Джеральд Кардинал

Джеральд Кардинал
Джеральд Кардинал
Член Сената Нью-Джерси ; из 39- го района
	В офисе ; 12 января 1982 г. - 20 февраля 2021 г.
Предшественник	Фрэнк Герберт
Преемник	Холли Шепизи
Заместитель лидера большинства в Сенате Нью-Джерси
	В офисе ; 11 января 1994 г. - 8 января 2002 г.
Лидер	Дональд ДиФранческо
Преемник	Уэйн Р. Брайант
Кнут большинства в Сенате Нью-Джерси
	В офисе ; 14 января 1992 г. - 11 января 1994 г.
Лидер	Дональд ДиФранческо
Преемник	Джон А. Гирдженти, 2004 г.
Помощник лидера меньшинства в Сенате Нью-Джерси
	В офисе ; 13 января 1987 г. - 10 января 1989 г.
Лидер	Джеймс Р. Херли
Кнут меньшинства в Сенате Нью-Джерси
	В офисе ; 8 января 1985 г. - 13 января 1987 г.
Лидер	С. Томас Гальяно
Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси ; из 39- го района
	В офисе ; 8 января 1980 г. - 12 января 1982 г. Служение с Джоном Маркертом
Предшественник	Грета Кирнан ; Гарольд Мартин
Преемник	Джоан М. Райт
Личные данные
Рожденный	27 февраля 1934 г. ; Бруклин, Нью-Йорк , США
Умер	20 февраля 2021 г. (86 лет) ; Вествуд, Нью-Джерси , США
Место отдыха	Бруксайдское кладбище
Политическая партия	республиканец
Альма-матер	Университет Святого Иоанна ( BS ) ; Нью-Йоркский университет ( DDS )
Занятие	Законодатель
Веб-сайт	Законодательная веб-страница

Джеральд Кардинале (27 февраля 1934 — 20 февраля 2021) был политиком Американской республиканской партии , который работал в Нью-Джерси Сенате штата с 1982 года до своей смерти в 2021 году, представляя 39-й Законодательный округ . Он также служил один срок в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 1980 по 1982 год. На момент своей смерти он был вторым по старшинству сенатором в штате после Ричарда Коди , который также пришел к власти в январе 1982 года, но имел работал в Генеральной Ассамблее с 1974 года. Кардинале был делегатом Национального съезда Республиканской партии в 1984 , 1988 и 1992 годах , а также был делегатом Комитет республиканской платформы штата Нью-Джерси в 1983 году. ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Кардинале родился в Бруклине. ^{[ 3 ]} 27 февраля 1934 года. ^{[ 4 ]} Он изучал химию в Университете Св. Иоанна , получив степень бакалавра наук в 1955 году. Впоследствии он получил степень DDS в Стоматологическом колледже Нью-Йоркского университета в 1959 году. ^{[ 3 ]} По профессии он был дантистом , и у него был офис в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он проживал в Демаресте , ^{[ 5 ]} где он занимал пост мэра с 1975 по 1979 год. ^{[ 3 ]} Он также был попечителем Совета по образованию государственных школ Демареста с 1967 по 1973 год и занимал пост его президента с 1969 по 1971 год. ^{[ 2 ]}

Политическая карьера

Ассамблея Нью-Джерси

До своей службы на посту сенатора штата Кардинале провел один срок в нижней палате Законодательного собрания Нью-Джерси , Генеральной ассамблее , с 1980 по 1981 год. ^{[ 3 ]}

Сенат Нью-Джерси

Кардинале работал в Сенате штата в качестве заместителя лидера большинства с 1994 по 2001 год, в качестве кнута большинства с 1992 по 1993 год, помощника лидера меньшинства с 1987 по 1989 год и в качестве кнута меньшинства с 1985 по 1986 год. ^{[ 2 ]} Он работал в Сенате в Комитете по торговле, Юридическом комитете и Комитете законодательного надзора. ^{[ 2 ]}

