Jump to content

Главная Шотландцы против Англо-Шотландцев

Домашние шотландцы против англо-шотландцев - это ежегодный пробный футбольный матч ассоциации, организованный Шотландской футбольной ассоциацией в период с 1890-х по 1920-е годы для проверки способностей возможных игроков для предстоящих полноценных международных матчей домашнего чемпионата Великобритании , в первую очередь матча «Старый враг» Англия - Шотландия . Отборочные испытания были обычным явлением среди футбольных федераций. [ 1 ] но этот матч был необычным тем, что его обычный формат состоял из игроков, базирующихся в одной стране («дома»), против тех, кто переехал в другую страну («Англос»), чтобы сформировать объединенную команду для противостояния уроженцы этой другой страны в международной игре.

С момента появления современного футбола в 1860-х годах отношения между спортивными сообществами Англии и Шотландии были одним из определяющих факторов, выходящих за рамки местного уровня. Развитие тактики, стилей и практик проявилось в матчах между национальными сборными, начиная с первых неофициальных встреч в 1870 году , за которыми последовал первый официальный международный турнир в 1872 году , посредством адаптации комбинационной игры (паса). Успешное использование этого стиля было продемонстрировано « шотландскими профессорами ». [ 2 ] которые переезжали в Англию во все большем количестве, соблазненные на юг оплатой за свои услуги, которая изначально была незаконной, но затем узаконилась с появлением профессионализма в английском футболе в 1885 году, [ 3 ] Три года спустя началась Футбольная лига - с тех пор эта тенденция сохраняется благодаря более крупному и прибыльному экономическому рынку этого вида спорта в Англии и отсутствию юридических барьеров для трудоустройства между странами как двумя частями Соединенного Королевства. [ 4 ]

Шотландская ассоциация, в которой в то время доминировал исключительно любительский клуб Queen's Park , [ 5 ] отказался отбирать этих «коварных наемников» в национальную сборную и (за исключением второго в истории международного турнира 1873 года, проходившего в Лондоне) отбирал только игроков-любителей из Шотландии, [ 6 ] [ 7 ] с подозрительным и враждебным отношением к профессионалам, по крайней мере, в некоторой степени отражаемым населением в целом. [ 4 ] [ 8 ] Эта практика продолжалась даже после того, как в 1890 году была создана Шотландская футбольная лига , после того, как профессионализм был официально принят в Шотландии в 1893 году, и после того, как шотландские игроки в английских командах стали доминировать в соревнованиях к югу от границы, с большими контингентами в Престоне. » Норт-Энда « Инвинсиблс и » Сандерленда « команда всех талантов и другие. [ 2 ] [ 8 ]

Зарождение

[ редактировать ]

К 1896 году Шотландия не обыграла Англию в шести попытках (анализ Glasgow Herald в 1894 году относительно их шансов «вернуть утраченный престиж» имел особенно пессимистический тон). [ 9 ] и было решено разрешить отбор англоязычных игроков. [ 7 ] Первый пробный матч «Домашние шотландцы против англо-шотландцев», в котором сравнивались способности двух групп игроков, был сыгран на первом Айброкс-парке 25 марта 1896 года. [ 4 ] [ 10 ] Впоследствии пять «англосов» были выбраны для встречи с Англией в «Селтик Парк» десять дней спустя. [ 11 ] и победа со счетом 2–1 для победы в чемпионате [ 12 ] предположил, что изменение политики было успешным. [ 5 ] Шотландцы уже имели превосходные результаты по сравнению с другими британскими командами, Ирландией и Уэльсом , и продолжали выбирать для этих матчей только домашних игроков до матча 1903 года против Уэльса. [ 13 ] [ 14 ] и матч 1906 года против Ирландии [ 15 ] – хотя и в последующие годы все еще существовало несколько вариантов для домашнего использования.

