Осада Севера

« Осада Севера »
«Последнего мага воздуха» Аватар: Эпизоды
В кульминации эпизода Аанг сливается с духом океана, чтобы положить конец нападению Народа Огня на Северное Племя Воды.
Номера эпизодов .	1 сезон Эпизоды 19/20
Режиссер	Лорен МакМаллан (часть 1) Дэйв Филони (часть 2)
Написал	Джон О'Брайан (часть 1) Аарон Эхас (часть 2)
Рекомендуемая музыка	Бен Винн Джереми Цукерман
Производственные коды	119 (часть 1) 120 (часть 2)
Исходная дата выхода в эфир	2 декабря 2005 г. ( 2005-12-02 )
Гостевые выступления
Джон Полито, как шеф Арнук Виктор Брандт как предложение Джоанна Брэдди в роли принцессы Юэ Бен Дискин, как Хан Эрик Тодд Деллумс в роли Ко

« Осада Севера , состоящий из двух частей » — финал первого сезона американского мультсериала « Аватар: Повелитель стихий» , и включает в себя 19-ю и 20-ю серии сезона. В сериале рассказывается о Аанге ( Зак Тайлер Эйзен ), последнем маге воздуха и «Аватаре», в его путешествии, чтобы принести баланс в раздираемый войной мир, овладев всеми четырьмя стихиями : воздухом, водой, землей и огнем. В его поисках к нему присоединяются товарищи Катара ( Мэй Уитмен ) и Сокка ( Джек ДеСена ), а его преследует принц Народа Огня Зуко ( Данте Баско ). Первая часть эпизода была написана Джоном О'Брайаном и поставлена ​​Лорен МакМаллан , а вторая часть написана Аароном Эхасом и поставлена ​​Дэйвом Филони .

Первая часть была написана Джоном О'Брайаном и поставлена ​​Лорен МакМаллан , а вторая часть была написана Аароном Эхасом и поставлена ​​Дэйвом Филони . В этом эпизоде ​​рассказывается о том, как Аанг и его друзья сражаются, чтобы спасти Северное Племя Воды от осады Народа Огня под предводительством адмирала Чжао ( Джейсон Айзекс ), который стремится уничтожить лунный дух, в то время как принц Зуко пробирается в город, чтобы схватить Аанга. Эти эпизоды также знаменуют собой кульминацию арки, касающейся конфликта между Зуко и Чжао. Эпизоды отмечают последнее появление Айзекса в сериале в роли Чжао, а также появление Ко Похитителя Лиц ( Эрик Тодд Деллумс ) и сестры Зуко, принцессы Азулы (роль без слов). Премьера эпизода состоялась на канале Nickelodeon 2 декабря 2005 года и получила признание критиков.

Сюжет

В то время как Катара добивается значительных успехов в обучении у Мастера Пакку. Сокка берет Юэ на свидание на борт Аппы , где они замечают флот кораблей Флота Огня, приближающийся к Северному Племени Воды. Вождь Арнук сообщает гражданам, что приближается война и что для борьбы с Нацией Огня потребуются добровольцы. Сокка становится волонтером, как и Хан, который, как выяснилось, помолвлен с Юэ. После того, как Хан не воспринимает всерьез ни один совет Сокки, Сокка нападает на него, и Арнук отстраняет его от миссии по проникновению во флот Чжао и просит его вместо этого охранять Юэ, и он принимает эту миссию.

Аватар Аанг уничтожает один корабль Флота Огня, но, осознав огромное количество кораблей, понимает, что он не может взять их всех в одиночку и что он может подвести Племя Воды, как и его люди. , но Юэ отводит его в Оазис Духов, место, где сосредоточена вся духовная энергия Северного полюса. Там Аанг входит в мир духов, а Катара и Юэ охраняют его тело. Тем временем Айро помогает Зуко , который переодетым пробрался на корабль Чжао. Он сообщает ему, что с тех пор, как он потерял сына, он думает о Зуко как о своем родном. Зуко тайком проникает в город один, сплавляясь на каяке с корабля Чжао и свободно плавая под ледником.

С приближением ночи Айро предупреждает Чжао прекратить атаку, поскольку маги воды получат дополнительную силу от полнолуния. Чжао загадочно отмечает, что работает над решением, но временно соглашается с Айро. Зуко прибывает в Оазис Духов и вступает в битву с Катарой, где Зуко отмечает, что Катара стала намного сильнее. С восходом солнца сила Зуко увеличивается, и он может победить Катару и похитить тело Аанга. Нация Огня продолжает атаку на Племя Воды, и группа Хана быстро уничтожается, прежде чем они успевают добраться до Чжао. Айро узнает от Чжао, что он нашел подземную секретную библиотеку. это открыло ему личности духа Луны и Океана, от которых маги воды черпают свою силу. В мире духов Аватар Року поручает Аангу найти единственного духа, достаточно старого, чтобы помнить смертные формы духов Луны и океана: Ко Похитителя Лиц. Аанг посещает Ко, который показывает, что взял что-то из одной из прошлых жизней Аанга, и сообщает Аангу, что имена лунных и океанских духов - Туи и Ла, «Толкай и тяни», и что это рыбы, которых Аанг видел ранее в Духовный Оазис.

