Jump to content

Кубок африканских наций 2004 г.

Кубок африканских наций 2004 г.
Кубок африканских наций 2004 г.
Детали турнира
Принимающая страна Тунис
Даты 24 января – 14 февраля
Команды 16
Место(а) 6 (в 5 принимающих городах)
Итоговые позиции
Чемпионы  Тунис (1-й титул)
Второе место  Марокко
Третье место  Нигерия
Четвертое место  У них было
Статистика турнира
Сыграно матчей 32
Забитые голы 88 (2,75 за матч)
посещаемость 617 500 (19 297 за матч)
Лучший бомбардир (ы) (по 4 гола)
Лучший игрок (ы) Нигерия Джей-Джей Окоча
2002
2006

Кубок африканских наций 2004 года , известный в как Кубок африканских наций Nokia 2004 спонсорских целях , был 24-м Кубком африканских наций , международным мужским футбольным чемпионатом Африки, проводимым раз в два года и организованным Конфедерацией африканского футбола (CAF). Турнир проходил с 24 января по 14 февраля 2004 года в Тунисе и проходил в стране в третий раз после турниров 1965 и 1994 годов . Организация издания 2004 года была передана Тунису 4 сентября 2000 года.

Действующими чемпионами были Камерун из выпуска 2002 года . Всего было сыграно 32 матча, в которых было забито 88 голов, в среднем 2,75 гола за матч. Посещаемость на всех этапах турнира достигла 617 500 человек, что составляет в среднем 19 297 зрителей за матч. Квалификация проходила с 7 сентября 2002 года по 6 июля 2003 года. Камерун как обладатель титула и Тунис как принимающая страна автоматически прошли квалификацию в финальную фазу турнира. Как и в 2002 году , в соревновании приняли участие шестнадцать команд, разделенных на четыре группы по четыре команды в каждой. Действующий чемпион Камеруна выбыл в четвертьфинале после поражения со счетом 1–2 от Нигерии команды Super Eagles из . Тунис выиграл титул впервые в своей истории после победы над одноразовыми чемпионами Марокко в финальном матче со счетом 2–1, так что «Иглз Карфагена» стали 13-м игроком в истории, получившим титул чемпионов Африки. Нигерия заняла третье место после победы над Мали в матче за третье место, в результате чего они стали четвертыми.

Больше всего голов по итогам турнира забили четыре игрока: тунисец Франсилеуду Сантос , камерунец Патрик Мбома , малиец Фредерик Кануте и нигериец Джей-Джей Окоча , однако звание лучшего бомбардира досталось тунисцу Сантосу, поскольку он был игроком чемпионской команды. и не получил ни одной карточки на протяжении всего турнира, а награду лучшему игроку получил игрок Окоча из Нигерии. Будучи чемпионом, Тунис квалифицировался на Кубок конфедераций FIFA 2005 в Германии как представитель африканского континента.

Выбор хоста

[ редактировать ]
Стадион 7 ноября (на фото 2009 года), где проходил финальный матч , стал одним из аспектов предполагаемого успеха Туниса.

Организация мероприятия 2004 года была передана Тунису 4 сентября 2000 года на заседании Исполнительного комитета CAF в Каире , Египет. [ 1 ] У избирателей был выбор между четырьмя странами: Малави и Замбией (совместная заявка), Тунисом и Зимбабве. [ 2 ] Бенин и Того также были кандидатами на старте (совместная заявка), но отказались от участия 4 сентября 2000 г. перед встречей. [ 3 ] Это издание было присуждено Тунису, который представлял Африку на чемпионате мира по футболу 1998 года во Франции, получив большинство голосов членов Исполнительного комитета CAF (13) после впечатляющего успеха в выпуске 1994 года. [ 4 ] Это третий раз, когда Тунис принимает Кубок Африки после розыгрышей 1965 и 1994 годов . За два года до начала турнира был создан организационный комитет (Comité d'organisation de la Coupe d'Afrique des Nations; COCAN) во главе со Слимом Чибубом (который был главой оргкомитета в 1994 году). [ 5 ]

Результаты голосования
Страна Голоса
Тунис Тунис 9
Зимбабве Зимбабве 3
Малави Малави / Замбия Замбия 1
Бенин Бенин / Togo Togo Снял
Всего голосов 13

Площадки

[ редактировать ]
Расположение тунисских городов, принимавших Кубок африканских наций 2004 года.