Первоначальный успех англо-шотландской политики ни в коем случае не пользовался всеобщей популярностью: в 1898 году шотландский рефери заявил: «Мы надеемся, что события и опыт этого сезона погубят эту практику. Пусть Шотландия выстоит или падет благодаря своим местным и местным ресурсам». [ 16 ] («События» сосредоточились вокруг поражения от Англии, в котором капитан Джимми Коуэн , один из четырех «англосаксов» в команде и, возможно, самое успешное пополнение процесса на тот момент, играл очень плохо и, как утверждается, страдал от похмелья от алкоголь). [ 17 ] [ 18 ] Устойчивое враждебное отношение шотландской общественности к игрокам из Англии было продемонстрировано открытым письмом, написанным капитаном команды Алексом Райсбеком в 1907 году, в котором он защищал свою приверженность перед лицом общественной критики по поводу того, что было выбрано так много игроков. [ 19 ] (после чистой победы англичан в пробном матче девять из команд, игравших с Англией на стадионе «Сент-Джеймс Парк» в том году, базировались в этой стране, а двое других — из Хартс , то есть впервые — в 97-м полном составе Шотландии. международный – ни один клуб Глазго не был представлен). [ 20 ]

12 ежегодных матчей «Дома» — «Англо» были сыграны в Кэткин-парке.

Несмотря на опасения некоторых кругов, ежегодные весенние матчи «Домашние шотландцы против англо-шотландцев», проводимые в Глазго и посещаемые пятизначными толпами (за единственным исключением второго матча в 1897 году в Тайнкасл-парке в Эдинбурге ) [ 21 ] - продолжалось до середины 1920-х годов, прерванное только Первой мировой войной , когда официальный международный футбол был приостановлен. Во время войны в 1917 году был организован один неофициальный эквивалентный матч по сбору средств, в котором «Англос» состояли из игроков, заключивших контракт с английскими клубами, но выпущенных для игры в Шотландии (где Лига продолжала действовать, в то время как английская версия была приостановлена). [ 22 ]

С 1896 по 1914 год рекорд Шотландии против Англии составлял семь побед, шесть ничьих и шесть поражений в 19 встречах. [ 23 ] Однако, хотя Шотландия одержала две победы, одну ничью и небольшое поражение со счетом 4–5 в своих четырех послевоенных встречах с Англией, [ 23 ] в современных отчетах об испытаниях иногда сообщалось о несовпадающих командах. [ 24 ] и/или различные уровни усилий со стороны некоторых игроков [ 25 ] что умаляло их цель оценки способностей отборочной комиссии; это привело к тому, что SFA перешла на принцип «Команда A против команды B», составленный из единого пула в 1924 году. [ 26 ] и 1925. [ 27 ] Ранее они использовали этот формат между 1870-ми и 1898 годами. [ 28 ] [ 9 ] последние три из них совпадали с эпохой матчей «Англо» и использовались как «испытание за испытание» с участием только игроков SFL. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

возрождение 1928 года

[ редактировать ]

В 1926 году перед сборной Англии не было никаких испытаний, когда Шотландия выиграла матч домашнего чемпионата , как и в 1925 году ( матч 1924 года был сыгран вничью). [ 23 ] Но ни один судебный процесс, за которым последовало поражение в Хэмпдене в 1927 году, не вызвал беспокойства SFA. В 1928 году, когда сильные результаты Шотландии в домашнем чемпионате были подорваны поражением от Англии и еще одним поражением от Ирландии позднее в том же году, концепция «Хоум против Англии» была ненадолго возрождена, хотя сам пробный матч (игрался во вторник днем) [ 35 ] Сообщалось, что игра собрала небольшую толпу и проводилась на плохом покрытии. [ 36 ] Пятеро его участников были выбраны на матч с Англией. [ 37 ] четверо из них уже сыграли вничью, так что вовлечь их в игру было несложно. Единственный дебютант, центральный полузащитник Том Брэдшоу , больше никогда не был выбран в сборную Шотландии. [ 35 ] [ 38 ] несмотря на его выдающуюся роль в «Дикси Дин» , которая способствовала тому, что команда вошла в фольклор как « Уизардс Уэмбли» с победой на «Уэмбли» со счетом 5–1 . В составе команды было восемь «англосов» (что разозлило болельщиков, когда был объявлен состав), [ 38 ] но вскоре возник спор по поводу выпуска игроков из некоторых клубов Английской футбольной лиги в другие национальные сборные, кроме своей в 1930 году. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] заставило шотландских селекционеров на несколько лет вернуться к «домашнему» фокусу, сводя на нет цель матча «Хоум против Англос» (плюс тот факт, что, поскольку английские клубы не выпускали своих игроков на полноценные международные матчи, они бы этого не сделали). так и для испытаний тоже). Даже после того, как вопрос был решен, только в матче 1938 года восемь игроков из Англии были снова выбраны. [ 42 ]