выступил спонсором законопроекта В 2018 году Кардинале вместе с сенаторами Полом Сарло , Кристин Коррадо , Лореттой Вайнберг и Джозефом Лаганой , который перенесет внеочередные выборы на следующий год, если вакансия шерифа округа, секретаря или суррогатного лица появится в течение 70 дней. до дня выборов. ^{[ 6 ]} В марте 2019 года Кардинале выразил несогласие с легализацией марихуаны. Он назвал аргумент социальной справедливости в пользу легализации «бредом», а также заявил, что он не решит бюджетные проблемы, о которых доказывали сторонники легализации. ^{[ 7 ]}

После смерти Кардинале в феврале 2021 года Холли Шепизи выиграла специальный съезд Республиканской партии над Робертом Аутом , чтобы занять вакантное место в сенате, и была приведена к присяге 25 марта 2021 года. ^{[ 8 ]}

Задания комитета

Коммерция ^{[ 4 ]}
судебная власть ^{[ 4 ]}

Кампания в Конгресс

После того, как 5-го округа конгрессмен Мардж Рукема объявила о своем выходе на пенсию в 2002 году, она поддержала Кардинале в качестве своего преемника на республиканских предварительных выборах. Тем не менее, Кардинале финишировал с 25%, отстав на третье место после члена законодательного собрания штата Скотта Гаррета (конечный победитель с 45%) и Дэвида К. Руссо (который получил 26% поданных голосов). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Личная жизнь

Кардинал женился на Кэрол Петрулло в 1959 году. ^{[ 11 ]} Они посещали один и тот же детский сад в Бруклине, но воссоединились только спустя годы, когда трое друзей устроили им свидания вслепую. Они оставались женатыми 62 года до его смерти. ^{[ 12 ]} Вместе у них было пятеро детей: Мариса, Кристина, Кара, Гэри и Николь. ^{[ 13 ]}

Кардинале скончался утром 20 февраля 2021 года в медицинском центре Паскак-Вэлли в Вествуде, штат Нью-Джерси . Ему было 86 лет, и перед смертью он перенес непродолжительное заболевание, не связанное с COVID-19 . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} На момент смерти он баллотировался на переизбрание на тринадцатый срок в сенат штата. ^{[ 14 ]} Похороны Кардинале состоялись 24 февраля в церкви Богоматери на горе Кармель в Тенафли, штат Нью-Джерси . Он был похоронен на кладбище Бруксайд в Энглвуде, штат Нью-Джерси .

Избирательная история

Сенат Нью-Джерси

2017

В 2017 году Кардинале столкнулся с проблемой со стороны демократа Линды Х. Швагер и либертарианца Джеймса Тосона. На своих вторых ближайших выборах в этом округе с 1981 года он опередил Швагера, набрав более 4000 голосов. Кардинале выиграл округа Берген и Пассаик примерно с 4000 и 2000 голосов соответственно. ^{[ 15 ]}

Всеобщие выборы 2017 г. в 39-м округе ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	33,752	52.8%	10.8
	Демократический	Линда Х. Шурин	29,631	46.3%	9.9
	либертарианец	Джеймс Тосоне	574	0.9%	0.9
Всего голосов			' *63,957'*	' *100.0%'*

2013

За год, который был удачным с электоральной точки зрения для действующих республиканцев в Сенате штата , Кардинале выиграл переизбрание, набрав более 16 000 голосов и набрав более 60% голосов в округах Берген и Пассаик. ^{[ 17 ]}

Всеобщие выборы 2013 г. в 39-м округе ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	37,836	63.6%	0.1
	Демократический	Джейн «Джен» Бидвелл	21,616	36.4%	0.1
Всего голосов			' *59,452'*	' *100.0%'*

2011

В результате перераспределения округов в 2011 году была включена часть округа Пассаик в состав округа . Демократы выдвинули кандидатуру Лоррейн М. Уолдес. Кардинале легко победил Вальдеса.

Всеобщие выборы 2011 г. в 39-м округе ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	28,041	63.5%
	Демократический	Лоррейн М. Уолдес	16,097	36.5%
Всего голосов			44,138	100.0

2007

На своих вторых ближайших выборах с 1981 года на тот момент Кардинале победил кандидата от Демократической партии Джозефа Арияна с перевесом в 5000 голосов.