Основные принимающие города сосредоточены на прибрежной полосе страны: Бизерта , Монастир , Сус , Сфакс и столица Тунис . [ 6 ] Стадион 7 ноября — крупнейший стадион в стране вместимостью 60 000 зрителей, расположенный в городе Радес , в южном пригороде города Тунис , он был построен для проведения Средиземноморских игр 2001 года и Тунисского турнира четырёх наций 2003 года и открыт. 6 июля 2001 года во время финала Кубка Туниса 2000–01 . [ 7 ] Стадион получил сертификат 1 класса Всемирной ассоциации легкой атлетики . [ 8 ] это означает, что он соответствует лучшим стандартам и спецификациям в своей области. [ 9 ]

Стадион Эль-Менза в Тунисе и Олимпийский стадион Суса в Суссе принимали матчи Кубка африканских наций 1994 года . [ 10 ] [ 11 ] Стадион Тайеба Мхири в Сфаксе был одним из стадионов Кубка африканских наций 1965 года . [ 12 ] стадион Мустафы Бен Джаннета в Монастире и стадион 15 октября в Бизерте. Для проведения мероприятия также были добавлены [ 13 ] [ 14 ] Перед началом турнира все стадионы были отремонтированы. [ 15 ]

Стадионы

[ редактировать ]
Список городов-кандидатов-организаторов
Город Стадион Емкость
Бизерта Стадион 15 Октября 20,000 [ 16 ]
Монастир Стадион Мустафы Бен Джаннета 22,000 [ 17 ]
Сфакс Стадион Тайеба Мхири 22,000 [ 18 ]
Сусс Олимпийский стадион Суса 28,000 [ 19 ]
Тунис Стадион 7 ноября 60,000 [ 20 ]
Стадион Эль Менза 45,000 [ 21 ]

Квалификация

[ редактировать ]
  Квалифицированный
  Не удалось пройти квалификацию
  Снял или не вошел
  Не является частью CAF

Квалификация проходила с 7 сентября 2002 года по 6 июля 2003 года. 49 стран, зарегистрированных для участия в соревновании, разделены на тринадцать групп: десять групп по четыре команды и три группы по три команды. Выборы Гвинеи-Бисау , Сан-Томе и Принсипи и Джибути теряют силу до начала квалификации.

квалифицируются первые из каждой группы На финальный турнир в Тунисе , а также лучшие из второй. Камерун как действующий чемпион и Тунис как принимающая страна автоматически попадают в финальную фазу соревнований. Бенину , Руанде и Зимбабве удалось пройти квалификацию на Кубок африканских наций в первый заключительный этап своей истории, заняв первое место в своей группе в квалификационных матчах, опередив двух бывших чемпионов Африки, Судана и Ганы .

Квалифицированные команды

[ редактировать ]

Следующие шестнадцать команд прошли квалификацию на турнир.

Команда Метод
квалификация
Финал
появление
Последний
появление
Предыдущее лучшее
производительность
Рейтинг ФИФА
в начале мероприятия
 Тунис Хозяева 11-е 2002 Второе место ( 1965 , 1996 ). 45
 Камерун Держатели 13-е место 2002 Победители ( 1984 , 1988 , 2000 , 2002 ) 14
 Нигерия группы 1 Победители 13-е место 2002 Победители ( 1980 , 1994 ) 35
 Гвинея группы 2 Победители 7-е место 1998 Второе место ( 1976 ) 102
 Бенин группы 3 Победители 1-й Никто Дебют 123
 Буркина-Фасо группы 4 Победители 6-е место 2002 Четвертое место ( 1998 ) 72
 Кения группы 5 Победители 5-е место 1992 Групповой этап ( 1972 , 1988 , 1990 , 1992 ) 76
 У них было группы 6 Победители 4-й 2002 Второе место ( 1972 ) 51
 Марокко группы 7 Победители 12-е 2002 Победители ( 1976 ) 38
 Сенегал группы 8 Победители 9-е место 2002 Второе место ( 2002 ) 33
 ДР Конго группы 9 Победители 14-е 2002 Победители ( 1968 , 1974 ) 54
 Египет группы 10 Победители 19-е 2002 Победители ( 1957 , 1959 , 1986 , 1998 ) 32
 ЮАР группы 11 Победители 5-е место 2002 Победители ( 1996 ) 36
 Алжир группы 12 Победители 13-е место 2002 Победители ( 1990 ) 63
 Руанда группы 13 Победители 1-й Никто Дебют 109
 Зимбабве в группе 6 Второе место 1-й Никто Дебют 49