Зуко с телом Аанга пытается найти убежище посреди метели. Наконец он находит пещеру, где он оплакивает свою борьбу, сравнивая себя со своей сестрой, которая, как утверждал его отец, «родилась удачливой», в то время как ему «повезло родиться». Летя на Аппе, Сокка, Катара и Юэ находят Зуко в тот момент, когда Аанг покидает мир духов и возвращается в свое тело. Катара побеждает Зуко и оставляет его умирать в метели, но Аанг решает взять Зуко с собой, спасая ему жизнь. Когда они летят обратно, Чжао входит в Оазис Духов и захватывает Дух Луны, в результате чего луна становится красной. Юэ рассказывает, что, когда она родилась, ее родители спасли ей жизнь, позволив Духу Луны исцелить ее, предоставив ей часть этой жизни, и теперь, когда дух Луны захвачен, она чувствует себя слабой. Аанг и его друзья возвращаются и пытаются убедить Чжао отпустить лунный дух, при этом даже Айро яростно угрожает Чжао. Чжао отпускает дух, но быстро убивает его, вызывая лунное затмение и лишая магов воды их силы.

Айро нападает на магов огня, в то время как Чжао убегает, но его преследует Зуко, который пытается победить его в отместку за попытку убийства. Аанг входит в Состояние Аватара и сливается с духом Океана, чтобы создать монстра, который сеет хаос в силах Нации Огня и отгоняет флот кораблей, атакующих Племя Воды. Айро замечает, что в Юэ есть часть Лунного Духа, и у него возникает идея вернуть его. Юэ жертвует своей жизнью и становится Духом Луны, даря Сокке последний прощальный поцелуй. Дух Океана утаскивает Чжао под воду и убивает его в отместку за убийство Лунного Духа. , высокомерно отказываясь принять помощь Зуко, и осада подходит к концу. Айро и Зуко сбегают на крошечной лодке, которая дрейфует в неизвестность, в то время как Аанг готовится отправиться в новые приключения, чтобы остановить Нацию Огня, а Катара назначена его новым мастером магии воды.

В Нации Огня Лорд Огня Озай поручает младшей сестре Зуко, Азуле, выследить Зуко и Айро, которых теперь заклеймили как предателей.

Кредиты

Актеры основного состава Зак Тайлер Эйзен , Мэй Уитмен , Джек ДеСена , Данте Баско и Ди Брэдли Бейкер озвучивают Аанга , Катару , Сокку , Зуко и Аппу соответственно. В обеих частях появляются приглашенные звезды: Мако в роли дяди Зуко Айро , Джейсон Айзекс в роли адмирала Чжао, Джон Полито в роли вождя Северного племени Воды Арнука, Виктор Брандт в роли мастера магии воды Пакку, Джоанна Брэдди в роли дочери Арнука, принцессы Юэ, и Бен Дискин в роли Хана.

В главных ролях только во второй части - Эрик Тодд Деллумс в роли Ко Похитителя Лиц, Джеймс Гаррет в роли Аватара Року из предыдущего воплощения Аанга и Марк Хэмилл в роли Лорда Огня Озая. Это третий эпизод, в котором Гарретт озвучивает Року, а Хэмилл во второй раз озвучивает Озая, причем этот первый раз является первым появлением Озая в наши дни, поскольку его предыдущее появление в « Шторме » было в эпизоде ​​воспоминаний.

Режиссером первой части финала стала Лорен МакМаллан , которая впоследствии стала режиссером многих эпизодов сериала, а сценарий написал Джон О'Брайан. Режиссером второй части финала стал Дэйв Филони , его последний эпизод сериала, а сценарий написал главный сценарист Аарон Эхас .

Производство

Анимацию первой части эпизода выполнила южнокорейская анимационная студия DR Movie , а вторую часть — JM Animation.

По словам создателей сериала Майкла Данте ДиМартино и Брайана Коницко , Хан, персонаж, который появляется только в этих двух эпизодах, был создан по образцу художника-раскадровщика из съемочной группы, а ученик, которого Катара побеждает в начале первой части, смоделирован по образцу брата Дизайнер персонажей Анджела Мюллер. Также, по словам создателей сериала, до того, как остановиться на «Похитителе лиц», Ко изначально планировалось называть «Похититель выражений» или «Грабитель кружек».

Позже этот эпизод был адаптирован в финал первого сезона игровой адаптации Netflix под названием « Легенды ».

Критический прием

Тори Айрленд Мелл из IGN дал первой части оценку 8,4 из 10, отметив, что «это был забавный эпизод с некоторыми сюжетными проблемами», а второй части дал оценку 9,3 из 10, написав: «От эпического действия к трогательному повествованию, Вторая часть саги «Осада Севера» не дала ни единого удара и дала то, что мы ожидали увидеть, когда смотрели это шоу». Хейден Чайлдс из The AV Club похвалил эпизод, состоящий из двух частей, за нагнетание напряжения и ощущение сказки, заявив: «Как и во многих других историях, вся Книга 1 сводится к гигантскому монстру-святой рыбе и девушке, которая жертвует своей жизнью, чтобы быть Луна Это похоже на сказку. Странная, тревожная, несанкционированная сказка. В то время как эпизоды прошлой недели остановились на короткое дыхание, двухсерийная серия на этой неделе представляет собой захватывающую кульминацию большинства сюжетных линий. в этом сезоне постоянно нагнетаем напряжение, пока не доберемся до разъяренного монстра».

В 2020 году The Harvard Crimson поставил первую и вторую части на 36-е и 12-е место среди лучших эпизодов сериала соответственно, написав, что вторая часть вызвала «мурашки по коже». Макс Николсон из IGN назвал вторую часть финала вторым лучшим эпизодом шоу, написав: «В [эпизоде] было что-то почти мифическое, что действительно отражало дихотомию огня и воды, которые толкают и притягивают. в то же время он затронул все эмоциональные моменты и определяющие моменты характера. Это было удовлетворительно на всех уровнях, и это дало вам заряд энергии на следующий сезон».