Уильям Д. Рейнольдс

Уильям Дэвис Рейнольдс
Уильям Дэвис Рейнольдс
	Рейнольдс в 1920 году.
Рожденный	12 ноября 1867 г. ; Норфолк, Вирджиния , США
Умер	1951 ; Северная Каролина , США
Другие имена	Корейский : 이 눌서 Ханджа : 李訥瑞
Образование	Хэмпден-Сиднейский колледж , Университет Джонса Хопкинса , Союзная пресвитерианская семинария
Супруг	Пэтси Боллинг Рейнольдс
Дети	Кэри Мебейн Рейнольдс Уилсон
Церковь	Американский южный пресвитерианин

Уильям Д. Рейнольдс ( корейский : 이눌서 ; ханджа : 李訥瑞 , 1867–1951) был американским южно-пресвитерианским (PCUS) миссионером и переводчиком Библии в Корее.

Уильям Дэвис Рейнольдс родился 12 ноября 1867 года. Он получил высшее образование в Хэмпден-Сиднейском колледже в Вирджинии, а затем изучал богословие в Пресвитерианской семинарии Союза . В 1891 году он посетил Межсеминарский союз иностранных миссий и услышал выступление Горация Гранта Андервуда, который был уволен из медицинской миссионерской программы в Сеуле; Рейнольдс был вдохновлен этим разговором и обратился в Исполнительный комитет иностранных миссий PCUS с просьбой поехать в Корею в качестве миссионера. ^{[ 1 ]}

К 1904 году он и его жена Пэтси жили в Корее. ^{[ 2 ]} За время пребывания там они написали несколько журнальных статей. ^{[ 3 ]} Во время пребывания в Корее он взял имя «Ли Нулсо». ^{[ 4 ]}

Он завершил первый перевод Ветхого Завета на корейский язык в 1910 году. ^{[ 5 ]}

Наряду с Хорасом Дж. Андервудом , Джеймсом Скартом Гейлом , Генри Дж. Аппенцеллером , Уильямом Б. Скрэнтоном , ^{[ 6 ]} Ли Сын Ду (이승두) и Ким Чон Сэм (김정삼), Рейнольдс и усилия их команды привели к первому корейскому переводу Нового Завета и первому корейскому гимну.

В 1917–1937 годах он был профессором систематического богословия и библейских языков в Пхеньянской пресвитерианской теологической семинарии . ^{[ 7 ]} Он был известен тем, что преподавал консервативную и фундаменталистскую версию богословия. ^{[ 4 ]}

Ссылки

Внешние ссылки

Уильям Д. Рейнольдс в «Найди могилу»

^{[ 1 ]}

Эта корейская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта переводчике Библии о незавершена . статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

^ Пресвитерианское историческое общество: Путеводитель по семейным документам Рейнольдсов и Гроувсов

[1] Веб-сайт Presbyterian Outlook, История пресвитерианской миссии в Корее , статья опубликована 18 июля 2017 г.

[2] Веб-сайт библиотеки Йельского университета, Справочник протестантских миссионеров в Китае, Японии и Корее за 1904 год , опубликованный в Лондоне (1904 г.)

[3] Веб-сайт истории KM, журналы и журнальные статьи

[JBH-4] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт Академии наук Южной Африки, «Библицизм корейских протестантских церквей: его происхождение и раннее развитие» , статья Джэ-Бум Хвана от 13 апреля 2016 г. (стр. 8)

[5] Веб-сайт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, раздел корейского христианства, Уильям Д. Рейнольдс, «Как мы перевели Библию на корейский язык» , статья, опубликованная в журнале Union Seminary Magazine 22 (1910–11), страницы 292–303.

[6] Веб-сайт брата Энтони Тэзе, Ранние годы RASKB: 1900-1920.

[7] Рейнольдс (корейское имя: Инулсео, 李訥瑞, Уильям Дэвид Рейнольдс, 1867.12.11 ~ 1951) миссионер . kcm.kr (на корейском языке). 16 мая 2008 года . Проверено 2 марта 2019 г.

[8] Пресвитерианское историческое общество: Путеводитель по семейным документам Рейнольдсов и Гроувсов

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 1 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Корея