Всеобщие выборы 2007 г. в 39-м округе ^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	27,623	55.4%	6.9
	Демократический	Джозеф Ариан	22,272	44.6%	6.9
Всего голосов			' *48,895'*	' *100.0'*

2003

Во время всеобщих выборов 2003 года в Нью-Джерси демократы получили большинство в Сенате штата впервые с 1992 года, однако Кардинале все же легко выиграл переизбрание.

Всеобщие выборы 2003 г. в 39-м округе ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	30,718	62.3	0.6
	Демократический	Ричард Мути	18,605	37.7	1.5
Всего голосов			' *49,323'*	' *100.0'*

2001

В 2001 году республиканцы потеряли два места в Сенате штата, в результате чего партийный состав разделился 20–20. Республиканцы потеряли пост губернатора с отставкой губернатора Дональда ДиФранческо и избранием Джеймса МакГриви . Несмотря на это, Кардинале выиграл переизбрание в тогдашнем безопасном 39-м республиканском округе .

Всеобщие выборы 2001 г. в 39-м округе ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	42,717	62.9
	Демократический	Алан Баскин	24,543	36.2
	Консервативный	George E. Soroka	616	0.9
Всего голосов			67,876	100.0

1997

В 1997 году действующий губернатор-республиканец Кристин Тодд Уитмен с трудом одержала переизбрание над сенатором штата и городка Вудбридж мэром Джеймсом МакГриви Кардиналом, который на тот момент все еще занимал должность заместителя лидера большинства под руководством лидера большинства Джона О. Беннета и Президент Сената Дональд ДиФранческо двинулся на переизбрание.

Всеобщие выборы 1997 г. в 39-м округе ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	46,424	66.3	3.8
	Демократический	Илан Плаукер	22,466	32.1	5.4
	Консервативный	Майкл В. Кунц	1,166	1.7	Н/Д
Всего голосов			' *70,056'*	' *100.0'*

1993

Кардинале, который был кнутом большинства, легко победил кандидата от Демократической партии Стивена Джаффе.

Всеобщие выборы 1993 г. в 39-м округе ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	48,803	62.5	4.4
	Демократический	Стивен Х. Джаффе	29,268	37.5	4.4
Всего голосов			' *78,071'*	' *100.0'*

1991

На выборах 1991 года республиканцы получили подавляющее большинство в Сенате штата. После выборов Кардинале стал кнутом большинства.

Всеобщие выборы 1991 г. в 39-м округе ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	37,135	66.9
	Демократический	Мэри Донохью	18,336	33.1
Всего голосов			55,471	100.0

1987

Кардинале легко выиграл переизбрание на третий срок в 1987 году.

Всеобщие выборы 1987 г. в 39-м округе ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	31,585	67.1	15.9
	Демократический	Луи Б. Редиш	15,499	32.9	15.9
Всего голосов			' *47,084'*	' *100.0'*

1983

На выборах, которые были ближайшими к Кардинале с 1981 года, он столкнулся с нынешним бывшим сенатором штата Фрэнсисом X. Гербертом , который проиграл чуть менее 2000 голосов.

Всеобщие выборы 1983 г. в 39-м округе ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинале (действующий президент)	27,199	51.2	7.0
	Демократический	Фрэнсис X. Герберт	25,942	48.8	7.0
Всего голосов			' *53,141'*	' *100.0'*

1981

Тогда член законодательного собрания Кардинале впервые баллотировался в Сенат штата против действующего сенатора штата от Демократической партии Фрэнка Герберта, Кардинале победил его с большим отрывом.

Всеобщие выборы 1981 года в 39-м округе ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джеральд Кардинал	38,929	58.2
	Демократический	Фрэнсис X. Герберт (действующий президент)	27,948	41.8
Всего голосов			66,877	100.0

Ассамблея Нью-Джерси

1979

В 1979 году Кардинале снова баллотировался в Генеральную Ассамблею, на этот раз он занял первое место.

