. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Впоследствии ему было предъявлено обвинение, и в конце концов он признался, что играл за команду «Расин Легион» 4 декабря 1921 года в профессиональной игре против « Грин Бэй Пэкерс» . ^{[ 13 ]}

Сообщается, что Мохардт также играл в полупрофессиональный бейсбол в Айове, посещая Нотр-Дам летом 1920 года, набрав средний результат 0,309. Сообщается, что во время игры в Айове Мохардт использовал псевдоним Джон Кавано, который был именем католического священника, который тогда был президентом Нотр-Дама. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Сообщалось, что Мохардт был «одним из самых блестящих студентов, когда-либо покидавших Нотр-Дам». ^{[ 5 ]}

Профессиональный бейсбол

Мохардт подписал контракт с профессиональной бейсбольной командой «Детройт Тайгерс» в феврале 1922 года. ^{[ 10 ]} Ему также предложили контракты с пятью другими командами высшей лиги, и он выбрал Детройт, потому что они согласились, что позволят ему покинуть команду осенью 1922 года, чтобы поступить в медицинскую школу. ^{[ 5 ]}

Мохардт отправился в Огасту, штат Джорджия , где принял участие в весенних тренировках Детройта. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Он вошел в состав регулярного сезона, но сыграл за «Тайгерс» всего пять игр, дебютировав 15 апреля 1922 года, а свою последнюю игру сыграв семь дней спустя. В двух матчах у него были одиночный и базовый мячи, а также он забил два рана. В трех матчах на дальней дистанции у него был один ноут и ни одной ошибки. Он покинул высшую бейсбольную лигу с идеальным средним показателем ударов 1000 и процентом попадания на поле, а также двумя забитыми ранами в своих единственных двух матчах. ^{[ 1 ]}

Учитывая, что в дальней части поля у «Тайгерс» есть Тай Кобб , Гарри Хейлманн и Бобби Вич , Мохардт вряд ли получит значительное игровое время. Соответственно, после непродолжительного пребывания в Детройте менеджер Тай Кобб решил отправить Мохардта в низшую лигу на доработку. Газета Detroit Free Press отметила: «Хотя Мохардт обещает стать великим игроком, он не готов к регулярному назначению в высшую лигу». ^{[ 16 ]}

26 апреля 1922 года Мохардт был назначен в бейсбольную команду Denver Bears Западной лиги. ^{[ 17 ]} Впоследствии он участвовал в 22 играх за « Сиракьюс Старз» в 1922 году, набрав средний результат 0,185. ^{[ 18 ]} Он также играл в качестве игрока с низов за «Гринвилл Спиннерс» на Южно-Атлантической конференции в 1923 году. ^{[ 19 ]} Он участвовал в 15 играх за Гринвилл и имел средний показатель 0,280. ^{[ 2 ]}

Профессиональный футбол

Мохардт также четыре года профессионально играл в футбол с 1922 по 1925 год. Он был стартовым правым полузащитником « Чикаго Кардиналс» в сезонах 1922 и 1923 годов. В 1924 году он играл на позиции крайнего защитника за « Расин Легион» . ^{[ 20 ]}

В 1925 году Мохардт подписал контракт с полузащитником команды Джорджа Халаса « Чикаго Беарс ». После того, как Мохардт подписал контракт с Bears, команда также подписала контракт с Red Grange . Грейндж начал сезон в качестве ведущего полузащитника «Медведей», а Мохардт отошел на второстепенную роль. ^{[ 21 ]} Во время игры в Питтсбурге Грейндж разорвал кровеносный сосуд на руке, бросая блок Мохардту. Грейндж пропустил остаток сезона, и Мохардт стал стартовым левым полузащитником «Медведей». ^{[ 22 ]} 22 ноября 1925 года Мохардт забил первый гол «Медведей» в победе над « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 21:0 . ^{[ 23 ]}

В 1926 году Мохардт подписал контракт с « Чикаго Буллз» из недавно сформированной Американской футбольной лиги . 17 октября 1926 года «Буллз» играли против « Нью-Йорк Янкиз» , команды НФЛ, в которую входил бывший товарищ Мохардта по команде Ред Грейндж. Игра собрала на домашнем поле «Буллз» 16-тысячную толпу. Первая половина закончилась нулевой по счету ничьей, но Мохардт сделал два тачдауна во второй половине, что привело «Буллз» к победе со счетом 14–0 над Грейндж и Янки. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Спустя годы

