Пьетро Ипполито да Луни

Пьетро Ипполито да Луни ( лат . Petrus Hippolytus Lunensis ) был королевским писцом королевства Неаполитанского . с 1472 по 1472 год [ 1 ] Он был уроженцем Луниджаны . [ 2 ]
В 1473 году Ипполито скопировал рукописи 692 и 408 Biblioteca Històrica университета Валенсийского . Оба были освещены Колой Рапикано и попали в библиотеку Фердинанда, герцога Калабрии . [ 3 ] В 1491–1493 годах в сотрудничестве с иллюминатором Маттео Феличе Ипполито скопировал Harley 3481 и Harley 3482 из Британской библиотеки и Est. лат. 469 Biblioteca Estense короля Фердинанда I. [ 4 ]
Помимо работы для королевского двора, Ипполито копировал рукописи для нескольких членов семьи Карафа . Он скопировал рукопись Рег. лат. 812 для графа Диомида Карафа ; НДС. лат. 7230 для сына графа Джована Томмазо Карафа ; НДС. лат. 3551 для кардинала Оливьеро Карафа ; и Ват. лат. 3297 для племянника кардинала Бернардино Карафа . Все эти рукописи сейчас находятся в Библиотеке Ватикана . [ 5 ]
Помимо переписчика, Ипполито был учёным и переводчиком. Иногда он занимался сложной текстовой критикой . Согласно его сообщению, он редактировал текст Марсилио Фичино переводов Платона в Harley 3481. [ 4 ] Аналогичное примечание имеется в Рег. лат. 1792. [ 6 ]
Примерно между 1491 и 1492 годами Ипполито создал антологию философских высказываний, взятых из скопированных им произведений, переведя их с латыни на тосканский язык . Эта антология под названием Auree Sententie e Proverbi Platonici основана в Неаполе, Biblioteca Nazionale , XII E 32, где она иллюстрирована Феличе. Это может быть презентационная копия для неизвестного патрона. [ 4 ] Рукопись XII E 31 содержит лапидарий , переведенный Ипполито для придворного Алоизио Кореллио. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Майкл Д. Рив (2003), «Modestus, scriptor rei militaris », в Пьере Ларде (ред.), La Tradition Vive: Mélanges d'histoire des textes en l'honneur de Louis Holtz , Brepols, стр. 417–432, doi : 10.1484/m.bib-eb.3.1418 .
- ^ Jump up to: а б Карло Джордано (1912), «Граниляр на просторечии XV века» , Этюды, посвященные Франческо Торраке к XXXVI-летию его ученой степени , Франческо Перрелла, стр. 65–80 .
- ^ Маркус Фабиус Квинтилиани Об обучении ораторскому мастерству и элегантности Лаурентия Валлы в РОДЕРИКЕ, Университет Валенсии.
- ^ Jump up to: а б с Маттео Соранцо (2011), «Чтение Марсилио Фичино в Кватроченто, Италия: случай Арагонского Неаполя», Quaderni d'italianistica , 32 (2): 27–46 .
- ^ Адриана Маручки (1974), «Заметки о новой рукописи Карафа, написанной Ипполито Луненсе в фонде Reginense» , Revue d'Histoire des Textes (3–1973): 299–3
- ^ Леопольд Делиль (1897), «Обзор Хьюго Эренсбергера, Libri Liturgici Bibliotheca Apostolicae Vaticanae » , Journal des Savants : 284–299 .