Всеобщие выборы 1979 г. в 39-м округе ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Джеральд Кардинал	27,608	28.1	4.8
	республиканец	Джон В. Маркед	27,450	28.0	4.7
	Демократический	Грета Кирнан (действующий президент)	21,425	21.8	4.2
	Демократический	Гарольд Мартин (действующий президент)	20,577	21.0	5.1
	либертарианец	Генри Кох	809	0.8	0.2
	Лейбористская партия США	Эллиот Гринспен	308	0.3	0.0
Всего голосов			' *98,177'*	' *100.0'*

1977

В 1977 году Кардинале баллотировался в Генеральную Ассамблею, проиграв действующему президенту Гарольду Мартину и новичку Грете Кирнан.

Всеобщие выборы 1977 года в 39-м округе ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Гарольд Мартин	28,105	26.1	0.7
	Демократический	Грета Кирнан	28,026	26.0	1.1
	республиканец	Джеральд Кардинал	25,087	23.3	1.9
	республиканец	Джон Ф. Инганаморт	25,041	23.3	1.2
	либертарианец	Генри Кох	681	0.6	Н/Д
	либертарианец	Уильям Дж. Зелко-младший.	432	0.4	Н/Д
	Лейбористская партия США	Эллиот Гринспен	276	0.3	Н/Д
Всего голосов			' *107,648'*	' *100.0'*

Палата представителей США

Республиканские праймериз 2002 г. - 5-й округ Палаты представителей США ^{[ 31 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Скотт Гарретт	16,234	44.9%
республиканец	Дэвид С. Руссо	9,229	25.7%
республиканец	Джеральд Кардинал	9,109	25.5
республиканец	Акрам Йосри Абдельрахман	773	2.1
республиканец	Брайан Фокс	665	1.8

Губернатор Нью-Джерси

1989 республиканские губернаторские праймериз ^{[ 32 ]}
	Кандидат	Голоса	%
республиканец	Джеймс А. Куртер	112,326	29.0%
республиканец	В. Кэри Эдвардс	85,313	22.0%
республиканец	Чак Хардвик	82.392	21.2%
республиканец	Уильям Гормли	66,430	17.1%
республиканец	Джеральд Кардинал	32,250	8.3%
республиканец	Том Бломквист	3,791	0.9%
республиканец	Лоис Рэнд	2,553	0.6%