Туры и другие концепции

[ редактировать ]

Уже отправившись в турне по Северной Америке в 1927 году, SFA решила повторить эту практику в 1935 и 1939 годах, чтобы проверить своих кандидатов, а не устраивать испытания, а также начала организовывать все большее количество товарищеских матчей против европейских противников дома и за рубежом. с лета 1929 года до начала Второй мировой войны осенью 1939 года было сыграно 15 игр.

После войны за еще одним американским туром в 1949 году последовали нерегулярные судебные процессы против оппозиции, такой как британская армия и шотландские клубы. проводилось шесть ежегодных матчей В конце 1950-х и начале 1960-х годов между «Шотландией XI» и Шотландской футбольной лигой XI , которые по сути были похожи на старые матчи «Хоум против Англии» – значительная часть каждой «Шотландии XI». базировались в Англии, а поскольку в рядах клубов СФЛ было очень мало мужчин, не имеющих права выступать за Шотландию, в их состав входили все лучшие домашние игроки. «Домашняя» команда до 1920-х годов никогда официально не называлась SFL XI (и Лига иногда организовывала свои собственные отборочные испытания). [ 43 ] [ 44 ] но команда СФЛ для матчей между лигами часто точно повторяла ту, которая была выбрана для пробных игр «Хоум против Англос».

Благотворительные матчи Ньюкасла

[ редактировать ]

После того, как судебный процесс по делу SFA был прекращен, между 1925 и 1933 годами в помощь благотворительному фонду «Фонд статуй Роберта Бернса» было организовано несколько неофициальных матчей «англо-шотландцы против домашних шотландцев», которые проходили в Ньюкасле-апон-Тайн. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] и доходы от выручки пойдут в родильный дом принцессы Марии в этом городе, а также на проект коттеджей Burns Memorial в Моклине ; В нем приняли участие игроки высокого уровня, каждый из которых получил золотую медаль за участие. [ 50 ] [ 51 ]