Финальный розыгрыш

[ редактировать ]

Жеребьевка состоялась 20 сентября 2003 года в Тунисе . [ 22 ] Шестнадцать команд были разделены на четыре корзины в зависимости от их выступлений в прошлых турнирах Кубка Наций. [ 23 ] за январь 2004 г. Мировой рейтинг ФИФА (показан в скобках). [ 24 ]

Горшок 1 горшок 2 горшок 3 Горшок 4
 Тунис (хозяева)
 Камерун (обладатели титула)
 Нигерия
 Сенегал
 Алжир
 ЮАР
 Египет
 ДР Конго
 Марокко
 Буркина-Фасо
 У них было
 Гвинея
 Кения
 Руанда
 Бенин
 Зимбабве

Как и во всех вариантах Кубка африканских наций , каждая команда, участвующая в турнире, должна состоять из 23 игроков (включая трёх вратарей). Участвующие национальные сборные должны подтвердить окончательный список из 23 игроков не позднее, чем за десять дней до начала турнира. В случае, если игрок получил травму, не позволяющую ему участвовать в турнире, его команда имеет право заменить его другим игроком в любое время не позднее, чем за 24 часа до первой игры команды.

Официальные лица матча

[ редактировать ]

Следующие судьи были выбраны на Кубок африканских наций 2004 года.

Обзор матча

[ редактировать ]

16 национальных сборных, участвовавших в турнире, вместе сыграли в общей сложности 32 матча, начиная от группового этапа и матчей повышения и заканчивая матчами на выбывание, при этом команды выбывали на различных этапах прогресса. На разных этапах отводятся дни отдыха, чтобы игроки могли восстановиться во время турнира.

Групповой этап

[ редактировать ]
Результат команд-участниц Кубка африканских наций 2004 г.

Команды, выделенные зеленым, продвигаются к четвертьфиналу. [ 25 ]

Местное время: CET ( UTC+1 ).

Размыкатели связей

[ редактировать ]

Команды ранжировались по очкам (3 очка за победу, 1 очко за ничью, 0 очков за поражение), и в случае равенства очков для определения рейтинга применялись следующие критерии тай-брейка в указанном порядке (Положение Статья 74): [ 26 ]

  1. Очки в очных матчах между командами с одинаковым счетом;
  2. Разница мячей в личных матчах между командами с одинаковым счетом;
  3. Голы, забитые в личных матчах между равными командами;
  4. Если более двух команд имели равное количество очков и после применения всех вышеуказанных критериев личного противостояния подмножество команд все еще оставалось равным, все вышеуказанные критерии личного противостояния повторно применялись исключительно к этому подмножеству команд;
  5. Разница мячей во всех групповых матчах;
  6. Забитые голы во всех матчах группового этапа;
  7. Жеребьевка.

Группа А

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1  Тунис (Д) 3 2 1 0 6 2 +4 7 Переход в стадию плей-офф
2  Гвинея 3 1 2 0 4 3 +1 5
3  Руанда 3 1 1 1 3 3 0 4
4  ДР Конго 3 0 0 3 1 6 −5 0
Источник: Soccerway
(H) Хозяева
Тунис  2–1  Руанда
Остров 27'
Сантос 57'
Отчет Элиас 31'

Руанда  1–1  Гвинея
К. Каманзи 90+3' Отчет Т. Камара 49'
Посещаемость: 4000 человек [ 29 ]
Тунис  3–0  ДР Конго
Сантос 55' , 87'
Брахам 65'
Отчет

