Jump to content

Шуйму

Шуйму ( китайский : 水母 , или Шуйму Няннян ( китайский : 水母娘娘 ), — водный демон , дух или ведьма буддийского ) и даосского происхождения в китайской мифологии . [ 1 ] Ее также отождествляют с младшей сестрой трансцендентного Белого Слона ( . стража ворот Будды) [ 2 ] Согласно китайскому фольклору, она ответственна за затопление Сичжоу (древний китайский город, расположенный на территории сегодняшней провинции Аньхой ) под водами озера Хунцзе в 1574 году нашей эры и в настоящее время запечатано у подножия горы в Сюйи . районе [ 3 ] Однако в разных регионах Китая существуют разные сказки о Шуйму. Например, в Сучжоу, Аньхой, она может быть богиней-демоном. [ 3 ] в то время как в Тайюане , Шаньси, считается, что это была женщина, которой старик подарил волшебный кнут. [ 4 ] На китайском языке слово « шуй » означает «вода», « му » — «мать», а « няньнян » может означать богиню. Шуйму также называют Старой Матерью Вод. [ 3 ] Фонтанная Богиня, [ 4 ] и Морская Богиня. [ 5 ]

Появление

[ редактировать ]
Шуйму, Старая Мать Воды

В некоторых источниках ее описывают как женщину, способную превращаться в змею или дракона. Согласно «Исследованиям китайских суеверий» Анри Дореса , в своей «человеческой» форме она носит меч вместе с двумя ведрами и имеет черные волосы, что выглядит молодо. [ 6 ]

Мифология

[ редактировать ]

Старая Мать Воды

[ редактировать ]

Согласно китайскому фольклору, Шуйму ежегодно наводнял Сичжоу, и поэтому по настоянию местных жителей Ю Хуан или Нефритовый император собрал армию, чтобы захватить Шуйму и лишить ее сил. Водная демоница, однако, смогла обмануть армию и сбежать, после чего продолжила сеять хаос в городе. Однажды Шуйму нес два ведра воды возле городских ворот. Ли Лаоцзюнь (известный философ из Дао, который здесь принимает мифологическое олицетворение) подозревал, что она собирается напасть на Сичжоу, поэтому, пока ее не было, он подвел осла к ведрам и позволил ему попить воды. Однако осел не смог допить всю воду, поскольку в ведрах находились источники пяти великих озер. Шуйму разглядела план Ли Лао и опрокинула одно из ведер ногой, вызвав сильное наводнение, которое затопило город. [ 3 ]

Волшебная вермишель

[ редактировать ]

Сказка о волшебной вермишели является продолжением истории после того, как Шуйму затопил город Сычжоу. Король обезьян попытался схватить ее, но она продолжала ускользать из его пальцев и поэтому спросила Гуаньинь (богиню милосердия, а также бодхисаттву Авалокитешвару): [ 7 ] за помощью. Шуйму была голодна из-за того, что ее постоянно преследовали, поэтому она пошла к ларьку с вермишелью, где Гуаньинь (переодетая женщиной) ждала покупателей с двумя мисками еды. Однако пока она ела, вермишель в ее желудке превратилась в железные цепи, конец которых торчал изо рта. Оставшееся содержимое чаши также превратилось в цепи и приварилось к концам тех, что были у нее во рту, после чего она сдалась. Затем Гуаньинь приказала Королю обезьян заковать Шуйму в колодец у подножия горы в районе Сюйи. Считается, что конец ее цепи все еще можно увидеть, когда воды мало. [ 3 ]

Битва против небесных воинов

[ редактировать ]

В другом рассказе (задокументированном Анри Доре) Шуйму сражался вместе с Тухуогюем (огненным демоном) против Ван Линцюаня (верховного бога даосов) и его армии (небесных воинов) по просьбе Водяного Слона. Она прибыла с пятью тысячами моряков, своими волшебными черепахами и крабами из восточных морей. Несмотря на предупреждения Ван Линцюань, она и Тухуогуй атаковали потоками воды и огня соответственно. Шуйму также создал большие приливные волны из пяти великих озер, которые прокатились по равнинам. Однако прибыло подкрепление небесных воинов, и Шуйму был побеждён. Демон Красного Дитя нагрел ее воду до кипения и поэтому она вместе со своими войсками бежала в место под названием Сычжоу, после чего Ван и его армия выиграли битву. [ 6 ]

Волшебный кнут

[ редактировать ]