Список матчей

[ редактировать ]
# Дата Место проведения К. Счет Главная бомбардиры шотландцы Англо-шотландские бомбардиры Ссылка. Англия Результат
1 25 марта 1896 г. Айброкс Парк (I) 17,000 1–2 Александр Кинг Джеймс Коуэн ,
Джек Белл
[ 10 ] [ 52 ] В
2 22 марта 1897 г. Тайнкасл Парк 5,000 1–2 Джимми Миллер Уильям Максвелл (2) [ 21 ] [ 53 ] В
3 23 марта 1898 г. Айброкс Парк (I) 12,000 0–2 Джон Кэмпбелл ,
Уильям Максвелл
[ 24 ] [ 54 ] л
4 28 марта 1899 г. Кэткин Парк (I) 6,000 3–1 РЦ Хэмилтон (3) Джек Кеннеди [ 55 ] [ 56 ] л
5 21 марта 1900 г. Кэткин Парк (I) 8,000 2–1 Сэнди МакМэхон ,
Р. С. МакКолл
Джек Педди [ 57 ] [ 58 ] В
6 20 марта 1901 г. Кэткин Парк (I) 10,000 0–0 [ 59 ] [ 60 ] Д
7 24 марта 1902 г. Кэткин Парк (I) 9,000 0–1 Рональд Орр (ручка) [ 61 ] [ 62 ] Д
8 23 марта 1903 г. Кэткин Парк (I) 12,000 4–1 Финли Спиди ,
Бобби Уокер ,
РЦ Гамильтон (2)
Эндрю Уилсон [ 63 ] [ 64 ] В
9 21 марта 1904 г. Медоусайд 12,000 2–2 Р.С. Хэмилтон , Джек Уилки Сэнди Браун (ручка),
Джон Мэй
[ 65 ] [ 66 ] л
10 20 марта 1905 г. Кэткин Парк (II) 10,000 2–0 Питер Сомерс ,
Р. С. МакКолл
[ 67 ] [ 68 ] л
11 19 марта 1906 г. Кэткин Парк (II) 13,000 0–0 [ 69 ] [ 70 ] В
12 18 марта 1907 г. Кэткин Парк (II) 12,000 0–3 Уолтер Уайт ,
Джордж Стюарт ,
Билл Макферсон
[ 71 ] [ 72 ] Д
13 23 марта 1908 г. Кэткин Парк (II) 19,000 0–3 Уолтер Уайт (2),
Эндрю Уилсон (ручка)
[ 73 ] [ 74 ] Д
14 22 марта 1909 г. Кэткин Парк (II) 16,000 3–1 Питер Сомерс ,
Джимми Макменеми ,
Александр Томсон
Вилли Рид [ 75 ] [ 76 ] л
15 21 марта 1910 г. Айброкс Парк (II) 6,000 0–4 Дэвид Маклин ,
Джимми Спирс ,
Сэнди Хиггинс (2)
[ 77 ] [ 78 ] В
16 20 марта 1911 г. Кэткин Парк (II) 10,000 0–0 [ 79 ] [ 80 ] Д
17 11 марта 1912 г. Стадион Фирхилл 25,000 1–4 Дункан Ричи Эндрю Уилсон (2),
Дэвид Маклин (2)
[ 81 ] [ 82 ] Д
18 18 марта 1913 г. Кэткин Парк (II) 15,000 0–0 [ 25 ] [ 83 ] л
19 16 марта 1914 г. Кэткин Парк (II) 16,000 2–2 Боб Мерсер ,
Джеймс Рид
Уолтер Эйткенхед ,
Дэвид Маклин
[ 84 ] [ 85 ] В
. 1915–1919 Не играл из-за Первой мировой войны . Неофициальный матч по сбору средств проводился в том же формате в 1917 году. [ 22 ]
20 30 марта 1920 г. Кэткин Парк (II) 12,000 2–1 Уилли Рэнкин ,
Джонни Кросби
Джон Патерсон [ 86 ] [ 87 ] л
21 22 марта 1921 г. Кэткин Парк (II) 32,000 2–1 Алекс Макнаб ,
Энди Уилсон
Том Миллер [ 88 ] [ 89 ] В
22 22 марта 1922 г. Кэткин Парк (II) 16,000 1–1 Джок Уайт Джонни Кросби [ 90 ] [ 91 ] В
23 20 марта 1923 г. Кэткин Парк (II) 12,000 1–1 Джок Уайт Билли Биррелл [ 92 ] [ 93 ] Д
. 1924–1927 Не воспроизводилось, использовался другой пробный формат. [ 26 ] [ 94 ] [ 27 ] [ 95 ] Неофициальные матчи по сбору средств проводились в том же формате. [ 45 ] [ 46 ]
24 13 марта 1928 г. Стадион Фирхилл 7,000 1–1 Дэвид МакКрэй Том Дженнингс [ 37 ] [ 36 ] В
. 1929–1933 Не играл. Неофициальные матчи по сбору средств проводились в том же формате. [ 48 ] [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Отчет о довоенных игроках Шотландской лиги, Джон Литстер, журнал Scottish Football Historian, октябрь 2012 г. (все участвующие игроки указаны в статистическом списке)
  1. ^ Пробные матчи , Англия Футбол онлайн
  2. ^ Jump up to: а б Эйткен, Майк (22 марта 2008 г.). «Шотландцы, проходящие мимо пионеров, сформировали футбол» . Шотландец. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  3. ^ Крест , Иэн Уиттл, Шотландский футбол во всем мире
  4. ^ Jump up to: а б с Спорт и рабочий класс в современной Британии , под редакцией Ричарда Холта; Издательство Манчестерского университета, 1990, ISBN   9780719026508
  5. ^ Jump up to: а б Глава XXIV. Куинс-Парк и международные игры . История футбольного клуба Куинс-Парк, 1867–1917 гг.; Ричард Робинсон, 1920 год, через Electric Scotland.