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Законодательное собрание Нью-Джерси» . Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 3 июля 2002 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Законодательная веб-страница сенатора Кардинале , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонсон, Брент (20 февраля 2021 г.). «Давний депутат штата Нью-Джерси Джеральд Кардинале умирает в возрасте 86 лет после непродолжительной болезни» . Нью-Джерси.com . Предварительные публикации . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джеральд Кардинале (справа)» . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Сенатор С. Джеральд Кардинале , Проект «Голосуй умно» . По состоянию на 23 ноября 2007 г.
^ «Сенат надеется закрыть лазейку в Саудовской Аравии» . Нью-Джерси Глобус . 18 октября 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Заявления о легализации марихуаны» . Нью-Джерси Глобус . 12 марта 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ Вильдштейн, Дэвид ; и Бирюков, Никита. «Шепизи с небольшим перевесом побеждает Аут в борьбе за место в Кардинале в Сенате» , New Jersey Globe , 9 марта 2021 г. По состоянию на 30 января 2024 г. «Женщина-ассамблея Холли Шепизи (Ривер-Вейл) с небольшим перевесом выиграла место в Сенате штата во вторник вечером, победив депутата Законодательного собрания Боба Аута (R-Old Tappan) восемью голосами на внеочередном избирательном съезде, чтобы заполнить место, оставленное вакантным по решению смерть Джеральда Кардинале в прошлом месяце».
^ Коценевский, Дэвид . «Форрестер будет представлять Республиканскую партию в гонке за смещение Торричелли» , The New York Times , 5 июня 2002 г. По состоянию на 30 января 2024 г. «На республиканских праймериз, чтобы заменить представителя Мардж Рукема, которая уходит со своего места в Пятом округе Конгресса, штат Член законодательного собрания Э. Скотт Гарретт победил сенатора штата Джеральда Кардинале, которого поддержала г-жа Рукема. По данным избирательных участков, г-н Гаррет имел 46 процентов, 25 процентов - г-н Кардинале и 26 процентов - член законодательного собрания Дэвид К. Руссо».
^ Демастерс, Карен. «Брифинг: политика; основные результаты» , The New York Times , 9 июня 2002 г. По состоянию на 30 января 2024 г.
^ «Сенатор Джеральд Кардинале, некролог DDS» . Рекорд . Вудленд-Парк, Нью-Джерси. 20 февраля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фэллон, Скотт; Стайл, Чарльз (20 февраля 2021 г.). «Сенатор Джеральд Кардинале, один из самых старых законодателей штата Нью-Джерси, умер» . NorthJersey.com . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ветеран сенатора штата Нью-Джерси Джеральд Кардинале умер в возрасте 86 лет» . Ассошиэйтед Пресс . 20 февраля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ Вильдштейн, Дэвид (20 февраля 2021 г.). «Сенатор Джеральд Кардинале умирает в возрасте 86 лет» . Нью-Джерси Глобус . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «Сенат штата Нью-Джерси 39» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Официальные-общие-результаты-общих-выборов-государства-сената 2017 г..pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Сенат штата Нью-Джерси 39» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Официальные-общие-результаты-общих выборов-государства-сената 2013 г..pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2020 г.
^ "2011-official-gen-elect-state-senate-results-121411.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ "Официальные-всеобщие выборы-подсчеты-2007(ss)-12.3.07.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "2003g_s_candidate_tally.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "2001-general-elect-state-senate-tallies.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "1997-общие-выборы-результаты-государственный-сенат.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "Всеобщие выборы-результаты-государства-сен-ген-ассамблеи 1993 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "Результаты-общих-выборов-сената-сената-генеральной ассамблеи 1991 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "1987-общие-выборы-результаты-государственный-сенат-генеральная-ассамблея.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
^ "Общие-результаты-сената-ген-сборки 1983 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Результаты общих выборов в Сенат штата - Генеральная ассамблея 1981 года» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. 1981. с. 17 . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Всеобщие выборы 1979 года.pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Всеобщие выборы 1977 года.pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
^ «Начальная школа округа 5 – R штата Нью-Джерси» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Губернатор Нью-Джерси — начальная школа R» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт сенатора Джеральда Кардинале
Законодательная веб-страница сенатора Кардинале , Законодательное собрание Нью-Джерси
Формы раскрытия финансовой информации Законодательного собрания штата Нью-Джерси
- 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
Веб-сайт кампании Джерри Кардинале
Сенатор С. Джеральд Кардинале , Проект «Голосуй умно»

Генеральная Ассамблея Нью-Джерси
Предшественник Грета Кирнан Гарольд Мартин	Член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси из 39- го района 8 января 1980 г. – 12 января 1982 г. Служил вместе: Джон Маркерт	Преемник Джоан М. Райт
Сенат Нью-Джерси
Предшественник Фрэнк Герберт	Член Сената Нью-Джерси из 39- го района 12 января 1982 г. – 20 февраля 2021 г.	Преемник Холли Шепизи

[New_Jersey_Legislature-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Законодательное собрание Нью-Джерси» . Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 3 июля 2002 года . Проверено 9 февраля 2020 г.

[NJLEG-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Законодательная веб-страница сенатора Кардинале , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 марта 2008 г.

[Johnson-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джонсон, Брент (20 февраля 2021 г.). «Давний депутат штата Нью-Джерси Джеральд Кардинале умирает в возрасте 86 лет после непродолжительной болезни» . Нью-Джерси.com . Предварительные публикации . Проверено 21 февраля 2021 г.

[NJ_leg_bio-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Джеральд Кардинале (справа)» . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.

[5] Сенатор С. Джеральд Кардинале , Проект «Голосуй умно» . По состоянию на 23 ноября 2007 г.

[6] «Сенат надеется закрыть лазейку в Саудовской Аравии» . Нью-Джерси Глобус . 18 октября 2018 года . Проверено 9 февраля 2020 г.

[7] «Заявления о легализации марихуаны» . Нью-Джерси Глобус . 12 марта 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.