Тунис  1–1  Гвинея
Бен Ачур 58' Отчет Т. Камара 84'

Группа Б

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1  У них было 3 2 1 0 7 3 +4 7 Переход в стадию плей-офф
2  Сенегал 3 1 2 0 4 1 +3 5
3  Кения 3 1 0 2 4 6 −2 3
4  Буркина-Фасо 3 0 1 2 1 6 −5 1
Источник: Soccerway

Сенегал  3–0  Кения
Нианг 4' , 31'
Буба Диоп 19'
Отчет

Буркина-Фасо  0–3  Кения
Отчет Снова 51'
Масло 64'
Совет 83'
Посещаемость: 4550 человек [ 38 ]

Группа С

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1  Камерун 3 1 2 0 6 4 +2 5 Переход в стадию плей-офф
2  Алжир 3 1 1 1 4 4 0 4
3  Египет 3 1 1 1 3 3 0 4
4  Зимбабве 3 1 0 2 6 8 −2 3
Источник: Soccerway
Зимбабве  1–2  Египет
П. Ндлову 46' Отчет Абдул Хамид 58'
Баракат 63'
Посещаемость: 22 000 [ 39 ]
Судья: Лассина Паре ( Буркина Фасо )
Камерун  1–1  Алжир
М'Бома 43' Отчет Зафур 52'


Группа Д

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1  Марокко 3 2 1 0 6 1 +5 7 Переход в стадию плей-офф
2  Нигерия 3 2 0 1 6 2 +4 6
3  ЮАР 3 1 1 1 3 5 −2 4
4  Бенин 3 0 0 3 1 8 −7 0
Источник: Soccerway
ЮАР  2–0  Бенин
И Вете 58' , 76' Отчет
Посещаемость: 12 000 человек [ 46 ]


Этап плей-офф

[ редактировать ]
 
Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
 
          
 
7 февраля – Тунис ( Радес )
 
 
 Тунис 1
 
11 февраля – Тунис ( Радес )
 
 Сенегал 0
 
 Тунис ( Пен. ) 1 (5)
 
8 февраля – Монастырь
 
 Нигерия 1 (3)
 
 Камерун 1
 
14 февраля – Тунис ( Радес )
 
 Нигерия 2
 
 Тунис 2
 
8 февраля – Сфакс
 
 Марокко 1
 
 Марокко ( вн .) 3
 
11 февраля – Сусс
 
 Алжир 1
 
 Марокко 4
 
7 февраля – Тунис ( Эль-Менза )
 
 У них было 0 Третье место
 
 У них было 2
 
13 февраля – Монастырь
 
 Гвинея 1
 
 Нигерия 2
 
 
 У них было 1
 

Четвертьфиналы

[ редактировать ]



Полуфиналы

[ редактировать ]

Матч за третье место

[ редактировать ]

«Победа в турнире была главным приоритетом людей, которые меня наняли, но не моей».

тренера Туниса Роже Лемерра Заявление BBC Sport после завоевания титула. [ 58 ]

Во время финала, 14 февраля 2004 года на стадионе «7 ноября» в Радесе перед 60 000 болельщиков, [ 59 ] Тунис хорошо стартовал с преимуществом 1:0 после четырех минут, когда Мехди Нафти сосредоточился на Франсилеудо Сантосе , который забил свой четвертый гол в турнире. В конце первого тайма Марокко вернуло гол, забив гол Юсуфа Хаджи после подъема Юсефа Мохтари . Во втором тайме прошло семь минут, прежде чем другой тунисский нападающий, Зиад Джазири, вывел свою страну вперед. В конце концов матч заканчивается со счетом 2–1, что дает Тунису первый титул Кубка африканских наций . [ 60 ] Халед Бадра и Риад Буазизи подняли трофей после получения его от президента Зина эль-Абидина Бен Али . [ 61 ] «Иглз Карфагена» стали 13-м игроком в истории, получившим титул чемпиона Африки. Роже Лемер также становится первым тренером, выигравшим два разных континентальных турнира после того, как ранее он выиграл Евро-2000 с Францией . [ 62 ] Национальная сборная также получает награду «Африканская национальная команда года» от Конфедерации африканского футбола . [ 63 ] Будучи чемпионом, Тунис квалифицировался на Кубок конфедераций FIFA 2005 в Германии как представитель африканского континента. [ 64 ]

Статистика

[ редактировать ]

Авторы голов

[ редактировать ]

В 32 матчах было забито 88 голов, в среднем 2,75 гола за матч.