В разных регионах Китая о Шуйму ходят разные легенды. В Шаньси рассказывают, что старик подарил крестьянке волшебный кнут. Всякий раз, когда ей требовалась вода, она просто стучала кнутом по кувшину, и из него тотчас же хлестала вода. Однако ее свекровь узнала о кнуте и попыталась сделать то же самое сама, только на этот раз вода не переставала течь, и в этом месте появился источник Наньлао Цюань (难老泉), источник Река Цзинь (晋河). [ 4 ] В храмовом комплексе Цзиньчи над Наньлао Цюань в Тайюане один из храмов посвящен Шуйму, храм Шуйму Лу (水母楼), был построен в 17 веке. Храм Шуйму Лоу представляет собой двухэтажное строение со статуей Шуйму. [ 8 ]

Радужный мост Шуйму (Радужный мост-медуза)

[ редактировать ]

«Поднесение жемчужины в дар радужному мосту» или Хунцяо Цзэнчжу — китайская пьеса, в которой Шуйму — демоница, живущая под Радужным мостом. Мост также находится недалеко от Сичжоу, и она называет себя «Бабушка-Мать-Вода». Она правит другими демонами и однажды, находясь в городе (Сычжоу), встречает молодого человека. Она влюбляется в него и приглашает в свою подводную резиденцию. Мужчина охотно следует за ней внутрь, несмотря на то, что знает, что она демоница. Оказавшись там, он видит «водоотталкивающую жемчужину» на ее воротнике, напоивает ее, берет воротник и убегает. В отместку Шуйму топит Сичжоу. Гуаньинь слышит о тяжелом положении своего народа и собирает армию для борьбы с Шуйму, однако она не смягчается. В результате Гуаньинь обманом заставляет ее съесть лапшу, которая превращается в цепи, пока находится в ее желудке, поэтому она сдается. [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фонтенроуз, Джозеф Эдди. Питон: исследование дельфийского мифа и его истоков. Издательство Калифорнийского университета, 1959. Печать.
  2. ^ Доре, Анри. Исследования китайских суеверий. Том 9. Типография Túsewei. Интернет-архив. Веб. 19 апреля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Вернер, Эдвард Теодор Чалмерс (1922). Мифы и легенды Китая (PDF) . Курьерская корпорация. стр. 166–168.
  4. ^ Jump up to: а б с Хоэвелс, Фриц Эрик (1999). Религия массовых неврозов: Сборник очерков психоанализа религии . Ариман-Верлаг ГмбХ. стр. 196–197. ISBN  978-83-911763-2-0 .
  5. ^ Салмонсон, Джессика Аманда (2015). Энциклопедия амазонок: женщины-воины от древности до современности . Открытые дорожные медиа. ISBN  978-1-4532-9364-5 .
  6. ^ Jump up to: а б Доре, Анри. Исследования китайских суеверий. Том 9. Типография Túsewei. Интернет-архив. Веб. 19 апреля 2017 г.
  7. ^ Салмонсон, Джессика Аманда. Энциклопедия амазонок: женщины-воины от древности до современности. Open Road Media, 2015. Печать
  8. ^ «Путевые заметки по центральному маршруту Шаньси 1 (1) мая — храм Цзиньцы» .
  9. ^ Ю, Чунь-фан. Гуань-Инь: китайская трансформация Авалокитешвары. Издательство Колумбийского университета, 2001, www.jstor.org/stable/10.7312/yu--12028. Страница 121

Библиография

[ редактировать ]
  • Бакхардт. Китайские верования и обычаи. Рутледж, 2013. Печать. Страница 166
  • Доре, Анри. Исследования китайских суеверий. Типография Тусевей. Интернет-архив. Веб. 19 апреля 2017 г.
  • Фонтенроуз, Джозеф Эдди. Питон: исследование дельфийского мифа и его истоков. Издательство Калифорнийского университета, 1959. Печать.
  • Хувелс, Фриц Эрик. Религия массового невроза: Сборник очерков психоанализа религии. Ариман-Верлаг ГмбХ, 1999. Страница 197.
  • Доктор философии, Патрисия Монахэн. Энциклопедия богинь и героинь: переработанная. Библиотека Нового Мира, 2014. Печать. Страница 70
  • Салмонсон, Джессика Аманда. Энциклопедия амазонок: женщины-воины от древности до современности. Open Road Media, 2015. Печать. Глава 6, Глава 13
  • Вернер, Эдвард Теодор Чалмерс. Мифы и легенды Китая. Курьерская корпорация, 1994. Печать. Страница 222
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76b8100ead9077dab4b1fc9b7eff1c0f__1704445320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/0f/76b8100ead9077dab4b1fc9b7eff1c0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shuimu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)