Летом 1923 и 1924 годов Мохардт учился в Висконсинском университете . Во время учебы в Висконсине он также играл в полупрофессиональный бейсбол за команду «Мэдисон Блюз». ^{[ 27 ]} Впоследствии Мохардт поступил в медицинскую школу Северо-Западного университета и прошел годичную стажировку в больнице Милосердия Чикаго. В марте 1928 года он начал трехлетнюю стажировку по хирургии в клинике Майо . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В апреле 1930 года Мохард женился на Дороти Энн Харрисон на церемонии в Рокфорде, штат Иллинойс . ^{[ 29 ]}

Впоследствии Мохардт открыл частную медицинскую практику на Мичиган-авеню в Чикаго и стал известен как один из ведущих специалистов по мозгу на Среднем Западе. ^{[ 27 ]}

В январе 1942 года, в возрасте 43 лет, после нападения на Перл-Харбор , Мохардт закрыл свой медицинский кабинет на Мичиган-авеню в Чикаго и записался в армию США . Ожидая призыва на действительную военную службу, Мохардт рассказал репортеру, что чувствовал себя «точно так же, как тогда, когда он сидел на скамейке запасных, и покойный Кнут Рокне отправил его на его первую игру в колледже». ^{[ 27 ]} Мохардт служил в Медицинском корпусе армии США , дослужившись до звания подполковника . Он был направлен в 12-й госпиталь общего профиля и служил там во время североафриканской и итальянской кампаний . Позже он стал хирургом в госпитале для ветеранов в Баярде, штат Нью-Мексико , и в конечном итоге стал помощником директора хирургической службы Управления по делам ветеранов . ^{[ 7 ]}^{[ 30 ]}