4 гола

3 гола

2 гола

1 гол

1 автогол

Рейтинги турниров

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1  Тунис (Д) 6 5 1 0 10 4 +6 16 Чемпионы
2  Марокко 6 4 1 1 14 4 +10 13 Второе место
3  Нигерия 6 4 0 2 11 5 +6 12 3 место
4  У них было 6 3 1 2 10 10 0 10 4 место
5  Сенегал 4 1 2 1 4 2 +2 5 Выбыл в четвертьфинале
6  Камерун 4 1 2 1 7 6 +1 5
7  Гвинея 4 1 1 2 5 5 0 4
8  Алжир 4 1 1 2 5 7 −2 4
9  Руанда 3 1 1 1 3 3 0 4 Выбыл на групповом этапе
10  Египет 3 1 1 1 3 3 0 4
11  ЮАР 3 1 1 1 3 5 −2 4
12  Кения 3 1 0 2 4 6 −2 3
13  Зимбабве 3 1 0 2 6 8 −2 3
14  Буркина-Фасо 3 0 1 2 1 6 −5 1
15  ДР Конго 3 0 0 3 1 6 −5 0
16  Бенин 3 0 0 3 1 8 −7 0
Источник: РСССФ
(H) Хозяева

По итогам турнира были вручены следующие награды:

Игрок турнира
Лучший бомбардир

Команда турнира

[ редактировать ]

Конфедерация африканского футбола (CAF) выбрала лучших игроков Кубка африканских наций в состав идеальной команды турнира. Эту команду называли «Идеальной командой Кубка африканских наций 2004» и в ее состав входили: [ 70 ]

Вратарь Защитники Полузащитники Нападающие
Нигерия Винсент Эньеама Марокко Валид Реграги
Тунис Халед Бадра
Марокко Абдеслам Уадду
Камерун Тимоти Атуба
Алжир Карим Зиани
Тунис Риад Буазизи
Нигерия Джей-Джей Окоча
Нигерия Джон Утака
У них было Фредерик Кануте
Марокко Юсуф Хаджи

Призовые деньги

[ редактировать ]

Каждая из четырех команд, выбывших в четвертьфинале, получила бонус в размере 61 000 евро за выход на этот уровень соревнований. Полуфиналисты получили 122 600 евро , финалисты — 245 200 евро , а победитель — 280 000 евро . Также была предоставлена ​​компенсация в помощь различным федерациям, рассчитанная в зависимости от продолжительности пребывания каждой команды в Тунисе и исходя из ежедневной единовременной выплаты в размере 6 евро на игрока и тренера. [ 71 ]

Окончательное положение Призовые деньги
Чемпионы 280 000 евро
Второе место 245 200 евро
Полуфиналисты 122 600 евро
Четвертьфиналисты 61 000 евро

Маркетинг

[ редактировать ]

Спонсорство

[ редактировать ]

20 сентября 2003 года в Тунисе Nokia приобрела у CAF право быть «титульным спонсором» 24-го выпуска. [ 72 ] который поэтому официально называется Nokia Africa Cup of Nations, Тунис 2004. [ 73 ] [ 74 ]

Список спонсоров [ 74 ]
Титульный спонсор Официальные спонсоры Региональные спонсоры
Территория Канал
 Тунис Тунис 7 [ 74 ]
 Франция Канал+
Лига арабских государств ЕСЛИ ИСКУССТВО
  Африка к югу от Сахары ЛК 2 АФНЕКС

Талисман

[ редактировать ]
Официальный плакат-талисман.

Для выбора талисмана турнира оргкомитет объявляет конкурс, открытый для всего населения Туниса. Единственные установленные правила: этот талисман должен быть орлом и должен представлять футбол, Африку и Тунис. Из примерно пятидесяти предложений, поданных в комитет, сохранена работа Малека Халфаллы. Это орел, которым автор окрестил Нчайира. Цвета его оборудования, красный и белый, относятся к цветам тунисского флага .

