Jump to content

Укрощение Сари

Сари Крис Таминг, третье слева, среди остальных королевских регалий Перака, 1907 год.

Укрощение Сари означает «цветочный щит», «красивый щит» или «главный щит» (что в переводе с малайского ) — знаменитый крис в малайском фольклоре . Считается, что им владел легендарный малакканский воин Ханг Туах , и считается, что он дарует своему владельцу физическую неуязвимость.

Описание

[ редактировать ]

Говорят, что сари Крис Таминг было сделано из 21 различного типа металла. Весь сампир (верхняя деревянная часть) и батанг (нижняя часть деревянных ножен), [ 1 ] был покрыт сусальным золотом . Его классифицируют как керис габус (острый [ 2 ] ) или керис терапанг (имеющий перекладину или ножны, покрытые золотом). [ 2 ]

Фольклор

[ редактировать ]

В «Малайских анналах» ( малайский : Malay History ) рассказывается, что крис был изготовлен яванским кузнецом ( кузнецом ). [ 3 ] и принадлежит чемпиону Маджапахита , пендекару по имени Укротитель Сари, от которого оружие и получило свое название. [ 4 ] Говорили, что он был изготовлен настолько искусно, что любой, кто им владел, был непобедим. В некоторых версиях легенды оружие было наделено чарами, делавшими его владельца физически неуязвимым. Малакканский в адмирал Ханг Туах конце концов выиграл его в смертельной дуэли, после чего Сингхавикрамавардхана, король Маджапахита, подарил оружие победителю. [ 5 ] Позже, когда Ханг Туах не смог вернуть принцессу с горы Леданг , он передал кри Тун Мамату, чтобы тот вернул его султану Махмуд Шаху . Затем Ханг Туа исчез, и больше о нем никто не видел и не слышал. Другая версия легенды гласит, что Ханг Туа бросил кинжал в реку, сказав, что вернется, когда крис снова появится.

Говорят, что Крис Таминг Сари обладает мистическими способностями, такими как парение в воздухе во время кризиса или выпрыгивание из ножен, чтобы сражаться от имени своего владельца.

Когда Малакка была захвачена португальцами в 1511 году, султан Махмуд отступил в Кампар на Суматре , привезя с собой все государственные регалии Малакки . Он передал оружие вместе с другими королевскими регалиями своему сыну Музаффар Шаху, который позже стал правителем Перака . Он до сих пор хранится во дворце его потомка султана Назрина Муиззуддина Шаха и сегодня является частью королевских регалий государства.

До того, как Укрощение Сари стало частью регалий королевской семьи Перака, оно, как полагают, было наследственной принадлежностью семьи лакшамана ( адмирала), который в течение нескольких поколений по наследству правил как территориальный вождь Хилира Перака . Считается, что последним территориальным вождем, владевшим знаменитым крисом, был Лаксамана Мохд Амин Аланг Дуакап. В 1876 году он был арестован вместе со многими другими аристократами своего времени по подозрению в причастности к убийству первого британского резидента Джеймса У. В. Берча . Вместе с Датуком Шахбандаром Уда Кедити (территориальным главой Кериана), султаном Абдаллой (правящим перакским монархом того времени) и Ментери Падукой Нгахом Ибрагимом (администратором богатого оловом Ларута ) Лаксамана Мохд Амин был сослан на Сейшельские острова .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Керис Партс"
  2. ^ Перейти обратно: а б Сокращенный малайско-английский словарь
  3. ^ «Словарь терминов — малайское холодное оружие — Керис» .
  4. ^ Шеллабир, В.Г. (1909–1915). Сказки о Ханг Туах . Сингапур: Методистская конгрегация.
  5. ^ ThingsAsian.com , «Керис – это просто меч?».
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75379002d548f696b7a7f0f70d493603__1713065940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/03/75379002d548f696b7a7f0f70d493603.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Taming Sari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)