  6. ^ Аризона истории шотландской фитбы | Anglo , The Scotsman, 7 января 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шотландские международные матчи , Спартак Образовательный
  8. ^ Jump up to: а б Джонатан Уилсон (25 апреля 2020 г.). «Все звезды «Сандерленда» викторианской эпохи проложили путь к господству денег в футболе» . Хранитель . Проверено 16 мая 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Специальные заметки о спорте. , The Glasgow Herald, 4 апреля 1894 г.
  10. ^ Jump up to: а б Футбол. Международные пробные матчи. , Глазго Геральд, 26 марта 1896 г.
  11. Англо-шотландское признание. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Doigs Den.
  12. Суббота, 4 апреля 1896 г. Шотландия 2 Англия 1 , Клуб сторонников Лондонских сердец
  13. Уникальная история жизни Алекса Райсбека: Часть 9 , Weekly News, 15 мая 1915 г., через Play Up, Liverpool
  14. Пн, 9 марта 1903 г. Уэльс 0 Шотландия 1 , Клуб сторонников Лондонских сердец
  15. Суббота, 17 марта 1906 г. Ирландия 0 Шотландия 1 , Лондонский клуб болельщиков Hearts
  16. ^ Не лучший. Шотландский рефери, 22 апреля 1898 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  17. ^ Англия сделала это. Шотландский рефери, 4 апреля 1898 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  18. ^ Недомогание Коуэна. Шотландский рефери, 8 апреля 1898 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  19. Письмо Алекса Райсбека о международном отборе , Dundee Courier, 10 апреля 1907 г., через Play Up, Liverpool.
  20. Отчет о матче , The Times, 8 апреля 1907 г., через England Football Online.
  21. ^ Jump up to: а б Футбол. | Англо-шотландцы против домашних шотландцев , The Scotsman, 23 марта 1897 г., через Клуб сторонников London Hearts
  22. ^ Jump up to: а б Матч военного фонда | Домашние шотландцы, 2; Англо-шотландцы, 1. The Glasgow Herald, 4 января 1917 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Результаты всей Шотландии по командам, датам , Клуб болельщиков London Hearts
  24. ^ Jump up to: а б Футбол. | Шотландцы V. Англо-шотландцы. , Глазго Геральд, 24 марта 1898 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Пробный матч. Домашние шотландцы, 0; англо-шотландцы, 0» . Глазго Геральд . 19 марта 1913 г. с. 15.
  26. ^ Jump up to: а б Футбол | Команда «Б», 2; Команда «А», 1. «Глазго Геральд», 2 апреля 1924 г.
  27. ^ Jump up to: а б Футбол | Международный пробный матч | Команда, 0; Команда B, 0 , The Glasgow Herald, 18 марта 1925 г.
  28. ^ Субботний футбол | Пробные матчи , The Glasgow Herald, 18 февраля 1889 г.
  29. ^ Ассоциация. | Международные пробные матчи , The Glasgow Herald, 9 марта 1896 г.
  30. Международные пробные матчи , The Scotsman, 9 марта 1896 г., через Клуб болельщиков London Hearts.
  31. Международные пробные матчи , The Scotsman, 8 марта 1897 г., через Клуб болельщиков London Hearts.
  32. ^ Другие матчи. | Шотландские международные испытания. «Глазго Геральд», 8 марта 1897 г.
  33. ^ Субботний футбол | Пробная международная игра , The Glasgow Herald, 7 марта 1898 г.
  34. Международные пробные матчи в Глазго , The Scotsman, 7 марта 1898 г., через Клуб болельщиков London Hearts.
  35. ^ Jump up to: а б Англия против Шотландии: первые дни | Волшебник заставил мяч исчезнуть , Sunday Post, 10 ноября 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б Футбол. Англо-шотландский процесс. , Шотландец, 14 марта 1928 года, через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  37. ^ Jump up to: а б 1928 - Домашние шотландцы против англо-шотландцев , Архив истории Партик Тистла