Я отправил свое предложение по почте, даже не указав свой номер телефона. Я просто хотел поучаствовать. И однажды кто-то постучал в дверь и сказал, что мне срочно нужно позвонить по номеру. К моему большому удивлению, я узнал, что конкурс выиграло мое первое предложение по талисману! Затем мне пришлось изменить некоторые детали по просьбе оргкомитета.

Малек Халфалла (дизайнер талисманов) [ 75 ]

Матчевый мяч

[ редактировать ]

Официальным мячом Кубка африканских наций 2004 года является Adidas Fevernova . Разработанный двумя годами ранее Adidas для чемпионата мира по футболу 2002 года , проходившего в Южной Корее и Японии, и чемпионата мира по футболу среди женщин 2003 года, проходившего в США, мяч повторно использовался во время Кубка африканских наций 2004 года. [ 76 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ УТРО (4 мая 2003 г.). «Le Matin – Тунис готовится к CAN 2004» . Ле Матен (на французском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  2. ^ «Зимбабве лидирует в гонке за Кубок Наций 2004 года» . Аллафрика . 21 августа 2000 года . Проверено 25 августа 2024 г.
  3. ^ «Кандидаты Котону и Ломе в организацию CAN 2004» . www.afrik-foot.com (на французском языке). 25 мая 2000 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  4. ^ «Тунис - Архив статей о футболе - Afrik-Foot» . www.afrik-foot.com (на французском языке) . Проверено 26 августа 2024 г.
  5. ^ «КАНА 2004: Слим Чибуб, президент оргкомитета» . Le Matin.ma (на французском языке). 3 октября 2002 года . Проверено 25 августа 2024 г.
  6. ^ «Стадионы мира – Стадионы в Тунисе» . worldstadiums.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  7. ^ «Турнир четырех наций (Тунис) 2003» . РСССФ . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  8. ^ «Система сертификации» (pdf) . cbat.org.br. ​Проверено 7 января 2019 г. .
  9. ^ Кригер, Йорг (29 июня 2020 г.), «Манипуляции в легкой атлетике: исторические и современные связи между коррупцией на поле и за его пределами в Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИААФ)» , Договорные матчи и спорт , Routledge, стр. 109– 124, ISBN  978-0-367-37422-8 , получено 4 мая 2023 г.
  10. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  11. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  12. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  13. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  14. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  15. ^ «Кубок африканских наций по футболу в Тунисе, Канада, 2004 год» . coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  16. ^ «Стадион 15 Октября – Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  17. ^ «Стадион Мустафы Бена Джаннета - Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  18. ^ «Стадион Тайеба Мхири – Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  19. ^ «Олимпийский стадион Суса – Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  20. ^ «Стадион 7 ноября – Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  21. ^ «Стадион Эль Менза – Soccerway» . fr.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  22. ^ «Тираж в сорте CAN 2004» . sitercl.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  23. ^ «КАН 2004: Тираж в своем роде» . Тунис-Фут (на французском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  24. ^ Кадасс, Давид (22 сентября 2003 г.). «Рисунок собаки 2004» . Африка-Фут (на французском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  25. ^ «CAN-2004: тираж в виде финала фазы» . RDS.ca (на французском языке). 20 сентября 2003 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  26. ^ «Регламент Кубка африканских наций» (PDF) . Конфедерация африканского футбола.
  27. ^ «Тунис против Руанды - 24 января 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  28. ^ «ДР Конго против Гвинеи - 25 января 2004 г. - Soccerway» . uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  29. ^ «Тунис против ДР Конго - 28 января 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  30. ^ «Руанда против Гвинеи – 28 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  31. ^ «Тунис против Гвинеи – 1 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  32. ^ «Руанда против ДР Конго – 1 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  33. ^ «Кения против Мали - 26 января 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  34. ^ «Сенегал против Буркина-Фасо – 26 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  35. ^ «Сенегал - Кения - 30 января 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  36. ^ «Буркина-Фасо - Мали - 30 января 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  37. ^ «Сенегал против Мали – 2 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  38. ^ «Буркина-Фасо - Кения - 2 февраля 2004 г. - Soccerway » uk.soccerway.com . Получено 25 августа.