После выхода на пенсию Мохардт переехал в Ла-Хойю, Калифорния . ^{[ 31 ]} В ноябре 1961 года в возрасте 63 лет Мохардт покончил жизнь самоубийством в своем доме в Ла-Хойе, перерезав бедренную артерию в паху . ^{[ 2 ]}^{[ 32 ]} Он был похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс в Сан-Диего, Калифорния . ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Джон Мохардт» . baseball-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэн Чичалски (7 февраля 2011 г.). «Джонни Мохардт: он отбил 1000 очков - вы можете это посмотреть!» . Бесконечный набор бейсбольных карточек . Проверено 5 января 2014 г.
^ Запись переписи населения Джорджа и Кэтрин Мохардт. Сын Джон Мохардт, 21 год, родился в Пенсильвании, числится студентом колледжа Нотр-Дам. Источник цитирования: Год: 1920; Место переписи: Калумет, Лейк, Индиана; Рулон: Т625_446; Страница: 6Б; Переписной округ: 92; Изображение: 18. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года [база данных онлайн].
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэппи Ганьон (2004). Великие бейсболисты Нотр-Дама: от Энсона до Яза . Издательство Аркадия. ISBN 0738532622 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Звезды Мохардта как в классе, так и на спортивной площадке: новый Тайгер завершает обучение в Нотр-Даме с высокими оценками; осенью планирует пройти курс хирургии» . Детройт Фри Пресс . 1 марта 1922 г. с. 14. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Много предложений на Мохардта: шесть клубов искали звезду Нотр-Дама, которая является новичком Тайгера» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1922 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кейт Мардер; Марк Спеллен; Джим Донован (2001). Футбольная энциклопедия Нотр-Дама: полное руководство по любимой команде колледжей Америки . Цитадель Пресс. п. 148. ИСБН 0806521082 .
^ Грантленд Райс (3 декабря 1921 г.). «Откуда Запад получил преимущество: помимо развития сильной защиты и хорошей игры в беге, он создал пас вперед» (PDF) . Американский гольфист. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 6 января 2014 г.
^ «Всеамериканский выбор Уолтера Кэмпа на 1921 год» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1921 года . Проверено 6 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мохардт подписывает контракт с Детройтским клубом: этой весной звезда «Нотр-Дама» отправится на юг с «Тайгерс»» . Детройт Фри Пресс . 5 февраля 1922 г. с. 23. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «У обвиняемых футболистов есть алиби: Деш и Мохардт из Нотр-Дама заявляют, что они стали жертвами ошибочной идентификации» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1922 года.
^ Боб Браунварт; Боб Кэрролл (1980). «Скандал в Тейлорвилле» (PDF) . Профессиональные футбольные исследователи. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2013 г.
^ «Мохардт играл в профессиональном футболе: Звезда Нотр-Дама - 22-й спортсмен со Среднего Запада, признавший нарушение правил; вступивший в высшую лигу; получил предложения от нескольких клубов, но не решил, какой принять» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1922 года.
^ «Звезда сетки заставляет тигров обратить внимание» . Детройт Фри Пресс . 11 марта 1922 г. с. 14. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Л. А. Янг (16 марта 1922 г.). «Студент Мохардта и спортсмен». Спортивные новости . п. 7.
^ «Детройт претендует на отказ от Уитта, и Мохардт перейдет в низшую лигу» . Детройт Фри Пресс . 16 апреля 1922 г. с. 23. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Мохардт едет в Денверский клуб» . Детройт Фри Пресс . 27 апреля 1922 г. с. 16. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ «Статистика Малой лиги Джона Мохардта» . baseball-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Южно-Атлантический Филдинг». Спортивные новости . 8 ноября 1923 г. с. 6.
^ «Джонни Мохардт» . pro-football-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.
^ Кевин Кэрролл (2007). Доктор Эдди Андерсон, футбольный тренер колледжа, внесенный в Зал славы: биография . МакФарланд. п. 84. ИСБН 978-0786430079 .
^ Красная мыза (1953). История Красной усадьбы . Издательство Университета Иллинойса. п. 104.
^ «Грин Бэй Пэкерс 1925 года» . PackersHistory.net. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ Grange 1953, стр. 115.
^ Кэрролл 2007, стр. 94.
^ «Грейндж побежден». Сан-Антонио Лайт . 18 октября 1926 г. с. 11. («Джонни Мохардт, левый полузащитник Буллз, забил оба тачдауна».)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Джон Мохардт присоединяется к армейскому медицинскому корпусу» . The Capital Times (Мэдисон, Висконсин) . 30 января 1942 г. с. 31.
^ «Джон Мохардт, бывший Grid Star, из May Staff». Хаммонд Таймс . 28 марта 1928 г. с. 12.
^ «Харрисон-Мохардт». Государственный журнал Висконсина . 4 мая 1930 г. с. 13.
^ Кэрролл 2007, стр. 95.
^ Монте МакКормик (23 марта 1962 г.). «Доктор Джон Мохардт мертв». Государственный журнал Висконсина .
^ Джоэл Зосс; Джон Боуман; Джон Стюарт Боуман (2004). Необработанные алмазы: нерассказанная история бейсбола . Издательство Университета Небраски. п. 346 . ISBN 0803299206 .
↑ Запись о захоронении Джона Генри Мохардта, дата погребения 8 декабря 1961 года. Источник информации: Управление национального кладбища. Могилы ветеранов США, около 1775–2006 гг. [база данных онлайн].

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference.
Джон Мохардт в Find a Grave

[BR-1] Перейти обратно: ^а ^б «Джон Мохардт» . baseball-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.

[IBC-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэн Чичалски (7 февраля 2011 г.). «Джонни Мохардт: он отбил 1000 очков - вы можете это посмотреть!» . Бесконечный набор бейсбольных карточек . Проверено 5 января 2014 г.

[C20-3] Запись переписи населения Джорджа и Кэтрин Мохардт. Сын Джон Мохардт, 21 год, родился в Пенсильвании, числится студентом колледжа Нотр-Дам. Источник цитирования: Год: 1920; Место переписи: Калумет, Лейк, Индиана; Рулон: Т625_446; Страница: 6Б; Переписной округ: 92; Изображение: 18. Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года [база данных онлайн].

[NDBG-4] Перейти обратно: ^а ^б Кэппи Ганьон (2004). Великие бейсболисты Нотр-Дама: от Энсона до Яза . Издательство Аркадия. ISBN 0738532622 .

[DFP1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Звезды Мохардта как в классе, так и на спортивной площадке: новый Тайгер завершает обучение в Нотр-Даме с высокими оценками; осенью планирует пройти курс хирургии» . Детройт Фри Пресс . 1 марта 1922 г. с. 14. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[6] «Много предложений на Мохардта: шесть клубов искали звезду Нотр-Дама, которая является новичком Тайгера» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1922 года.

