Jump to content

Ян Крокатт

Ян Крокатт (род. 1949) — шотландский поэт и переводчик. Он родился в Перте, Шотландия , а сейчас живет в Абердиншире . Он опубликовал несколько томов стихов, в том числе «Оповещение о наводнении» (Чепмен, 1996), «Оригинальные мифы» (Круачан, 2000; вошёл в шотландскую премию «Книга года» ) и «Лирическое чудовище» (Саликс, 2004). Его недавняя работа «Скальд» (Koo Press, 2009) исследует формы древнескандинавской скальдической поэзии . [ 1 ]

Как переводчик Крокатт получил премию Шлегеля-Тика за перевод стихов Райнера Марии Рильке , опубликованный в 2012 году под названием « Чистое противоречие» . Он работает над докторской диссертацией в Абердинского университета Центре скандинавских исследований ; его докторская диссертация посвящена переводу скальдических стихов из « Саги об Оркнейге» .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74e044c5ea84e75c4d1545b3a81d5a23__1650591540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/23/74e044c5ea84e75c4d1545b3a81d5a23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ian Crockatt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)