[8] Вильдштейн, Дэвид ; и Бирюков, Никита. «Шепизи с небольшим перевесом побеждает Аут в борьбе за место в Кардинале в Сенате» , New Jersey Globe , 9 марта 2021 г. По состоянию на 30 января 2024 г. «Женщина-ассамблея Холли Шепизи (Ривер-Вейл) с небольшим перевесом выиграла место в Сенате штата во вторник вечером, победив депутата Законодательного собрания Боба Аута (R-Old Tappan) восемью голосами на внеочередном избирательном съезде, чтобы заполнить место, оставленное вакантным по решению смерть Джеральда Кардинале в прошлом месяце».

[9] Коценевский, Дэвид . «Форрестер будет представлять Республиканскую партию в гонке за смещение Торричелли» , The New York Times , 5 июня 2002 г. По состоянию на 30 января 2024 г. «На республиканских праймериз, чтобы заменить представителя Мардж Рукема, которая уходит со своего места в Пятом округе Конгресса, штат Член законодательного собрания Э. Скотт Гарретт победил сенатора штата Джеральда Кардинале, которого поддержала г-жа Рукема. По данным избирательных участков, г-н Гаррет имел 46 процентов, 25 процентов - г-н Кардинале и 26 процентов - член законодательного собрания Дэвид К. Руссо».

[10] Демастерс, Карен. «Брифинг: политика; основные результаты» , The New York Times , 9 июня 2002 г. По состоянию на 30 января 2024 г.

[obit-11] «Сенатор Джеральд Кардинале, некролог DDS» . Рекорд . Вудленд-Парк, Нью-Джерси. 20 февраля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.

[NJobit-12] Jump up to: ^а ^б Фэллон, Скотт; Стайл, Чарльз (20 февраля 2021 г.). «Сенатор Джеральд Кардинале, один из самых старых законодателей штата Нью-Джерси, умер» . NorthJersey.com . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 20 апреля 2021 г.

[AP-13] Jump up to: ^а ^б «Ветеран сенатора штата Нью-Джерси Джеральд Кардинале умер в возрасте 86 лет» . Ассошиэйтед Пресс . 20 февраля 2021 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.

[14] Вильдштейн, Дэвид (20 февраля 2021 г.). «Сенатор Джеральд Кардинале умирает в возрасте 86 лет» . Нью-Джерси Глобус . Проверено 20 февраля 2021 г.

[15] «Сенат штата Нью-Джерси 39» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.

[16] «Официальные-общие-результаты-общих-выборов-государства-сената 2017 г..pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2020 г.

[17] «Сенат штата Нью-Джерси 39» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.

[18] «Официальные-общие-результаты-общих выборов-государства-сената 2013 г..pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 9 февраля 2020 г.

[19] "2011-official-gen-elect-state-senate-results-121411.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 9 февраля 2020 г.

[20] "Официальные-всеобщие выборы-подсчеты-2007(ss)-12.3.07.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[21] "2003g_s_candidate_tally.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[22] "2001-general-elect-state-senate-tallies.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.

[23] "1997-общие-выборы-результаты-государственный-сенат.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[24] "Всеобщие выборы-результаты-государства-сен-ген-ассамблеи 1993 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[25] "Результаты-общих-выборов-сената-сената-генеральной ассамблеи 1991 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.

[26] "1987-общие-выборы-результаты-государственный-сенат-генеральная-ассамблея.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.

[27] "Общие-результаты-сената-ген-сборки 1983 года.pdf" (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.

[28] «Результаты общих выборов в Сенат штата - Генеральная ассамблея 1981 года» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. 1981. с. 17 . Проверено 15 февраля 2020 г.

[29] «Всеобщие выборы 1979 года.pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 15 февраля 2020 г.

[30] «Всеобщие выборы 1977 года.pdf» (PDF) . Избирательный округ штата Нью-Джерси . Государственный департамент Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 15 февраля 2020 г.

[31] «Начальная школа округа 5 – R штата Нью-Джерси» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.

[32] «Губернатор Нью-Джерси — начальная школа R» . Наши кампании . Проверено 9 февраля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]