  38. ^ Jump up to: а б Уинтон, Ричард (31 марта 2020 г.). «Англия 1–5 Шотландия: день рождения Уизардс Уэмбли» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  39. ^ Международный сюрприз | Галантные усилия Уэльса | Разочаровывающие шотландцы , Шотландец, 27 октября 1930 г., через Клуб сторонников London Hearts.
  40. Забытая история… Алекса Джексона, звезды шотландских Уизардс Уэмбли , The Guardian, 16 ноября 2014 г.
  41. ^ Недостаточный гений: саморазрушительные индивидуалисты шотландского футбола , Стивен Макгоуэн, 2011, ISBN   9780857901514
  42. Суббота, 9 апреля 1938 г. Англия 0 Шотландия 1 , Лондонский клуб болельщиков Hearts
  43. ^ Команды матч-испытаний Международной лиги. Шотландец, 8 февраля 1910 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  44. ^ Впечатляющая игра в пробной игре лиги | Новички представляют выставку умного футбола в Фирхилле , The Glasgow Herald, 9 сентября 1937 г.
  45. ^ Jump up to: а б англо-шотландцы – 0; Шотландцы, 1 , The Glasgow Herald, 23 апреля 1925 г.
  46. ^ Jump up to: а б Футбол | Англо-шотландцы...2 шотландцы...4 , Шотландец, 29 апреля 1926 г., через ScottishLeague.net
  47. ^ Домашние шотландцы... 3 англо-шотландцы... 1 , Шотландец, 28 апреля 1927 г., через Клуб сторонников Лондонских сердец
  48. ^ Jump up to: а б Блестящая игра в «Ньюкасле» | Англо-шотландцы, 3; Шотландцы, 2 года , The Glasgow Herald, 23 апреля 1931 г.
  49. ^ Jump up to: а б узкая победа домашних шотландцев в «Ньюкасле» | англо-шотландцы, 2; Домашние шотландцы, 3 года , The Glasgow Herald, 27 апреля 1933 г.
  50. Волшебник Уэмбли: Алекс Джексон , аукционный дом McTear (Аукцион спортивных медалей и трофеев, 26 апреля 2019 г.)
  51. ^ Полная информация о лоте — лот номер 364 , Great Western Auctions, через Scottish Antique Finder.
  52. ^ Суд. | Мужчина Человеку. , Шотландский рефери, 27 марта 1896 года, скан через London Hearts Supporters Club.
  53. Домашние шотландцы против англо-шотландцев 1–2 (международный процесс: 22 марта 1897 г.) , через Play Up, Liverpool
  54. ^ Футбол. | Англо-шотландцы против Scottish Eleven. Шотландец, 24 марта 1897 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  55. ^ Футбол. | Главная Шотландцы V. Англо-шотландцы. , The Glasgow Herald, 29 марта 1899 г.
  56. ^ Футбол. | Англо-шотландцы против Scottish Eleven. Шотландец, 29 марта 1899 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  57. ^ Футбол. | Шотландцы V. Англо-шотландцы. , Глазго Геральд, 22 марта 1900 г.
  58. ^ Суд над Каткином. | Его находки и неудачи. , Шотландский рефери, 23 марта 1900 года, скан через London Hearts Supporters Club.
  59. ^ Футбол. | Англо-шотландский процесс. , Глазго Геральд, 21 марта 1901 г.
  60. ^ Международный пробный матч. | Разочаровывающая игра. , Шотландский рефери, 22 марта 1901 года, скан через London Hearts Supporters Club.
  61. ^ Футбол. | Матч против Англии. | Главная Шотландцы против англо-шотландского пробного матча , The Glasgow Herald, 25 марта 1902 г.
  62. ^ Футбол. | Шотландский международный пробный матч в Глазго. Шотландец, 22 марта 1902 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  63. ^ Футбол. | Международный пробный матч. , The Glasgow Herald, 24 марта 1903 г.
  64. ^ Англо-шотландский процесс. | Домашние шотландцы, 4; Англо-шотландцы, 1. Шотландский рефери, 27 марта 1903 года, скан через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  65. ^ Домашние шотландцы против англо-шотландцев. , The Glasgow Herald, 22 марта 1904 г., через исторический архив Партик Тистл.
  66. ^ Пробный матч в Медоусайде | Равная ничья. Шотландский рефери, 25 марта 1904 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  67. ^ Футбол. Пробный матч англо-шотландцев. , Глазго Геральд, 21 марта 1905 г.