[NDE-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кейт Мардер; Марк Спеллен; Джим Донован (2001). Футбольная энциклопедия Нотр-Дама: полное руководство по любимой команде колледжей Америки . Цитадель Пресс. п. 148. ИСБН 0806521082 .

[8] Грантленд Райс (3 декабря 1921 г.). «Откуда Запад получил преимущество: помимо развития сильной защиты и хорошей игры в беге, он создал пас вперед» (PDF) . Американский гольфист. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 6 января 2014 г.

[9] «Всеамериканский выбор Уолтера Кэмпа на 1921 год» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1921 года . Проверено 6 марта 2013 г.

[DFP2-10] Перейти обратно: ^а ^б «Мохардт подписывает контракт с Детройтским клубом: этой весной звезда «Нотр-Дама» отправится на юг с «Тайгерс»» . Детройт Фри Пресс . 5 февраля 1922 г. с. 23. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[11] «У обвиняемых футболистов есть алиби: Деш и Мохардт из Нотр-Дама заявляют, что они стали жертвами ошибочной идентификации» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1922 года.

[12] Боб Браунварт; Боб Кэрролл (1980). «Скандал в Тейлорвилле» (PDF) . Профессиональные футбольные исследователи. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2013 г.

[13] «Мохардт играл в профессиональном футболе: Звезда Нотр-Дама - 22-й спортсмен со Среднего Запада, признавший нарушение правил; вступивший в высшую лигу; получил предложения от нескольких клубов, но не решил, какой принять» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1922 года.

[14] «Звезда сетки заставляет тигров обратить внимание» . Детройт Фри Пресс . 11 марта 1922 г. с. 14. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[15] Л. А. Янг (16 марта 1922 г.). «Студент Мохардта и спортсмен». Спортивные новости . п. 7.

[16] «Детройт претендует на отказ от Уитта, и Мохардт перейдет в низшую лигу» . Детройт Фри Пресс . 16 апреля 1922 г. с. 23. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[17] «Мохардт едет в Денверский клуб» . Детройт Фри Пресс . 27 апреля 1922 г. с. 16. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[18] «Статистика Малой лиги Джона Мохардта» . baseball-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.

[19] «Южно-Атлантический Филдинг». Спортивные новости . 8 ноября 1923 г. с. 6.

[PFR-20] «Джонни Мохардт» . pro-football-reference.com . Проверено 5 января 2014 г.

[21] Кевин Кэрролл (2007). Доктор Эдди Андерсон, футбольный тренер колледжа, внесенный в Зал славы: биография . МакФарланд. п. 84. ИСБН 978-0786430079 .

[22] Красная мыза (1953). История Красной усадьбы . Издательство Университета Иллинойса. п. 104.

[23] «Грин Бэй Пэкерс 1925 года» . PackersHistory.net. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 9 января 2014 г.

[24] Grange 1953, стр. 115.

[25] Кэрролл 2007, стр. 94.

[26] «Грейндж побежден». Сан-Антонио Лайт . 18 октября 1926 г. с. 11. («Джонни Мохардт, левый полузащитник Буллз, забил оба тачдауна».)

[CT-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Джон Мохардт присоединяется к армейскому медицинскому корпусу» . The Capital Times (Мэдисон, Висконсин) . 30 января 1942 г. с. 31.

[28] «Джон Мохардт, бывший Grid Star, из May Staff». Хаммонд Таймс . 28 марта 1928 г. с. 12.

[29] «Харрисон-Мохардт». Государственный журнал Висконсина . 4 мая 1930 г. с. 13.

[30] Кэрролл 2007, стр. 95.

[31] Монте МакКормик (23 марта 1962 г.). «Доктор Джон Мохардт мертв». Государственный журнал Висконсина .

[32] Джоэл Зосс; Джон Боуман; Джон Стюарт Боуман (2004). Необработанные алмазы: нерассказанная история бейсбола . Издательство Университета Небраски. п. 346 . ISBN 0803299206 .

[33] Запись о захоронении Джона Генри Мохардта, дата погребения 8 декабря 1961 года. Источник информации: Управление национального кладбища. Могилы ветеранов США, около 1775–2006 гг. [база данных онлайн].

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]