  39. ^ «Зимбабве против Египта – 25 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  40. ^ «Камерун против Алжира - 25 января 2004 г. - Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  41. ^ «Камерун против Зимбабве – 29 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  42. ^ «Алжир против Египта – 29 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  43. ^ «Камерун против Египта – 3 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  44. ^ «Алжир против Зимбабве – 3 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  45. ^ «Нигерия против Марокко – 27 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  46. ^ «Южная Африка против Бенина – 27 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  47. ^ «Нигерия против Южной Африки – 31 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  48. ^ «Марокко против Бенина – 31 января 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  49. ^ «Марокко против Южной Африки – 4 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  50. ^ «Нигерия против Бенина – 4 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  51. ^ «Мали против Гвинеи - 7 февраля 2004 г. - Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  52. ^ «Тунис против Сенегала - 7 февраля 2004 г. - Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  53. ^ «Камерун против Нигерии - 8 февраля 2004 г. - Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  54. ^ «Марокко против Алжира – 8 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  55. ^ «Тунис против Нигерии – 11 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  56. ^ «Марокко против Мали – 11 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  57. ^ «Нигерия против Мали – 13 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  58. ^ «Лемер преуменьшает успех» . Би-би-си Спорт . 14 февраля 2004 г. Проверено 14 сентября 2024 г.
  59. ^ «Результат Тунис — Марокко, Канада, финал, суббота, 14 февраля 2004 г.» . L’Équipe (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  60. ^ «Тунис – Марокко 2:1» . www.flashscore.com . Проверено 1 декабря 2021 г.
  61. ^ Малек, Фахреддин Бен (14 февраля 2020 г.). «Воспоминания: в этот день Тунис выиграл CAN 2004» . Sport By TN (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Дев, Пол. «КАН-2004: Шедевр Роджера Лемерра с Тунисом» . France Football (на французском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  63. ^ «Национальная сборная Африки» . РСССФ . Проверено 1 февраля 2023 г.
  64. ^ «Тунис готов к дебюту: Дебютное выступление Туниса на Кубке Конфедераций в немалой степени заслуга Роджера Лемерра, который в качестве тренера превратил команду из многолетних неудачников в чемпионов Африки» . 14 июня 2005 г. Проверено 25 августа 2024 г.
  65. ^ «Тунис против Марокко – 14 февраля 2004 г. – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 25 августа 2024 г.
  66. ^ «Окоча признан лучшим игроком турнира» . ИОЛ. 14 февраля 2004 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
  67. ^ «La CAN с RFI» . www1.rfi.fr. ​Проверено 15 марта 2021 г.
  68. ^ «Тунис радуется африканскому триумфу | Внутри УЕФА» . УЕФА. 14 февраля 2004 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  69. ^ «Рейтинг бомбардиров Канады 2004 года на Кубке африканских наций 2004 года, информация, результаты, фотографии…» coupeedafrique.winoo.com . Проверено 15 марта 2021 г.
  70. ^ «AFCON 2004: Команда турнира CAF» . www1.rfi.fr. ​Проверено 15 марта 2021 г.
  71. ^ «Ваши вопросы – наши ответы» . www1.rfi.fr. Проверено 25 августа 2024 г.
  72. ^ «Когда деньги падают с неба – Jeune Afrique» . JeuneAfrique.com (на французском языке). 5 января 2004 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  73. ^ «КАН-2004: хорошая демонстрация африканского футбола» . Les Echos (на французском языке). 30 января 2004 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  74. ^ Jump up to: а б с Camfoot.com (15 марта 2021 г.). «CAN2004: Can à fric» . Camfoot.com (на французском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  75. ^ Маскотт, Ришар Кудрэ · в. «Нчайир, талисман жасмина» (на французском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  76. ^ «Они оставили свой след в африканском футболе (70 против 61)» . SOFOOT.com (на французском языке). 8 декабря 2016 года . Проверено 15 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73fc2444ef6fbcf6dda1053755e86b03__1726543740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/03/73fc2444ef6fbcf6dda1053755e86b03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2004 African Cup of Nations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)