  68. ^ Англо-шотландский процесс. | Превосходный домашний талант. Шотландский рефери, 24 марта 1905 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  69. ^ Домашние шотландцы против англо-шотландцев. , Глазго Геральд, 20 марта 1906 г.
  70. ^ Англо-шотландцы против домашних шотландцев — пробный матч в Глазго. Шотландец, 20 марта 1906 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  71. ^ Футбол. | Международный пробный матч. , Глазго Геральд, 19 марта 1907 г.
  72. ^ Домашние шотландцы против англо-шотландцев — Пробный матч в Глазго. Шотландец, 19 марта 1907 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  73. ^ Футбол. | Англо-шотландцы, 3; Домашние шотландцы, 0. , The Glasgow Herald, 24 марта 1908 г.
  74. ^ Международный пробный матч в Глазго — англо-шотландцы против домашних шотландцев. Шотландец, 24 марта 1908 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  75. ^ Футбол. | Домашние шотландцы, 3; Англо-шотландцы, 1. , The Glasgow Herald, 23 марта 1909 г.
  76. ^ Футбол. | Англо-шотландский процесс в Глазго. Шотландец, 23 марта 1909 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  77. ^ Футбол. | Международный пробный матч. , Глазго Геральд, 22 марта 1910 г.
  78. ^ Футбол. | Англо-шотландцы против домашних шотландцев , The Scotsman, 22 марта 1910 г., скан через Лондонский клуб сторонников сердец.
  79. ^ Футбол. | Пробный матч в Глазго. , Глазго Геральд, 21 марта 1911 г.
  80. ^ Футбол. | Англо-шотландцы против домашних шотландцев , The Scotsman, 21 марта 1911 г., скан через Клуб сторонников London Hearts.
  81. ^ Футбол. | англо-шотландцы, 4; Домашние шотландцы, 1. The Glasgow Herald, 12 марта 1912 г.
  82. ^ Англо-шотландцы против домашних шотландцев. Шотландец, 12 марта 1912 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  83. ^ Испытания и триаллисты. | Англо-шотландский матч. Шотландский рефери, 21 марта 1913 года, скан через Клуб болельщиков London Hearts.
  84. ^ Футбольная ассоциация. | Международный пробный матч. , The Glasgow Herald, 17 марта 1914 г.
  85. ^ Пробный матч ассоциации в Глазго. | Англо-шотландцы против домашних шотландцев. Шотландец, 17 марта 1914 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  86. ^ Футбол. | Международный процесс , The Glasgow Herald, 31 марта 1920 г.
  87. ^ Футбол | Главная Шотландцы против англо-шотландцев. Шотландец, 31 марта 1920 года, скан через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  88. ^ Футбол | Международный пробный матч , The Glasgow Herald, 23 марта 1921 г.
  89. ^ Футбол | Главная Шотландцы против англо-шотландцев. Шотландец, 23 марта 1921 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  90. ^ Футбол | Международный пробный матч , The Glasgow Herald, 23 марта 1922 г.
  91. ^ Футбол | Пробная игра в Глазго. Шотландец, 23 марта 1922 года, скан через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  92. ^ Футбол | Международный пробный матч , The Glasgow Herald, 21 марта 1923 г.
  93. ^ Пробный матч в Глазго. Шотландец, 21 марта 1923 года, скан через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  94. ^ Футбол. | Англо-шотландцы в Глазго. Шотландец, 2 апреля 1924 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
  95. ^ Футбол. | Англо-шотландский процесс. Шотландец, 18 марта 1925 года, скан через Клуб сторонников лондонских сердец.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 760e60444574b809c99baf53629bb623__1706206080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/23/760e60444574b809c99baf53629bb623.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Home Scots v Anglo-Scots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)